Konig Electronic HC-PS101 Bruksanvisning

varumärke: Konig Electronic

Modell: HC-PS101

Kategori: Personliga skalor

Typ: Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

HC-PS 101

HC-PS101

MANUAL (p. 2)

Personal Scale

ANLEITUNG (S. 3)

Personenwaage

MODE D’EMPLOI (p. 4)

Balance Personnel

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 6)

Personenweegschaal

MANUALE (p. 7)

Bilancia Personale

MANUAL DE USO (p. 8)

Báscula de uso personal

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 10.)

Személymérleg

KÄYTTÖOHJE (s. 11)

Henkilövaaka

BRUKSANVISNING (s. 12)

Person våg

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 13)

Osobní váha

MANUAL DE UTILIZARE (p. 15)

Cântar personal

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 16)

Προσωπική Ζυγαριά

BRUGERVEJLEDNING (s. 17)

Badevægt

VEILEDNING (s. 18)

Personlig vekt

Sidan laddas ...

Turvallisuuteen liittyvät varoitukset:

Sähköiskun riskin pienentämiseksi, AINOASTAAN valtuutettu

huoltohenkilö saa avata tämän laitteen huoltoa varten. Jos

ongelmia ilmenee, irrota laite verkkovirrasta ja muista laitteista.

Älä altista laitetta vedelle äläkä kosteudelle.

Huolto:

Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla. Älä käytä liuottimia tai hankausaineita.

Takuu:

Takuu ja vastuuvelvollisuus mitätöityvät, jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen

väärinkäytön takia.

Yleistä:

Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta.

Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä

tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina.

Säilytä käyttöohjeet ja pakkaus myöhempää käyttötarvetta varten.

Huomio:

Tuote on varustettu tällä merkillä. Se merkitsee, ettei käytettyjä sähkö- tai elektronisia tuotteita

saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Kyseisille tuotteille on olemassa erillinen

keräysjärjestelmä.

SVENSKA

Person våg

Villkor för användning

Vägningen ska helst ske utan kläder. Försök att ha likartade förhållanden vid vägningen, d.v.s. väg dig

vid samma tidpunkt varje dag. Kroppen utsätts rent naturligt för olika skiftningar (t.ex. förlorar den

vätska efter motion eller efter bastubad, efter måltider o.s.v.) För att man ska kunna få jämförbara

värden är det viktigt att vägningen sker under så likartade förhållanden som möjligt.

Observera!

1. Placera vågen på en platt och stadig yta (klinkers, trägolv o.dyl.). Invägning på matta kommer att ge

ett felaktigt resultat.

2. Stå alltid mitt på vågen så att den inte tippar åt sidan.

3. Se till så att inga tunga föremål kan falla ned på vågen. Glasytan kan gå itu.

4. Varning - halkrisk! Stå inte på vågen med våta fötter eller på våt våg.

Förberedelse:

Öppna batterilocket på vågens undersida och ta bort säkerhetsremsan från batteriet. Kontrollera att

batteriets poler är rättvända (+/-).

På vågens undersida finns en knapp för landspecifika inställningar där det är möjligt att ändra från kg =

kilogram till st: lb = stone: pund eller till lb = pund.

Funktioner vid vägning

1. Sätt på vågen genom att använda tryckfunktionen. Tryck hastigt med ena foten mitt på vågen.

I displayen visas signalen ”----” och några sekunder senare visas ”0,0 kg”. Nu kan du väga dig.

2. Ställ dig mitt på vågen. Stå still på vågen och slappna av. Efter några sekunder kommer din vikt att

visas.

3. Efter vägningen stiger du av vågen. Vågen stängs av automatiskt efter några sekunder.

Felmeddelanden:

”Err2” = Vägningen misslyckades, var vänlig och försök igen.

”Err1” = Övervikt, vikten överstiger maxkapaciteten på 180 kg. Övervikten kan skada lastcellerna,

avlägsna den därför genast.

”Lo” = Batterierna är slut, var vänlig och byt till nya batterier.

Teknisk data:

Kapacitet: 180 kg

Gradering: 100 g

Storlek: 320x305x16 mm

Batteri: 2 x CR2032 (ingår)

Säkerhetsanvisningar:

För att minska risken för elektriska stötar bör denna produkt

ENDAST öppnas av behörig tekniker när service behövs. Dra

ut strömkabeln från eluttaget och koppla ur all annan

utrustning om något problem skulle uppstå. Utsätt inte

produkten för vatten eller fukt.

Underhåll:

Rengör endast med torr trasa. Använd inga rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel eller

slipmedel.

Garanti:

Ingen garanti gäller vid ändringar eller modifieringar av produkten eller för skador som har uppstått på

grund av felaktig användning av denna produkt.

Allmänt:

Utseende och specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare

och är härmed erkända som sådana.

Behåll bruksanvisningen och förpackningen för eventuellt framtida behov.

Obs!

Produkten är märkt med denna symbol som betyder att använda elektriska eller elektroniska

produkter inte får slängas bland vanliga hushållssopor. Det finns särskilda återvinningssystem

för dessa produkter.

ČESKY

Osobní váha

Použití:

Pokud je to možné važte se bez oblečení. Dodržujte prosím při vážení stejné podmínky tzn. važte se

každý den ve stejnou dobu. Tělo je přirozeně náchylné ke kolísání hmotnosti (např. po cvičení,

návštěvě sauny nebo po jídle apod. dochází k úbytku vody). K získání co nejpřesnějších výsledků

vážení je důležité ho provádět za téměř stejných podmínek.

Poznámka:

1. Umístěte váhu na rovný a pevný povrch (kachličky, podlaha z tvrdého dřeva apod.). Při vážení na

koberci budou výsledky vážení nepřesné.

2. Vždy stůjte ve středu váhy, aby nedošlo k jejímu překocení na stranu.

3. Dbejte prosím na to, aby na váhu nespadly těžké předměty. Skleněný povrch se může rozbít.

4. Upozornění - Nebezpečí sklouznutí! Nestůjte na váze s mokrými chodidly a ujistěte se, že je vážící

deska suchá.

Sidan laddas ...

Konig Electronic HC-PS101 Bruksanvisning

varumärke: Konig Electronic

Modell: HC-PS101

Kategori: Personliga skalor

Typ: Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

HC-PS 101

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

italiano: Konig Electronic HC-PS101 Manuale del proprietario
čeština: Konig Electronic HC-PS101 Návod k obsluze
español: Konig Electronic HC-PS101 El manual del propietario
Deutsch: Konig Electronic HC-PS101 Bedienungsanleitung
français: Konig Electronic HC-PS101 Le manuel du propriétaire
English: Konig Electronic HC-PS101 Owner's manual
dansk: Konig Electronic HC-PS101 Brugervejledning
suomi: Konig Electronic HC-PS101 Omistajan opas
Nederlands: Konig Electronic HC-PS101 de handleiding
română: Konig Electronic HC-PS101 Manualul proprietarului

Konig Electronic HC-PS101 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Konig Electronic HC-PS101 Bruksanvisning

på andra språk

Andra dokument