Indesit EWUD 41251 W EU N Daily Reference Guide

Stämpla: Indesit

Modell: EWUD 41251 W EU N

Typ: Daily Reference Guide

Snabbguide

TACK FÖR ATT DU HAR KÖPT EN PRODUKT FRÅN

INDESIT.

För en mer komplett assistans,

registrera maskinen på

www.indesit.eu/register

Läs säkerhetsinstruktionerna noga innan du använder apparaten.

Innan maskinen används ska transportbultarna tas bort. För detaljerade anvisningar om hur

de tas bort, se Installationsanvisningar.

KONTROLLPANEL

PROGRAMTABELL

BESKRIVNING AV PRODUKTEN

1. Arbetsplan

2. Tvättmedelslåda

3. Kontrollpanel

4. Handtag

5. Lucka

6. Tömningspump (bakom sockel)

7. Sockel (borttagbar)

8. Justerbara fötter (2)

TVÄTTMEDELSLÅDA

Fack 1: Tvättmedel för förtvätt (pulver)

Fack 2: Tvättmedel (i pulver eller ytande form)

Flytande tvättmedel får endast fyllas på innan start.

Fack 3: Tillsatser (sköljmedel o.s.v.)

Sköljmedlet får inte rinna över gallret.

Notering: Vid användning av “tvättmedel i

tabletter” rekommenderas att alltid följa

tillverkarens anvisningar.

! Använd tvättmedel i pulverform för vita

bomullsplagg, för förtvätt och vid tvättprogram

över 60 °C.

! Följ anvisningarna som anges på tvättmedelsförpackningen.

1. ON/OFF-knapp

2. DISPLAY

3. Knapp för STARTFÖRDRÖJNING

4. Knappar och kontrollampor för TILLVAL

5. Knapp och kontrollampa START/PAUS

6. Kontrollampor FÖR PROGRAMMETS FÖRLOPP

7. Kontrollampa LÅST LUCKA

8. Knopp för CENTRIFUGERING

9. Knopp för TEMPERATUR

10. PROGRAMVRED

11. TVÄTTMEDELSLÅDA

Maximal last 4 kg

E ektingång i läge av 0,5 W/i tillslaget läge 8 W

Tvättmedel och tillsatser

Rekommenderat

tvättmedel

Återstående fuktig-

het % (***)

Energiförbrukning

kWh

Totalt vatten l

Tvättemperatur °C

Tvättcykel

Temperatur

Maximal

centrifugering

(varv per

minut)

Maxlast

(kg)

Tidslängd

(h : m)

Förtvätt

Tvätt-

ning

Sköljmedel

Pulver

Flytan-

Inställning Intervall 1 2 3

Blandade färger

59 min

40°C

– 40°C

1000 4,0 ** –

 

–



– – – –

2 Bomull 59 min 60°C

– 60°C

1000 4,0 ** –

   

– – – –

3 Bomull 45 min 30°C

– 30°C

1000 2,5 ** –

 

–



– – – –

4 Syntet 59 min 40°C

– 40°C

1200 2,0 ** –

 

–



– – – –

5 Blandat 30 min 30°C

– 30°C

800 2,0 0:30 –

 

–



73 0,12 26 27

6 Express 20 min 20°C

– 20°C

800 1,0 ** –

 

–



– – – –

7 Bomull (2) 40°C

– 60°C

1200 4,0 2:30 –

   

53 0,70 45 37

8 Syntet (3) 40°C

– 60°C

1200 2,5 1:25 –

   

42 0,42 30 38

9 Ylle 40°C

– 40°C

800 1,0 ** –

 

–



– – – –

10 Eco 40-60 (1) 40 °C 40°C

1151 4,0 2:57 –

   

53 0,85 38 38

1151 2,0 2:20 –

   

53 0,48 36 35

1151 1,0 2:20 –

   

53 0,44 36 38

11 20°C 20°C

– 20°C

1200 4,0 1:25 –

 

–



64 0,16 25 22

12 Vit 60°C

– 90°C

1200 4,0 1:55

+90°    

64 0,56 41 55

13 Silke/Gardiner 30°C

– 30°C

0 1,0 ** 

 

–



– – – –

14 Sportkläder 40°C

– 40°C

600 1,5 ** –

 

–



– – – –

Sköljning +

centrifugering

– – 1200 4,0 ** – –



– – – – – –

Centrifugering +

tömning *

– – 1200 4,0 ** – – – – – – – – –

Eko bomull (4)

60 °C 60 °C 1200 4,0 2:45 –

   

53 0,6 26 –

40 °C 40 °C 1200 4,0 2:30 –

   

53 0,70 45 –

 Nödvändig dosering  Extra dosering

3) Lång syntetcykel: ställ in cykel 8 med en temperatur på 40 °C.

Eko bomull -

Testtvättcykler i enlighet med bestämmelserna 1061/2010.Ställ in tvättcykel

”7” på 40 °C eller 60 °C för att använda dessa cykler.

* Genom att välja cykel 16 och utesluta centrifugeringscykeln kommer tvättmaskinen endast

att tömma.

** Tvättprogrammets tidslängd kan kontrolleras på displayen.

*** Efter programslut och centrifugering med maximalt vald centrifugeringshastighet, i

inställningarna för standardprogram.

Cykeltiden som anges på displayen eller i bruksanvisningen är en uppskattning baserad på

standardförhållanden. Den faktiska tidslängden kan variera beroende på era faktorer, såsom

temperatur och tryck på inkommande vatten, omgivande temperatur, tvättmedelsmängd,

lastmängd och typ, lastbalansering och eventuella alternativ som har valts. Värdena som

anges för andra program än programmet Eco 40-60 är endast vägledande.

1) Eco 40-60

Testtvättcykel i enlighet med den europeiska förordningen om ekodesign

2019/2014. Det mest eektiva programmet när det gäller energi- och vattenförbrukning för

tvätt av normalt nedsmutsad bomullstvätt.

Observera: centrifughastigheterna som visas på displayen kan skilja sig något från värdena

som anges i tabellen.

För alla testinstitut:

2) Lång bomullscykel: ställ in cykel 7 med en temperatur på 40 °C.

PROGRAM

Följ rekommendationerna som anges på plaggens

tvättsymboler. Värdet som anges på symbolen är max.

rekommenderad temperatur för att tvätta plagget.

Blandade färger 59 min

För att tvätta blandade plagg och färger tillsammans.

Bomull 59 min

Program särskilt utprovat för att tvätta bomullsplagg, mestadels vita. Kan

även används med tvättmedel i pulverform.

Bomull 45 min

Kort program särskilt utprovat för att tvätta ömtåliga bomullsplagg.

Syntet 59 min

För tvätt av plagg av syntetber (t.ex. polyester, polyakryl, viskos o.s.v.)

eller medelsmutsig bomullsblandning.

Blandat 30 min

Kort program för att tvätta blandade plagg av bomull och syntetmaterial,

vit- och kulörtvätt.

Express 20 min

Program som fräschar upp dina kläder och ger dem en ny doft på bara 20

minuter.

Bomull

En cykel på 30 °C för bomullsplagg. Den möjliggör en minskad förbruk-

ning av elektricitet för uppvärmning av vattnet samtidigt som den

garanterar bra tvättprestanda. Lämpar sig för lätt smutsade plagg.

Syntet

En cykel på 30 °C för plagg i syntetmaterial. Den möjliggör en minskad

förbrukning av elektricitet för uppvärmning av vattnet samtidigt som den

garanterar bra tvättresultat. Lämpar sig för lätt smutsade plagg.

Ylle

Med programmet 9 går det att tvätta alla typer av ylleplagg i

tvättmaskinen, även de som är märkta med endast handtvätt . För att

uppnå bästa resultat ska ett specikt tvättmedel användas och lägg inte

in mer än 1 kg tvätt.

Eco 40-60

För tvätt av normalt nedsmutsad bomullstvätt som tål att tvättas i 40 °C

eller 60 °C, tillsammans i samma cykel. Detta är standardprogrammet för

bomull och det mest eektiva när det gäller vatten- och energiförbruk-

ning.

20 °C

För tvätt av lätt smutsade plagg vid en temperatur på 20 °C.

Vit

För kraftigt smutsad vittvätt och färgbeständig kulörtvätt.

Silke/Gardiner

Att tvätta alla sidenkläder. Det rekommenderas att använda ett särskilt

tvättmedel för ömtåliga plagg.

Sportkläder

Programmet är lämpligt för att tvätta alla typer av sportkläder

tillsammans (inklusive handdukar) samtidigt som brerna skonas (ta

hänsyn till vad som visas på klädernas etikett).

Sköljning + Centrifugering

Utformad för sköljning och centrifugering.

Centrifugering + Tömning

Utformad för centrifugering och tömning av vattnet.

Eko bomull

För tvätt av normalt smutsade bomullsplagg. Vid 40 °C och 60 °C.

DISPLAY

För att visa tidslängden för de olika programmen som kan användas och

återstående tid för pågående tvättcykel. Om en STARTFÖRDRÖJNING har

ställts in visas hur lång tid som återstår innan programmet startas.

KONTROLLAMPOR FÖR PÅGÅENDE FAS

När önskat tvättprogram har valts och startats, tänds kontrollamporna

successivt för att upplysa om hur programmet framskrider.

Tvätt

Sköljning

Centrifugering

Tömning

Avslutad tvätt

KONTROLLAMPA FÖR LÅST LUCKA

Tänd kontrollampa indikerar att luckan är låst. För att undvika skador är

det nödvändigt att kontrollampan är släckt innan luckan öppnas .

För att öppna luckan under ett pågående program, tryck på knappen

START/PAUS . Om kontrollampan är släckt kan luckan öppnas.

FÖRSTA ANVÄNDNING

Efter installationen, innan du börjar använda maskinen, ska du köra en

tvättcykel med tvättmedel men utan tvättgods, genom att ställa in

programmet ”2”.

DAGLIG ANVÄNDNING

Förbered tvätten enligt rekommendationerna i avsnittet ”RÅD OCH TIPS”.

- Tryck på ON/OFF-knappen för att starta tvättmaskinen. Under några

sekunder tänds alla kontrollampor för att därefter slockna.

Kontrollamporna för inställningarna för valt program fortsätter att lysa

och kontrollampan START/PAUS blinkar.

- Öppna luckan. Lägg i tvätten. Se till att inte överskrida mängden tvätt

som anges i programtabellen.

- Dra ut tvättmedelsfacket och häll i tvättmedlet i de därtill avsedda

facken, som beskrivs i avsnittet ”TVÄTTMEDELSLÅDA”.

- Stäng luckan.

- Ställ in önskat program med PROGRAMVREDET.

- Ställ in tvättemperaturen

- Ställ in centrifugeringshastigheten.

- Välj önskade tillval.

- Tryck på knappen START/PAUS för att starta tvättprogrammet.

Kontrollampan lyser grönt och luckan låses (tänd kontrollampa ).

PAUSA ETT PROGRAM

För att avbryta tvättprogrammet, tryck på knappen START/PAUS .

Kontrollampan blinkar gult. Om kontrollampan inte är tänd kan luckan

öppnas . Tryck åter på knappen START/PAUS för att återstarta

tvättningen från den punkt där den har avbrutits.

ÖPPNA LUCKAN OM DET ÄR NÖDVÄNDIGT

Efer att ett program har startats tänds kontrollampan för att indikera att

luckan inte kan öppnas. Luckan är blockerad så länge tvättprogrammet

pågår. För att öppna luckan medan ett program pågår (t.ex. för att lägga

till eller ta ur plagg), tryck på knappen START/PAUS för att pausa

programmet. Kontrollampan blinkar gult. Om kontrollampan inte är

tänd kan luckan öppnas . Tryck på knappen START/PAUS igen för att

fortsätta programmet.

ÄNDRA ETT TVÄTTPROGRAM EFTER ATT DET HAR

STARTAT

För att ändra ett tvättprogram efter att det har startat, sätt tvättmaskinen i

pausläge med knappen START/PAUS (respektive kontrollampa blinkar

gult). Välj sedan önskat program och tryck på knappen START/PAUS igen.

! Om du vill avbryta ett tvättprogram som redan har startats, tryck länge

på ON/OFF-knappen . Programmet avbryts och maskinen stängs av.

PROGRAMMETS SLUT

När programmet är klart tänds kontrollampan END. När kontrollampan

släcks kan luckan öppnas . Öppna luckan, ta ut tvätten och stäng av

maskinen. Om du inte trycker på ON/OFF , stängs maskinen av

automatiskt efter ungefär 10 minuter.

TILLVAL

- Om den funktion som valts inte är förenlig med det inställda

programmet, kommer respektive kontrollampa att blinka och

funktionen aktiveras inte.

- Om vald funktion inte är kompatibelt med ett tidigare valt tillval,

blinkar kontrollampan för det första tillvalet som har valts och endast

det andra tillvalet aktiveras. Kontrollampan för det aktiverade tillvalet

tänds.

Startfördröjning

För att ställa in en senarelagd start för valt program, tryck på denna knapp

tills önskad fördröjningstid visas. När detta tillval är aktivt visas symbolen

på displayen. För att ta bort den senarelagda starten, tryck på knappen

tills texten OFF visas på displayen.

Extra Wash

Aktivera tillvalet

Extra Wash

(när detta är möjligt) för mycket

smutsiga plagg. Genom att trycka på det här tillvalet, anpassas

automatiskt alla tvättparametrar och programmet förlängs. Tillvalet

ändrar inte temperaturen, men centrifugeringen ändras automatiskt till

maximinivåer. Användaren kan fortfarande ställa in centrifugeringen på

önskat värde.

Funktionen bidrar till att minska energiföbrukningen genom

att vattnet som används för tvättningen inte värms upp – en fördel

både för miljön och elräkningen. Den förstärkta tvätteekten och den

optimerade vattenförbrukningen garanterar faktiskt optimala resultat

under samma tidslängd som för ett standardprogram. För bästa möjliga

tvättresultat rekommenderas att använda ett ytande tvättmedel.

Temperatur

Tvättemperaturen ställs in när du vrider på TEMPERATURVREDET (se

Programtabell).

Temperaturen kan sänkas ned till tvätt i kallvatten .

Maskinen förhindrar automatiskt att en högre temperatur än den som är

den maximalt avsedd för varje program ställs in.

Centrifugering

Centrifugeringshastigheten på det valda programmet ställs in när du

vrider på CENTRIFUGERINGSVREDET. Centrifugeringshastigheten kan

sänkas eller uteslutas med hjälp av symbol .

Maskinen förhindrar automatiskt att en kraftigare centrifugering än den

som är den maximalt avsedda för varje program körs.

RÅD OCH TIPS

Dela upp tvätt efter:

Typ av textil (bomull, blandade ber, syntet, ull, handtvätt). Färg (separera

kulörplagg från vita, tvätta nya kulörplagg separat). Fintvätt (små plagg

såsom nylonstrumpor och behåar med hyskor: lägg dem i en tygpåse).

Töm ckorna:

Föremål som mynt eller tändare kan skada tvättmaskinen och trumman.

Kontrollera alla knappar.

Följ rekommendationerna för dosering/tillsatser

Det optimerar tvättresultatet, gör att irriterande rester av överödigt

tvättmedel på din tvätt undviks och sparar pengar genom att undvika att

överödigt tvättmedel går till spillo.

Använd låg temperatur och längre tvättid

De eektivaste programmen sett till energikonsumtion är för det mesta

de som tvättar en längre tid vid längre temperaturer.

Ta hänsyn till tvättens storlek

Lasta din tvättmaskin upp till kapaciteten som anges i ”Tvättcykeltabel-

len” för att spara vatten och energi.

Buller och återstående fuktinnehåll

Dessa aspekter beror på rotationshastigheten: ju högre rotationshastig-

het, desto högre buller och desto lägre blir det återstående fuktinnehåll.

SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL

Innan rengöring och underhåll utförs, stäng av tvättmaskinen och koppla

från den från elnätet. Använd inte brännbara vätskor för att rengöra

tvättmaskinen. Rengör och underhåll din tvättmaskin regelbundet (minst 4

gånger per år).

Stänga av vatten och slå från strömmen

Stäng vattenkranen efter varje tvätt. På så sätt begränsas slitaget av

tvättmaskinens vattensystem och risken för läckage undviks.

Ta ur kontakten ur uttaget när du gör rent tvättmaskinen och under

underhållsingreppen.

Rengöring av tvättmaskinen

De yttre delarna och gummidelarna kan göras rent med en trasa indränkt

med ljummen tvållösning. Använd inte lösningsmedel eller slipmedel.

Rengöring av tvättmedelsfack

Dra ut facket genom att lyfta upp det och dra det utåt. Tvätta facket under

rinnande vatten. Denna rengöring ska utföras ofta.

Skötsel av lucka och korg

Lämna alltid luckan på glänt för att hindra att dålig lukt bildas.

Rengöra pumpen

Tvättmaskinen är försedd med en självrengörande pump som inte

behöver något underhåll. Det kan dock hända att små föremål (mynt,

knappar) faller ned i förkammaren, som skyddar pumpen, och som är

placerad i dess nedre del.

! Försäkra dig om att tvättcykeln är avslutad och ta ur kontakten.

För att komma åt förkammaren:

1. Ta bort skyddspanelen på tvättmaskinens framsida genom att bända

med en skruvmejsel i mitten och på skyddspanelens sidor.

2. Lossa tömningspumpens lock genom att vrida det moturs. Det är

normalt att lite vatten rinner ut.

3. Gör rent insidan noggrant.

4. Skruva tillbaka locket.

5. Montera tillbaka panelen, och försäkra dig om att krokarna har gått in i

de avsedda hålen innan du skjuter panelen mot maskinen.

Kontrollera vatteninloppsslangen

Kontrollera vatteninloppsslangen minst en gång om året. Om den har

sprickor eller skåror ska den bytas ut: Under tvättcyklerna kan plötsliga

brott uppstå på grund av det starka trycket.

! Använd aldrig redan använda slangar.

BALANSERINGSSYSTEM FÖR LASTEN

För att undvika överdrivna vibrationer fördelar maskinen lasten på

ett jämnt sätt före varje centrifugering. Det sker genom att ett antal

rotationer utförs i följd med en hastighet som är något högre än

tvätthastigheten. Om lasten trots upprepade försök inte fördelas perfekt,

kör maskinen en centrifugering med lägre hastighet än vad som var

avsett. Vid mycket stor obalans utför tvättmaskinen fördelningen av

tvätten i stället för centrifugeringen. För främja en god fördelning av

lasten och balansera den korrekt, rekommenderas att blanda stora och

små plagg.

TILLBEHÖR

Kontakta vår tekniska assistans för att kontrollera om följande tillbehör är

tillgängliga för denna typ av tvättmaskin.

Staplingssats

Med detta tillbehör kan du fästa torktumlaren ovanpå din tvättmaskin för

att spara utrymme och underlätta påfyllning och tömning av

torktumlaren.

TRANSPORT OCH FLYTT

Lyft inte tvättmaskinen genom att bära den i det övre planet.

Dra ut kontakten ur vägguttaget och stäng vattenkranen. Kontrollera att

luckan och tvättmedelsfacket är ordentligt stängda. Koppla från

vatteninloppsslangen från vattenkranen och lossa sedan avloppsslangen.

Töm ut allt kvarstående vatten från slangarna och fäst dem så att de inte

kan skadas under transporten. Sätt tillbaka transportbultarna. Följ

proceduren för borttagning av transportbultarna som beskrivs i

”Installationsinstruktioner” i omvänd ordning.

FEL OCH ÅTGÄRDER

Den kan hända att maskinen inte fungerar. Innan du ringer till Teknisk assistans ska du kontrollera att det inte rör sig om ett problem som kan åtgärdas

på ett enkelt sätt med hjälp av följande lista.

Fel Möjliga orsaker/lösning

Tvättmaskinen går inte att

sätta på.

Kontakten är inte ordentligt insatt eller inte insatt alls i uttaget.

Det saknas ström i bostaden.

Tvättcykeln startar inte.

Luckan är inte ordentligt stängd.

ON/OFF-knappen har inte tryckts in.

Knappen START/PAUS har inte tryckts in.

Vattenkranen är inte öppen.

En senare starttid har ställts in.

Tvättmaskinen tar inte in

vatten (kontrollampan för

den första tvättfasen blinkar

snabbt).

Vatteninloppsslangen är inte ansluten till kranen.

Slangen är böjd.

Vattenkranen är inte öppen.

Det saknas vatten i bostaden.

Vattentrycket är inte tillräckligt.

Knappen START/PAUS har inte tryckts in.

Tvättmaskinen tar in och

tömmer ut vatten oavbrutet.

Avloppsslangen har inte installerats på en höjd mellan 65 och 100 cm från golvet.

Avloppsslangens ände är nedsänkt i vatten.

Väggutloppet har inget luftutsläpp.

Om problemet kvarstår efter dessa kontroller ska du stänga av vattenkranen och tvättmaskinen, samt kontakta

Teknisk assistans. Om din bostad ligger högst upp i ett hus kan häverteekter uppstå som gör att tvättmaskinen tar

in och tömmer vatten oavbrutet. För att lösa detta problem nns särskilda hävertventiler att köpa som förhindrar

denna eekt.

Tvättmaskinen tömmer inte

eller centrifugerar inte?

Programmet saknar tömning: För vissa program måste tömningen startas manuellt.

Avloppsslangen är vikt.

Avloppsledningen är tilltäppt.

Tvättmaskinen

vibrerar mycket under

centrifugeringen.

Trumman har inte lossats korrekt vid installationen

Tvättmaskinen står inte plant.

Tvättmaskinen står trångt mellan möbler och väggen.

Tvättmaskinen läcker vatten.

Vatteninloppsslangen är inte ordentligt åtskruvad.

Tvättmedelsfacket är igensatt.

Avloppsslangen sitter inte fast ordentligt.

Lamporna för funktioner och

lampan för START/PAUS

blinkar och en av lamporna

för pågående fas och låst

lucka tänds med fast sken.

Stäng av maskinen och dra ur stickkontakten ur vägguttaget. Vänta cirka 1 minut och sätt sedan på maskinen igen.

Om felet kvarstår, ring Teknisk assistans .

De bildas för mycket lödder.

Tvättmedlet är inte avsett för maskintvätt (det måste vara märkt med texten ”för tvättmaskin”, ”för hand och i

maskin”, eller liknande).

För stor mängd tvättmedel har doserats.

Du kan ladda ner säkerhetsinstruktioner, produktinformationsblad och energidata genom att:

• Besöka vår hemsida - http://docs.indesit.eu

• Använda QR-kod

• Alternativt kontakta vår kundservice (se telefonnummer i garantibroschyren). Ange numret som på din

produkts märkplåt när du kontaktar kundservice.

• För Användarinformation om reparation och underhåll, besök www.indesit.com

Modellinformationen kan hämtas genom att använda QR-koden som speciceras i energietiketten. Etiketten innehåller

också indentierare för modell som kan användas för att konsultera registerportalen på https://eprel.ec.europa.eu

xxxxxxxxxxxx

xxxx

Indesit EWUD 41251 W EU N Daily Reference Guide

Stämpla: Indesit

Modell: EWUD 41251 W EU N

Typ: Daily Reference Guide

Ladda ner PDF

rapportera

Indesit EWUD 41251 W EU N Daily Reference Guide

Indesit EWUD 41251 W EU N Daily Reference Guide

Relaterade papper

Andra dokument