Ninebot Kickscooter F30D Bruksanvisning

Stämpla: Ninebot

Modell: Kickscooter F30D

Typ: Bruksanvisning

CE. 00.0047.63-B

www.segway.com

Illustrationerna är endast vägledande.

Den faktiska produkten samt appens gränssnitt kan skilja sig från det som beskrivna. Viktig information

Ninebot KickScooter

F20D / F25E / F30E /

F30D / F40E / F40D

Innehåll

Körsäkerhet 3

Underhåll 5

Symbolförklaring 6

Varumärke och lagstadgat uttalande 7

Produktanvisning 8

Översikt 9

Instrumentpanel och på/av-knapp 9

Speciﬁkationer 10

Certiﬁeringar 11

Bruksanvisning 13

Välkommen 14

Förpackningen innehåller 14

Monteringsanvisning 15

Aktivera KickScootern 16

Körvägledning 17

Laddning 18

Varningar 18

Fälla ihop KickScootern 21

Fälla ut KickScootern 21

Bromsjustering 22

Ventilförlängare 22

Reklamationsrätt och service 23

Körsäkerhet

1. VARNING: Använd endast den medföljande laddaren för laddning av batteriet. Använd inte någon annan laddare än

den medföljande.

2. Detta fordon är en personlig elektrisk skoter med ren eldrift. KickScootern är ett fritidsfordon. Du måste öva för

att uppnå en god körförmåga. Vare sig Ninebot Inc. eller Segway Inc. kan hållas ansvariga för person- och/eller

produktskador som uppstår till följd av att instruktionerna i denna bruksanvisning inte följts eller till följd av förarens

bristande erfarenhet.

3. Detta fordon är en personlig elektrisk skoter med ren eldrift. KickScootern är ett fritidsfordon. Du måste öva för

att uppnå en god körförmåga. Vare sig Ninebot Inc. eller Segway Inc. kan hållas ansvariga för person- och/eller

produktskador som uppstår till följd av att instruktionerna i denna bruksanvisning inte följts eller till följd av förarens

bristande erfarenhet.

4. Denna elektriska KickScooter kan användas av barn i åldern 14 år och äldre samt av personer med nedsatt fysisk,

sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de hålls under uppsikt eller instrueras i

hur produkten används på ett säkert sätt och därmed förstår riskerna med den. Barn får inte leka med apparaten.

Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan uppsikt.

5.KickScootern innehåller små delar som kan utgöra en kvävningsrisk. Håll plastdelar utom räckhåll för barn för att

undvika kvävning. Håll små barn borta från KickScootern.

6. Läs igenom bruksanvisningen noggrant och kör försiktigt och ansvarsfullt på den elektriska KickScootern. Förstå och

följ alla säkerhetsregler innan du kör på den elektriska KickScootern. Försök INTE köra på KickScootern om du inte

klarar att köra enligt instruktionerna i denna bruksanvisning. Risk för personskada och/eller dödsfall.

7. Tillåt INTE någon att köra på din KickScooter på egen hand, såvida inte han/hon har läst denna bruksanvisning

noggrant. Säkerheten för nya förare är ditt ansvar. Hjälp nya förare tills de känner sig förtrogna med den

grundläggande användningen av KickScootern och se till att alla nya förare bär hjälm och annan relevant

skyddsutrustning.

8. Som med alla andra fordon kräver högre hastigheter en längre bromssträcka. Plötslig acceleration eller inbromsning

på hala underlag kan leda till att hjulen slirar samt fara för kollision.

9. Du bör alltid anpassa din körning efter omständigheterna, sikten och väglaget.

Förberedelser före körning

1. Det är viktigt att kontrollera att styrsystemet är korrekt justerat, att monteringen/hopfällningen har utförts korrekt och

inte felaktigt, samt att bromsarna och däcken är i gott skick.

2. Låsmuttrar och andra fästdetaljer kan med tiden bli lösa och ska därför efterspännas vid behov.

3. Använd alltid lämpliga skor, kläder och skyddsutrustning när du kör. Skyddsutrustningen omfattar användning av hjälm,

knä- och armbågsskydd. Använd en godkänd cykel- eller skateboardhjälm som passar dig och som skyddar bakhuvudet.

Ta bort eller fäst löst sittande kläder/lösa föremål (till exempel kläder, hår, smycken osv.), eftersom de annars kan fastna

i rörliga delar.

4. STÄNG INTE AV KickScootern förrän den är parkerad på ett jämnt underlag.

5. HÄNG INTE några föremål på styret. All slags belastning på styret påverkar KickScooterns stabilitet.

6. Vi rekommenderar att KickScootern låses med lämpligt lås (köps separat).

VARNING

Använd aldrig en skadad produkt. Kontrollera att produkten inte är defekt samt att alla muttrar är ordentligt åtdragna.

Var kan jag köra

1. Följ alltid gällande lagar och regler på oﬀentliga vägar/områden.

2. KickScootern är designad för att köras på torra, hårda underlag som är fria från hinder, gupp, hål och andra faror.

3. Undvik så långt det är möjligt starkt traﬁkerade områden/områden med många människor. KÖR INTE på vägbanor, i

närheten av motorfordon, fotgängare, cyklister, djur, på eller nära branta sluttningar eller steg, kantsten, i närheten av

swimmingpooler, genom vattenpölar eller andra ansamlingar av vatten. Var försiktig när du kör i områden med träd,

stolpar eller staket. Se till att det ﬁnns tillräckligt med plats för dig så att du säkert kan passera. Var särskilt uppmärksam

på fotgängare.

