Yamaha NS-P446 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

1 Läs noga denna bruksanvisning för att kunna ha största möjliga

nöje av enheten. Förvara bruksanvisningen nära till hands för

framtida referens.

2 Installera högtalarna på ett svalt, torrt, rent ställe – på visst

avstånd från fönster, värmekällor, vibrationskällor, damm, fukt

eller kyla. Undvik källor med elektriskt surrande (t.ex.

transformatorer och motorer). Utsätt inte högtalarna för regn eller

vatten då detta skapar risk för brand eller elstötar.

3 Utsätt inte högtalarna för direkt solljus eller hög luftfuktighet för

att undvika att högtalarlådan slår sig eller missfärgas.

4 Undvik att placera högtalarna på ett ställe där främmande

föremål falla ner på dem och/eller där de kan utsättas för vätska

som droppar eller stänker.

5 Placera inte något av följande föremål ovanpå högtalarna:

– Andra komponenter då sådana kan orsaka skador på eller

missfärgning av högtalarnas yta.

– Brännbara föremål (t.ex. stearinljus) då sådana skapar risk för

brand, skador på högtalarna eller personskador.

– Saker som innehåller vätska, om vätska spillas ut skapar det

risk för elstötar för användaren eller skador på högtalarna.

6 Placera inte högtalarna på ställen där de lätt kan vältas omkull

eller där saker riskerar att ramla ner. Ett stadigt underlag ger

också bättre ljud.

7 Om högtalarna placeras på samma hylla eller stereobänk som den

analoga skivspelaren kan det resultera i återkoppling.

8 Säker placering eller installation är ägarens ansvar. YAMAHA åtar

sig inget ansvar för olyckshändelser som orsakats av felaktig

placering eller installation av högtalare.

9 Om ljudet är förvrängt, sänk volymen på förstärkaren.

Förstärkaren ska inte drivas så hårt att den börjar “klippa” ljudet.

I annat fall kan högtalarna skadas.

10 När en förstärkare som har en vägd uteffekt som är högre än den

nominella ineffekten för högtalarna, bör man vara extra försiktig

så att högtalarnas maximala ineffekt inte överskrids.

11 Rengör inte högtalarna med kemiska lösningar eftersom det kan

skada ytbehandlingen. Använd en ren, torr trasa.

12 Försök inte att förändra eller laga högtalarna. Kontakta

kvalificerad YAMAHA servicepersonal om servicebehov

föreligger. Öppna inte under några omständigheter höljet.

13 Läs avsnittet “Felsökning” om vanligt förekommande

driftsproblem innan du förutsätter att högtalarna är bristfälliga.

För SW-P440

1 Denna enhet får inte användas upp och ner. Den kan bli

överhettad och möjligen skadas av detta.

2 Hantera inte tangenter, reglage eller anslutningskablar onödigt

hårdhänt. När denna enhet ska flyttas, koppla först loss

stickproppen och de kablar som är anslutna till annan utrustning.

Dra aldrig i själva kablarna.

3 Eftersom denna enhet har en inbyggd effektförstärkare, avges

värme från bakpanelen. Ställ inte enheten för nära väggar, och

lämna ett fritt utrymme på minst 20 cm ovanför, bakom och på

båda sidor om enheten för att undvika risk för brand eller skada.

Lägg inte heller enheten med bakpanelen vänd neråt på golvet

eller andra ytor.

4 Om en luftfuktare används, så se till att utrymmet runt denna

enhet är tillräckligt stort och att luftfuktigheten inte blir för hög

för att undvika kondensering inuti denna enhet. Kondensering

kan orsaka brand, skada på enheten och/eller elstötar.

5 Täck aldrig över bakpanelen på denna enhet med en tidning, duk,

gardin etc. då detta skapar risk för överhettning. En alltför hög

temperatur inuti enheten kan leda till brand, skador på enheten,

eller personskador.

6 Anslut inte enheten till ett vägguttag förrän samtliga övriga

anslutningar slutförts.

7 Den spänning som används måste stämma överens med den

spänning som anges på enhetens baksida. Anslutning till ett

nätuttag med högre spänning än den angivna är farligt och kan

orsaka brand, skada på enheten och/eller personskada.

YAMAHA bär inget ansvar för skador som uppstått på grund av

att enheten använts med en annan spänning än den angivna.

8 Superbasljud som återges från denna enhet kan medföra att

akustisk återkoppling genereras i en skivspelare. Flytta i så fall

enheten längre bort från skivspelaren.

9 Denna enhet kan skadas om vissa ljud matas ut kontinuerligt på

hög volymnivå. När till exempel 20Hz–50Hz sinusvågor från en

testskiva eller basljud från ett elektronikinstrument etc. matas ut

kontinuerligt, eller när skivspelarens nål läggs på skivan, ska

volymnivån sänkas för att undvika att enheten skadas.

10 Sänk volymnivån, om denna enhet ger ifrån sig ett förvrängt ljud

(d.v.s. med onaturliga, oregelbundet “knäppande” eller

“hamrande” ljud). Extremt högljudda filmljudspår med låga

frekvenser, tunga basljud eller likaledes högljudda musikavsnitt

kan skada denna enhet.

11 Vibrationer som genereras av superbasljud kan orsaka

bildstörningar på en närstående TV. Flytta i så fall enheten längre

bort från TV:n.

12 Fatta tag i själva kontakten när nätkabeln kopplas bort från

vägguttaget; dra aldrig i kabeln.

13 Koppla bort nätkabeln från vägguttaget om enheten inte ska

användas under en längre tid (t.ex. under semestern, etc.).

14 Placera apparaten nära nätuttaget och så att stickkontakten på

nätkabeln lätt kan kommas åt.

OBSERVERA: LÄS DETTA INNAN ENHETEN TAS I BRUK.

Enheten är magnetiskt avskärmad, men det finns dock en

liten risk att den kan påverka färgåtergivningn om den

ställs för nära en TV-apparat. Om detta inträffar ska du

flytta enheten längre bort från TV:n.

Så länge radiomottagaren är ansluten till ett nätuttag bryts

inte strömtillförseln från nätuttaget, även om radiomotta-

garen slås av med strömbrytaren POWER.

1

Svenska

FÖRBEREDELSER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Medföljande tillbehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

UPPSTÄLLNING AV HÖGTALARNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Placering av högtalare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Montering av högtalarna på väggen (NX-E440) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Montering av högtalarna på vägg/takmonteringsfästen eller högtalarställ (NX-E440)

. . . . . . 5

Placering av centerhögtalaren (NX-C440) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Placering av subwoofern (SW-P440) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

ANSLUTNINGAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Anslutningsexempel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Anslutning av högtalarkablar och subwooferkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

ANVÄNDNING AV SUBWOOFERN (SW-P440) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Reglage och deras funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Inställning av subwoofern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Advanced Yamaha Active Servo Technology II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

QD-BASS-TEKNIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

FELSÖKNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

TEKNISKA DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

VOLTAGE SELECTOR (Nätspänningsväljare)

(Gäller endast modeller till Asien och allmän modell)

Nätspänningsväljaren på enhetens baksida måste ställas in i korrekt läge enligt aktuell lokal nätspänning INNAN enheten

ansluts till ett nätuttag.

Valbara spänningar är 110-120/220-240 V, 50/60 Hz.

INNEHÅLL

■ Angående denna bruksanvisning

• Denna bruksanvisning har tryckts före tillverkningen av produkten. Utformning och tekniska data är till följd av

förbättringar etc. föremål för smärre förändringar. I sådant fall har produkten prioritet.

• Det kan hända att de illustrationer och namn på förpackningsinnehåll etc. som anges i denna bruksanvisning skiljer

sig en aning från de verkliga produkterna och namnen på förpackningarna etc.

FÖRBEREDELSER

2

Tack för valet av högtalarpaketet YAMAHA NS-P440/NS-P446.

Högtalarpaketet NS-P440/NS-P446 är avsett för användning i en flerkanalig ljudanläggning, såsom en

hembioanläggning.

<NS-P440> inkluderar fyra högtalare av modellen NX-E440, en högtalare av modellen NX-C440 och

en subwoofer av modellen SW-P440.

<NS-P446> inkluderar fem högtalare av modellen NX-E440, en högtalare av modellen NX-C440 och

en subwoofer av modellen SW-P440.

<NX-E440>

2-vägshögtalare med akustisk upphängning

avsedda att användas som fram- och

surroundhögtalare (samt mittsurroundhögtalare

för NS-P446)

<NX-C440>

2-vägshögtalare med akustisk upphängning

avsedd att användas som centerhögtalare

<SW-P440>

Active Servo Processing Subwoofer System med

en inbyggd effektförstärkare

Denna subwoofer använder sig av Yamahas avancerade

Active Servo-teknik, vilken YAMAHA har utvecklat för

återgivning av ett högkvalitativt superbasljud (se sid. 9).

Superbasljudet erbjuder en effekt med mer realistisk

känsla av bioljud via ljudanläggningen.

Kontrollera att samtliga tillbehör nedan följer med i förpackningen.

FÖRBEREDELSER

NX-E440

NX-C440

SW-P440

För framhögtalare och

surroundhögtalare/bakre

surroundhögtalare

För

centerhögtalare

För subwoofer

Medföljande tillbehör

Högtalarkablar Subwooferkabel

[4 m] x3

[5 m] x1

Halkskydd x 1 uppsättning (4 st.)

(för SW-P440)

Fästen x2

(till NX-C440)

[15 m]

(till NS-P440 x2)

(till NS-P446 x3)

UPPSTÄLLNING AV HÖGTALARNA

3

Svenska

•

Placera ut samtliga högtalare på lämpliga platser, innan de ansluts. Placeringen av högtalarna är viktig, eftersom den

avgör den allmänna ljudkvaliteten för hela ljudanläggningen.

Placera högtalarna i förhållande till lyssningsplatsen enligt följande anvisningar.

<NS-P440>

Detta högtalarpaket ger en högtalaruppställning med sex

högtalare: två framhögtalare, en centerhögtalare, två

surroundhögtalare och en subwoofer.

Framhögtalarna återger det mesta av musik/ljudeffekter.

Centerhögtalaren återger mittljud, såsom tal, medan

surroundhögtalarna återger surroundeffekter/

omgivningseffekter. Subwoofern återger lågfrekvent

basljud.

<NS-P446>

Detta högtalarpaket ger en högtalaruppställning med sju

högtalare: två framhögtalare, en centerhögtalare, två

surroundhögtalare, en mittsurroundhögtalare och en

subwoofer.

Framhögtalarna återger det mesta av musik/ljudeffekter.

Centerhögtalaren återger mittljud, såsom tal, medan

surroundhögtalarna och mittsurroundhögtalaren återger

surroundeffekter/omgivningseffekter. Subwoofern återger

lågfrekvent basljud.

Samma högtalarmodell (NX-E440) används för framhögtalare

och

surroundhögtalare, samt mittsurroundhögtalare

(för

NS-P446).

Framhögtalare: Placera på var sida om och i ungefär samma

höjd som TV:n.

Surroundhögtalare:

Placera bakom lyssningsplatsen, vinklade

en aning inåt och cirka 1,8 m ovanför

golvet.

Centerhögtalare: Placera exakt mitt emellan framhögtalarna.

Centerhögtalaren kan placeras ovanpå TV:n,

om TV:ns ovansida är plan, på golvet under

TV:n eller inuti TV-möbeln. Se till att

högtalaren placeras i ett stadigt läge.

Mitturroundhögtalare (för NS-P446):

Placera exakt mitt emellan

surroundhögtalarna.

Subwoofer: Placeringen av subwoofern är inte så

avgörande, eftersom basljud inte är särskilt

riktat. Vi hänvisar till ”Placering av

subwoofern (SW-P440)” på sid. 5 angående

rekommenderad placering av subwoofern.

UPPSTÄLLNING AV HÖGTALARNA

Placering av högtalare

Anmärkning

Höger

framhögtalare

Centerhögtalare

Subwoofer

Mittsurroundhögtalare

(för NS-P446)

TV

Vänster

surroundhögtalare

Höger

surroundhögtalare

Vänster

framhögtalare

4

UPPSTÄLLNING AV HÖGTALARNA

Högtalarna kan fästas på väggen. Använd hålen i fästena som sitter på baksidan av högtalarna, när högtalarna ska

monteras på en vägg.

1 Skruva in två skruvar i en fast vägg eller en

väggpelare med det mellanrum som anges

nedan.

2 Häng upp högtalaren genom att anpassa

hålen till de utskjutande skruvarna.

Se till att skruvarna hakas i ordentligt i de smalare

delarna av hålen.

• Varje högtalare har följande vikt

........................................................................... 1,4 kg

• Montera inte högtalarna i en tunn plywoodvägg

eller en vägg med mjukt ytmaterial. Skruvarna kan

i så fall lossna från den ohållbara ytan, så att

högtalarna kan ramla ner. Det kan då medföra

skador på högtalarna eller personskada.

• Fäst inte högtalarna på en vägg med hjälp av

spikar, lim eller någon annan ostabil fästmetod.

Långvarig användning och vibrationer kan leda till

att högtalarna ramlar ner.

• Fäst högtalarkablarna i väggen för att undvika

olyckor till följd av snubbling över löst hängande

kablar.

• Se vid montering av en högtalare till att välja en

lämplig plats på väggen, där ingen riskerar att

skada huvudet eller ansiktet.

Montering av högtalarna på väggen (NX-E440)

Sett bakifrån

Hål

Tappskruv

(säljs i järnhandeln)

Diam. 3,5 – 4 mm

Minst 20 mm

Vägg eller väggpelare

40 mm

4 mm

Observera

40 mm

5

UPPSTÄLLNING AV HÖGTALARNA

Svenska

Det är även möjligt att använda skruvhålen på högtalarnas

baksida eller undersida till att montera fast högtalarna på

separat inköpta vägg/takmonteringsfästen eller

högtalarställ (om de påmonterade monteringsfästena inte

används).

■ Användning av separat inköpta vägg/

takmonteringsfästen

■ Användning av separat inköpta

högtalarställ

*

Det kan hända att YAMAHA-högtalarstället SPS-30MMS inte

säljs i vissa områden.

Om centerhögtalaren ska placeras ovanpå en TV-möbel etc., så

sätt fast de medföljande fästena på två ställen på högtalarens

undersida och ovanpå TV:n.

• Placera inte centerhögtalaren ovanpå en TV vars yta är mindre

än undersidan på högtalaren. Det kan medföra att högtalaren

ramlar ner och orsakar personskada.

• Placera inte centerhögtalaren ovanpå en TV vars översida lutar.

• Vidrör inte klisterytan efter att skyddspapperet har rivits bort

från ett fäste, eftersom häftförmågan då försämras.

• Torka noggrant ren ytan där fästena ska fästas. Observera att

häftförmågan försämras om ytan är smutsig, oljig eller våt och

att det kan leda till att centerhögtalaren ramlar ner.

Det rekommendas att subwoofer placeras på utsidan om

antingen den högra eller den vänstra framhögtalaren (bild

A). Placeringen som visas på bild B är också möjlig, men

om subwoofern är vänd rakt mot väggen kan det

emellertid hända att basljudet försvagas på grund av att

ljudet från subwoofern och det ljud som reflekteras av

väggen tar ut varandra. Undvik detta fenomen genom att

vända subwoofern snett mot väggen.

■ Användning av halkskydden

Sätt fast de fyra medföljande halkskydden i vart och ett av

de fyra hörnen på subwooferns undersida för att förhindra

att subwoofern flyttar sig av vibrationer etc.

Montering av högtalarna på vägg/

takmonteringsfästen eller

högtalarställ (NX-E440)

Placering av centerhögtalaren

(NX-C440)

Anmärkningar

En skruv med en diameter på

6 mm kan användas.

(Håldjup: 15 mm)

60 mm

Sett bakifrån

YAMAHA

Högtalarställ

SPS-30MMS

(exempel)

En skruv med en diameter på

4 mm kan användas.

(Håldjup: 9 mm)

60 mm

Sett underifrån

Placering av subwoofern (SW-P440)

Dra av

skyddspapperet

Dra av

skyddspapperet

( : Subwoofer, : Fronthögtalare)

Bild A

Bild B

ANSLUTNINGAR

6

Anslut subwoofern och övriga AV-komponenter till elnätet först efter att alla andra anslutningar är klara.

ANSLUTNINGAR

Observera

Anslutningsexempel

SPEAKERS

MAIN

OUTPUT

SUB

WOOFER

CENTER

REAR CENTER

L

R

L

R

L

R

A

—

+

—

+

—

+

—

+

B

REAR

(SURROUND)

0 10

110V

–

120V 220V

–

240V

VOLTAGE

SELECTOR

VOLUME

INPUT

I

NPU

T

0 10

VOLUME

C

E

N

T

E

R

C

E

N

T

E

R

F

R

O

N

T

R

F

R

O

N

T

R

F

R

O

N

T

L

F

R

O

N

T

L

R

E

A

R

L

R

E

A

R

L

R

E

A

R R

R

E

A

R R

R

E

A

R

C

R

E

A

R

C

Förstärkare/receiver

Subwoofer

Till ett nätuttag

Centerhögtalare

Mittsurroundhögtalare

(för NS-P446)

Höger

Vänster

Fronthögtalare

Höger

Vänster

Surroundhögtalare

7

ANSLUTNINGAR

Svenska

Anslut framhögtalarna, centerhögtalaren och surroundhögtalarna (inkl. mittsurroundhögtalaren för NS-P446) till

högtalarutgångarna på förstärkaren/receivern med hjälp av medföljande högtalarkablar.

De medföljande högtalarkablarna

är etikettmärkta med FRONT L, FRONT R, CENTER, REAR L och REAR R (samt REAR C för

NS-P446

).

Kontrollera att strömmen till subwoofern och förstärkaren/receivern är avslagen, innan högtalarna och

subwoofern ansluts.

Håll högtalarkablarna så korta som möjligt vid anslutning. Bunta eller rulla inte ihop överbliven kabellängd. Om

anslutningarna är felaktiga kommer inget ljud att kunna återges via högtalarna.

■ Framhögtalare och centerhögtalare

Använd de medföljande högtalarkablarna (4 m). Varje

högtalarkabel har en röd och en svart ledning.

1 Skala bort ungefär 10 mm av isoleringen i

varje ände av högtalarkablarna och tvinna

ihop de blottade trådarna för att minska

risken för kortslutning.

2 Tryck in varje tunga på högtalarutgången och

håll den intryckt enligt bilden i punkt 3.

3 Skjut in de blottade trådarna på varje

ledning.

4 Släpp upp tungan, så att trådänden på

ledningen låses fast i högtalarutgången.

5 Dra lätt i högtalarkabeln för att kontrollera att

den sitter fast ordentligt.

Se till att inte de blottade trådarna från olika ledningar på

högtalarkablarna kommer i kontakt med varandra, eftersom det

kan resultera i skador på högtalare och/eller förstärkare.

■ Surroundhögtalare och

mittsurroundhögtalare (för NS-P446)

Använd de medföljande högtalarkablarna (15 m). Den ena

ledningen på varje högtalarkabel har en grå linje, medan

den andra inte har det.

Anslutningsmetoden är densamma som för

framhögtalare och centerhögtalare. Följ

åtgärderna i punkt 1 till 5 i vänstra spalten på

denna sida.

Se till att inte de blottade trådarna från olika ledningar på

högtalarkablarna kommer i kontakt med varandra, eftersom det

kan resultera i skador på högtalare och/eller förstärkare.

■ SUBWOOFER

Anslut subwoofern till förförstärkarutgången för

subwoofer på förstärkaren/receivern.

■ Nätanslutning av subwoofern och övriga

komponenter

Anslut, när alla övriga anslutningar är klara,

förstärkaren/receivern, TV:n, andra eventuella

AV-komponenter och subwoofern till lämpliga

nätuttag med korrekt spänning.

Anslutning av högtalarkablar och subwooferkabel

Observera

Anmärkning

R

ä

tt

Fel

2

3

Röd: positiv (+)

Svart: negativ (–)

Anmärkning: Skjut inte in

isoleringen i hålet. Det kan

medföra att inget ljud kan

återges.

Anmärkning

2

3

Grå linje: positiv (+)

Ingen linje: negativ (–)

Anmärkning: Skjut inte in

isoleringen i hålet. Det kan

medföra att inget ljud kan

återges.

ANVÄNDNING AV SUBWOOFERN (SW-P440)

8

1 Volymreglage (VOLUME)

Ställer in volymnivån. Vrid ratten medurs för att höja

volymen och moturs för att sänka volymen.

2 INPUT-uttag

Används för inmatning av oförstärkta bassignaler från

förstärkaren/receivern (se “Anslutningsexempel” på sid.

sid. 6).

3 Indikatorn POWER

Tänds när subwoofern slås på och slocknar när

subwoofern slås av.

4 POWER-omkopplare

Tryck in i läget ON för att slå på strömmen till

subwoofern. Tryck en gång till, så att omkopplaren släpps

upp i läget OFF, för att slå av subwoofern.

5 VOLTAGE SELECTOR (Nätspänningsväljare)

(på modeller till Asien och allmän modell)

Ställ om denna väljare i korrekt läge (110V-120V eller

220V-240V), om det förinställda läget inte motsvarar den

nätspänning som gäller där subwoofern ska användas.

Se till att subwoofern inte är nätansluten när

nätspänningsväljaren VOLTAGE SELECTOR ska

ställas om.

Ställ in subwoofern enligt nedanstående anvisningar för

att uppnå optimal volymbalans mellan subwoofern och

övriga högtalare, innan subwoofern används.

1

Vrid volymreglaget VOLUME moturs till läget 0.

2

Slå på strömmen till alla övriga komponenter.

3 Tryck in strömbrytaren POWER i läget ON.

Strömindikatorn POWER tänds.

4 Spela upp en källa som innehåller

bassignaler och ställ in volymreglaget på

förstärkaren/receivern i läget för önskad

lyssningsnivå.

5 Vrid gradvis på volymreglaget VOLUME tills

önskad volymbalans mellan subwoofern och

de övriga högtalarna uppnås.

När volymbalansen mellan subwoofern och övriga högtalare väl

är inställd kan volymen för hela ljudanläggningen regleras med

hjälp av volymreglaget på förstärkaren/receivern. Om högtalare

byts ut eller konfigureringen av anläggningen ändras behöver

denna inställning emellertid göras om.

ANVÄNDNING AV SUBWOOFERN (SW-P440)

0 10

110V

–

120V 220V

–

240V

VOLTAGE

SELECTOR

VOLUME

INPUT

P

O

W

E

R

O

N

O

FF

0 10

VOLUME INPUT

110V

–

120V 220V

–

240V

VOLTAGE

SELECTOR

12 3

4

5

Bakpanel (Allmän modell)

Till ett nätuttag

Reglage och deras funktioner

Observera

Inställning av subwoofern

Anmärkning

9

ANVÄNDNING AV SUBWOOFERN (SW-P440)

Svenska

1988 började Yamaha utrusta högtalare med tekniken YST

(Yamaha Active Servo Technology), vilken erbjuder

kraftfull basåtergivning av hög kvalitet. Tekniken

använder sig av en direkt anslutning mellan förstärkaren

och högtalaren, så att noggrann signalöverföring och exakt

högtalarstyrning kan uppnås.

Eftersom tekniken använder sig av högtalarelement som

styrs av förstärkarens drivsteg med negativ impedans och

den resonans som genereras mellan högtalarlådans inre

rymd och öppning, så skapas mer resonant energi

(konceptet med ett “luftbaselement”) än när en normal

basreflexmetod används. Detta medger basåtergivning från

betydligt mindre högtalarlådor än vad som tidigare var

möjligt.

Yamahas nyutvecklade Advanced YST II-teknik erbjuder

många förbättringar av tekniken Yamaha Active Servo

Technology, såsom bättre styrning av de krafter som driver

förstärkaren och högtalaren. Sett ur förstärkarens

synvinkel ändras högtalarimpedansen i förhållande till

ljudfrekvensen. Yamaha har tagit fram en ny

kretsuppbyggnad, som kombinerar drivstegen för negativ

impedans och konstant ström och därigenom sörjer för en

stabilare prestanda och en klar basåtergivning utan någon

otydlighet.

Tekniken QD-BASS (Quatre Dispersion Bass) använder

sig av nedåtriktade drivelement med fyrkantiga,

pyramidformade reflekterande plattor vilka gör att ljudet

effektivt kan stråla ut i fyra horisontella riktningar. De

reflekterande plattorna (som inte förekommer i

konkurrenters nedåtriktade subwoofrar) upphäver

eventuella effekter orsakade av golvytan och minskar

resonansen mellan ljudvågor som reflekteras från golvet

och högtalaren. Vidare använder sig de flesta andra

högtalare av runda koner, men genom att stråla ut i fyra

riktningar för att undvika högtalarlådans ben reducerar

QD-BASS-tekniken turbulens orsakad av reflexion från

benen. Genom ändring av höjden på den fyrkantiga

pyramiden varieras den akustiska belastningen, vilket

sörjer för relativt enkel inställning av övre gränsnivå och

förbättrade bandpassegenskaper.

QD-BASS-systemet erbjuder utomordentlig styrka och ett

jämnt frekvensomfång från en extremt kompakt högtalare.

Det medger också större valfrihet när det gäller placering,

eftersom ljudet strålar ut med samma verkningskraft i alla

riktningar.

Advanced Yamaha Active Servo

Technology II

QD-BASS-TEKNIK

Basljud med hög

amplitud

Öppning

Luftbaselement

(Helmholtz resonator)

Aktiv

servobehandling

sförstärkare

Högtalarlåda

Signaler

Signaler med låg amplitud

Avancerad

impedansomvandlare

Pyramidformade

reflekterande plattor

FELSÖKNING

10

Gå igenom felsökningstabellen nedan, om högtalarpaketet inte tycks fungera ordentligt. Om aktuellt problem inte finns

upptaget på listan eller om angiven åtgärd inte hjälper, så dra ut nätkabelkontakten och kontakta en auktoriserad

YAMAHA-återförsäljare eller -reparatör.

■ General

■ Gällande

SW-P440

FELSÖKNING

Problem Orsak Åtgärd

Inget ljud. Högtalarkablarna är inte ordentligt

anslutna.

Anslut dem ordentligt.

Ljudnivån är för låg. Högtalarkablarna är inte korrekt anslutna. Anslut högtalarkablarna korrekt, d.v.s. L (vänster) till L, R (höger)

till R, “+” till “+” och “–” till “–”.

Problem Orsak Åtgärd

Ingen ström tillförs. Nätkabelkontakten är inte ordentligt

ansluten.

Anslut den ordentligt.

Strömbrytaren POWER står i läget OFF. Tryck in strömbrytaren POWER i läget ON.

Inget ljud. Volymreglaget VOLUME står i läget 0. Vrid volymreglaget VOLUME medurs.

Subwooferkabeln är inte ordentligt

ansluten.

Anslut den ordentligt.

Ljudnivån är för låg. Källan som spelas upp innehåller lite

bassignaler.

Spela upp en källa med mer bassignaler.

Stående vågor, som uppkommit mellan två

parallella väggar, upphäver basljudet.

Rikta subwoofern snett mot väggen eller bryt den parallella ytan

genom att placera bokhyllor etc. längs väggarna.

TEKNISKA DATA

11

Svenska

■ Frekvenskarakteristik

Diagrammet nedan visar frekvenskarakteristiken för

subwoofern SW-P440.

Diagrammet nedan visar frekvenskarakteristiken för

subwoofern SW-P440 i kombination med högtalarna NX-

E440.

NX-E440, NX-C440

•Typ ....................... 2-vägshögtalare med akustisk upphängning

Magnetiskt avskärmade

•Drivelement

<NX-E440> .............................. 8 cm koniskt baselement x 1

2,5 cm balanserat kupolformat diskantelement x 1

<NX-C440>............................... 7 cm koniskt baselement x 2

2,5 cm balanserat kupolformat diskantelement x 1

• Märkineffekt ............................................................. 40 W

• Maximal ineffekt

<NX-E440> ................................................................... 80 W

<NX-C440> ................................................................. 100 W

• Impedans ............................................................................ 6 Ω

• Frekvensomfång .......................................... 65 Hz till 40 kHz

• Känslighet

<NX-E440> .................................................. 80 dB/2,83 V/m

<NX-C440> .................................................. 82 dB/2,83 V/m

• Yttermått (b x h x d)

<NX-E440> ............................ 118 mm x 198 mm x 137 mm

<NX-C440> .............................. 285 mm x 99 mm x 130 mm

•Vikt

<NX-E440> ................................................................. 1,4 kg

<NX-C440> ................................................................. 1,9 kg

SW-P440

• Typ ............... Advanced Yamaha Active Servo Technology II

• Drivelement .....................................16 cm koniskt baselement

Magnetiskt avskärmat

• Förstärkaruteffekt ............................................... 50 W/5 Ω

• Dynamisk effekt ............................................... 100 W/5 Ω

• Inimpedans ......................................................................12 KΩ

• Frekvensomfång .......................................... 30 Hz till 180 Hz

• Strömförsörjning

[Modeller till U.S.A. och Kanada]

....................................................... 120 V växelström, 60 Hz

[Modeller till Europa inkl. Storbritannien]

....................................................... 230 V växelström, 50 Hz

[Modell till Australien] .................. 240 V växelström, 50 Hz

[Allmän modell och modell till Asien]

.....................110/120/220/230–240 V växelström, 50/60 Hz

• Effektförbrukning ............................................................ 45 W

• Yttermått (b x h x d) ................ 280 mm x 325 mm x 296 mm

• Vikt .......................................................................... 8,2 kg

* Tekniska data är föremål för ändringar utan föregående meddelande

till följd av produktförbättringar.

TEKNISKA DATA

20 50 100 200 500 Hz

40

50

60

70

80

90

100 dB

20 50 100 200 500 Hz

40

50

60

70

80

90

100 dB

SW-P440

NX-E440

V

O

L

UM

E

Sidan laddas ...

Yamaha NS-P446 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Yamaha NS-P446 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument