Genelec 5051A Active Subwoofer Bruksanvisningar

varumärke: Genelec

Modell: 5051A Active Subwoofer

Kategori: Musikutrustning

Typ: Bruksanvisningar

Operating Manual

Käyttöohje

Bruksanvisning

5051A

Sidan laddas ...

Allmän beskrivning

5051A Aktiva Subbassystem

Genelec 5051A är en ytterst kompakt sub-

basenhet, som konstruerats för att kunna

komplettera upp till fem olika aktiva Genelec

6010A- eller 8020B-högtalare, eller ett par

av de något större 8030A. Två ihopkopplade

5051A kan även användas tillsammans med

ett par 8040A. 5051A förlänger basåtergiv-

ningen ända ner till 27 Hz, och integreras

perfekt med huvudhögtalarna i vilken akus-

tisk miljö som helst. Uppspelningsnivån för

hela systemet styrs på ett bekvämt sätt från

den trådlösa volymkontrollen, som levereras

med subbasen. En trådansluten volymkon-

troll ﬁnns som tillval.

5051A har ett integrerat bashanteringssys-

tem för de fem huvudkanalerna – som dirige-

rar alla frekvenser under 85 Hz till subbasen,

och alla högre frekvenser via utgångsanslut-

ningarna till huvudhögtalarna.

Installation

Innan du kopplar in några ljudsignaler bör

du se till att all utrustning är avstängd.

Dra ut den isolerande plastremsan från

undersidan av fjärrkontrollen, som visas på

bild 1. Den här remsan förhindrar att batte-

riet kommer i kontakt med batterikontakterna

under transport, och fjärrkontrollen fungerar

följaktligen inte förrän den avlägsnats.

Subbasen är försedd med sex olika ljud-

ingångar i form av RCA- (eller s.k. phono-)

kontakter (L, R, C, LS, RS samt LFE/LINK

IN) och två balanserade ingångar med XLR-

honkontakter (LEFT, RIGHT). De gör det

möjligt att ansluta 5051A till en mängd olika

ljudkällor på linjenivå – endera obalanserat

via RCA- eller balanserat via XLR-kontakter.

Lämpliga ljudkällor kan vara förförstärkare,

ljudkort till datorer, bärbara ljudspelare, ”Pre

Out”-anslutningar i hemmabioanläggningar,

etc.

Utgångssidan på subbasen är försedd

med motsvarande RCA-kontakter för anslut-

ning av huvudhögtalarna (L, R, C, LS och

RS), en LINK OUT RCA-kontakt, för att

koppla ihop ﬂera subbasar, och två balan-

serade XLR-kontakter (hane) för vänster (L)

och höger (R) utgång.

Vänster och höger in- och utgång (L och R)

via RCA-kontakterna fungerar parallellt med

motsvarande in- och utgångar med XLR-

kontakter.

Eftersom 5051A har en inbyggd förstär-

kare, behövs ingen separat effektförstärkare

(slutsteg). Anslut aldrig 5051A till högtalarut-

gångarna på ett slutsteg, en integrerad för-

stärkare eller en receiver.

Anslutning till en stereoanläggning

Anslut ljudkablarna från signalkällan till mot-

svarande ingångkontakter. 5051A erbjuder

både balanserade och obalanserade signal-

vägar. För stereosignaler kan du använda

endera vänster (LEFT) och höger (RIGHT)

XLR-ingångar, eller vänster (LEFT) och

höger (RIGHT) RCA-ingångskontakter.

Därefter ansluter du subbasen till huvud-

Bild 1. Dra ut den isolerande plastremsan från

undersidan av fjärrkontrollen,

Bild 2. Kontrollernas och anslutningarnas placering på 5051A.

högtalarna, med RCA- eller XLR-kontakter

från motsvarande utgångskontakter (OUT)

på subbasen till signalingångarna på dina

huvudhögtalare.

Du kan även ansluta en obalanserad ljud-

källa till de två ingångar som har RCA-kontak-

ter – vänster (L) och höger (R) – och använda

de parallella XLR-kontakterna – vänster (L)

och höger (R) ut – som utgångar. Det här gör

att du kan ha balanserad signalväg från och

med subbasen, och gör det lätt att koppla in

huvudhögtalare med XLR-ingångar, som till

exempel 8020B eller 8030A.

Anslutning till ett surround-system

5051A har ett inbyggt delningsﬁlter för de

fem huvudkanalerna, som skickar alla sig-

naler under 85 Hz till subbasen och alla

högre frekvenser via utgångskontakterna

till huvudhögtalarna. Om du använder en

surround-processor, ska du använda högta-

larinställningen ”Large” för de kanaler som

skickas via subbasen.

Koppla de fem huvudkanalernas signal-

kablar (RCA) från ljudkällan till RCA-kontak-

terna för ingångarna L, R, C, LS och RS.

LFE-kanalen från förförstärkaren, eller

surround-processorn, kan kopplas till LFE

IN/LINK IN-anslutningen. LFE-kanalen på

5051A kan återge signaler upp till 120 Hz.

Därefter ansluter du huvudhögtalarna till

motsvarande L, R, C, LS och RS signalut-

gångar på subbasen med RCA-kablar.

Efter att alla anslutningar har gjorts, kan

både subbasen och huvudhögtalarna sättas

på.

Placering i rummet

Subbasens placering i rummet kan påverka

den totala frekvensgången och ljudnivån

hos systemet på ett dramatiskt sätt, efter-

som rummets påverkan är stor vid låga

frekvenser. Till och med en liten förﬂyttning

av subbasen kan orsaka en markant skill-

nad i frekvensbalansen, och ofta kan ett

tålmodigt och metodiskt experimenterande

behövas för att man ska hitta den optimala

placeringen.

Placeringen påverkar även basfallet och

fasskillnader mellan huvudhögtalarna och

subbasen. Dessa effekter kan i viss mån

kompenseras med kontrollerna som finns

i subbasen, men vi rekommenderar att du

först och främst låter dessa omkopplare vara,

och koncentrerar dig på att hitta den position

där subbasen gen renast återgivning, och

endast därefter använder kontrollerna för att

ﬁnjustera balansen och fasriktigheten mellan

subbasen och huvudhögtalarna.

Börja med att placera subbasen nära

mitten av väggen rakt fram. Vi rekommen-

derar ett avstånd av högst 60 cm (24”) från

väggen. Den placeringen ger en ökad akus-

tisk förstärkning och ljudtrycksnivå (SPL)

tack vare den s.k. proxmitetseffekten från

väggen och golvet (dessa bildar ett akustiskt

horn). Det idealiska är sedan att man place-

rar subbsasen och huvudhögtalarna symme-

triskt och på samma avstånd från lyssnings-

postionen.

Om frekvensåtergivningen inte har riktigt

den rätta balansen kan du försöka att ﬂytta

subbasen något åt vänster eller höger längs

väggen så att läget i rummet påverkar ljudet

vid olika nivåer. Om man placerar subbasen

nära ett hörn i rummet, förstärks basnivån vid

lägre frekvenser och det kan orsaka asym-

metri i ljudbilden (stereobilden ”kantrar”).

Trots att 5051A är magnetiskt avskärmad

kan den störa färgåtergivningen hos känsliga

CRT- eller datorskärmar, om den placeras

alltför nära en sådan.

Att använda 5051A

tillsammans med Genelec

6010A, 8020A/B och 8030A

När man använder 5051A tillsammans med

Genelec 6010A blir det en skillnad i känslig-

het på 10 dB, mellan subbasen och huvud-

högtalarna, som man behöver kompensera

genom att sätta -10 dB-omkopplaren för

LEVEL på subbasens anslutningspanel i

läge ON.

Det förinställda fabriksläget för den här

omkopplaren är ”OFF”, och det är också det

korrekta läget ifall man använder subbasen

tillsammans med de aktiva högtalarna Gene-

LEVEL -10dB

POWER

MAX

MIN

SUBWOOFER

LEVEL

SYSTEM

VOLUME

CONTROL

RIGHT

LEFT

MAINS INPUT

50/60Hz

120 W 230 V~

LINK OUT

LFE/LINKIN

LINK IN

-180°

-90°

PHASE

-270°

BASS

ROLL-OFF

-2 dB

-4 dB

-6 dB

OUT

RIGHT

LEFT

INGÅNGSKONTAKTER

UTGÅNSKONTAKTER

KONTAKT FÖR

EXTERN

VOLYMKONTROLL

KONTROLLER

-LINK IN

-LEVEL-10 dB

-BASS ROLL-OFF

-PHASE

LJUDNIVÅKONTROLL

230VKONTAKT

NÄTSTRÖMBRYTARE

lec 8020A/B eller 8030A.

Om du använder både 6010A- och 8020A/

B-, eller 8030A-högtalare i ditt system ska

-10 dB-omkopplaren på subbasen vara i sitt

på-läge (ON), och uppspelningsvolymen på

8020A/B eller 8030A ska då också dämpas

genom att man vrider på volymratten på hög-

talarnas framsida. På 8020A/B ska volymen

vridas moturs till ungefär klockan 12-läget

(rakt upp), och på 8030A vrider man istället

till läget som motsvarar klockan 2.

Att ställa in nivån hos

subbasen

Ratten för justering av subbasens ljud-

nivå är placerad på anslutningspanelen.

Den förinställda fabriksinställningen för

ingångskänsligheten är -6 dBu (klockan 9

på ratten). Du kan använda den här kontrol-

len för att matcha subbasens ljudnivå med

huvudhögtalarnas.

Att ställa in

basavskärningsfiltren

Den akustiska återgivningen hos subbasen

kan behöva matchas till rummets akustiska

egenskaper och den position som den

kommer att användas i (se tabell 1). För att

ställa in subbasen så den matchar dessa

egenskaper, används omkopplarna för

”BASS ROLL-OFF” (basavskärningsﬁltret)

som återﬁnns på anslutningspanelen. När

alla dessa omkopplare är i läget ”OFF” får vi

en rak frekvenskurva utan resonanser.

Att ställa in faskontrollen

Om inte fasförhållandet mellan huvudhög-

talarna och subbasen görs korrekt får man

en sänkning av frekvensåtergivningen hos

hela systemet vid den frekvens som utgör

delningsfrekvensen mellan huvudhögta-

larna och subbasen. Fasskillnaden vid lyss-

ningspositionen mellan huvudhögtalarna

och subbasen beror på avståndet från lyss-

naren till subbasen i förhållande till samma

avstånd från huvudhögtalarna. För att und-

vika denna fasskillnad mellan vänster och

höger huvudhögtalare och subbasen, bör

subbasen placeras nära den punkt som

ligger mitt emellan huvudhögtalarna.

Två omkopplare för kompensering av den

här fasskillnaden ﬁnns i ﬁlterdelen. De har

fyra lägen mellan 0° och -270°.

En metod för grovjustering av

fasen

Anslut en signalgenerator för ljudfrekvenser

till en signalingång på subbasen, där en

huvudhögtalare också är ansluten till mot-

svarande ”OUT”-kontakt. Ställ in signalge-

neratorn på 85 Hz. Om du inte har tillgång

till en signalgenerator, kan du använda en

ljudtestinspelning som har en testfrekvens

inom området mellan 70 och 100 Hz. Läm-

liga testsignaler kan laddas ned från www.

genelec.com.

Växla mellan läget

”ON“ och ”OFF” på

180-gradersom-

kopplaren, och låt

den stå i det läge

där du har lägst

ljudnivå vid lyss-

ningspositionen.

Därefter gör du

motsvarande

manöver med

90-gradersom-

kopplaren, och

låter den stå i det

läge där du har

lägst ljudnivå vid

lyssningspositio-

nen.

Till sist ställer du

-180-gradersom-

kopplaren i det mot-

satta läget.

Att använda subbasen 5051A

När subbasen sätts på, eller efter att den

har varit urkopplad från nätspänning, blin-

kar den gröna strömindikeringslysdioden,

och subbasen är tyst i ungefär sju sekun-

der. Det här är fullt normalt och när de här

sekunderna har gått tänds lysdioden och

subbasen kan användas för att spela upp

musik igen.

Den här fördröjningen gör det möjligt att

matcha fjärrkontrollen till en viss subbasen-

het (se även avsnittet om ”Hur man matchar

fjärrkontrollen till subbasen” här nedan). Det

här behöver endast göras om det ﬁnns ﬂera

subbasar inom fjärrkontrollens räckvidd (till

exempel i ett närliggande rum) och använda-

ren vill försöka undvika att ﬂer än en subbas

reagerar på kommandon från fjärrkontrollen.

Uppspelningsvolymen kan justeras med

plus- och minus-knapparna på fjärrkontrollen

(se bild 3). Lysdioden på subbasens anslut-

ningspanel blinkar när justeringen görs och

slutar blinka när justeringens max- eller mini-

nivå har nåtts.

5051A kan tystas med snabb tryckning

på ”POWER/STANDBY”-knappen. För att

återuppta uppspelning trycker man ännu en

gång snabbt på samma knapp. Lysdioden för

strömindikeringen blinkar ungefär en gång

per sekund för att visa att subbasen är i tyst

(”mute”) läge. Om man trycker på minus-

knappen samtidigt som subbasen är i tyst

läge sänks ljudvolymens inställning.

Koppla om 5051A till stand-by-läge

genom att trycka ned och hålla ”POWER/

STANDBY”-knappen nedtryckt tills strömindi-

keringslysdioden slocknar. På motsvarande

sätt sätter man på subbasen igen genom att

trycka på ”POWER/STANDBY”-knappen.

5051A är utrustad med en automatisk

signalavkännare som kopplar över subba-

sen i Stand-by-läge om ingen signal ﬁnns

på ingången under ungefär en timme. Sub-

basen återupptar uppspelningen automatiskt

när den upptäcker att en signal har matats

in i någon av ingångarna. Som alternativ kan

man även aktivera subbasen igen, genom att

trycka på vilken knapp som helst på fjärrkon-

trollen.

VOLYM-

KONTROLL

POWER /

STANDBY

Placering Bass Roll-Off

Nära vägg -4 dB (sw 4 “ON”)

I ett hörn -6 dB (sw 3 “ON”)

Tabell 1. Lämpliga tonkontrollinställningar för

olika akustiska miljöer

OFF

Bild 3. 5051A fjärrkontroll

Automatisk skyddsfunktion

5051A har en inbyggd skyddsfunktion som

automatiskt reducerar uppspelningsvoly-

men till en säker nivå ifall subbasen skulle

överbelastas. Den här funktionen upphä-

ver kommandon som getts via fjärrkontrol-

len. Strömindikeringens lysdiod lyser först

orange, för att visa att överstyrning ägt rum,

och därefter rött, för att visa att skyddskret-

sarna aktiverats. Om det här händer regel-

bundet bör uppspelningsnivån sänkas tills

lysdioden fortsätter att lysa grönt.

Hur man matchar

fjärrkontrollen till subbasen

När subbasen 5051A levereras fungerar

fjärrkontrollen även med vilken annan

5051A subbas som helst. Om det här inte

är önskvärt, till exempel om det ﬁnns ﬂera

subbasar inom samma lokaler, och använ-

dare vill undvika att ﬂera subbasar reagerar

på kommandon från varje fjärrkontroll, kan

dessa matchas för att fungera enbart med

en enskild subbas. Det här kan göras under

den sju sekunder långa fördröjningen, som

ﬁnns när subbasen startas efter att subba-

sen anslutits till nätspänning.

1. Koppla ur nätsladden för ett ögonblick

och koppla in den igen, eller använd ström-

brytaren för att tillfälligt stänga av och sätta

på subbasen igen. Den gröna lysdioden som

indikerar när strömmen är på, börjar blinka

för att på så sätt visa att de sju sekundernas

uppstarts-delay pågår.

2. Tryck under den här tiden först in och

håll volymplusknappen intryckt, och tryck

därefter in även minusknappen. Håll båda

knapparna intryckta ett par sekunder, tills

strömindikeringslysdioden slutar blinka. Det

visar att matchningen är genomförd.

Nu ska subbasen enbart svara på komman-

don från just den matchade fjärrkontrollen,

och på samma sätt ska den matchade fjärr-

kontrollen inte fungera med någon annan

än den matchade 5051A-enheten.

Att använda flera subbasar

Subbasen Genelec 5051A är försedd med

LINK OUT-anslutning för att på så sätt

erbjuda ett enkelt sätt att sammankoppla två

eller ﬂer subbasar när det krävs lite högre

ljudtryck, till exempel när man använder

subbasar tillsamman med de aktiva högta-

larna Genelec 8040A. Om man kopplar ihop

dem som det beskrivs här nedan kommer

den s.k. master-subbasen styra volymen på

alla sammankopplade subbasar via den här

anslutningen.

Koppla en RCA-sladd från LINK OUT-

kontakten på master-subbasen, till vilken

huvudhögtalarna är anslutna, till LFE / LINK

IN-kontakten på nästa ”slav”-subbas, och

sätt LINK IN dip switchen på slav-subbasen

till läget ”ON”.

I läget LINK IN, ställs automatiskt subba-

sens volym till maxläget och slav-subbasen

reagerar inte på volymkommandon från fjärr-

kontrollen, Den följer enbart de volymjuste-

ringar som körs på master-subbasen.

När man placerar två subbasar intill varan-

dra på det här viset, höjs basåtergivningen

med 6 dB. Tre subbasar ger en ökning av

ljudtrycket med 9,5 dB, och fyra subbasar

ökar ljudtrycket med 12 dB, jämfört med en

ensam subbas.

Ratten som är markerad ”SUBWOOFER

LEVEL” ska vridas moturs till nästa streck på

skalan. Fas- och basavskärningsjustering-

arna bör göras individuellt för varje subbas

i kedjan, speciellt om de inte är placerade

nära varandra. För att kontrollera fasinställ-

ningen på master-subbasen bör du stänga

av slav-subbasen och följa instruktionerna i

föregående avsnitt.

För att justera fasriktigheten hos slav-sub-

basen ska du stänga av master-subbasen,

ansluta en signalkabel från slav-subbasens

C-kanalutgång till centerhögtalaren, och

ställa LINK IN-omkopplaren i läget OFF. Det

innebär i praktiken att slav-subbasen blir en

master-subbas, och det gör det möjligt att

göra fasjusteringen. Om du har ett stereo-

system använder du endera vänster (L) eller

höger (R) kanal för att slutföra inställning-

arna. Återställ anslutningarna och LINK IN-

inställningen på slav-subbasen till läget ON,

efter att du slutfört fasinställningen.

Säkerhetsföreskrifter

Genelec 5051A uppfyller internationella

säkerhetsföreskrifter. För att försäkra sig om

att allt fungerar på ett säkert sätt, och att

utrustningen forsätter att göra det, bör man

dock tänka speciellt på följande.

• Använd aldrig den här produkten

med en ojordad nätsladd, eller med en

nätanslutning utan skyddsjord, eftersom

det kan leda till personskada.

• Explosionsrisk föreligger om batteriet

placeras på fel sätt. Byt enbart ut batteriet

mot ett av samma, eller motsvarande, typ.

• Batteriet får inte utsättas för överdriven

värme, som till exempel starkt solsken,

brand eller liknande.

• Service och justering ska enbart utföras

av kvaliﬁcerad servicepersonal.

• Att öppna subbasen är strängeligen

förbjudet – utom när den utförs av

kvaliﬁcerad servicepersonal.

• Utsätt aldrig subbasen för väta eller

fukt. Placera aldrig föremål som innehåller

vätska – som t.ex. vaser – ovanpå

subbasen eller i dess närhet. Tänk på att

förstärkaren inte är helt bortkopplad från

nätet, om inte nätkabeln avlägsnats från

förstärkaren eller vägguttaget.

Varning!

Den här utrustningen kan leverera ljudni-

våer som överstiger 85 dB, vilket kan föror-

saka permanenta hörselskador.

Uppfyller FCC-

bestämmelserna

Fjärrkontrollen

Den här enheten uppfyller avsnitt 15 i FCC-

bestämmelserna. Enheten får användas

under följande förutsättningar: (1) enheten

får inte orsaka skadliga interferenser (stör-

ningar), och (2) enheten måste även accep-

tera störningar som den kan ta emot, även

interferenser som kan innebära att den inte

fungerar på önskvärt sätt. Enheten avger

radiofrekvenser, men effekten hos den här

strålningen ligger under de gränsvärden

som bestämts enligt FCC. Utrustningen

ligger inom de gränsvärden för strålning

enligt FCC:s bestämmelser, vad beträffar

en okontrollerad miljö. Trots det bör utrust-

ningen användas på ett sådant sätt att det

potentiella hot som kan uppstå vid mänsk-

lig kontakt med antenndelen, vid normal

användning, minimeras.

Förändringar eller modiﬁeringar, som inte

uttryckligen godkänts av den part som är

ansvarig att de här bestämmelserna efter-

levs, kan innebära att användaren förlorar

rätten att hantera utrustningen.

Subbasen

Enheten uppfyller avsnitt 15 i FCC-bestäm-

melserna. Användande kan ske på följande

villkor:

Enheten får inte orsaka skadliga interferen-

ser (störningar) och enheten måste även

acceptera störningar som den kan ta emot,

även interferenser som kan innebära att

den inte fungerar på önskvärt sätt.

Observera: Den här utrustningen har testats

och bedömts uppfylla de krav och gränsvär-

den som ställs på en Class B digital enhet,

i enlighet med avsnitt 15 i FCC-bestäm-

melserna. Dessa gränsvärden har tagits

fram för att ge ett rimligt skydd mot skad-

lig strålning i ett bostadsområde. Den här

utrustningen genererar, använder och kan

utstråla radiofrekvensenergi, och om man

inte installerar och använder den i enlighet

med instruktionerna kan den även orsaka

skadliga störningar på radiokommunikation.

Det ﬁnns dock inte heller någon garanti för

att störningar inte uppstår under speciella

omständigheter. Om den här utrustningen

skulle orsaka störningar på radio- eller TV-

mottagning, vilket kan konstateras genom

att stänga av och sätta på utrustningen,

uppmanas användaren rätta till detta genom

en eller ﬂera av följande åtgärder:

• Rikta om eller förﬂytta mottagarantennen.

• Öka avståndet mellan utrustningen och

mottagaren.

• Anslut utrustningen till ett annat

nätuttag, på en annan krets, än den som

mottagaren är ansluten till.

• Kontakta återförsäljaren eller en erfaren

radio-/TV-tekniker för hjälp.

Förändringar eller modiﬁeringar, som inte

uttryckligen godkänts av tillverkaren, kan

innebära att användaren förlorar rätten att

hantera utrustningen, i enlighet med FFC-

bestämmelserna.

Att byta batteri i

fjärrkontrollen

Batteriet i fjärrkontrollen kan bytas genom

att vrida batteriluckan på fjärrkontrollens

baksida moturs. Använd en liten skruvmej-

sel under den högra sidan av batteriet (se

ﬁgur 4) för att lirka ut det. Ersätt batteriet

med ett CR2032-batteri av samma typ. Sätt

in batteriet med den vänstra sidan först, så

som visas i ﬁgur 4, och stäng batteriluckan.

Underhåll

Subbasen innehåller inga delar som kan

repareras av användaren. All service och

allt underhåll av enheten måste göras av

kvaliﬁcerad servicepersonal.

Bild 4. Ersättning av fjärrkontrollbatteriet

Garanti

Den här produkten levereras med två års

garanti mot fabrikationsfel eller andra defek-

ter som kan förändra enhetens prestanda.

Vänd er till återförsäljaren vad gäller alla

försäljnings- och garantivillkor.

EC försäkran om

överensstämmelse

Här med garanterar vi att Genelec Active

Subwoofer 5051A överensstämmer med

följande standarder:

Säkerhet:

IEC 60065:2001 + A1:2005 + A2:2010/

EN 60065: 2002 + A1:2006 + A11:2008 +

A2:2010 + A12:2011

EMC:

EN 55020:2007

EN 55013:2001 + A1: 2003 + A2: 2006

EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009

EN 61000-3-3:2008

Produkten uppfyller härmed kraven i låg-

spänningsdirektivet (The Low Voltage

Directive) 2006/95/EC och EMC-direktivet

2004/108/EC

Ilpo Martikainen

Befattning: Styrelseordförande

Datum: 22 november 2011

FÖRSTARKARDEL

ANSLUTNINGAR

TEKNISKA FAKTA

5051A

Frekvensomfång

(± 3 dB) Main 27 Hz...85 Hz

LFE 27 Hz...120 Hz

Maximalt kortvarigt ljudtryck, sinusvåg, half

space, medelvärde från 30 till 85 Hz.

102 dB

Egenbrus, half space @ 1 m (A-weighted) ≤ 15 dB SPL

Baselement (magnetisk skärmad) 205 mm (8")

Vikt 9,8 kg

Mått

Höjd

Diameter

300 mm

362 mm

5051A

Förstärkarens uteffekt (Långvarig överstyrn-

ing förhindras av subbasens överbelast-

ningsskydd.)

150 W

Förstärkarens distorsion vid nominell uteffektt

THD:

≤ 0.05 %

Nätspänning 100, 120 or 230 V

Effektförbrukning

Stand by

Tomgång

Full uteffektt

0.5 VA

12 VA

120 VA

5051A

IN/OUT, LFE IN unbalancerad RCA hona

Ring

gnd

Stereo IN/OUT balancerad XLR

Pin 1

Pin 2

Pin 3

gnd

Impedance 10 kOhm balancerad

DELNINGSFILTER

5051A

Subsonic ﬁlter (18 dB/octave) 27 Hz

Delningsfrekvens

(subbas/huvudhögtalarna)

85 Hz

LFE-kanals övre brytfrekvens 120 Hz

Insignal för 90 dB SPL utsignal på 1 m

avstand

-18 dBu med

volymkontrollen på max

Volymkontrollens omfång 18 dB

Bas Roll-Off-kontrollens omfång

i 2 dB steg

0 till -6 dB @ 27 Hz

Fasjusterings omfång i 90° steg 0 till -270° @ 85 Hz

Sidan laddas ...

Genelec 5051A Active Subwoofer Bruksanvisningar

varumärke: Genelec

Modell: 5051A Active Subwoofer

Kategori: Musikutrustning

Typ: Bruksanvisningar

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

English: Genelec 5051A Active Subwoofer Operating instructions
suomi: Genelec 5051A Active Subwoofer Käyttö ohjeet

Genelec 5051A Active Subwoofer Bruksanvisningar

Genelec 5051A Active Subwoofer Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument