Philips HU5930/10 Användarmanual

Sidan laddas ...

52 SV

Innehåll

1 Viktigt! 53

Säkerhet 53

2 Din Lufttvättare 56

Produktöversikt (bild a) 56

Översikt över kontrollerna

(bild b) 57

3 Komma igång 57

Installera NanoProtect-ltret 57

Förbereda för fuktning 58

4 Använda apparaten 58

Slå på och av 58

Ställa in luftfuktighetsnivån 59

Ändra äkthastigheten 59

Ställa in timern 59

Ställa in barnlåset 60

Vattennivån 60

5 Rengöring 60

Rengöringsschema 60

Rengöra apparatens utsida 61

Rengöra vattentanken,

vattenbrickan och

NanoClouds roterande

befuktningsveke 61

Rengöra förltret 61

Avkalka NanoClouds

roterande befuktningsveke 62

6 Byt lter och veke 63

Förstå skyddslåset för

hälsosam luft 63

Byta ut NanoProtect-ltret 63

Byta ut NanoClouds

roterande befuktningsveke 63

7 Felsökning 65

8 Garanti och service 67

Beställ delar och tillbehör 67

9 Meddelanden 67

Elektromagnetiska fält (EMF) 67

Återvinning 68

Svenska

53

SV

1 Viktigt!

Säkerhet

Läs användarhandboken

noggrant innan du använder

apparaten och spara den för

framtida bruk.

Fara

• Se till att inte vatten

eller någon annan

vätska eller brandfarligt

rengöringsmedel kommer

in i apparaten eftersom

det medför risk för

elektriska stötar och/eller

brandfara.

• Rengör inte apparaten

med vatten eller

några andra vätskor

eller (brandfarligt)

rengöringsmedel eftersom

det medför risk för

elektriska stötar och/eller

brandfara.

• Spreja inte brandfarligt

material som

insektsmedel eller

parfymer runt apparaten.

• Vattnet i vattentanken

är inte lämpligt som

dricksvatten. Drick inte

vattnet och använd det

inte för att mata djur eller

för vattenverk. När du

tömmer vattentanken

ska du hälla vattnet i

avloppet.

Varning

• Kontrollera att spänningen

som anges på apparatens

undersida motsvarar den

lokala nätspänningen

innan du kopplar in

apparaten.

• Om nätsladden är

skadad måste den alltid

bytas ut av Philips, ett

av Philips auktoriserade

serviceombud eller

liknande behöriga

personer för att undvika

olyckor.

• Använd inte apparaten

om stickkontakten,

nätsladden eller själva

apparaten är skadad.

• Den här apparaten kan

användas av barn från 8

års ålder, av personer med

nedsatt fysisk, sensorisk

och psykisk förmåga,

samt av personer som

inte har kunskap om

hur apparaten används,

förutsatt att det sker

under tillsyn eller att de

54 SV

har informerats om hur

apparaten används på

ett säkert sätt och om de

eventuella riskerna.

• Barn får inte rengöra eller

underhålla apparaten

utan överinseende av en

vuxen.

• Små barn ska övervakas

så att de inte kan leka

med apparaten.

• Blockera inte luftintaget

och -utblåset, t.ex. genom

att placera föremål på

utblåset eller framför

luftintaget.

Varning!

• Den här apparaten

ersätter inte ordentlig

ventilation, regelbunden

dammsugning eller

användning av spiskåpa

eller fläkt vid matlagning.

• Om eluttaget som driver

apparaten är dåligt

anslutet blir apparatens

kontakt varm. Se till att

koppla in apparaten i ett

ordentligt anslutet eluttag.

• Placera och använd alltid

apparaten på en torr,

stabil, jämn och plan yta.

• Lämna minst 20 cm

utrymme bakom och

på båda sidorna av

apparaten. Lämna även

minst 30 cm utrymme

ovanför apparaten.

• Placera ingenting ovanpå

apparaten och sitt inte på

apparaten.

• Placera inte apparaten

precis under en

luftkonditioneringsapparat,

detta för att förebygga att

kondens droppar ned på

apparaten.

• Kontrollera att alla filter

sitter rätt innan du slår på

apparaten.

• Använd endast original-

filter från Philips avsedda

för apparaten. Använd

inte några andra filter.

• Undvik att slå till

apparaten (särskilt

luftintaget och utblåset)

med hårda föremål.

• Lyft och flytta alltid

apparaten med hjälp

av handtagen på båda

sidorna av apparaten.

Svenska

55

SV

• För inte in fingrar eller

andra föremål i utblåset

eller luftintaget för att

undvika fysisk skada eller

att apparaten går sönder.

• Använd inte apparaten

om du har använt

rökbaserade insektsmedel

eller på platser med rester

från olja, rökelse eller

kemisk rök.

• Använd inte apparaten

nära gasutrustning,

värmekällor eller

eldstäder.

• Koppla alltid ur apparaten

efter användning samt

innan du fyller på vatten,

gör rent den eller utför

annat underhåll.

• Använd inte apparaten

i rum med stora

temperaturförändringar,

eftersom det kan bildas

kondens på apparatens

insida.

• För att förhindra

störningar bör du placera

apparaten på minst 2 m

avstånd från elektriska

apparater med luftburna

radiovågor, såsom tv-

apparater, radioapparater

och radiostyrda klockor.

• När apparaten inte

används under en längre

tid kan bakterier växa på

filtren. Kontrollera filtren

efter en lång tid utan

användning. Om filtren är

väldigt smutsiga ska du

byta ut dem (se kapitlet

”Byta ut filtren”).

• Apparaten är endast

avsedd för hemmabruk

under normala

förhållanden.

• Använd inte apparaten i

våta miljöer eller i miljöer

med hög temperatur,

såsom badrum, toalett

eller kök.

• Apparaten avlägsnar

inte koloxid (CO) eller

radon (Rn). Apparaten

kan inte användas som

säkerhetsanordning

vid olyckor med

förbränningsprocesser

och farliga kemikalier.

• Rengör vattentanken varje

dag för att hålla den ren.

• Fyll vattentanken endast

med kallt kranvatten.

Använd inte grundvatten

eller varmvatten.

56 SV

• Placera inte några

andra ämnen än vatten i

vattentanken. Tillsätt inte

dofter i vattentanken.

• Om du inte använder

fuktfunktionen under en

lång tid ska du göra rent

vattentanken och brickan

för NanoClouds roterande

befuktningsveke och låta

NanoClouds roterande

befuktningsveke lufttorka.

• Om du behöver flytta på

apparaten kopplar du ut

den från strömkällan först.

Töm sedan vattentanken

och vattenbrickan. Bär

apparaten horisontellt

med hjälp av handtagen

på båda sidor av

apparaten.

2 Din Lufttvättare

Vi tycker att det är roligt att du har köpt

en Philips-produkt!

Genom att registrera din produkt på

www.Philips.com/welcome kan du dra

nytta av Philips support.

Philips Air Washer ger frisk, befuktad

luft i ditt hem för din familjs välmående.

Den består av ett avancerat

förångningssystem med NanoCloud-

teknik som använder ett speciellt

fuktningsfilter som lägger till H2O-

molekyler i torr luft och producerar

hälsosam fuktig luft utan att bilda

vattendimma. Fuktningsfiltret fångar

upp bakterier, kalcium och andra

partiklar från vattnet. Det ger bara

ren befuktad luft i ditt hem. Ingen

mer torr luft under vintern eller från

luftkonditioneringen.

Läs användarhandboken noggrant

innan du använder apparaten och spara

den för framtida bruk.

Produktöversikt (bild a)

A Kontrollpanel

B Vattentank

C Stöd för veken

D Vattenbricka

E

NanoClouds roterande

befuktningsveke (FY5156)

F Vekhjul

G Bakpanel

H Förfilter

I NanoProtect-filter (FY1114)

J Luftutblås

Svenska

57

SV

Översikt över

kontrollerna (bild b)

K

Ljusring för luftfuktighet (endast

för HU5931)

L Knapp för barnlås

M Timerknapp

N Knapp för fläkthastighet

O På/av-knapp

P Knapp för luftfuktighetsnivå

Q Temperaturknapp

R På/av-knapp för lampa

S Displayskärm

T Återställningsknapp

3 Komma igång

Installera NanoProtect-

filtret

Apparaten levereras med NanoProtect-

filtret monterat inuti. Ta bort

förpackningsmaterialet runt filtret

innan du använder apparaten. Ta bort

NanoProtect-filtret, packa upp det och

sätt tillbaka det i apparaten på följande

sätt:

Obs!

• Se till att sidan med märket är vänt

mot dig.

• Förfiltret är monterat på insidan av

bakpanelen.

1 Dra den övre delen av bakpanelen

mot dig för att frigöra den från

apparaten (bild c).

2 Ta bort NanoProtect-filtret ur

apparaten (bild d).

3 Ta bort allt förpackningsmaterial

från NanoProtect-filtret (bild e).

4 Sätt tillbaka NanoProtect-filtret i

apparaten (bild f).

5 Sätt tillbaka bakpanelen genom

att först montera panelen på

undersidan av apparaten och sedan

trycka den övre delen av panelen

mot apparaten (bild g).

58 SV

Förbereda för fuktning

1 Dra ut vattentanken (bild h).

2 Dra ut vattenbrickan (bild i).

3 Ta bort allt förpackningsmaterial

från NanoClouds roterande

befuktningsveke (bild j).

Obs!

• Befuktningsveken levereras

monterad på vekhjulet vid köpet.

4 Placera vekhjulet på vekens stöd

(bild k).

Obs!

• När du placerar vekhjulet på

vekens stöd ska du kontrollera att

projektionerna på vekhjulet faller på

motsvarande skåror.

5 Sätt tillbaka vattenbrickan i

apparaten (bild l).

6 Vrid det övre locket på vattentanken

moturs för att skruva bort det

(bild m).

7 Fyll vattentanken med kallt

kranvatten (bild n).

8 Vrid det övre locket medurs för

att skruva fast det ordentligt på

vattentanken (bild o).

9 Sätt tillbaka vattentanken i

apparaten (bild p).

4 Använda

apparaten

Slå på och av

1 Sätt in kontakten i vägguttaget.

» Apparaten avger en ljudsignal.

För HU5931 tänds alla lampor en

gång och slocknar sedan igen.

2 Tryck på för att slå på apparaten

(bild q).

» Apparaten fungerar med

automatisk fläkthastighet

som standard och

standardinställningen för

luftfuktighet är " ".

» Aktuell luftfuktighetsnivå visas på

skärmen.

3 Håll intryckt i 3 sekunder för att

stänga av apparaten (bild r & s).

Obs!

• Efter att apparaten stängts av

med på/av-knappen och

om kontakten fortfarande sitter

i eluttaget kommer apparaten

att köras med de tidigare

inställningarna när den slås på igen.

Tips

• Tryck på på/av-knappen för ljus

för att slå på eller stänga av

indikatorlamporna och bildskärmen.

• Tryck på temperaturknappen

en gång för att visa aktuell

temperatur på skärmen under

3 sekunder. Sedan visas aktuell

luftfuktighetsnivå (bild t).

Svenska

59

SV

Ställa in

luftfuktighetsnivån

1 Tryck på luftfuktighetsknappen

upprepade gånger för att ställa in

önskad luftfuktighet på 40 %, 50 %

eller 60 % (bild u).

Obs!

• När luftfuktighetsnivån " " har

valts är ljusringen för luftfuktighet

släckt. Apparaten fortsätter att

befukta rummet tills omgivningens

luftfuktighetsnivå når 70 % relativ

luftfuktighet.

• I automatiskt läge fungerar

apparaten med fläkthastigheten

1 när målnivån för luftfuktighet

har uppnåtts. I läget med manuell

fläkthastighet fortsätter apparaten

att fungera med vald fläkthastighet.

