Braun CruZer 6 Precision Användarmanual

Sidan laddas ...

Braun Infolines

DE/AT 00 800 27 28 64 63

00 800 BRAUNINFOLINE

CH 08 44 - 88 40 10

UK 0800 783 70 10

IE 1 800 509 448

FR 0 800 944 802

BE 0 800 14 592

ES 901 11 61 84

PT 808 20 00 33

IT 800 440 017

NL 0 800-445 53 88

DK 70 15 00 13

NO 22 63 00 93

SE 020 - 21 33 21

FI 020 377 877

PL 801 127 286

801 1 BRAUN

CZ 221 804 335

SK 02/5710 1135

HU (06-1) 451-1256

HR 091 66 01 777

Sl 080 2822

TR 0 800 261 63 65

RO 021.224.30.35

RU 8 800 200 20 20

UA 0 800 505 000

HK 2926 2300

(Jebsen Consumer Service Centre)

www.service.braun.com

Deutsch 4, 57

English 6, 57

Français 8, 58

Español 10, 58

Português 12, 59

Italiano 14, 59

Nederlands 16, 59

Dansk 18, 60

Norsk 20, 61

Svenska 22, 62

Suomi 24, 62

Polski 26, 63

âesk˘ 28, 64

Slovensk˘ 30, 64

Magyar 32, 65

Hrvatski 34, 65

Slovenski 36, 67

Türkçe 38

Românå 40, 68

Ελληνικ 42, 68

Å˙Î„‡ÒÍË 44, 69

êÛÒÒÍËÈ 47, 69

ìÍ‡ªÌÒ¸Í‡ 50, 71

56, 54

Braun GmbH

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg/Germany

www.braun.com

96566286/II-14

DE/UK/FR/ES/PT/IT/NL/DK/NO/SE/FI/

PL/CZ/SK/HU/HR/Sl/TR/RO/MD/GR/

BG/RU/UA/Arab

96566286_Precision_S2 Seite 3 Montag, 3. Februar 2014 4:03 16

CSS APPROVED Effective Date 26Jun2014 GMT - Printed 11May2015 Page 2 of 74

Sidan laddas ...

22

Svenska

Läs noga igenom hela bruksanvisningen innan du börjar använda apparaten.

Varning

Låt inte apparaten bli våt.

Använd inte apparaten på irriterad hud.

Använd aldrig apparaten om skärhuvudet är skadat eller

trasigt.

Den här produkten får endast användas av barn från 8 års

ålder och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller

mental förmåga eller bristande erfarenhet/kunskap under

övervakning av en person som är ansvarig för deras

säkerhet samt efter att ha fått instruktioner om hur

produkten kan användas på ett säkert sätt. Barn ska inte

leka med produkten. Rengöring och underhåll ska inte

utföras av barn om dessa inte är över 8 år och övervakas av

en vuxen person.

Batterier kan läcka om de är tomma eller inte har använts

under en längre tid. För din egen och apparatens säkerhet,

ta ut batterierna i rimlig tid och undvik kontakt med huden

när du hanterar läckande batterier.

Batterier

Apparaten drivs av ett AAA 1,5 V batteri. För bästa resultat rekommenderar

vi att du använder alkaliska batterier (LR03, AM4, AAA, t.ex. Duracell).

Kontrollera att rakapparaten är avstängd.

Ta bort locket till batterifacket (4) genom att dra det nedåt (a).

Sätt in batteriet med polerna (+) och (–) åt de håll som märkningen visar.

Stäng batterifacket.

Använda apparaten

Din cruZer precision är perfekt anpassad för att på ett nära och säkert

sätt avlägsna oönskad hårväxt från kropp och ansikte (t.ex. nacke, rygg,

ögonbryn).

Starta apparaten genom att föra på/av-knappen (3) till på-läget.

96566286_Precision_S4-74 Seite 22 Dienstag, 4. Februar 2014 8:37 08

CSS APPROVED Effective Date 26Jun2014 GMT - Printed 11May2015 Page 22 of 74

23

Placera skärhuvudet (2) mot håret som ska avlägsnas och för det långsamt

mot hårets växtriktning. Bästa resultat uppnås om du sträcker huden med

ena handen.

Två olika trimningskammar medföljer apparaten. De har olika längder och

hjälper dig att trimma håret till en jämn längd

(t.ex. när du formar ögonbrynen)

• kort trimningskam (6): 5 mm

• lång trimningskam (7): 8 mm

Se till att apparaten är avstängd innan du fäster trimningskammen.

Vi rekommenderar att du börjar med att använda den långa trimnings-

kammen. För kammen över skärhuvudet (2) tills den fastnar i rätt läge med

ett klick.

Starta apparaten och kamma försiktigt igenom ögonbrynet mot hårets

växtriktning som visas i bild (c). Se till att en av kammens sidor ligger platt

mot huden när du för den genom håret.

Rengöra och underhålla apparaten

Stäng alltid av apparaten före rengöring.

Ta loss skärhuvudet (2) genom att vrida det motsols 90º och sedan lyfta upp

det.

Skölj skärhuvudet under varmt, rinnande vatten.

Se till att skärhuvudet är helt torrt innan du sätter tillbaka det.

Montera skärbladets skyddskåpa (1) vid förvaring.

Vi rekommenderar att smörja skärelementen med en droppe lätt

symaskinolja två gånger om året eller efter rengöring med kranvatten.

Informationen häri kan ändras utan föregående meddelande.

Förbrukade batterier och elektriska apparater som inte fungerar skall

ej slängas med vanliga sopor och avfall. Lämna in dem till en Braun-

återförsäljare eller kasta i lämplig återvinningsstation nära dig.

96566286_Precision_S4-74 Seite 23 Dienstag, 4. Februar 2014 8:37 08

CSS APPROVED Effective Date 26Jun2014 GMT - Printed 11May2015 Page 23 of 74

Sidan laddas ...

62

Svenska

Garanti

Vi garanterar denna produkt för två år från och med inköpsdatum. Under

garantitiden kommer vi utan kostnad, att avhjälpa alla brister i apparaten

som är hänförbara till fel i material eller utförande, genom att antingen

reparera eller byta ut hela apparaten efter eget gottfinnande.

Denna garanti gäller i alla länder där denna apparat levereras av Braun eller

deras auktoriserade återförsäljare.

Garantin gäller ej: skada på grund av felaktig användning eller normalt

slitage, liksom brister som har en försumbar inverkan på apparatens värde

eller funktion. Garantin upphör att gälla om reparationer utförs av icke

behörig person eller om Brauns originaldelar inte används.

För att erhålla service under garantitiden skall den kompletta apparaten

lämnas in tillsammans med inköpskvittot, till ett auktoriserat Braun verkstad:

www.service.braun.com.

Ring 020-21 33 21 för information om närmaste Braun verkstad.

Suomi

Takuu

Tälle tuotteelle myönnämme 2 vuoden takuun ostopäivästä lukien

Suomessa voimassa olevien alan takuuehtojen TE90 mukaan. Takuuaikana

korvataan veloituksetta kaikki viat, jotka aiheutuvat materiaaliviasta tai

valmistusvirheestä. Korvaus tapahtuu harkintamme mukaan korjaamalla,

vaihtamalla viallinen osa tai vaihtamalla koko laite uuteen. Takuu on

voimassa kaikkialla maailmassa sillä edellytyksellä, että laitetta myydään ko.

maassa Braunin tai virallisen maahantuojan toimesta.

Takuun piiriin eivät kuulu seuraavat viat: viat, jotka johtuvat virheellisestä

käytöstä, normaalista kulumisesta tai viat, jolla on vähäinen merkitys laitteen

arvoon tai toimintaan. Takuun voimassaolo lakkaa, jos laitetta korjataan

muualla kuin valtuutetussa Braun-huoltoliikkeessä tai jos laitteessa

käytetään muita kuin alkuperäisiä varaosia.

Ostokuitti riittää takuun voimassaolon osoittamiseksi:

www.service.braun.com.

Lisätietoa takuuseen liittyvistä asioista saa asiakaspalvelukeskuksestamme

numerosta 020-377 877.

96566286_Precision_S4-74 Seite 62 Dienstag, 4. Februar 2014 8:37 08

CSS APPROVED Effective Date 26Jun2014 GMT - Printed 11May2015 Page 62 of 74

Sidan laddas ...

Braun CruZer 6 Precision Användarmanual

Braun CruZer 6 Precision Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper