HIKMICRO SP Series Användarmanual

Bärbar värmekamera

HIKMICRO SP Series

Bruksanvisning

HIKMICRO SP Series

Bruksanvisning för bärbar värmekamera

i

Juridisk information

Om bruksanvisningen

Bruksanvisningen innehåller anvisningar för användning och underhåll av produkten. Bilder,

diagram och illustrationer och all övrig information är endast avsedda som beskrivningar och

förklaringar. Informationen i bruksanvisningen kan, utan föregående meddelande, komma att

ändras, vid uppgradering av fast programvara eller av andra skäl. Den senaste versionen av den

här handboken finns på HIKMICRO:s webbplats (http://www.hikmicrotech.com).

Använd bruksanvisningen tillsammans med vägledning och assistans från yrkespersoner som

utbildats i att ge stöd för produkten.

Varumärken

och övriga av HIKMICRO:s varumärken och logotyper tillhör

HIKMICRO i olika jurisdiktioner.

Andra varumärken och logotyper som omnämns tillhör respektive ägare.

Friskrivning

BRUKSANVISNINGEN OCH DEN PRODUKT SOM BESKRIVS, MED DESS HÅRDVARA, MJUKVARA OCH

FASTA PROGRAMVARA TILLHANDAHÅLLES ”I BEFINTLIGT SKICK” OCH ”MED ALLA FEL OCH

BRISTER” SÅ LÅNGT DETTA ÄR TILLÅTET ENLIGT TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING. HIKMICRO UTFÄRDAR

INGA GARANTIER, VARKEN UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUDERANDE UTAN

BEGRÄNSNING, FÖ R SÄLJBARHET, TILLFREDSSTÄLLANDE KVALITET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT

VISST ÄNDAMÅL. ANVÄNDNING AV PRODUKTEN SKER HELT PÅ EGEN RISK. DU SKA INTE UNDER

NÅGRA OMSTÄNDIGHETER HÅLLA HIKMICRO ANSVARIGA FÖ R NÅGRA SÄRSKILDA SKADOR,

FÖ LJDSKADOR ELLER INDIREKTA SKADOR, INKLUSIVE, BLAND ANNAT SKADESTÅND FÖ R FÖ RLORAD

AFFÄRSVINST, VERKSAMHETSSTÖ RNING, FÖ RLUST AV DATA ELLER DOKUMENTATION, OAVSETT

OM DETTA BASERAS PÅ AVTALSBROTT, ÅTALBAR HANDLING (INKLUSIVE FÖRSUMLIGHET),

PRODUKTANSVAR ELLER ANNAT I SAMBAND MED ANVÄNDNINGEN AV PRODUKTEN, ÄVEN OM

HIKMICRO HAR MEDDELATS ATT RISKEN FÖR SÅDANA SKADOR ELLER FÖ RLUSTER FÖ RELIGGER.

DU BEKRÄFTAR ATT INTERNETS NATUR INNEBÄR INBYGGDA SÄKERHETSRISKER OCH HIKMICRO

TAR INGET ANSVAR FÖ R ONORMAL ANVÄNDNING, INTEGRITETSLÄCKOR ELLER ANDRA SKADOR

SOM ORSAKAS AV CYBERATTACKER, HACKERATTACKER, VIRUSANGREPP ELLER ANDRA

SÄKERHETSRISKER MED INTERNET. HIKMICRO KOMMER DOCK ATT TILLHANDAHÅLLA LÄMPLIG

TEKNISK SUPPORT OM SÅ KRÄVS.

DU ACCEPTERAR ATT ANVÄNDA PRODUKTEN I ENLIGHET MED ALLA TILLÄMPLIGA LAGAR OCH DU

ÄR ENSAMT ANSVARIG FÖ R ATT SÄKERSTÄLLA ATT DIN ANVÄNDNING EFTERLEVER TILLÄMPLIGA

LAGAR. DU ÄR I SYNNERHET ANSVARIG FÖ R ATT ANVÄNDA PRODUKTEN PÅ ETT SÅDANT SÄTT ATT

DEN INTE INKRÄKTAR PÅ NÅGRA RÄTTIGHETER SOM ÄGS AV TREDJE PART, INKLUSIVE UTAN

BEGRÄNSNING, RÄTTEN TILL PUBLICERING, IMMATERIELLA RÄTTIGHETER, SAMT DATASKYDD OCH

ANDRA INTEGRITETSRÄTTIGHETER. DU FÅR INTE ANVÄNDA PRODUKTEN FÖ R NÅGRA FÖ RBJUDNA

Bruksanvisning för bärbar värmekamera

ii

SLUTANVÄNDNINGAR, INKLUSIVE UTVECKLING ELLER PRODUKTION AV MASSFÖ RSTÖ RELSEVAPEN,

UTVECKLING ELLER PRODUKTION AV KEMISKA ELLER BIOLOGISKA STRIDSMEDEL, ELLER NÅGRA

AKTIVITETER SOM ÄR RELATERADE TILL NUKLEÄRA SPRÄNGMEDEL ELLER OSÄKRA NUKLEÄRA

BRÄNSLECYKLER, ELLER SOM STÖ D FÖ R Ö VERGREPP AV MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER.

I DE FALL INNEHÅLLET I BRUKSANVISNINGEN STÅR I KONFLIKT MED TILLÄMPLIGA LAGAR, GÄLLER

DE SISTNÄMNDA.

Bruksanvisning för bärbar värmekamera

iii

Föreskrifter

Deklaration om EU-överensstämmelse

Denna produkt och om tillämpligt dess levererade tillbehör är CE-märkta och

överensstämmer därför med de gällande harmoniserade europeiska standarder

som finns angivna i EMC-direktivet 2014/30/EU, RE-direktivet 2014/53/EU och

RoHS-direktivet 2011/65/EU.

2012/19/EU (WEEE-direktivet): Produkter märkta med denna symbol får inte

avfallshanteras som osorterat hushållsavfall inom EU. Produkten måste återlämnas

till din lokala återförsäljare för korrekt återvinning, vid inköp av motsvarande ny

utrustning, eller lämnas in på en särskild återvinningsstation. Mer information finns

på www.recyclethis.info.

2006/66/EC (batteridirektivet): Produkten innehåller ett batteri som inte får

avfallshanteras som osorterat hushållsavfall inom EU. Se produktens

dokumentation för specifik information om batteriet. Batteriet är märkt med

denna symbol som kan innehålla bokstäver för att indikera kadmium (Cd), bly (Pb)

eller kvicksilver (Hg). Batteriet måste återlämnas till din återförsäljare, eller lämnas

in på en särskild återvinningsstation, för korrekt återvinning. Mer information finns

på www.recyclethis.info

Bruksanvisning för bärbar värmekamera

iv

Symbolförklaring

De symboler som finns i denna handbok innebär följande.

Symbol

Beskrivning

Fara!

Markerar en farlig situation, som om den inte undviks, kan resultera i

allvarlig kroppsskada eller dödsfall.

Försiktighet!

Markerar en potentiellt farlig situation, som om den inte undviks, kan

resultera i skador på utrustning, förlust av data, nedsatt prestanda

och oväntade resultat.

Obs!

Tillhandahåller ytterligare information för att betona eller förtydliga

viktiga punkter i huvudtexten.

Bruksanvisning för bärbar värmekamera

v

Säkerhetsanvisningar

Anvisningarna är avsedda att säkerställa att användaren kan använda produkten på korrekt sätt

för att undvika fara eller förlust av egendom.

Lagar och regler

● Användningen av produkten måste följa lokala bestämmelser kring elsäkerhet.

Transport

● Förvara enheten i ursprungsförpackningen eller en liknande förpackning vid transport.

● Behåll allt emballagematerial efter att uppackning för framtida bruk. Vid eventuella fel måste du

returnera enheten till fabriken i det ursprungliga emballagematerialet. Transport utan det

ursprungliga emballagematerialet kan resultera i att enheten skadas och företaget åtar sig inget

ansvar för detta.

● Produkten får INTE tappas eller utsättas för fysiska stötar. Håll enheten borta från magnetiska

störningar.

Strömförsörjning

● Köp laddaren själv. Inspänningen måste uppfylla begränsad strömkälla (LPS) (7,2 VDC, 890 mA)

enligt standarden IEC61010-1. Se de tekniska specifikationerna för detaljerad information.

● Kontrollera att kontakten är korrekt ansluten till eluttaget.

● För att undvika överhettning och brandfara orsakad av överbelastning får du INTE ansluta flera

enheter till en och samma strömadapter.

Batteri

● Felaktig användning eller ersättning av batteriet kan leda till explosionsfara. Ersätt alltid med ett

likadant eller likvärdigt batteri. Kassera använda batterier i enlighet med de anvisningar som ges

av batteritillverkaren.

● Det inbyggda batteriet går inte att demontera. Kontakta tillverkaren för reparation om så

behövs.

● Vid långtidsförvaring av batteriet måste det laddas upp helt en gång i halvåret för att batteriets

kvalitet ska bevaras. Annars kan skador uppstå.

● Ladda INTE andra batterityper med den medföljande laddaren. Kontrollera att det inte finns

något brännbart material inom 2 m från laddaren medan laddningen pågår.

● Placera INTE batteriet i närheten av en värmekälla eller en öppen eld. Undvik direkt solljus.

● Batteriet får INTE sväljas då detta kan orsaka kemiska brännskador.

● Batteriet får INTE placeras inom räckhåll för barn.

● När enheten är avstängd och RTC-batteriet fulladdat, lagras tidsinställningarna i tre månader.

● Litiumbatteriets spänning är 7,2 V och batterikapaciteten är 4 800 mAh.

● Batteriet är certifierat enligt UL2054.

Bruksanvisning för bärbar värmekamera

vi

Underhåll

● Kontakta din återförsäljare eller närmaste servicecenter, om produkten inte fungerar som den

ska. Vi åtar oss inget ansvar för problem som orsakats av obehörig reparation eller obehörigt

underhåll.

● Några komponenter i enheten (t.ex. elektrolytkondensatorer) måste bytas ut regelbundet. Den

genomsnittliga livslängden varierar, så regelbundna kontroller rekommenderas. Kontakta din

återförsäljare för att få mer information.

● Torka försiktigt av enheten med en ren trasa och en liten mängd etanol, vid behov.

● Om utrustningen används på ett sätt som inte anges av tillverkaren kan det skydd som enheten

har försämras.

● Vi rekommenderar att du skickar tillbaka enheten för kalibrering en gång om året, och kontaktar

din lokala återförsäljare för information om underhållspunkter.

● Observera att strömbegränsningen för en USB 3.0 PowerShare-port kan variera beroende på

datorns märke, vilket kan orsaka problem med inkompatibilitet. Det är därför rekommenderat

att använda en vanlig USB 3.0 eller USB 2.0-port om USB-enheten inte känns igen av en PC med

en USB 3.0 PowerShare-port.

Användningsmiljö

● Se till att driftmiljön motsvarar enhetens krav. Drifttemperaturen måste ligga mellan -20°C och

50°C och luftfuktigheten ligga under 95 %.

● Enheten kan endast användas på ett säkert sätt i områden under 2000 meter över havet.

● Placera enheten i en torr och miljö med god ventilation.

● Enheten får INTE utsättas för kraftig elektromagnetisk strålning eller dammiga miljöer.

● Objektivet får INTE riktas mot solen eller andra starka ljuskällor.

● Om någon laserutrustning används, måste du se till att enhetens objektiv inte exponeras för

laserstrålen, då detta kan medföra att objektivet bränns sönder.

● Enheten är lämplig för inom- och utomhusbruk, men får inte utsättas för våta miljöer.

● Skyddsklassificeringen är IP 54.

● Föroreningsgraden är 2.

Teknisk support

Portalen https://www.hikmicrotech.com hjälper dig som HIKMICRO-kund att få största möjliga

nytta av HIKMICRO-produkterna. Portalen ger dig tillgång till vårt supportteam, program och

dokumentation, serviceavtal etc.

Nödsituation

● Stäng omedelbart av strömmen, koppla ur strömkabeln och kontakta servicecentret, om det

kommer rök, lukt eller oljud ur enheten.

Tilläggsvarning angående laserljus

Varning! Den laserstrålning som skickas ut från enheten kan orsaka ögonskador, brännskador på

huden och brand i lättantändliga ämnen. Skydda ögonen från direkt laserexponering. Kontrollera

Bruksanvisning för bärbar värmekamera

vii

att det inte finns några människor eller lättantändliga ämnen framför laserobjektivet innan du

aktiverar extrabelysningen. Våglängden är 650 nm, och effekten är under 1 mW. Lasern uppfyller

standarden IEC60825-1:2014.

Underhåll av laser: Lasern behöver inte underhållas regelbundet. Om lasern inte fungerar, måste

den ersättas på fabriken under garantin. Se till att enheten är avstängd vid byte av laserenhet.

Försiktighet-Användning av kontroller och/eller justeringar och prestanda som inte omnämns häri

kan resultera i farlig exponering för strålning.

Tillverkarens adress

Room 313, Unit B, Building 2, 399 Danfeng Road, Xixing Subdistrict,Binjiang District, Hangzhou,

Zhejiang 310052, China

Hangzhou Microimage Software Co., Ltd.

FÖ RSÄKRAN OM Ö VERENSSTÄMMELSE: Produkter i den termiska serien kan vara föremål för

exportkontroller i olika länder eller regioner, inklusive utan begränsning, USA, Europeiska unionen,

Storbritannien och/eller andra länder som skrivit under Wassenaar-avtalet. Rådgör med en

professionell juridisk konsult, en expert på regelefterlevnad eller lokala myndigheter avseende

krav på exportlicenser om du har för avsikt att överföra, exportera eller vidareexportera produkter

i den termiska serien mellan olika länder.

Bruksanvisning för bärbar värmekamera 
viii 
Innehåll 
Kapitel 1 Ö versikt ....................................................................................................................... 1 
1 Beskrivning av enheten ......................................................................................................... 1 
2 Huvudfunktion ....................................................................................................................... 1 
3 Utseende ................................................................................................................................ 3 
Kapitel 2 Förberedelse................................................................................................................ 8 
1 Ladda enheten ....................................................................................................................... 8 
1.1 Ladda enheten med en kabelanslutning ................................................................... 8 
1.2 Ladda enheten i laddningsstället ............................................................................... 8 
2 Montera handledsremmen ................................................................................................... 9 
3 Byt utbytbart objektiv ......................................................................................................... 10 
4 Luta objektiv och skärm ...................................................................................................... 12 
5 Ström På/Av ........................................................................................................................ 13 
5.1 Ange varaktighet för automatisk avstängning ........................................................ 13 
6 Användningsmetod ............................................................................................................. 13 
7 Beskrivning av menyn ......................................................................................................... 14 
Kapitel 3 Visningsinställningar .................................................................................................. 15 
1 Fokus .................................................................................................................................... 15 
1.1 Fokusera objektivet .................................................................................................. 15 
1.2 Laserassisterat fokus ................................................................................................ 15 
1.3 Autofokus ................................................................................................................. 16 
1.4 Kontinuerlig autofokus ............................................................................................ 16 
1.5 Prioritet för hög temperatur .................................................................................... 16 
2 Inställning av skärmens ljusstyrka ...................................................................................... 17 
3 Ange skärmens läge............................................................................................................. 17 
4 Ställa in paletter .................................................................................................................. 18 
5 Justera digital zoom ............................................................................................................ 18 
6 Visa information på skärmen .............................................................................................. 19 
Kapitel 4 Temperaturmätning ................................................................................................... 20 
1 Ange termografiparametrar ............................................................................................... 20 

Bruksanvisning för bärbar värmekamera 
ix 
1.1 Ange enhet ............................................................................................................... 21 
2 Ange temperaturområde .................................................................................................... 21 
3 Ange termografiregel .......................................................................................................... 22 
3.1 Ange en regel för en punkt ...................................................................................... 22 
3.2 Ange en linjeregel ..................................................................................................... 23 
3.3 Ställ in områdesregel ............................................................................................... 23 
3.4 Ställ in temperaturskillnadsregel............................................................................. 24 
3.5 Radera regler ............................................................................................................ 25 
4 Ställ in temperaturlarm ....................................................................................................... 25 
Kapitel 5 Bild och video ............................................................................................................ 26 
1 Ta bilder ............................................................................................................................... 26 
2 Spela in video ...................................................................................................................... 27 
3 Hantera album ..................................................................................................................... 27 
3.1 Skapa nytt album ..................................................................................................... 27 
3.2 Byta namn på album ................................................................................................ 28 
3.3 Ändra standardalbum att spara i ............................................................................. 28 
3.4 Radera album ........................................................................................................... 28 
4 Visa inspelade filer .............................................................................................................. 28 
5 Hantera filer ......................................................................................................................... 29 
5.1 Radera en fil.............................................................................................................. 29 
5.2 Radera flera filer ....................................................................................................... 29 
5.3 Flytta en fil ................................................................................................................ 30 
5.4 Flytta flera filer ......................................................................................................... 30 
5.5 Lägga till textkommentar i en fil .............................................................................. 31 
5.6 Lägg till röstkommentar i en fil ................................................................................ 31 
6 Exportera filer ...................................................................................................................... 32 

Bruksanvisning för bärbar värmekamera 
x 
Kapitel 6 Avståndsdetektering .................................................................................................. 33 
Kapitel 7 Ansluta Bluetooth ...................................................................................................... 34 
Kapitel 8 Inställning av LED-belysning ....................................................................................... 35 
Kapitel 9 Sända skärmen .......................................................................................................... 36 
Kapitel 10 Anslutning till appen Thermal View .......................................................................... 37 
10.1 Ansluta med wifi ............................................................................................................... 37 
10.2 Anslut med hotspot ........................................................................................................... 38 
Kapitel 11 Positionsinställningar ............................................................................................... 39 
11.1 Aktivera GPS ...................................................................................................................... 39 
11.2 Ställ in kompass ................................................................................................................. 39 
Kapitel 12 Underhåll ................................................................................................................. 40 
12.1 Visa enhetsinformation ..................................................................................................... 40 
12.2 Ställ in datum och tid ........................................................................................................ 40 
12.3 Uppgradera enheten ......................................................................................................... 40 
12.4 Återställa enheten ............................................................................................................. 40 
Kapitel 13 Bilaga ...................................................................................................................... 41 
13.1 Referensemissivitet för vanliga material ......................................................................... 41 
13.2 Enhetskommandon ........................................................................................................... 41 
13.3 Enhetens kommunikationsmatris ..................................................................................... 42 
13.4 Vanliga frågor .................................................................................................................... 42 

Bruksanvisning för bärbar värmekamera

1

Kapitel 1 Ö versikt

1.1 Beskrivning av enheten

Den bärbara värmekameran är en kamera för både optiska och termiska bilder. Den kan utföra

termografi, avståndsmätning, videoinspelning, stillbildstagning, larm och den kan ansluta till en

WiFi-åtkomstpunkt och Bluetooth. Den inbyggda högkänsliga IR-detektorn och högeffektiva

sensorn känner av temperaturskillnader och mäter temperaturen i realtid. Mätområdet för

temperatur är - 20 °C till 650 °C med en noggrannhet på ± 2 °C eller 2 %. Den inbyggda

lasermodulen känner av avståndet till målet.

Enheten är lättanvänd och har en ergonomisk design. Den används i stor utsträckning för

transformatorstationer, detektering av elektriska risker på företag och undersökande mätningar

inom byggbranschen.

1.2 Huvudfunktion

Termografi

Enheten känner av temperaturen i realtid och visar den på skärmen.

Avståndsmätning

Enheten kan mäta avståndet till målet med laserljus.

Blandning

Enheten kan visa en fusion av termisk bild och optisk bild.

Palett och larm

Enheten har stöd för flera paletter och du kan ställa in palettens läge enligt larmfunktionen.

Anslutning till klientprogram

● Mobiltelefon: Använd HIKMICRO Viewer för att visa realtidsbilder, ta stillbilder och göra

inspelningar etc., på din telefon.

HIKMICRO Viewer för Android

HIKMICRO Viewer för iOS

● PC: Använd HIKMICRO Analyzer (https://www.hikmicrotech.com/en/product-c-detail/18) för att

Bruksanvisning för bärbar värmekamera

2

visa realtidsbilder, ta stillbilder, spela in och ta emot larmmeddelanden på datorn.

Bluetooth

Enheten kan anslutas till ett headset genom Bluetooth för att höra rösten vid inspelning eller

bildtagning.

Bruksanvisning för bärbar värmekamera

3

1.3 Utseende

Bruksanvisning för bärbar värmekamera

4

Bruksanvisning för bärbar värmekamera

5

Figur 1–1 Utseende

Tabell 1-1 Beskrivning av knappar och gränssnitt

Nr

Beskrivning

Funktion

1

Navigationsknapp

Menyläge:

 Tryck på , , och för att välja parametrar.

 Tryck på OK för att bekräfta.

Läge utan meny:

 Tryck på för att slå på/av extrabelysningen.

 Tryck på och för att justera fokus.

2

Knapp för filer

Tryck för att öppna album.

3

Knapp för att gå tillbaka

Avsluta menyn eller återgå till föregående meny.

4 och 14

Funktionsknapp

Tryck för att använda den anpassade funktionen.

5

Pekskärm

 Visa gränssnittet för realtidsvisning.

 Användning av pekskärm.

6

Fokusring

Justera objektivets brännvidd.

7

Ljussensor

Känner av omgivningens ljusstyrka.

8

Mikrofon

Används för att lägga till en röstkommentar.

9

Zoom

Tryck på för att zooma in, och på för att zooma

ut.

10

Hjul för justering av

diopter

Justera den dioptriska korrigeringen i sökaren.

11

Knapp för att ta bild

 Tryck: ta stillbild/stopp inspelning

 Håll intryckt: starta inspelning

Bruksanvisning för bärbar värmekamera

6

Nr

Beskrivning

Funktion

12

Knappen Fokus

Tryck för att starta fokusering.

13

Knapp för laser

 Tryck: mät avståndet med laser en gång

 Håll intryckt: mät avståndet med laser kontinuerligt

15

Fästpunkt för

handledsrem

För att fästa handledsremmen.

16 och 34

Fästpunkt för nackrem

För att fästa nackremmen.

17

Fäste för stativ

För att fästa ett stativ.

18

Sökare

Se realtidsvisningen och målet i sökarläge.

19

Strömknapp

 Tryck: standbyläge/aktivera enhet

 Håll intryckt: ström av/på

20

Knapp för byte av

display

Växla mellan LCD-displayen och sökaren.

21

Propp för diopter

Skyddar dioptern.

22

Högtalare

Spela upp röstkommentar och röstlarm.

23

Optiskt objektiv

Visar den optiska bilden.

24

Laseravståndsmätare

Mäter avståndet med laser.

25

Extra belysning

Ökar omgivningens belysning i mörka miljöer.

26

Värmeobjektiv

Visar den termiska bilden.

27

Fack för minneskort

Sätt i ett minneskort i facket.

28

Fack för SIM-kort

Inte tillgängligt.

29

Gränssnitt för

dataöverföring

Ladda enheten eller exportera filer med den

medföljande kabeln.

30

Indikering

Indikerar enhetens laddningsstatus.

 Lyser rött: normal laddning

 Blinkar rött: laddningsfel

 Lyser grönt: fulladdad

31

HDMI-port

Visa bilden och menygränssnittet genom HDMI-utgång.

32

Batterifack

Montera batteriet.

33

Frigöringsknapp för

objektiv

Låser upp det utbytbara objektivet.

Bruksanvisning för bärbar värmekamera

7

Försiktighet!

Den laserstrålning som skickas ut från enheten kan orsaka ögonskador, brännskador på huden

eller brand i lättantändliga ämnen. Kontrollera att det inte finns några människor eller

lättantändliga ämnen framför laserobjektivet innan du aktiverar extrabelysningen.

Bruksanvisning för bärbar värmekamera

8

Kapitel 2 Förberedelse

2.1 Ladda enheten

2.1.1 Ladda enheten med en kabelanslutning

Innan du börjar

Kontrollera att batteriet är monterat innan du påbörjar laddningen.

Steg

1. Lyft på locket till kabelanslutningen.

2. Anslut kabeln, och anslut strömförsörjningen för att ladda batteriet.

Figur 2-1 Ladda batteriet med en Type-C-kabel

2.1.2 Ladda enheten i laddningsstället

Steg

Obs!

Ladda enheten med den kabel och strömadapter som levereras av tillverkaren (eller i enlighet

med specifikationens inspänning).

1. Sätt i ett eller två batterier i laddningsstället.

2. Anslut det medföljande laddningsstället till strömförsörjningen. Indikeringen i mitten lyser grönt

om den fungerar korrekt.

Bruksanvisning för bärbar värmekamera

9

3. Indikeringarna till vänster och höger visar batteriernas laddningsstatus.

– Lyser rött: laddar normalt.

– Lyser grönt: fulladdat.

4. Ta ut batteriet ur laddningsstället och koppla ut strömförsörjningen till laddningsstället.

Figur 2-2 Ladda batteriet i laddningsstället

2.2 Montera handledsremmen

Steg

1. För handledsremmen genom fästet för handledsremmen.

Figur 2-3 Dra igenom handledsremmen

2. Dra handledsremmens ena ände genom båda fästpunkterna

Sidan laddas ...

HIKMICRO SP Series Användarmanual

HIKMICRO SP Series Användarmanual

Relaterade papper