4. KÖR INTE inomhus på KickScootern.

5. Var särskilt uppmärksam när du kör i mörker.

6. KÖR INTE på ramper eller branta lutningar som överstiger den maximala angivna lutningen (se speciﬁkationerna).

7. KÖR INTE i snö, regn eller på vägar som är våta, leriga, isbelagda eller hala av en eller annan orsak. Hala vägar ökar

bromssträckan. Av hänsyn till din säkerhet ska du köra långsammare och bromsa tidigare för att minska risken för förlust

av kontroll och fall. KÖR INTE över hinder (inklusive men inte begränsat till sand, löst grus och/eller kvistar). Om du gör

det kan det leda till förlust av balans eller dragkraft och kan leda till ett fall.

8. Det kan ﬁnnas många ”hinder” i stadsmiljön – inklusive kantsten och/eller steg. Det rekommenderas att undvika

väggupp. Var extra uppmärksam i områden med fotgängare – kör säkert och efter förhållandena. Stanna och dra din

KickScooter där så är nödvändigt.

Tack för att du valt en Ninebot KickScooter (nedan kallad:

KickScooter). För att få bästa utbyte av produkten ska den här bruksanvisningen läsas igenom noggrant.

VIKTIGT: Läs bruksanvisningen noggrant och spara anvisningen för framtida bruk.

För mer information – besök www.segway.com.

VARNING

KÖR ALDRIG på KickScootern i närheten av vatten.

Under körningen

1. Var försiktig och håll alltid ett säkert avstånd mellan dig och andra när du kör. Var uppmärksam och sänk farten när du

kör i okända områden. Var rädd om dig själv och andra.

2. För att undvika distraktioner när du kör på din KickScooter får du INTE använda mobiltelefon, kamera, hörlurar eller

utföra andra aktiviteter medan du kör.

3. Var uppmärksam! Håll uppsikt över din omgivning. Dina ögon är ditt bästa verktyg för att säkert undvika hinder och

underlag med låg dragkraft (inklusive men inte begränsat till våta underlag, lös sand, löst grus och is). Var försiktig vid

övergångar mellan olika underlag.

4. KÖR INTE på KickScootern med endast en fot eller en hand. Ta INTE bort händerna från styret medan du kör.

5. När du närmar dig eller korsar en vägkorsning, en väg, en sväng osv. ska du alltid sänka farten och använda ring-

klockan för att påkalla uppmärksamhet på dig själv.

6. KÖR INTE i osäkra hastigheter. Du ska alltid visa gott omdöme utifrån din körförmåga och den omgivande miljön.

7. Låt INTE KickScootern bli våt. Du riskerar skada på batterierna och/eller risk för brand eller explosion till följd av blött

batteri.

8. Sänk alltid farten när du ska svänga. Om du svänger i hög hastighet kan det leda till förlust av kontroll och du kan

välta. Risk för personskada eller dödsfall.

9. ANVÄND INTE KickScootern för andra syften än de som den är avsedd för. KÖR INTE med bagage och FÖRSÖK INTE

att göra stunts.

10. Påkalla uppmärksamhet på dig själv när du närmar dig fotgängare/cyklister som inte har sett eller hört dig.

11. VIDRÖR ALDRIG hjulen när dessa är i rörelse samt under körning.

12. För att säkerställa körsäkerheten ska föraren ha bra sikt samt vara synlig för de övriga i traﬁken.

13. Kørere skal kunne høre de lyde, der er i omgivelserne omkring dem.

14. KÖR INTE på KickScootern om den omgivande temperaturen är utanför drifttemperaturen (se speciﬁkationerna).

Höga/låga temperaturer begränsar prestandan. Risk för person- och/eller produktskada.

Vem får köra

Läs och följ alla säkerhetsanvisningar och varningar i denna bruksanvisning för att minska risken för skador. Kör inte

för fort. Du bör under inga omständigheter köra på vägar med motorfordon. Tillverkaren rekommenderar att förare är

mellan 14–60 år gamla. Följ alltid dessa säkerhetsanvisningar:

Personer som inte bör köra KickScootern inkluderar:

• Alla som är under påverkan av alkohol eller droger

• Alla som lider av en sjukdom som försätter dem i fara vid ansträngande fysisk aktivitet

• Alla som har balansproblem eller motoriska besvär i en grad som påverkar förmågan att hålla balansen

•Alla som väger mer än de angivna gränserna (se speciﬁkationerna)

• Gravida

VARNING

KickScootern är endast avsedd för en person.

Efter körningen

1. Parkera alltid på ett plant och stabilt underlag. Kontrollera stabiliteten på KickScootern när stödbenet används. Fara

för person- och/eller produktskador om produkten välter. Tänk på hur du parkerar KickScootern – ställ den ev. nära en

vägg, hellre än mitt i ett öppet område.

2. Låt KickScootern svalna före laddning. Ladda inte din KickScooter om den, laddaren eller stickkontakten är våt.

3. Som med annan elektrisk utrustning ska ett överspänningsskydd användas vid laddning för att skydda din KickScoo-

ter mot skador orsakade av spännings- och strömnivå. Använd endast Segway-laddaren och använd inte laddare från

andra produkter.

4. VIDRÖR INTE bromssystemet. Fara för personskada till följd av vassa kanter. Bromsen kan bli mycket het vid använd-

ning. VIDRÖR INTE efter användning.

5. För att förhindra obehörig användning av KickScootern ska bakhjulet låsas med ett lämpligt lås när den är parkerad.

6. Kom ihåg att stänga av din KickScooter och ta ur kabeln före hopsättning, montering av tillbehör eller rengöring.

Övriga säkerhetsanvisningar

1. För en bättre körupplevelse rekommenderas regelbundet underhåll av produkten.

2. Om KickScootern ger ifrån sig onormala ljud eller avger ett felmeddelande ska du omedelbart sluta att köra den och

INTE använda KickScootern förrän orsaken till det onormala ljudet/felmeddelandet har identiﬁerats och åtgärdats.

Kontakta ev. butiken där produkten köptes.

3. Den A-viktade bullertrycksnivån är lägre än 70 dB (A). De mekaniska vibrationerna som överförs från KickScootern är

mindre än 2,5 m/s². Mätosäkerhet: 1,5 m/s².

4. Användning av KickScootern leder till överföring av vibrationer genom förarens kropp.

5. Avlägsna eventuella vassa kanter som uppkommit genom användningen.

6. VARNING! Vid användning utsätts KickScootern för stora belastningar och slitage. De olika materialen och

komponenterna reagerar olika på belastning/slitage. Om den förväntade livslängden för en komponent har

överskridits kan den plötsligt gå sönder. Risk för person- och/eller produktskada. Sprickor, repor och missfärgningar

i områden som utsätts för stora belastningar/slitage indikerar att komponenten har överskridit sin livslängd och ska

bytas ut.

7. Använd endast delar och tillbehör i original.

8. SS-EN 17128:2020, klass II (PLEV).

Data och parametrar för Ninebot KickScooters varierar beroende på modell.

De kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Gå till www.segway.com för uppdaterad information.

http://www.segway.com/

Annan relevant information kan komma att läggas till efter tillverkarens gottﬁnnande.

Eventuella andra värdefulla upplysningar speciﬁceras av tillverkaren.

I vissa länder gäller särskilda regler för till exempel ålder, hastighetsbegränsning, avsedd användning, särskilt avsedda

områden eller transport av batterier.

• Regelbundet underhåll

• Säkerställ att alla delar är ordentligt fastspända och att det inte ﬁnns några skadade delar.

• Kontrollera status för batterinivå, belysning, instrumentpanelens display osv. och säkerställ att de fungerar normalt.

• Kontrollera om fram- och bakbromsarna fungerar normalt. Säkerställ att bromsarna fungerar korrekt.

• Säkerställ att styret är stabilt, styrsystemet är korrekt justerat samt att fram- och bakhjulen inte skakar eller är lösa.

• Säkerställ att reflexerna inte är se eller smutsiga.

• Säkerställ att hopfällningssystemet är korrekt fastspänt och inte defekt.

•

Var försiktig

• Låt endast en behörig fackperson byta ut defekta delar/slitdelar. Kontakta eventuellt den butik där du köpte produkten

om du har frågor.

• Säkerställ att KickScootern är avstängd före underhåll, montering eller byte av delar.

• Vid installation av delar ska du vara noga med att använda korrekt och tillräcklig kraft tills delarna är säkert fastgjorda.

• Om installationen är för löst eller för hårt åtdragen kanske KickScootern inte fungerar korrekt. Risk för person- och/eller

produktskada.

• Försök aldrig att utföra ändringar/modiﬁeringar på din KickScooter, inklusive men inte begränsat till styrstången,

ramen, fällmekanismen och bromsarna. Ändringar/modiﬁeringar på din KickScooter kan påverka driften och

prestandan. Risk för person- och/eller produktskada. Garantin upphör att gälla om det har utförts obehöriga ändringar/

modiﬁeringar samt vid användning av delar som inte är original.

Rengöring

Använd en mjuk fuktig trasa för att torka av ramen. Intorkad jord kan borstas av med en fuktig, mjuk borste och därefter

rengöras med en mjuk, fuktig trasa.

VARNING

• Sørg for at KickScooteren er SLUKKET, at opladerstikket er trukket ud, og at gummidækslet på opladeporten er godt

skruet fast inden rengøring; ellers risikerer du at beskadige elektriske komponenter.

• Vask ikke din KickScooter i alkohol, benzin, acetone eller andre ætsende opløsningsmidler, da disse kan beskadige din

KickScooters udseende såvel som indre konstruktion.

• Rengør IKKE din KickScooter med en højtryksrenser eller vandslange. Undgå at få vand i opladeporten. Hvis din

KickScooter har været udsat for kraftig regn, skal du opbevare den udendørs væk fra bygninger og mennesker, men

beskyttet mod elementerne, indtil det er tørt.

Förvaring

• Förvara din KickScooter på en sval och torr plats. Låt den inte stå utomhus under längre tid och säkerställ att

förvaringstemperaturen inte överskrider +50 °C/-20 °C. Ladda INTE KickScootern om den har förvarats i en temperatur

lägre än 0 °C. Vänta tills temperaturen är minst +10 °C.

