Quick Guide
* Om det inte visas undertexter, tryck på knappen i högra hörnet. Välj därefter språk
Om din enhet inte kan läsa QR-koden, gå till följande adress (URL):
“Video Manual”
InställningarUndertexter
http://roland.cm/hp700
Se Quick Start video
Innehållsförteckning
Panelbeskrivningar ...................................... 4
Innan du spelar .......................................... 6
Öppna pianolocket (sätter på strömmen) ............... 6
Använd notstativet .................................... 6
Ställer in överordnad volym. ............................ 6
Använda hörlurar ...................................... 7
Använda pedalerna .................................... 7
Grundläggande användning av funktioner .............. 7
Stäng av strömmen .................................... 7
© 2019 Roland Corporation
4
* Illustrationen visar HP704.
19
20 21 22 23 24
18
* För att undvika avbrott eller defekter, se alltid till att skruva ner volymen
och stänga av alla enheter innan du ansluter något.
° Panelbeskrivningar
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1716
25 26
* Illustrationen visar HP704.
1
[
L
] (Power)
Sätter på och stänger av strömmen (s. 6)
* Du kan också sätta på och stänga av strömmen genom att öppna och
stänga locket.
2
[ ] (Volym)
Ställer in volymen för hela pianot.
Ställer in volymen när du spelar på pianot eller spelar upp låtar.
Om hörlurar är anslutna ställer detta in volymen för hörlurar.
(s. 6, s. 7)
3
[Piano Designer]
Ställer in olika element hos pianoljuden, så du kan skräddarsy dem
efter ditt eget behov.
4
[Transpose]
Pianot kan transponeras i halvtonsteg.
När du kompar en sångare eller uppträder som sångare/pianist kan
du transponera tonhöjden, så den matchar sångarens tonart, utan att
ändra på ditt spel
5
[Split/Dual]
Låter dig spela olika ljud i vänster och höger hand (Split Play) eller
lägga ihop två ljud på klaviaturen (Dual Play).
6
Tone
Välj det ljud som spelas på klaviaturen.
7
[Registration]
Låter dig registrera dina favoritinställningar så du snabbt kan läsa
in dem medan du spelar.
8
Display
Detta visar info om ljudnamn, låtnamn, tempo och taktart
9
[ ] (select/conrm)
Ändrar eller bekräftar ett värde eller inställning på skärmen (s. 7)
Vrid på
ratten
Ändrar en inställning eller
ett värde
Tryck på
knappen
Bekräfta
10
[ ] (back)
Tar dig till föregående skärm eller tar dig ut från nuvarande skärm.
(s. 7)
11
[ ] (song)
Väljer den inbyggda låten eller inspelat spel för uppspelning.
12
[
s
] (play/stop)
Startar/stoppar låtuppspelning eller startar/stoppar inspelning.
13
[
t
] (recording)
Spelar in det du spelar.
14
[Part]
Låter dig välja den del (höger hand, vänster hand, kompet) som spelas
upp. Detta låter dig också spela in separata delar (parts).
15
[ ] (metronome)
Sätter på/stänger av metronomen.
5
Panelbeskrivningar
16
[Tempo]
Ändrar tempo för metronom eller låt. Om du vrider knappen åt
höger blir tempot snabbare och åt vänster blir det långsammare. Håll
knappen nere för att återgå till originaltempot.
5 Metronomens tempo ändras
5 Ändra tempo på låt
17
[ ] (settings)
Ger access till funktionsmode, där du kan ändra olika inställningar.
18
Notstativ
Placer dina noder här. (s. 6)
19
Pedal
Genom att trycka på pedalerna kan du aktivera eekter och pianoljud
Du kan också tilldela olika funktioner till pianot.
5 Tillför eekter till pianots ljud (s. 7)
5 Tilldela funktioner till pedalerna
20
USB Computer port
Här kan du ansluta din dator via USB-kabel (säljes separat). Om din
dator är ansluten kan performance-data överföras mellan piano
och sequence-mjukvara (säljes separat) på din dator så du kan
spela in och mixa din musik.
21
USB Memory port
Du kan ansluta USB-minne här. Du kan använda den till att spela in
ditt pianospel som audio eller använda pianot till att spela upp musik-
data (WAVE, MIDI, MP-3) från USB-minnet.
22
Input jack
Här kan du ansluta en minitele-kabel, och ansluta din telefon, iPad
eller annan musikspelare. Ljudet höra då genom pianots högtalare. Du
kan också spela tillsammans med musiken medan den spelas upp.
23
Output jacks (L/Mono, R)
Här kan du ansluta externa aktiva högtalare via monotele-kablar
(säljes separat) Det gör att ljuden kan bli starkare så det är praktiskt
om du skall spela i större lokaler eller för stor publik.
24
Phones jacks
Här kan du ansluta stereohörlurar. Enheten har två hörlurskontakter så
att två personer kan lyssna samtidigt. (s. 7)
25
DC In jack
Anslut den medföljande strömförsörjningen här.
26
Pedal jack
Anslut pedalkontakten här.
° Panelbeskrivningar
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1716
25 26
* Illustrationen visar HP704.
6
° Innan du spelar
Öppna Pianolocket (sätter på strömmen)
Du kan också sätta på och stänga av strömmen genom att öppna och
stänga locket.
* Du kan också låta locket vara öppet och sätta på/stänga av
strömmen genom att trycka på [
L
].
* Du kan kanske höra ett ljud när du sätter på eller stänger
av enheten. Detta är helt normalt och betyder inte fel på
utrustningen.
* Om det nns anslutna externa högtalare till pianot, så vrid ner
volymen innan du öppnar pianolocket.
1. Öppna pianolocket.
För att öppna locket, använda båda händer och lyft det försiktigt
och skjut det från dig.
* När du öppnar/stänger locket, se till att inte klämma ngrarna. Var
extra uppmärksam när det är barn i närheten.
Använd locket till att dölja panelen (Classic Position)
Om du öppnar locket långsamt stoppar det i en position där det
döljer knappar och display. Om du använder locket till att dölja
användarpanelen kan du spela som om det vat ett akustiskt piano.
Om du skjuter det längre in kan du se hela användarpanelen
Pianolock
Använd notstativet
Endast HP704
1
2
1. Lyft notstativet försiktigt.
2. Passa in spärren i en av spåren så att notstativet får
ösnkad vinkel.
Den långa skåran är normalposition.
3. Höj nothållarna.
Använd dessa till att hålla noterna på plats. Om du inte använder
dem kan du fälla ner dem.
Tryck
* När du avänder notstativet, se till att inte klämma ngrarna. Var
extra vaksam när det är barn i närheten. (endast HP704).
Ställer in överordnad volym.
Vrid på [ ] för att ställa in volymen.
Högtalar- och hörlursvolym kan ställas in separat.
Vrid på [ ]
Genom att vrida till höger ökas volymen och
till vänster minskas volymen.
Tryck på [ ]
Skärmen visar den nuvarande
volyminställningen.
7
Innan du spelar
Använda hörlurar
Använd hörlurar om du vill spela utan att det hörs. Enheten har två
hörlurskontakter så två personer kan lyssna samtidigt.
1. Anslut hörlurar till hörlurskontakten.
När du ansluter hörlurar kommer det inte att höras ljud genom
pianots högtalare.
2. Använda [ ] för att ställa in volymen på hörlurarna.
OBS
När du inte använder hörlurarna kan du hänga dem på kroken.
Hörlurskrok
Använda pedalerna
Genom att trycka på pedalerna kan du aktivera eekter och pianoljud
Soft-pedal
Sostenuto-pedal
Damper-pedal
Damper pedal
(höger)
Använd denna pedal till sustain. När det trycks
på denna pedal kommer tonerna att klinga en
tid även om du släpper alla tangenter
Resonansen påverkas av hur mycket du trycker
ner pedalen.
Sostenuto pedal
(center)
Tonerna du spelar när denna pedal är nedtryckt
kommer att klinga.
Soft pedal
(vänster)
Denna pedal används för att få ljuden att
låta mjukare. När du spelar med soft-pedalen
nedtryckt får man ett ljud som inte är lika starkt
som det annars skulle vara med samma styrka.
Klangens mjukhet kan varieras beroende på hur
mycket du trycker ner pedalen.
* När du använder pedalerna, se då till att inte klämma ngrarna.
Var extra varsam när det är barn i närheten.
OBS
Under pedalerna nns en mekanism så du kan du stabilisera dem.
Medan du spelar kan denna ge sig uppåt så pedalerna kan bli
instabila när du använder dem. Sker detta så ställ in den så den
har solid kontakt med golvet. Om pianot står på en matta, ställ in
den så den har solid kontakt med golvet.
Justera
Grundläggande användning av
funktioner
För att komma åt pianots funktioner, använd [ ] (select/conrm) och
[ ] (back).
Ändra en funktion eller värde på
skärmen
Vrid på [ ]
Bekräfta Tryck på [ ]
Tar dig åter till föregående skärm
eller tar du bort från nuvarande
skärm.
Tryck på [ ]
Välj fabriksinställningen Håll [ ] nere
Stäng av strömmen
1. Håll [
L
] knappen nere.
* Du kan stänga av strömmen genom att stänga pianolocket.
* Dra aldrig ur kontakten inom 10 sekunder efter du har stängt
av strömmen. Det kan ske fel och avbrott om strömmen avbryts
medan systemet arbetar.
OBS
Var uppmärksam på att inte främmande föremål som noter
eller andra papper kommer in i mekaniken genom öppningar
i notstativet. Öppna därför inte locket om det ligger noter på
det. Papprena kan vara svåra att avlägsna och vara orsak till
funktionsfel.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
