CTC Union GSi Series Assembly Instructions

Typ
Assembly Instructions
Byta driver/ Changing the driver
Monteringsanvisning/ Assembly instructions
CR00014 162 501 60-1 2020-03-10
-sv
Läs noggrant igenom denna instruktion
innan arbetet påbörjas.
Installation av elpatron och kopplingsbox
ska utföras av behörig installatör.
Säkerhetställ att strömmen är bruten
innan arbetet påbörjas
Säkerställ att alla anslutningar är
korrekt utförda innan kopplingsboxen
spänningsätts.
Säkerställ att aktuella driftsförhållanden
överensstämmer med produktens
specifikationer.
-en
Read these instructions carefully before
starting work.
Installation of the electric heater and
junction box must be carried out by a
qualified installer.
Make sure that the power is
disconnected before starting work.
Make sure that all connections are
correctly executed before the junction
box is energised.
Make sure that the applicable operating
conditions comply with the product
specifications.
-sv
Lossa kablage som är anslutna i drivern.
-en
Loosen the cables that are connected to the
driver.
-sv
För att kunna byta driver behöver kylmodulen
lyftas ut ur CTC GSi. Detta görs enligt
anvisningar på första sidan i manual CTC GSi.
-en
In order to change the driver, the cooling
module needs to be lifted out of the CTC GSi.
This is done according to instructions on the
first page of the CTC GSi manual.
-sv
Demontera drivern.
-en
Remove the driver.
3
4
1 2
Gäller alla värmepumpar/ Applies to all heat pumps Gäller enbart CTC GSi/ Applies to CTC GSi only
Gäller alla värmepumpar/ Applies to all heat pumps Gäller alla värmepumpar/ Applies to all heat pumps
-sv
Ta bort skyddsplasten från värmemattan.
en-
Remove the protective plastic from the heat mat.
-sv
Montera och koppla sedan in den nya drivern
(i omvänd ordning jämfört med demonteringen).
-en
Then install and connect the new driver (following
the removal instructions in reverse order).
-sv
Demontera all gammal värmematta.
Gör rent ytorna för att uppnå bästa
värmeledningsförmåga .
-en
Remove all old heat mats. Clean the surfaces to
achieve the best thermal conductivity.
5 6
7 8
Gäller alla värmepumpar/ Applies to all heat pumps Gäller alla värmepumpar/ Applies to all heat pumps
Gäller alla värmepumpar/ Applies to all heat pumps Gäller enbart CTC GSi/ Valid only for CTC GSi
-sv
Lyft in kylmodulen enligt anvisningar i manual
CTCGSi.
-en
Insert the cooling module as described in the
CTCGSi manual.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

CTC Union GSi Series Assembly Instructions

Typ
Assembly Instructions

på andra språk