VARNING

• Om KickScootern utsätts för solljus och extrema temperaturer (både kalla och varma) kommer det att påskynda

åldrandeprocessen för plastdelarna samt möjligtvis förkorta batteriets livslängd.

Underhåll av batterier

VARNING

1. Använd endast originalbatterier.

2. Förvara eller ladda INTE batteriet vid temperaturer utanför de angivna gränserna (se speciﬁkationerna).

3. Försök INTE att ta isär, punktera eller förstöra batteriet. Vidrör INTE batterikontakterna.

4. Håll batterikontakterna borta från metallföremål för att förhindra kortslutning. Risk för brand. Observera: dessa delar

får endast bytas ut av en behörig fackperson.

5. Ladda INTE och använd INTE ditt batteri om det är skadat eller fuktigt/blött.

6. Låt INTE batteriet komma i närheten av öppen låga/eld.

7. Kasta INTE batteriet tillsammans med vanligt hushållsavfall. Det ska lämnas in till närmaste återvinningscentral. Följ de

lokala lagarna och föreskrifterna för återvinning och/eller bortskaﬀande av batterier.

8. Ladda batteriet efter varje resa och undvik att ladda ur batteriet helt. Läs igenom bruksanvisningen innan du laddar

batteriet.

Observera

1. Ett välskött batteri har en hög kapacitet även efter många kilometers körning. VIKTIGT: Ladda batteriet efter varje

körtur och undvik att låta batteriet ladda ur helt. Batteriets kapacitet och räckvidd är bäst vid rumstemperatur (22

°C), medan användning av batteriet vid temperaturer under 0 °C kan minska räckvidden och kapaciteten. Typiskt sett

kommer räckvidden att halveras vid -20 °C jämfört med vid 22 °C vid användning av samma batteri. Batteriets räckvidd

kommer att öka när temperaturen stiger. Få mer information i appen.

2. Typiskt sett kommer ett fulladdat batteri behöva laddas igen efter 120–180 dagar på standbyläge. Kom ihåg att ladda

batteriet efter varje användning. Låt inte batteriet ladda ur helt, då detta kan skada batteriet permanent. Elektroniken

inuti batteriet registrerar upp- och urladdningsförhållanden för batteriet; skador som orsakats av överhettning/

överladdning eller genom användning av batteriet vid låga temperaturer omfattas inte av garantin.

Batteriladdare

Denna batteriladdare kan användas av barn från 14 år och äldre samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller

mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de hålls under uppsikt eller instrueras i hur produkten används

på ett säkert sätt och förstår riskerna med den. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte utföras

av barn utan uppsikt. Använd endast originalladdaren som medföljer produkten. Batteriladdaren får endast användas

tillsammans med den elektriska KickScootern. Använd INTE en laddare från någon annan produkt.

Underhåll

ADVARSEL

Mark Explanation

제 품 명：전기충전기

KTC HU071555-17006A

MSIP-REM-A3c-CA367

AMC Electronics Mfy.

A/S연락처: 070-4699-3847

XXX XX 123456

XXX -XXXX XXX

XXXXXXXXXXXXXX

ETA XXXX/XXX/XXX

Exxxxxx 123456-00

ENERGY

PERFORMANCE

VERIFIED

RENDEMENT

ENERGETIQUE

VERIFIE

EP 5017122

IS XXXXXXXX

R XXXXXXXX

Rxxxxx

IPX4 / IPX5

IPX7 /IP67

VARNING

Het yta! Vidrör inte en yta markerad

med denna symbol.

Miljövänlig användningstid:

10 år

Miljövänlig användningstid:

5 år

CE-certiﬁering

Bluetooth-funktion

CSA-certiﬁering

Korea-certiﬁering

UL-certiﬁering Säkerhetsmärke i Singapore

Certiﬁering i Mexiko

PSE-certiﬁering i Japan

IPX4 / IPX5 / IPX7 /IP67

Intertek certiﬁeringsmyndighet

UL-energicertiﬁering

Säkring

Ska hållas torr

Avtagbar försörjningsenhet

Varning! Klämrisk

BIS-godkännande i Indien

BMSI-certiﬁering i Taiwan

TÜV-certiﬁeringsmyndighet

SMPS (pulserande

strömförsörjning)

För att minska risken för skador ska

användaren läsa bruksanvisningen

SMPS med en kortslutningssäker säkerhets-

isoleringstransformator (ansluten eller icke

ansluten)

Återvinning av batterier

PSE-certiﬁering i

Japan

Kina obligatorisk

certiﬁering

Klass II-utrustning

Ryskt godkännande

Likström

Endast för inomhusbruk

Federal Communications

Commission USA

PSE-certiﬁering

från TÜV

Certiﬁering i Austra-

lien

GOST-certiﬁering i

Ryssland

Certiﬁering i Ukraina

Växelström

TÜV-certiﬁerings-

myndighet

Får inte utsättas

för fukt

NCC-certiﬁering i Taiwan

ETA-godkännande

UL-certiﬁering

Elektriska produkter får inte bortskaﬀas tillsammans

med vanligt hushållsavfall. Lämna in produkten på

din lokala återvinningscentral.

Elektriska produkter får inte bortskaﬀas tillsammans

med vanligt hushållsavfall. Lämna in produkten på din

lokala återvinningscentral.

Certiﬁering av överensstämmelse för

radioutrustning i Japan

Certiﬁering av överensstämmelse för

radioutrustning i Singapore

Energicertiﬁering för

batteriladdning

VARNING

• Ladda INTE batteriet om laddaren eller porten är fuktig/våt.

• Använd INTE batteriet om det är skadat eller har utsatts för vatten/fukt. Se till att laddningsporten är stängd när

produkten inte laddas.

• Ladda INTE utomhus.

• Se till att KickScootern är avstängd vid laddning.

• Laddaren fungerar inte på batterier som inte är uppladdningsbara.

• Vid laddning ska KickScootern vara placerad på en väl ventilerad plats.

• Laddningskabeln kan inte bytas ut. Om denna skadas ska hela laddaren bytas ut.

Symbolförklaring

제 품 명：전기충전기

KTC HU071555-17006A

MSIP-REM-A3c-CA367

AMC Electronics Mfy.

A/S연락처: 070-4699-3847

XXX XX 123456

XXX -XXXX XXX

XXXXXXXXXXXXXX

ETA XXXX/XXX/XXX

Exxxxxx 123456-00

ENERGY

PERFORMANCE

VERIFIED

RENDEMENT

ENERGETIQUE

VERIFIE

EP 5017122

IS XXXXXXXX

R XXXXXXXX

Rxxxxx

IPX4 / IPX5

IPX7 /IP67

Ninebot är ett registrerat varumärke som tillhör Ninebot (Tianjin) Technology Co., Ltd. Segway och the Rider Design är

registrerade varumärken som tillhör Segway Inc. Bluetooth är ett registrerat varumärke som tillhör Bluetooth SIG Inc.

Android och Google Play är varumärken som tillhör Google Inc. App Store är en tjänst från Apple Inc. Respektive ägare

förbehåller sig rättigheterna till sina varumärken som nämns i denna bruksanvisning.

KickScootern omfattas av relevanta patent. För patentinformation, besök http://www.segway.com.

Vi har strävat efter att inkludera beskrivningar och instruktioner för alla KickScooterns funktioner. Dock kan din

KickScooter skilja sig något från den som illustreras i detta dokument till följd av kontinuerliga förbättringar och

designändringar. Besök Apple App Store (iOS) eller Google Play Store (Android) för att ladda ner och installera appen.

Observera att det ﬁnns flera olika Segway- och Ninebot by Segway-modeller med olika funktioner, varav några av de

nämnda funktionerna möjligtvis inte är tillgängliga för din enhet. Tillverkaren förbehåller sig rätten att utföra ändringar i

design och funktionalitet på KickScootern samt dokumentationen utan föregående meddelande.

Segway-Ninebot-appen kan stödja KickScooters med Bluetooth.

4Varumärke och lagstadgat uttalande

5Kontakt

Kontakta oss om du har några problem i samband med körning, underhåll och säkerhet eller om det uppstår fel eller brister

på din KickScooter.

Skandinavien:

Witt A/S.

Gødstrup Søvej 9, 7400 Herning, Danmark

Övriga frågor: [email protected] Reservdelar: sparep[email protected]

Webbplats: www.witt.dk

Europa, Mellanöstern och Afrika:

Segway-Ninebot EMEA, Dynamostraat 7, NL-1014 BN Amsterdam, Nederländerna

Hogehilweg 8, NL-1101 CC Amsterdam, Nederländerna

Webbplats: www.segway.com

Ha serienumret för din KickScooter till hands när du kontaktar Segway.

Du hittar serienumret på undersidan av din KickScooter eller i appen under ”More Settings” – ”Basic Information”.

Läs igenom hela bruksanvisningen noggrant och spara den för ev. senare användning.

För mer information besök: www.segway.com

Ninebot KickScooter

www.segway.com

CE.00.0053.79-A

F20D / F25E / F30E / F30D / F40E / F40D

Illustrationerna är endast vägledande. Den faktiska produkten samt appens gränssnitt kan skilja sig från det som beskrivna.

Tillverkaren förbehåller sig rätten att utföra produktändringar, släppa uppdateringar av den fasta programvaran samt uppdatera denna

bruksanvisning utan föregående meddelande.

Besök www.segway.com eller använd appen för att ladda ner de senaste uppdateringarna/ändringarna.

Installera appen, aktivera din KickScooter och hämta de senaste uppdateringarna samt säkerhetsanvisningarna.

Ninebot KickScooter

SE Produktanvisning

www.segway.com

CE.00.0053.79-A

F20D / F25E / F30E / F30D / F40E / F40D

1Översikt

Handtag

Ringklocka

Handbroms

Framljus

Hopfällningsreglage

Fällmekanism

Säkerhetslås

Reflex

Framgaﬀel

Framskärm

Motor

Laddningsport

Stödben

Fack för batteri

Reflex

Nummer-

skylts-

område

Bakljus och

reflex

Bakbroms

Spänne

Broms

Fotsteg

Ram

Säkerhetskrok

Instrumentpanel och på-/av-knapp

Elektroniskt gashandtag

Hastighetsmätare

Bluetooth

Framljus

Temperaturvarning

Hastighetsinställningar

Gåtempo-läge

Felindikator

Batterinivå

På-/av-knapp

Instrumentpanel och på-/av-knapp

På-/av-knapp: Tryck på knappen för att slå på din KickScooter. Tryck och håll ned knappen i 3 sekunder för att stänga av den.

Tryck på knappen när KickScootern är påslagen för att slå på fram- och bakljusen. Tryck två gånger för att välja hastighet.

Hastighetsmätare: Visar aktuell hastighet. Visar också felkoder.

Gåtempo-läge: Max. hastighet 5 km/h.

F25E / F30E / F40E: Fram- och bakljuset blinkar och går inte att stänga av.

F20D / F30D / F40D: Fram- och bakljuset lyser med fast sken och går inte att stänga av.

*Aktivera gåtempo-läget i Segway-Ninebot-appen i menyn: ”Settings” > ”Walk Mode”.

Felindikator: Indikerar fel på KickScootern.

Överhettning: Indikerar att batteritemperaturen har uppnått 55 °C eller är lägre än 0 °C. Fordonet accelererar inte som normalt

och laddas möjligtvis inte. Använd det inte förrän temperaturen har sjunkit och ligger inom normalområdet.

Bluetooth: Indikerar att fordonet har anslutits till mobiltelefonen.

Batterinivå: Visar batterinivån med fem streck. Varje streck motsvarar cirka 20 % strömnivå.

*Batterinivån är mycket låg när endast ett streck visas. Ladda KickScootern.

Inställning Modell F20D F25E F30D F30E F40D F40E

ECO (Energy-saving mode)

D (Standard Mode)

S (Sport Mode)

15 km/t 15 km/t 15 km/t 15 km/t 15 km/t 15 km/t

20 km/t 25 km/t 20 km/t 25 km/t 20 km/t 25 km/t

20 km/t 25 km/t 25 km/t 25 km/t20 km/t 20 km/t

Nominal Voltage

Max. Charging Voltage

Charging Temperature

Nominal Capacity

Nominal Energy

Battery Management System

Nominal Voltage

Max. Charging Voltage

Charging Temperature

Nominal Capacity

Nominal Energy

Battery Management System

Speciﬁkationer

Beskrivning Beskrivning

Produkt Produkt

Förare Förare

KickScooter KickScooter

Batteri Batteri

Motor Motor

Laddare Laddare

Funktioner Funktioner

Hjul Hjul

Parametrar Parametrar

Namn

Modell

Mått: L x B x H

Mått, hopfälld:L x B x H

Nettovikt

Namn

Modell

Mått: L x B x H

Mått, hopfälld: L x B x H

Nettovikt

Ninebot KickScooter Ninebot KickScooter

F20D F30E

Ca. 1143 × 480 × 1160 mm

Ca. 1143 × 480 × 495 mm

Ca.16 kg

Ca. 1143 × 480 × 1160 mm

Ca. 1143 × 480 × 495 mm

Ca. 16.9 kg (37.3 lbs)

30–100 kg

14–60 år

120–200 cm

50–55 psi

10” punkteringsfria hjul

50–55 psi

10” punkteringsfria hjul

30–120 kg

14–60 år

120–200 cm

LED-bakljus

Hastighetsbegränsad, standard och sport

36 V

42 V

0 till 40 °C

5100 mAh

183 Wh

36 V

42 V

0 till 40 °C

10.2 Ah

367 Wh

Ca. 20 km/h

Ca. 20 km

Ca. 10%

Asfalt/trottoar; hinder < 1 cm; hål < 3 cm

-10–40°C

-10–50°C

IPX5

Ca. 3.5 timmar

Ca. 25 km/h

Ca. 30 km

Ca. 15%

Asfalt/trottoar; hinder < 1 cm; hål < 3 cm

-10–40°C

-10–50°C

IPX5

Ca. 6.5 t

F25E F30D

Ca. 5 timmar

LED-bakljus

0.25 kW, 250 W

Överupphettning, kortslutning, överström samt skydd mot överup-

pladdning Överupphettning, kortslutning, överström samt skydd mot överup-

pladdning

0.07 kW, 70 W 100–240

42 V

41 V , 1.7 A

0.07 kW, 70 W

100–240 V~

42 V

41 V , 1.7 A

40–45 psi

N/A

Hastighetsbegränsad, standard och sport

10” pneumatiska hjul

Ca. 25 km/h

Ca. 25 km

Ca. 20 km/h

Ca. 5 t

N/A

0.3 kW, 300 W

7650 mAh

275 Wh

7650 mAh

275 Wh

Ca. 15.3 kg Ca. 16.9 kg

Belastning

Rekommenderad ålder

Rekommenderad längd

Belastning

Rekommenderad ålder

Rekommenderad längd

Max. hastighet

Räckvidd1

Max. lutning

Rekommenderad terräng

Drifttemperatur

Förvaringstemperatur

IP-klass

Laddning

Max. hastighet

Räckvidd1

Max. lutning

Rekommenderad terräng

Drifttemperatur

Förvaringstemperatur

IP-klass

Laddning

Nominell spänning

Max. laddningsspänning

Laddningstemperatur

Nominell kapacitet

Nominell effekt

Nominell spänning

Max. laddningsspänning

Laddningstemperatur

Nominell kapacitet

Nominell effekt

Nominell effekt Nominell effekt

Batteriets styrsystem Batteriets styrsystem

Bromsljus

Hastighetsinställningar

Bromsljus

Hastighetsinställningar

Däcktryck

Hjul

Däcktryck

Hjul

Effekt, output

Spänning, input

Max. spänning, output

Nominell output

Effekt, output

Spänning, input

Max. spänning, output

Nominell output

[1] Typisk räckvidd: Testad vid full effekt, 75 kg belastning, 25 °C, 60 % av maximal hastighet på jämnt underlag.

*Några av de faktorer som påverkar räckvidden är: hastighet, antal start och stopp, omgivningstemperatur osv.

[1] Typisk räckvidd: Testad vid full effekt, 75 kg belastning, 25 °C, 60 % av maximal hastighet på jämnt underlag.

*Några av de faktorer som påverkar räckvidden är: hastighet, antal start och stopp, omgivningstemperatur osv.

Beskrivning

Namn

Modell

Mått: L x B x H

Mått, hopfälld: L x B x H

Nettovikt

Belastning

Rekommenderad ålder

Rekommenderad längd

Batteriets styrsystem

Nominell effekt

Max. hastighet

Räckvidd1

Max. lutning

Rekommenderad terräng

Drifttemperatur

Förvaringstemperatur

IP-klass

Laddning

Nominell spänning

Max. laddningsspänning

Laddningstemperatur

Nominell kapacitet

Nominell effekt

Effekt, output

Spänning, input

Max. spänning, output

Nominell output

Bromsljus

Hastighetsinställningar

Däcktryck 50–55 psi

10” punkteringsfria hjul

Hjul

Ninebot KickScooter

0.35 kW, 350 W

Överupphettning, kortslutning, överström samt skydd mot

överuppladdning

Ca. 1143 × 480 × 1160 mm

Ca. 1143 × 480 × 495 mm

Ca. 17.1 kg

30–120 kg

14–60 år

120–200 cm

LED-bakljus

Hastighetsbegränsad, standard och sport

N/A

Ca. 25 km/h

Ca. 40 km

Ca. 20%

Asfalt/trottoar; hinder < 1 cm; hål < 3 cm

-10–40°C

-10–50°C

IPX5

Ca. 6.5 timmar

36 V

42 V

0 till 40 °C

10.2 Ah

367 Wh

0.07 kW, 70 W

100–240 V~

42 V

41 V , 1.7 A

F40E F40D

Ca. 20 km/h

Parametrar

Certiﬁeringar

Produkt

Förare

KickScooter

Batteri

Motor

Laddare

Funktioner

Hjul

[1] Typisk räckvidd: Testad vid full effekt, 75 kg belastning, 25 °C, 60 % av maximal hastighet på jämnt underlag.

*Några av de faktorer som påverkar räckvidden är: hastighet, antal start och stopp, omgivningstemperatur osv.

Denna produkt är certiﬁerad enligt ANSI/CAN/UL-2272 av TÜV Rheinland.

Batteriet överensstämmer med UN/DOT 38,3.

EU-overensstemmelseserklæring

Vigtig WEEE-information

Information om bortskaﬀande och återvinning av WEEE/korrekt bortskaﬀande av denna produkt.

Den överkorsade soptunnan symboliserar att denna produkt inte får bortskaﬀas tillsammans med osorterat hushållsavfall,

utan ska samlas in separat.

Detta gäller för hela EU.

Elektrisk och elektronisk utrustning (EEE) innehåller material, komponenter och ämnen som kan vara farliga och skadliga

för människors hälsa och för miljön när avfallet av elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE) inte bortskaﬀas korrekt.

Konsumenter ska använda de kommunala insamlingsanläggningarna för att minska den miljömässiga belastningen i

samband med bortskaﬀande av avfall från elektrisk och elektronisk utrustning och öka möjligheterna för återvinning och

återanvändning av detta avfall.

Information om återvinning av batterier för EU

Batterier och batteriemballage är märkta enligt de europeiska direktiven 2006/66/DC och 2013/56/EU gällande batterier

och ackumulatorer samt använda batterier och ackumulatorer. I direktivet fastställs reglerna för bortskaﬀande och

återvinning av använda batterier och ackumulatorer gällande för hela EU. Många olika batterier är försedda med detta

märke för att därmed indikera att batteriet inte ska kastas tillsammans med vanligt hushållsavfall utan ska lämnas enligt

detta direktiv.

Enligt de europeiska direktiven 2006/66/EC och 2013/56/EU, förses batterier och ackumulatorer med märkningsetiketter

för att indikera att de ska samlas in separat från annat avfall och återvinnas. Etiketten på batteriet kan inkludera en kemisk

symbol för metalltypen i batteriet (Pb = bly, Hg = kvicksilver, Cd = kadmium). Användare av batterier och ackumulatorer får

inte bortskaﬀa dessa som osorterat kommunalt avfall. För korrekt återvinning ska du returnera batteriet till leverantören

eller avsett insamlingsställe. Produktansvar är viktigt för att minimera batteriernas potentiellt skadliga eﬀekt på miljö och

människors hälsa på grund av det potentiella innehållet av farliga giftiga ämnen.

1111

Elektrisk och elektronisk utrustning (EEE) innehåller material, komponenter och ämnen, däribland batterier, som

kan vara farliga och skadliga för människors hälsa och för miljön när avfallet av elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE)

inte bortskaﬀas korrekt. Produkter som är märkta med ovanstående ”överkorsade soptunna” är elektrisk och elektronisk

utrustning. Den överkorsade soptunnan symboliserar att avfall från elektrisk och elektronisk utrustning inte får bortskaﬀas

tillsammans med osorterat hushållsavfall, utan ska samlas in separat.

Direktivet om begränsning av farliga ämnen (RoHS)

Denna produkt från Ninebot (Changzhou) Tech. Co., Ltd., inklusive delar (kablar, sladdar osv.), uppfyller kraven enligt direk-

tiv 2011/65/EU om begränsning av användningen av vissa farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter (”RoHS

recast” eller ”RoHS 2”).

Direktivet om radioutrustning

Företaget Ninebot (Changzhou) Tech. Co., Ltd. försäkrar härmed att denna enhet överensstämmer med de väsentliga

kraven och andra relevanta bestämmelser i RED-direktivet 2014/53/EU, maskindirektivet 2006/42/EG och RoHS-

direktivet 2011/65/EU.

Försäkran om överensstämmelse kan ses på följande adress: http://eu-en.segway.com/support-instructions

Bluetooth Frekvensområde 2.4000-2.4835GHz

20mW

Max. RF-eﬀekt

CE.00.0055.54-A F20D / F25E / F30E / F30D / F40E / F40D

Ninebot KickScooter

Illustrationerna är endast vägledande. Den faktiska produkten samt appens gränssnitt kan skilja

sig från det som beskrivna.

SE Bruksanvisning

1313

Välkommen Innehåll i kartongen

Ninebot KickScooter

Tillbehör

120–200 cm

(3’11”–6’6”)

Bruksanvisning

Begränsad garanti

3 mm insexnyckel 5x M5-skruvar Ventilförlängare Batteriladdare

Varning: Använd alltid hjälm samt knä- och armbågsskydd när du kör på din KickScooter.

*Hjul

*Obs! Ingår endast

för F25E

1 3 42

(5 ± 1 N·m)

Monteringsanvisning

Fäll upp styret och lås hopfällningsreglaget. Fäll ut stödbenet för att stödja KickScootern. Anslut sladdarna inuti styret och ramen korrekt.

Placera styret på ramen. Kontrollera att framljuset är

riktat rakt framåt.

Framljus

Montera de fyra skruvarna enligt ordningsföljden på

illustrationen (två på varje sida). Använd den medföljande

insexnyckeln.

1515

1 2 3 4 5

Segway-Ninebot

Aktivera KickScootern

Fram till att KickScootern har aktiverats piper den när den

slås på och hastigheten är begränsad till 15 km/h.

Skanna QR-koden för att ladda ner Segway-Ninebot-

appen för att logga in eller registrera dig.

Tryck på ”Search vehicle” och anslut till din

KickScooter.

Följ instruktionerna för att se

”Säker körning-anvisningen”.

Tryck för att aktivera

KickScootern.

1 2

5 6

Körvägledning

Slå på din KickScooter. Ställ dig med en fot på fotsteget och skjut ifrån med den andra foten så att du börjar att köra.

Sänk farten genom att släppa gashandtaget och genom

att trycka på bromsen. Bakljuset blinkar vid bromsning

(gäller inte för F20D, F30D eller F40D).

Förflytta kroppsvikten när du ska svänga och vrid samtidigt

styret något.

Fäll ut stödbenet.

Placera den andra foten på fotsteget för att hålla båda fötterna stabila. Vrid på det högra

gashandtaget för att få fart när du har balans. Observera: av säkerhetsskäl kommer motorn inte

att starta förrän KickScootern når upp till 3 km/h.

1717

1 2 3

Laddning VARNINGAR

Laddningsport

Öppna portlocket. Sätt i laddningskabeln. Sätt tillbaka locket i porten efter avslutad laddning.

Din KickScooter är fulladdad när LED-lampan på laddaren ändras från rött sken

(laddar) till att lysa med grönt sken (fulladdad).

KÖR INTE på motorvägar eller landsvägar, såvida inte de

lokala lagarna tillåter det.

ANVÄND INTE en mobiltelefon eller hörlurar när du kör

på din KickScooter.

KÖR INTE uppför och nedför trappor och försök inte hoppa

över hinder.

HÅLL ALLTID två händer på styret och två fötter på fotsteget

under körningen.

Undvik omkörningar. Akta huvudet när du kör genom dörröppningar.

Håll din hastighet mellan 5–10 km/h när du kör över farthinder

eller andra ojämnheter.

KickScootern är endast avsedd för en förare. Kör inte två

på den och ta inte med passagerare. Kör inte med ett barn.

Använd inte fordonet om du är gravid.

1919

Undvik att köra in i hinder med hjulen. BÄR INTE tunga saker på styret.

VIDRÖR INTE motorn efter körning eftersom den kan

bli mycket het.

VIDRÖR INTE bromsarna efter körning.

Undvik att parkera i ett öppet område/utomhus

under en längre tid.

KÖR INTE KickScootern vid regnväder. KÖR INTE genom

vattenpölar och/eller andra hinder.

Sidan laddas...

Ninebot Kickscooter F30D Bruksanvisning

Stämpla: Ninebot

Modell: Kickscooter F30D

Typ: Bruksanvisning

Ladda ner PDF

rapportera

på andra språk

dansk: Ninebot Kickscooter F30D Brugervejledning

Ninebot Kickscooter F30D Bruksanvisning

Ninebot Kickscooter F30D Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument