Lenovo ThinkCentre M75e User guide

ThinkCentre

Användarhandbok

Maskintyper:4163,5042,5046,5052,5054,5056,5058,5060,

5062,5064och5066

ThinkCentre

Användarhandbok

Maskintyper:4163,5042,5046,5052,5054,5056,5058,5060,

5062,5064och5066

Anm:Innandubörjaranvändadenhärinformationenochdenproduktdenhandlarombörduläsa

informationeniThinkCentrehandbokförsäkerhetochgarantiochBilagaA”Övriginformation”påsidan65.

Förstautgåvan(September2010)

©CopyrightLenovo2010.

LENOVOsprodukter,data,datorprogramochtjänsterharutvecklatsuteslutandepåenskildbekostnadochsäljes

tillmyndighetersåsomhandelsvarorenligtdenitioni48C.F.R.2.101medbegränsaderättighetertillanvändning,

reproduktionochspridning.

INFORMATIONOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:Omprodukter,data,datorprogramellertjänsterlevererasunderett

GeneralServicesAdministration-avtal("GSA"-avtal)omfattasanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningar

enligtAvtalnrGS-35F-05925.

Innehåll

Viktigsäkerhetsinformation.....vii

Kapitel1.Produktöversikt.......1

Funktioner.................1

Specikationer...............3

Översiktöverprogramvaran..........4

ProgramsomföljermedWindows......4

Hittadatornskomponenter...........6

Placeringavkontakter,kontrolleroch

indikatorerpådatornsframsida.......6

Kontakternasochdelarnasplaceringpå

baksidanavdatorn............7

Komponenternasplacering.........8

Hittadelarpåsystemkortet.........9

Deinternaenheternasplacering......10

Kapitel2.Installeraellerbyta

maskinvara..............13

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatisk

elektricitet................13

Installeraellerbytamaskinvara........13

Installeraexternatillbehör........13

Taavdatornskåpa...........14

Tabortochsättatillbakafrontplattan....14

Kommaåtkomponenterpåsystemkortetoch

enheter................16

InstalleraellerbytaPCI-kort........17

Installeraellerbytaminnesmoduler.....19

Bytabatteri..............21

Bytautkyläns-ochäktmodulen.....22

Bytaprocessor.............25

Bytanätaggregatet...........27

Bytaoptiskenhet............31

Bytahårddisk.............34

Bytadenfrämreäkten.........37

Bytauttangentbordet..........38

Bytamusen..............39

Slutförabytetavdelar..........40

Skaffadrivrutiner..............41

Grundläggandesäkerhetsfunktioner......41

Inbyggtkabellås............41

Hänglås...............42

Lösenordsskydd............43

Raderaettbortglömtlösenord(radera

CMOS)................43

Kapitel3.

Återställningsinformation.......45

Skapaochanvändaåterställningsmedier....45

Skapaåterställningsmedier........45

Användaåterställningsmedier.......46

Utförasäkerhets-ochåterställningsåtgärder...46

Göraensäkerhetskopia.........46

Utföraenåterställning..........47

AnvändaarbetsutrymmetiRescueandRecovery.47

Skapaochanvändaetträddningsmedium....48

Skapaetträddningsmedium.......48

Användaetträddningsmedium......48

Installeraellerinstalleraomdrivrutiner.....49

Lösaåterställningsproblem..........49

Kapitel4.Använda

inställningsprogrammetSetup

Utility.................51

Startainställningsprogrammet(SetupUtility)...51

Visaellerändrainställningar.........51

Användalösenord.............51

Atttänkapånärduanvänderlösenord...52

Lösenordförstartavdatorn........52

Administratörslösenord.........52

Läggain,ändraellertabortettlösenord...52

Aktiveraelleravaktiveraenenhet.......52

Väljaenstartenhet.............53

Väljatillfälligstartenhet..........53

Granskaellerändrastartordning......53

Avslutainställningsprogrammet........54

Kapitel5.Uppdaterasystemprogram

....................55

Användasystemprogram..........55

Uppdatera(asha)BIOSfrånenskiva.....55

Uppdatera(asha)BIOSfrånoperativsystemet..56

Återställadatornefterenfelaktiguppdateringav

POSTochBIOS..............56

Kapitel6.Felsökningsprogram....57

Enkelfelsökning..............57

Felsökningsprogram............58

LenovoThinkVantageToolbox.......58

PC-DoctorforDOS...........58

Rengöramusen..............59

Optiskmus..............59

Icke-optiskmus............59

©CopyrightLenovo2010

v

Kapitel7.Information,hjälpoch

service.................61

Informationskällor.............61

MappenOnline-böcker.........61

LenovoThinkVantageTools........61

LenovoWelcome............62

Access-Hjälp.............62

Säkerhetochgaranti..........62

Lenovoswebbplats

(http://www.lenovo.com).........62

Hjälpochservice..............62

Användadokumentationenoch

felsökningsprogrammen.........62

Ringaefterservice...........63

Användaandratjänster.........63

Köpatilläggstjänster..........64

BilagaA.Övriginformation......65

InformationomfunktionerförTV.......65

CE-märkning(enligtEG-direktiven).......66

Varumärken................66

Index..................67

viThinkCentreAnvändarhandbok

Viktigsäkerhetsinformation

Varning:

Innanduanvänderdenhärhandbokenärdetviktigtattduharlästochförståttallsäkerhetsinformation

omdenhärprodukten.DensenastesäkerhetsinformationennnsiThinkCentrehandbokför

säkerhetochgarantisomduharfåtttillsammansmedprodukten.Genomattsättadigini

säkerhetsinformationenminskarduriskenförattdusjälvellerproduktenskadas.

OmduinteharkvardittexemplaravThinkCentreSäkerhets-ochgarantiinformation,kanduhämtaett

exemplariPDF-formatpåLenovos

®

supportwebbplatspå:

http://www.lenovo.com/support

©CopyrightLenovo2010

vii

viiiThinkCentreAnvändarhandbok

Kapitel1.Produktöversikt

Dettakapitelinnehållerinformationomdatornsfunktioner,specikationer,programfrånLenovo,ochvar

olikadelarochkontakter,delarpåsystemkortetochinbyggdaenheterärplacerade.

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Funktioner”påsidan1:Idethäravsnittetnnsinformationomdatornsdelar.

•”Specikationer”påsidan3:Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecikationerfördatorn.

•”Översiktöverprogramvaran”påsidan4:Dethäravsnittetinnehållerinformationomdeprogramsom

följermeddatorn.

•”Hittadatornskomponenter”påsidan6:Dettaavsnittinnehållerinformationsomhjälperdighittadin

datorskontakter,komponenter,delarpåsystemkortetochinbyggdaenheter.

Funktioner

Idethäravsnittetnnsinformationomdatornsdelar.

Systeminformation

Informationenidethäravsnittetgällerföreraolikamodeller.Informationomdinmodellfårdui

inställningsprogrammet(SetupUtility).SeKapitel4”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”

påsidan51.

Processor

Datornlevererasmedenavföljandeprocessorer(interncachestorlekvarierarberoendepåmodelltyp):

•AMD

®

Athlon™IImikroprocessor

•AMDPhenom™IImikroprocessor

•AMDSempron™mikroprocessor

Minnesmodul(er)

DatornharstödförupptillfyraDDR3DIMM-moduler.

Internaenheter

•Kortläsare(nnspåvissamodeller)

•Optiskenhet

•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)-hårddisk

Graksystem

•IntegreratgrakkortsomkananvändasviaenVGA-bildskärmsportellerDVI-port

•PlatsförPCIExpress-grakkort(x16)påsystemkortetförseparatgrakkort

Ljudsystem

•IntegreratHD-ljud.

•Kontakterförhörlurarochmikrofonpåframsidan

•Ljudingång,ljudutgångochmikrofonpåbaksidan

©CopyrightLenovo2010

1

•Internhögtalare(nnspåvissamodeller)

Anslutningar

InbyggdstyrenhetförEthernet10/100/1000Mbit/s

Funktionerförsystemadministration

•Lagringavresultatfrånsjälvtest(POST)vidstart

•ACPI(AdvancedCongurationandPowerInterface)

•Autostart

•DesktopManagementInterface(DMI)

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)

•BIOSochprogramförsystemadministration(SM)

•WakeonLAN(WOL)

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)(WMIärinfrastrukturenförhanteringavdataoch

operationeriWindows-operativsystem.)

Funktionerförin-/utmatning(I/O)

•9-poligserieport(ensomstandardochensomtillval)

•25-poligparallellport(tillvalviaPCI-kortivissamodeller)

•Ethernetport

•PS/2

®

-postförtangentbord

•PS/2-portförmus

•SexUSB2.0-portar(tvåpåframsidanochfyrapåbaksidan,detkanocksåvaratvåextraUSB-portarpå

baksidan)

•Tvåljudkontakterpåframsidan(uttagförhörlurarochmikrofoningång)

•Treljudkontakterpåbaksidan(linjeingång,linjeutgångochmikrofon)

•PortförVGA-bildskärmochportförDVI-bildskärm

Merinformationnnsi”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida”påsidan6

och”Kontakternasochdelarnasplaceringpåbaksidanavdatorn”påsidan7.

Fackochkortplatserförutbyggnad

•Ettfackförhårddisk

•Ettfackföroptiskenhet

•Etttuntfackförkortläsare

•EnPCI-kortplats

•EnplatsförPCIExpressx16-grakkort

•TvåPCIExpressx1-kortplatser

Nätaggregat

Datornlevererasmedett240Wnätaggregatmedavkänningavnätspänningen.

Säkerhetsfunktioner

•Ettstartlösenordochettadministratörslösenordförattförhindraattobehörigaanvänderdatorn.

2ThinkCentreAnvändarhandbok

•Computrace

•Indikatoravkåpapå(kallasävenintrångsindikator,vissamodeller)

•AktiveraelleravaktiveraSATA-enheter

•Aktiveraelleravaktiveradenseriellaporten

•AktiveraelleravaktiveraUSB-anslutningar

•Tangentbordmedngeravtrycksläsare(vissamodeller)

•Styrningavstartordning

•Maskinstartutantangentbordellermus

•Fästeförinbyggtkabellås(Kensingtonlås).Merinformationnnsi”Inbyggtkabellås”påsidan41

.

•Fästeförinbyggthänglås(merinformationnnsi”Hänglås”påsidan42).

Förinstalleradeprogram

Detnnsförinstalleradeprogramsomhjälperdigattanvändadatornpåettenklareochsäkraresätt.Mer

informationnnsi”Översiktöverprogramvaran”påsidan4

.

Förinstalleratoperativsystem

OperativsystemetMicrosoft

®

Windows

®

7ärförinstalleratpådatorn.

Certieradeellerkompatibilitetstestadeoperativsystem

1

(Varierarberoendepåmodell)

•Linux

®

Specikationer

Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspecikationerfördatorn.

1.Operativsystemensomräknasupphärhållerpåattcertierasellertestasförkompatibilitetnärdenhärpublikationen

trycks.Lenovokankommaattidentieraandraoperativsystemsomärkompatiblameddatornefterdetatthandboken

hartryckts.Dennalistakankommaattändras.Omduvillvetaomettvisstoperativsystemärcertieratellerhartestats

kandukontrolleradetpåoperativsystemförsäljarenswebbplats.

Kapitel1.Produktöversikt3

Mått

Bredd:99mm(3,9tum)

Höjd:335mm(13,19tum)

Djup:382mm(15,04tum)

Vikt

Maximalkongurationvidleverans:6.6kg(14,55lbs)

Miljö

•Lufttemperatur:

Närdatornanvänds:10°Ctill35°C(50°Ftill95°F)

Närdatorninteanvänds:-40°Ctill60°C(-40°Ftill140°F)

Närdatornäravstängd:-10°Ctill60°C(14°Ftill140°F)(utanförpackning)

•Luftfuktighet:

Närdatornanvänds:20%till80%(icke-kondenserande)

Närdatorninteanvänds:20%till90%(icke-kondenserande)

•Höjd:

Närdatornärpå:-15till3000m

Närdatornäravstängd:-15till10000m

Strömtillförsel

•Inkommandespänning:

–Lågtintervall:

Minst:100Vväxelström

Högst:127Vväxelström

Frekvensin:50till60Hz

Spänningsomkopplarensläge:115Vväxelström

–Högtintervall:

Minst:200Vväxelström

Högst:240Vväxelström

Frekvensin:50till60Hz

Spänningsomkopplarensläge:230Vväxelström

Översiktöverprogramvaran

DatornlevererasmedettförinstalleratoperativsystemocheraprogramfrånLenovo.

ProgramsomföljermedWindows

DethäravsnittetinnehållerinformationomdeprogramsomföljermedWindows-operativsystemet.

ProgramsomtillhandahållsavLenovo

FöljandeprogramtillhandahållsavLenovosomenhjälpattarbetaeffektivareochminskakostnaderna

förunderhållavdatorn.Vilkaprogramsomföljermeddatornkanvarieraberoendepådatormodelloch

förinstalleratoperativsystem.

4ThinkCentreAnvändarhandbok

LenovoThinkVantageTools

ProgrammetLenovoThinkVantage

®

Toolsguidardigtillenmängdinformationskällorochgerenkel

åtkomsttillolikaverktygsomhjälperdigattarbetamerenkeltochsäkert.Merinformationnnsi”Lenovo

ThinkVantageTools”påsidan61

.

LenovoWelcome

ILenovosvälkomstprogrampresenterasendelavLenovosinbyggdafunktioner.Programmetväglederdig

ocksågenomettparviktigainstallationsstegförattfåmestamöjligautavdatorn.

ProductRecovery

FrånprogrammetProductandRecoverykanduåterställahelainnehålletpåhårddiskentill

fabriksinställningarna.

ThinkVantageRescueandRecovery

ProgrammetThinkVantageRescueandRecovery

®

(RnR)ärenlättanvändåterställningslösningsombestår

averaverktygsomhjälperdigattfelsöka,fåhjälpochsnabbtåterställadatornefterensystemkrasch,även

omWindowsintekanstartas.

Anm:OmikonenFörbättradsäkerhetskopieringochåterställningiärnedtonadiprogrammetLenovo

ThinkVantageTools,angerdettaattdumåsteinstalleraprogrammetRescueandRecoverymanuelltinnandu

aktiverarfunktionerna.SåhärinstallerarduRescueandRecovery:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageToolsochdubbelklickapåFörbättrad

säkerhetskopieringochåterställning.

2.Följanvisningarnapåskärmen.

3.NärinstallationenärklaraktiverasikonenFörbättradsäkerhetskopieringochåterställning.

PasswordManager

PasswordManagerärettprogramsomautomatisktregistrerarochfylleriinloggningsinformationför

webbplatserochWindows-program.

Anm:OmikonenLösenordsbankiärnedtonadiprogrammetLenovoThinkVantageTools,angerdetta

attdumåsteinstalleraprogrammetPasswordManagermanuelltinnanduaktiverarfunktionerna.Såhär

installerarduPasswordManager:

1.KlickapåStart➙Allaprogram➙LenovoThinkVantageToolsochdubbelklickapåLösenordsbank.

2.Följanvisningarnapåskärmen.

3.NärinstallationenärklaraktiverasikonenLösenordsbank.

PowerManager

MedPowerManagerkanduenkeltgöraenergiinställningarfördinThinkCentre

®

-dator.Genomattanvända

verktygetPowerManagerkandujusteradatornsenergiinställningarsåattdufårbästamöjligabalans

mellanprestandaochenergibesparing.

ThinkVantageSystemUpdate

ThinkVantageSystemUpdate(TVSU)ärettprogramsomhjälperdigatthållaprogrammenpådatorn

uppdateradegenomatthämtaochinstalleraprogrampaket(ThinkVantage-program,drivrutiner,

BIOS-uppdateringarochandrauppdateringarfrånandraleverantörer).

Fingeravtrycksprogram

MedhjälpavdeninbyggdangeravtrycksläsarentillsammansmedFingerprint-programvarankandu

registreradittngeravtryckochkoppladettilldittWindows-lösenord.Därefterkanidentieringenmed

ngeravtryckersättadittlösenordochgeenkelochsäkeråtkomsttilldatornföranvändarna.Tangentbord

medngeravtrycksläsarennspåvissadatormodellerellerkanköpastillfördatorersomkananvända

dethärtillbehöret.

Kapitel1.Produktöversikt5

LenovoThinkVantageToolbox

LenovosThinkVantageToolboxhjälperdigattunderhålladindator,ökasäkerheten,felsökadatorproblem,

bekantadigmedinnovativteknikfrånLenovo,ochfåmerinformationomdindator.Merinformationnnsi

”LenovoThinkVantageToolbox”påsidan58

.

AdobeReader

AdobeReaderärettverktygsomgörattdukanläsa,skrivautochsökaiPDF-dokument.

I”MappenOnline-böcker”påsidan61

nnsmerinformationomhurdufårtillgångtillochkanläsa

publikationerna.

Antivirusprogram

Datornlevererasmedantivirusprogramsomletaruppochoskadliggördatorvirus.Lenovotillhandahålleren

fullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagarsprenumeration.Efter30dagar

måsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringaravantivirusprogrammet.

Merinformationomantivirusprogrammetnnsidesshjälpsystem.

Hittadatornskomponenter

Dettaavsnittinnehållerinformationsomhjälperdighittadindatorskontakter,komponenter,delarpå

systemkortetochinbyggdaenheter.

Anm:Komponenternaidindatorkansenågotannorlundautänpådebildersomnnshär.

Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpådatornsframsida

Bild1”Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpåframsidan”påsidan6visarkontakternas,

kontrollernasochindikatorernasplaceringpådatornsframsida.

Bild1.Placeringavkontakter,kontrollerochindikatorerpåframsidan

6ThinkCentreAnvändarhandbok

1Utmatnings-/stängningsknappföroptiskenhet5USB-port

2Strömbrytare

6Mikrofonport

3Aktivitetsindikatorförhårddisk

7Uttagförhörlurar

4Strömindikator8USB-port

Kontakternasochdelarnasplaceringpåbaksidanavdatorn

Bild2”Placeringavkontakterochdelarpåbaksidan”påsidan7visarkontakternasochdelarnasplacering

pådatornsbaksida.Vissakontakterpåbaksidanärfärgkodadeföratthjälpadigatthittarättkontakt

fördekablarduskaansluta.

Bild2.Placeringavkontakterochdelarpåbaksidan

1Anslutningförnätsladd

8Linjeutgångförljud

2PS/2-portförmus

9Linjeingångförljud

3PS/2-portförtangentbord10PlatsförPCIExpressx16-grakkort

4PortförDVI-bildskärm

11PlatserförPCIExpressx1-kort(2)

5PortförVGA-bildskärm12PlatsförPCI-kort

6USB-kontakter(4)

13Ethernetport

7Mikrofonport

14Serieport

Kapitel1.Produktöversikt7

KontaktBeskrivning

LinjeingångförljudTaremotljudsignalerfrånenexternljudenhet,t.ex.enstereoanläggning.När

duskaanslutaenexternljudenhetkopplardukabelnfrånenhetensljudutgång

tilldatornsljudingång.

LinjeutgångförljudViadenhärkontaktensändsljudsignalerfråndatorntillexternaenheter,t.ex.

stereohögtalaremedinbyggdförstärkare,hörlurar,multimedie-keyboardeller

linjeingångenpåenstereoellerannanexterninspelningsenhet.

PortförDVI-bildskärm

FöranslutningavenDVI-bildskärmellerandraenhetersomanvänderen

DVI-bildskärmsport.

Ethernetport

FörEthernetkabeltilllokaltnätverk(LAN).

Anm:FörattuppfyllaFCC-gränsvärdenamåsteduanvändaenEthernetkabel

avkategori5.

Mikrofoningång

Föranslutningavenmikrofontilldatornomduvillspelainljudelleranvänder

programvaraförtaligenkänning.

PS/2-portförtangentbordHäransluterduetttangentbordsomharentangentbordskontaktavPS/2-typ.

PS/2-portförmus

Häransluterduenmus,styrkulaellerandrapekdonsomharmuskontaktav

PS/2-typ.

Serieport

Härkanduanslutaettexterntmodem,enseriellskrivareellernågonannanenhet

medseriellkontaktmed9stift.

USB-portFörenhetermedUSB-anslutning,tillexempelUSB-tangentbord,USB-mus,

USB-skannerellerUSB-skrivare.OmUSB-kontakternapådindatorärinte

tillräckligtmångaförattduskakunnaanslutaalladinaUSB-enheterkanduskaffa

enUSB-hubbochanslutaUSB-enheternaviahubben.

PortförVGA-bildskärmFöranslutningavenVGA-bildskärmellerandraenhetersomanvänderen

VGA-bildskärmsport.

Komponenternasplacering

Bild3”Placeringavolikakomponenter”påsidan9visarvarolikakomponenterärplaceradeidatorn.

Anvisningarförhurdutarbortkåpanförattfåtillgångtilldatornsinsidannsi”Taavdatornskåpa”

påsidan14

.

8ThinkCentreAnvändarhandbok

Bild3.Placeringavolikakomponenter

1Kyläns-ochäktmodul

6Frontplatta

2Nätaggregat

7Främreäkt

3Minnesmoduler(2)

8Hårddisk

4Optiskenhet

9PCIExpress-kort(nnspåvissamodeller)

5USB-ochljudmodulpåframsidan

10Luftkanal

Hittadelarpåsystemkortet

Bild4”Komponenternasplaceringpåsystemkortet”påsidan10visarvardeolikadelarnannspå

systemkortet.

Kapitel1.Produktöversikt9

Bild4.Komponenternasplaceringpåsystemkortet

1Processor

11Omkopplareförkåpapå(kallasävenintrångsindikator)

2Kontaktförprocessoräkt

12USB-portpåframsida

3Minnesplatser(4)13Serieport(COM2)

4Kontaktförtemperaturavkänning

14PlatsförPCI-kort

524-poligelkontakt

15Kontaktförnätaggregatsäkt

6Batteri

16Kontaktförinternhögtalare

7Bygelföråterställning/raderingavCMOS

(ComplementaryMetalOxideSemiconductor)

17Ljudkontaktpåframsidan

8SATA-kontakter(4)18PlatserförPCIExpressx1-kort(2)

9Kontaktförfrämrepanelen

19PlatsförPCIExpressx16-grakkort

10USB-portpåframsida

20Kontaktförsystemäkt

214-poligelkontakt

Deinternaenheternasplacering

Ideinternaenheternaidatornlagrarduinformationsomdukanläsa,kopieraochutnyttjapåandra

sätt.Dukanökalagringskapacitetenochexibilitetengenomattinstalleraerenheterförandratyperav

lagringsmedier.Internaenheterinstallerasifack.Idenhärbokenkallasdefack1,fack2ochsåvidare.

Närduinstallerarellerbytereninternenhet,ärdetviktigtattduvetvilkentypavochstorlekavenenhetsom

dukaninstalleraellerbytairespektivefackochattdukopplarkablarnakorrekttilldeninstalleradeenheten.I

motsvarandeavsnittiKapitel2”Installeraellerbytamaskinvara”påsidan13

nnsinstruktioneromhurdu

installerarellerbyterinternaenhetertilldindator.

Bild5”Enhetsfackensplacering”påsidan11visarvardeolikaenhetsfackenärplaceradeidatorn.

10ThinkCentreAnvändarhandbok

Bild5.Enhetsfackensplacering

1Fack1-Fackföroptiskenhet(medenoptiskenhetinstallerad)

2Fack2-Tuntfackförkortläsare

3Fack3-FackförSATA-hårddisk

Kapitel1.Produktöversikt11

12ThinkCentreAnvändarhandbok

Sidan laddas...

Lenovo ThinkCentre M75e User guide

Lenovo ThinkCentre M75e User guide

Relaterade papper