• När målnivån för luftfuktighet

har uppnåtts slutar vekhjulet att

rotera. Det börjar rotera igen när

luftfuktigheten sjunker under

målnivån.

• Om du vill öka luftfuktighetsnivån

snabbt kan du välja en högre

fläkthastighet.

• För HU5931 anger ljusringen

för luftfuktighet om målet för

luftfuktigheten har uppnåtts. Den

lyser blått när luftfuktigheten

har uppnåtts och röd när den

omgivande luftfuktigheten är lägre

än den förinställda inställningen.

Ändra fläkthastigheten

Auto ( )

I automatiskt läge väljer apparaten

fläkthastigheten efter omgivningens

luftfuktighet.

1 Tryck på fläkthastighetsknappen

för att välja auto ( ) (bild v).

Manuell

1 Tryck på fläkthastighetsknappen

upprepade gånger för att välja

önskad fläkthastighet (1, 2, 3 eller 4)

(bild w).

Obs!

• Fläkthastighet 4 är tillgänglig endast

för HU5931.

Ställa in timern

Med timern kan apparaten köras

under ett bestämt antal timmar. När

den inställda tiden har gått stängs

apparaten automatiskt av.

1 Tryck på timerknappen

upprepade gånger för att välja

antalet timmar du vill att apparaten

ska köras (bild x).

» Du kan ställa in timern på mellan

1 och 8 timmar.

Om du vill avaktivera timerfunktionen

trycker du på timerknappen

upprepade gånger tills visas på

skärmen (bild y).

60 SV

Ställa in barnlåset

1 Tryck på och håll ned

barnlåsknappen i 3 sekunder för

att aktivera barnlåset

(bild z & {).

» När barnlåset är aktiverat går

det inte att använda några andra

knappar.

2 Tryck på och håll ned

barnlåsknappen i 3 sekunder om

du vill avaktivera barnlåset.

Vattennivån

Vattennivån i vattentanken syns genom

fönstret för vattennivå på vattentanken.

När det inte finns tillräckligt med

vatten i vattentanken blinkar

vattenpåfyllningslampan för

att indikera att du måste fylla på

vattentanken (bild |).

Obs!

• När det inte finns något vatten

i vattentanken slutar vekhjulet

rotera. I automatiskt läge fungerar

apparaten med fläkthastighet 1.

I läget med manuell fläkthastighet

fortsätter apparaten att fungera

med vald fläkthastighet.

När vattentanken har fyllts på med

vatten börjar vekhjulet att rotera

igen.

5 Rengöring

Obs!

• Koppla alltid ur apparaten före

rengöring.

• Sänk aldrig ned apparaten i vatten

eller någon annan vätska.

• Använd aldrig slipande, starka

eller brandfarliga rengöringsmedel

såsom blekningsmedel eller

alkohol för att rengöra någon del av

apparaten.

• Endast förfilter och NanoClouds

roterande befuktningsveke är

tvättbara. NanoProtect-filtret kan

inte tvättas eller dammsugas.

Rengöringsschema

Frekvens Rengöringsmetod

När det är

nödvändigt

Torka av

apparatens hölje

med en mjuk, torr

trasa.

Varje vecka

Skölj vattentanken,

vattenfacket och

NanoClouds

roterande

befuktningsveke.

När

rengöringsikonen

tänds

Rengör förfiltret.

Avkalka

NanoClouds

roterande

befuktningsveke

med vatten

och ättika (5 %

ättiksyra).

Svenska

61

SV

Obs!

• Ta inte bort NanoClouds roterande

befuktningsveke från hjulet vid

rengöring.

• Skrubba inte NanoClouds roterande

befuktningsveke och placera den

inte i direkt solljus.

• Om nödvändigt ska du använda ett

milt rengöringsmedel för att rengöra

vattentanken och vattenbrickan.

I det här fallet ska du skölja

vattentanken och vattenbrickan

noggrant.

5 Torka av utsidan på vattentanken

och vattenbrickan.

6 Placera vekhjulet på vekens stöd

(bild k).

Obs!

• När du placerar vekhjulet på

vekens stöd ska du kontrollera att

projektionerna på vekhjulet faller på

motsvarande skåror.

7 Sätt tillbaka vattenbrickan i

apparaten (bild l).

8 Sätt tillbaka vattentanken i

apparaten (bild p).

Rengöra förfiltret

Indikatorlampa för

filterstatus

Följ detta

Rengöringslampan

tänds (bild )

Rengör förfiltret

Obs!

• Endast förfilter och NanoClouds

roterande befuktningsveke är

tvättbara. NanoProtect-filtret kan

inte tvättas.

Rengöra apparatens

utsida

Rengör apparatens in- och utsida för att

undvika att damm ansamlas.

1 Torka bort damm från apparatens

utsida med en torr, mjuk trasa.

2 Torka av utblåset med en mjuk, torr

trasa.

Rengöra vattentanken,

vattenbrickan och

NanoClouds roterande

befuktningsveke

Obs!

• Rengör vattentanken, vattenbrickan

och NanoClouds roterande

befuktningsveke varje vecka för att

hålla dem hygieniska.

1 Dra ut vattentanken (bild h).

2 Dra ut vattenbrickan (bild }).

3 Ta bort vekhjulet från vekens stöd

(bild ~).

4 Rengör vattentanken, vattenbrickan

och NanoClouds roterande

befuktningsveke under rinnande

kranvatten.

62 SV

1 Dra den övre delen av bakpanelen

mot dig för att frigöra den från

apparaten (bild c).

2 Ta bort förfiltret genom att trycka

ned båda klämmorna och dra filtret

mot dig (bild €).

3 Rengör förfiltret under rinnande

vatten. Om förfiltret är väldigt

smutsigt använder du en mjuk

borste och borstar bort dammet

(bild ).

4 Låt förfiltret lufttorka.

Obs!

• Se till att förfiltret är helt torrt.

Om det fortfarande är blött kan

bakterier föröka sig i den och

förkorta förfiltrets livslängd.

5 När förfiltret är helt torrt sätter du

tillbaka det på bakpanelen (bild ‚).

6 Tryck på och håll ned

återställningsknappen i

3 sekunder för att återställa

förfiltrets rengöringstid (bild ƒ).

Avkalka NanoClouds

roterande

befuktningsveke

Indikatorlampa för

filterstatus

Följ detta

Rengöringslampan

tänds (bild )

Avkalka

NanoClouds

roterande

befuktningsveke

1 Dra ut vattentanken (bild h).

2 Dra ut vattenbrickan (bild }).

3 Ta bort vekhjulet från vekens stöd

(bild ~).

4 Blanda ättika med en lika stor

mängd kranvatten i en behållare

som är tillräckligt stor för att

blötlägga NanoClouds roterande

befuktningsveke.

Obs!

• Ättika har 5 % ättiksyra.

• Om det finns vita avlagringar (kalk)

på filtret ska du se till att sidan med

vita avlagringar sänks ned i vattnet.

• Ta inte bort NanoClouds roterande

befuktningsveke från hjulet vid

avkalkning.

5 Låt NanoClouds roterande

befuktningsveke ligga i lösningen i

en timme (bild „).

6 Skölj NanoClouds roterande

befuktningsveke under kranen för

att skölja bort rester av ättika. Vid

sköljning ska du vrida veken så att

både fram- och baksidan sköljs

(bild …).

7 Lufttorka NanoClouds roterande

befuktningsveke.

Obs!

• Placera inte NanoClouds roterande

befuktningsveke i direkt solljus.

8 Tryck på och håll ned

återställningsknappen i

3 sekunder för att återställa

rengöringstiden för NanoClouds

roterande befuktningsveke (bild ƒ).

Svenska

63

SV

Obs!

• Rör inte den veckade ytan på filtret

och lukta inte på filtret – det har

samlat på sig luftföroreningar.

• Tvätta händerna efter kassering av

de använda filtren.

2 Ta bort allt förpackningsmaterial

runt det nya NanoProtect-filtret

(bild e).

3 Sätt i det nya NanoProtect-filtret i

apparaten (bild f).

4 Tryck på och håll ned

återställningsknappen i

3 sekunder för att återställa

NanoProtect-filtrets

livslängdsräknare (bild ƒ).

Byta ut NanoClouds

roterande

befuktningsveke

Indikatorlampa för

filterstatus

Följ detta

Lampan för

filterbyte börjar

blinka (bild †)

Byta ut

NanoClouds

roterande

befuktningsveke

1 Ta bort vekhjulet från vekens stöd

(bild ~).

2 Lossa låsen på hjulets kant

(bild ˆ).

3 Ta tag i komponenterna med

klickfäste på andra sidan plattan för

att frigöra veken från hjulet (bild ‰).

4 Ta ur den använda NanoClouds

roterande befuktningsveke (bild Š).

5 Ta bort allt förpackningsmaterial

från den nya NanoClouds roterande

befuktningsveke (bild ‹).

6 Byt filter och

veke

Förstå skyddslåset för

hälsosam luft

Apparaten är utrustad med ett

skyddslås för hälsosam luft som

ser till att Nano-skyddsfiltret och

befuktningsveken är i optimalt skick när

apparaten körs. När Nano-skyddsfiltret

och befuktningsveken nästan har gått ut

börjar lampan för byte blinka för att

indikera att de behöver bytas ut.

Om du inte byter ut filtret och veken i tid

slutar apparaten fungera och blir låst.

Byta ut NanoProtect-

filtret

Obs!

• NanoProtect-filtret kan inte tvättas

eller dammsugas.

Indikatorlampa för

filterstatus

Följ detta

Lampan för

filterbyte börjar

blinka (bild †)

Byta ut

NanoProtect-

filtret

1 Ta bort det använda NanoProtect-

filtret ur apparaten (bild ‡).

64 SV

6 Placera den nya NanoClouds

roterande befuktningsveke i

vekhjulet och fäst sedan låsen på

vekhjulet (bild Œ).

7 Placera vekhjulet på vekens stöd

(bild k).

Obs!

• När du placerar vekhjulet på

vekens stöd ska du kontrollera att

projektionerna på vekhjulet faller på

motsvarande skåror.

8 Placera vattenbrickan och

vattentanken i apparaten igen.

9 Tryck på och håll ned

återställningsknappen i

3 sekunder för att återställa

livslängdsräknaren för NanoClouds

roterande befuktningsveke (bild ƒ).

Svenska

65

SV

7 Felsökning

I det här kapitlet sammanfattas de vanligaste problemen som du kan råka ut för med

apparaten. Om du inte kan lösa problemet med informationen nedan kontaktar du

den lokala kundtjänsten.

Problem Möjlig lösning

Apparaten fungerar

inte trots att den är

inkopplad.

• Lampan för filterbyte har blinkat, men du har inte bytt ut

NanoProtect-filtret och apparaten är nu låst. Byt ut filtret och

återställ förbrukningstiden för filter.

• Lampan för vattenpåfyllning blinkar. Se till att

vattentanken monteras ordentligt och att det finns tillräckligt

med vatten i vattentanken.

Apparaten fungerar

inte trots att den är

påslagen.

Apparaten fungerar men knapparna svarar inte. Se om

barnlåset är aktiverat.

Det finns en del

vita avlagringar

på NanoClouds

roterande

befuktningsveke.

De vita avlagringarna kallas kalk och är mineraler från vattnet.

Kalk på NanoClouds roterande befuktningsveke påverkar

luftfuktarens prestanda och är inte skadligt för din hälsa. Följ

rengöringsanvisningarna i bruksanvisningen.

Det kommer

ingen luft från

luftutloppet.

Anslut apparaten till strömtillförseln och slå på den.

Luftflödet som

kommer ur utblåset

är mycket svagare

än förr.

• Förfiltret är smutsigt. Rengör förfiltret (mer information finns i

kapitlet ”Rengöring”).

• Kontrollera att du har tagit bort allt förpackningsmaterial för

NanoProtect-filtret.

Det tar lång tid

att nå målet för

luftfuktigheten.

NanoCloud-teknik distribuerar osynlig vattenånga jämnt i

ditt rum. I torra förhållanden absorberas fukt från Air Washer

av väggar, möbler och andra föremål i rummet. Ventilation

med torr luft utifrån ökar också den tid det tar att nå målet för

luftfuktighet.

66 SV

Problem Möjlig lösning

Jag ser ingen

vattenånga komma

ut ur apparaten.

Fungerar den?

Väldigt fin dimma är osynlig. Apparaten har NanoCloud-

befuktningsteknik som producerar hälsosam luft från

utloppsområdet utan att bilda vattendimma. Det är därför du

inte ser dimman.

Apparaten avger en

konstig lukt.

Första gångerna du använder apparaten kan det lukta

plast. Det är normalt. Om apparaten däremot luktar bränt

kontaktar du din Philips-återförsäljare eller någon av Philips

auktoriserade serviceombud. Apparaten kan även lukta illa

när ett av filtren är smutsigt. Rengör och byt ut det påverkade

filtret.

Apparaten är

väldigt högljudd.

• Du har inte tagit bort allt förpackningsmaterial från filtren.

Kontrollera att du har tagit bort allt förpackningsmaterial.

• Ändra fläkthastigheten till en lägre fläkthastighet.

Apparaten indikerar

fortfarande att jag

måste byta ut ett

filter trots att jag

redan gjort det.

Du kanske inte tryckte på och höll ned återställningsknappen

på rätt sätt. Koppla in apparaten, tryck på för att slå på

apparaten och tryck på och håll ned återställningsknappen

i 3 sekunder.

Svenska

67

SV

9 Meddelanden

Elektromagnetiska fält

(EMF)

Den här Philips-produkten uppfyller

alla tillämpliga standarder och

regler gällande exponering av

elektromagnetiska fält.

Uppfyllelse av EMF-standard

Koninklijke Philips N.V. tillverkar och

säljer många konsumentprodukter.

Dessa produkter har, som alla

elektroniska apparater, vanligen

kapacitet att avge och ta emot

elektromagnetiska signaler.

En av Philips ledande affärsprinciper

är att vidta alla nödvändiga hälso- och

säkerhetsåtgärder för våra produkter,

att uppfylla alla tillämpliga rättsliga

krav och att hålla oss inom de EMF-

standarder som är tillämpliga när

produkten tillverkas.

Philips arbetar för att utveckla, tillverka

och marknadsföra produkter som

inte orsakar hälsorisker. Vi på Philips

bekräftar att om våra produkter

hanteras korrekt och i avsett syfte, är

de säkra att använda enligt aktuella

vetenskapliga belägg.

Philips spelar en aktiv roll i utvecklingen

av internationella EMF- och

säkerhetsstandarder, vilket gör det

möjligt för Philips att förutse vidare

utveckling inom standardisering och

tidig integrering i våra produkter.

8 Garanti och

service

Om du behöver information eller

har problem kan du gå till Philips

webbplats på www.philips.com

eller kontakta Philips kundtjänst

i ditt land (telefonnumret finns i

garantibroschyren). Om det inte

finns någon kundtjänst i ditt land kan

du vända dig till din lokala Philips-

återförsäljare.

Beställ delar och

tillbehör

Om du behöver byta ut en del eller vill

köpa en reservdel kontaktar du en av

Philips-återförsäljare eller går till

www.philips.com/support.

Om du har problem med att få tag på

delar kontaktar du Philips kundtjänst

i ditt land (telefonnumret finns i

garantibroschyren).

68 SV

Återvinning

Den här symbolen betyder att

produkten inte ska slängas bland

hushållssoporna (2012/19/EU).

Följ de regler som gäller i ditt land

för återvinning av elektriska och

elektroniska produkter. Genom att

kassera gamla produkter på rätt sätt

kan du bidra till att förhindra negativ

påverkan på miljö och hälsa.

Philips HU5930/10 Användarmanual

Philips HU5930/10 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument