Sidan laddas...
SWE - ii
SÄKERHETSINFORMATION
VARNING
FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA
STÖTAR SKALL DU INTE TA BORT HÖLJET (ELLER
BAKSIDAN).
DET FINNS INGA DELAR INUTI SOM DU KAN
REPARERA. ÖVERLÄMNA SERVICEÅTAGANDEN
TILL KVALIFICERAD PERSONAL.
VAR FÖRSIKTIG
RISK FÖR ELEKTRISK STÖT,
ÖPPNA INTE
Den här symbolen visar att det är hög
spänning på insidan. Det är farligt att
komma i kontakt med produktens
insida.
Den här symbolen indikerar att det
nns viktig dokumentation som
medföljer produkten angående dess
funktion och underhåll.
Klass II-produkt: Den här symbolen
indikerar att produkten inte kräver en
säkerhetsanslutning till jord.
Växelström: Den här symbolen
indikerar att den angivna spänningen
som är markerad med symbolen är
växelström.
Likström: Den här symbolen indikerar
att den angivna spänningen som är
markerad med symbolen är likström.
Var försiktig och läs anvisningarna för
användning: Den här symbolen
instruerar användare att läsa
bruksanvisningen för att få ytterligare
säkerhetsrelaterad information.
VARNING
• Utsätt inte enheten för regn eller fukt,
eftersom det kan orsaka eldsvåda eller
elstötar.
VAR FÖRSIKTIG
• FÖR IN DET BREDA STIFTET SÅ LÅNGT DET
GÅR I DEN BREDA SKÅRAN SÅ UNDVIKER
DU ELSTÖTAR.
• Den här enheten ska alltid anslutas till ett
växelströmsuttag med en jordad kontakt.
• Eftersom kontakten ska dras ur uttaget när
enheten ska kopplas bort från huvudström,
ska strömkontakten vara lättåtkomlig.
• Utsätt inte den här apparaten för droppar
eller skvätt. Ställ inga föremål fyllda med
vätskor, exempelvis vaser, på apparaten.
• Om du vill slå av apparaten helt måste du dra
ur strömkontakten ur vägguttaget.
Följaktligen måste strömkontakten alltid vara
lätt att komma åt.
SWE - iii
SÄKERHETSANVISNINGAR
1. Kontrollera att strömuttaget i ditt hem
överensstämmer med märketiketten som
nns på baksidan av din produkt. Installera
produkten horisontellt på ett lämpligt
underlag (möbel) med tillräckligt
ventilationsutrymme runt om 7-10 cm.
Kontrollera att ventilationsöppningarna inte
är täckta. Placera inte enheten på högtalare
eller annan utrustning där den kan bli varm.
Enheten är utformad för kontinuerlig
användning. För att helt stänga av enheten
ska du koppla från den från vägguttaget.
Koppla ur enheten om du har tänkt lämna
den oanvänd under en längre tid.
2. Vid åskväder ska enheten omedelbart
kopplas ur vägguttaget. Blixtnedslag kan
skada enheten.
3. Utsätt inte enheten för direkt sol eller andra
värmekällor. Detta kan leda till överhettning
och felfunktion för enheten.
4. Skydda enheten från fukt (exempelvis vaser
med vatten) och överdriven hetta
(exempelvis öppen spis), eller utrustning som
alstrar starka magnetiska eller elektriska
fält. Koppla ur strömkabeln från strömkällan
om enheten inte fungerar korrekt. Produkten
är inte avsedd för industriell användning.
Den här produkten är endast avsedd för
hemmabruk.
Det kan uppstå kondens om produkten eller
skivan har förvarats i låga temperaturer.
Om produkten transporteras under vintern
ska du vänta cirka 2 timmar innan du
använder enheten, för att den ska uppnå
rumstemperatur.
5. Batterierna som används med den här
produkten innehåller kemikalier som är
skadliga för miljön. Släng inte batterierna i
hushållssoporna. Kasta inte batterierna i eld.
Batterierna får inte kortslutas, tas isär eller
överhettas. Risk för explosion om batteriet
byts på fel sätt. Byt bara mot samma eller
liknande typ.
OM DEN HÄR
HANDBOKEN
Användarhandboken har två delar: den här enkla
ANVÄNDARHANDBOK på papper, och en
detaljerad FULLSTÄNDIG HANDBOK som du kan
hämta.
ANVÄNDARHANDBOK
Se den här handboken för säkerhetsanvisningar,
produktinstallation, komponenter, anslutningar
och produktspecikationer.
FULLSTÄNDIG HANDBOK
Du kan komma åt den fullständiga handboken
på Samsungs kundsupportcenter genom att
skanna QR-koden. Om du vill se handboken på
en dator eller mobilenhet hämtar du manualen
i dokumentformat från webbplatsen.
(http://www.samsung.com/support)
Design, specikationer och programskärm kan
ändras utan föregående meddelande.
SWE - iv
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
01 Kontrollera komponenterna 2
Sätt i batterierna innan du använder fjärrkontrollen (AA-batterier × 2) ------------------------- 2
02 Produktöversikt 3
Frontpanel/höger sidopanel på Soundbar ------------------------- 3
Bottenpanelen på Soundbar ------------------------- 4
03 Ansluta Soundbar 5
Ansluta ström
-------------------------
5
04 Anslutning till tv:n 7
Metod 1. Ansluta via kabel
-------------------------
7
– Ansluta med en optisk kabel
-------------------------
7
– Ansluta en tv med en HDMI-kabel
-------------------------
8
Metod 2. Ansluta trådlöst
-------------------------
9
– Ansluta en tv via Bluetooth
-------------------------
9
– Ansluta via Wi-Fi
-------------------------
11
05 Ansluta en extern enhet 13
Ansluta med en optisk eller analog ljudkabel (AUX)
-------------------------
13
Ansluta med en HDMI-kabel
-------------------------
14
06 Ansluta en usb-enhet 15
SWE - v
07 Ansluta en mobilenhet 17
Metod 1. Ansluta via Bluetooth
-------------------------
17
Metod 2. Ansluta via Wi-Fi (trådlöst nätverk)
-------------------------
20
08 Använda fjärrkontrollen 22
Använda fjärrkontrollen
-------------------------
22
Justera Soundbar-volymen med fjärrkontrollen till en tv ------------------------- 25
Använda de dolda knapparna
-------------------------
26
09 Program-uppdatering 26
10 Installera väggfästet 27
Försiktighetsåtgärder vid installation
-------------------------
27
Väggmonteringskomponenter
-------------------------
27
Montera kabelhållaren
-------------------------
29
11 Felsökning 30
12 Licens 31
13 Licensmeddelande för open source 31
14 Viktig information om service 32
Specikationer
-------------------------
32
SWE - 2
01 KONTROLLERA KOMPONENTERNA
Surround
VOL BASS
SOUNDBAR
SOUND
MODE
SMART
MODE
Soundbar-huvudenhet Fjärrkontroll/Batterier Optisk kabel
Strömsladd Kabelhållare Skruv
• För väggmonteringskomponenter för Soundbar, se sidan 27.
• Se sidan 29 för anvisningar om hur du använder Kabelhållare.
• Kontakta Samsung Service Center eller Samsungs kundsupport om du vill köpa ytterligare
komponenter eller tillvalskablar.
• Utseendet hos tillbehören kan variera något från illustrationerna ovan.
Sätt i batterierna innan du använder fjärrkontrollen (AA-batterier × 2)
Skjut batteriluckan i pilens riktning tills den har avlägsnats helt. Sätt i 2 AA-batterier (1,5 V) vända så
att polariteten är korrekt. Skjut fast batteriluckan igen.
SWE - 3
02
PRODUKTÖVERSIKT
Frontpanel/höger sidopanel på Soundbar
Högersida av Soundbar
Placera produkten så att
SAMSUNG-logotypen är vänd uppåt.
Skärm
Visar produktens status och aktuella läge.
Knappen -/+ (Volym)
Justerar volymen.
• När volymnivån justeras visas den på framsidesdisplayen på Soundbar.
Knappen (Källa)
Väljer ingångsläge för källa.
Ingångsläge Skärm
Optisk digital ingång D.IN
ARC (HDMI OUT)-ingång D.IN TV ARC (Autokonvertering)
AUX-ingång AUX
HDMI-ingång HDMI
Wi-Fi-läge WIFI
BLUETOOTH-läge BT
USB-läge USB
• Om du vill aktivera läget ”BT PAIRING”, ändrar du källan till ”BT” och håller sedan knappen (Källa)
intryckt längre än 5 sekunder.
Knappen (Ström)
Slår på och av strömmen.
SWE - 4
• När du kopplar in nätsladden fungerar strömbrytaren i 4 till 6 sekunder.
• När du slår på strömmen till enheten tar det 4 till 5 sekunder innan den kan reproducera ljud.
• Om du endast vill lyssna på ljudet från Soundbar måste du stänga av TV-högtalarna i menyn
Ljudkonguration på din TV. Se den bruksanvisning som medföljer din TV.
Bottenpanelen på Soundbar
Wi-Fi SETUP SPK ADD
HDMI IN
USB (5V 0.5A)
HDMI OUT
(TV-ARC)
WIRELESS
AUX IN
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
POWER
IN
POWER
OUT
(For TV)
WIRELESS
AUX IN
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
Wi-Fi SETUP SPK ADD
HDMI IN
USB (5V 0.5A)
HDMI OUT
(TV-ARC)
POWER
IN
POWER
OUT
(For TV)
POWER OUT (For TV)
Anslut strömkabeln på en Samsung-tv som är ansluten till Soundbar och monterad på väggen med ett
väggmonteringskit (WMN300SB – medföljer inte).
POWER IN
Anslut AC-strömkabeln till Soundbar.
DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)
Anslut till den digitala (optiska) utgången på en extern enhet.
WIRELESS
Anslut den trådlösa dongeln som ansluter Soundbar trådlöst till surroundhögtalare och en subwoofer.
(Surroundhögtalare, subwoofer och trådlös dongel säljs separat.)
• Uttaget WIRELESS är inte USB-kompatibelt.
• Tillgängliga subwoofers varierar beroende på område. Kontrollera tillgängligheten på
http://www.samsung.com/support.
SWE - 5
AUX IN
Anslut till den analoga utgången på en extern enhet.
USB (5V 0.5A)
Anslut en USB-enhet här för att spela upp musikler på USB-enheten genom Soundbar.
HDMI IN
Ingång för digitala video- och ljudsignaler samtidigt med en HDMI-kabel.
Anslut till HDMI-utgången på en extern enhet.
HDMI OUT (TV-ARC)
Anslut till HDMI (ARC)-kontakten på en tv.
Wi-Fi SETUP / SPK ADD
Anslut till ett trådlöst nätverk (Wi-Fi) via appen Samsung Multiroom.
• När du kopplar loss strömkabeln från ett vägguttag ska du dra i kontakten. Dra inte i kabeln.
• Anslut inte den här enheten eller andra komponenter till ett växelströmsuttag förrän alla
anslutningar mellan komponenterna är klara.
03 ANSLUTA SOUNDBAR
Ansluta ström
• Mer information om den strömförsörjning som krävs och om strömförbrukning nns på etiketten
på produkten. (Etikett: Soundbar-huvudenhetens undersida)
HDMI IN
USB (5V 0.5A)
HDMI OUT
(TV-ARC)
WIRELESS
AUX IN
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
POWER
IN
POWER
OUT
(For TV)
POWER
IN
Soundbar-huvudenhetens
undersida
Strömsladd
Ansluta ström
• Anslut den medföljande strömkabeln till
POWER IN-uttaget.
SWE - 6
HDMI IN
USB (5V 0.5A)
HDMI OUT
(TV-ARC)
WIRELESS
AUX IN
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
POWER
IN
POWER
OUT
(For TV)
POWER IN
POWER
OUT
(For TV)
Soundbar-huvudenhetens undersida
• POWER OUT-uttaget används för att ge
ström till en Samsung-tv som är monterad på
väggen med ett väggmonteringskit
(WMN300SB – medföljer inte).
• POWER OUT-uttaget kan bara anslutas till
tv-apparater från Samsung som använder en
strömkabel med 2 stift och förbrukar 400 W
eller mindre. (Om du ansluter uttaget till en
enhet som förbrukar över 400 W kan det leda
till skador på Soundbar eller orsaka en
felfunktion.)
En lista över tv-apparater från Samsung som
är kompatibla med väggmonteringskitet
WMN300SB och POWER OUT-uttaget nns i
användarhandboken till väggmonteringskitet
WMN300SB.
Du kan läsa handboken online på
http://www.samsung.com/support.
SWE - 7
04
Hör tv-ljudet från din Soundbar via kabelanslutning eller trådlös anslutning.
• När Soundbar är ansluten till en vald Samsung-tv kan Soundbar styras med tv:ns fjärrkontroll.
– När optisk kabel används kan funktionen stödjas av 2017 års Samsung Smart TV-modeller som
stöder Bluetooth.
– Med den funktionen kan du också använda tv-menyn för att justera ljudfältet och olika
inställningar samt volym och tyst.
Metod 1. Ansluta via kabel
När sändningssignalerna är Dolby Digital och inställningen för ”Digitalt utmatningsformat för ljud” är
PCM på din TV, rekommenderar vi att du ändrar inställningen till Dolby Digital. När inställningen har
ändrats kommer du att uppleva att ljudkvaliteten blir bättre. (Menyerna kan skilja sig åt beroende på
TV-tillverkaren.)
Ansluta med en optisk kabel
WIRELESS
AUX IN
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
OPTICAL OUT
Optisk kabel
Undersidan av Soundbar
D.IN
Högersida av Soundbar
1. Anslut DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL)-uttaget på Soundbar till OPTICAL OUT-uttaget på tv:n med
en digital optisk kabel.
2. Tryck på knappen (Källa) på högra sidopanelen eller på fjärrkontrollen och välj sedan läget
”D.IN”.
Auto Power Link
Auto Power Link slår automatiskt på Soundbar när tv:n slås på.
1. Anslut Soundbar och en tv med en digital optisk kabel.
2. Tryck på knappen (Källa) på högra sidopanelen eller på fjärrkontrollen och välj sedan läget
”D.IN”.
SWE - 8
3. Tryck på knappen Vänster på fjärrkontrollen i 5 sekunder för att aktivera eller
inaktivera Auto Power Link.
• Auto Power Link är som standard inställd på ON.
(Stäng av funktionen genom att stänga av Auto Power med Soundbar.)
• Beroende på den anslutna enheten kanske inte Auto Power Link fungerar.
• Den här funktionen är bara tillgänglig i läget ”D.IN”.
Ansluta en tv med en HDMI-kabel
HDMI IN
HDMI OUT
(TV-ARC)
HDMI IN
(ARC)
HDMI-kabel
(medföljer inte)
Undersidan av Soundbar
Anslut till porten HDMI IN
(ARC) på din tv.
Anslut till porten HDMI OUT (TV-ARC) på
din Soundbar-huvudenhet.
Högersida av Soundbar
TV
ARC
1. När Soundbar och tv:n är på ansluter du HDMI-kabeln (medföljer inte) enligt bilden.
2. ”TV ARC” visas i Soundbar-huvudenhetens display och tv-ljudet spelas upp på Soundbar.
• Om det inte går att höra tv-ljudet trycker du på knappen (Källa) på fjärrkontrollen eller på
höger sida av Soundbar för att växla till ”D.IN”-läge. Skärmen visar ”D.IN” och ”TV ARC” i tur och
ordning och tv-ljudet spelas upp.
• Om ”TV ARC” inte visas i Soundbar-huvudenhetens display, kontrollerar du att kabeln är
ansluten till rätt port.
• Använd volymknapparna på tv:ns fjärrkontroll för att ändra volymen på Soundbar.
SWE - 9
OBS!
• HDMI är ett gränssnitt som gör det möjligt att överföra ljud- och bilddata digitalt med en enda
anslutning.
• Om det nns en ARC-port i tv:n ansluter du HDMI-kabeln till HDMI IN (ARC)-porten.
• Vi rekommenderar dig att använda en HDMI-kabel utan kärna om det är möjligt. Om du använder
en HDMI-kabel med kärna ska du använda en som är tunnare än 14 mm i diameter.
• Anynet+ måste vara påslaget.
• Den här funktionen är inte tillgänglig om HDMI-kabeln inte stödjer ARC.
Metod 2. Ansluta trådlöst
Ansluta en tv via Bluetooth
När en tv är ansluten via Bluetooth kan du höra stereoljud utan krångel med kablar.
• Det går bara att ansluta en tv åt gången.
Den inledande anslutningen
1. Tryck på knappen (Källa) på högra sidopanelen eller på fjärrkontrollen och välj sedan läget
”BT”.
2. Ändra ”BT” till ”BT PAIRING”.
• Om ”BT READY” visas håller du knappen (Källa) på högra sidopanelen på Soundbar eller på
fjärrkontrollen intryckt längre än 5 sekunder för att visa ”BT PAIRING”.
3. Välj Bluetooth-läge på tv:n. (Se tv:ns handbok för mer information.)
4. Välj ”[AV] Samsung Soundbar MSxxx” från listan på tv-skärmen.
En tillgänglig Soundbar visas med ”Need Pairing” eller ”Paired” i tv:ns lista över Bluetooth-
enheter. Anslut till Soundbar genom att välja meddelandet och upprätta en anslutning.
• När tv:n är ansluten visas [Tv:ns namn] → ”BT” på framsidesdisplayen på Soundbar.
5. Nu kan du höra tv-ljudet från Soundbar.
SWE - 10
Om enheten inte går att ansluta
• Om den tidigare anslutna Soundbar-listningen (t.ex.”[AV] Samsung Soundbar MSxxx”) visas i listan
tar du bort den.
• I ”BT”-läge håller du knappen (Källa) på högra sidopanelen på Soundbar eller på fjärrkontrollen
intryckt längre än 5 sekunder för att växla till ”BT PAIRING”-läge.
Välj sedan ”[AV] Samsung Soundbar MSxxx” från söklistan på tv:n.
Vad är statusarna BT READY och BT PAIRING?
• BT READY : I det här läget kan du söka efter tidigare anslutna tv-apparater eller ansluta till
Soundbar från en tidigare ansluten mobilenhet.
• BT PAIRING : I det här läget kan du ansluta till en ny enhet. (När du är i ”BT” håller du knappen
(Källa) på höger sida av Soundbar eller på fjärrkontrollen intryckt längre än 5 sekunder.)
OBS!
• Om du blir tillfrågad om en PIN-kod när du ansluter en Bluetooth-enhet anger du <0000>.
• I Bluetooth-anslutningsläge går Bluetooth-anslutningen förlorad om avståndet mellan Soundbar
och Bluetooth-enheten överstiger 10 m.
• Soundbar stängs av automatiskt efter 5 minuter i Redo-läget.
• Soundbar kanske inte utför Bluetooth-sökningen eller -anslutningen korrekt under följande
omständigheter:
– Om det nns ett starkt elektriskt fält runt Soundbar.
– Om era Bluetooth-enheter är parkopplade med Soundbar samtidigt.
– Om Bluetooth-enheten är avstängd, inte på plats eller inte fungerar.
• Elektroniska enheter kan orsaka radiostörningar. Utrustning som alstrar elektromagnetiska vågor
måste hållas borta från Soundbar-huvudenheten. t.ex. mikrovågsugnar, trådlösa nätverksenheter
etc.
Koppla bort Soundbar från tv:n
Tryck på knappen
(Källa)
på högra sidopanelen eller på fjärrkontrollen och välj sedan något annat
läge än ”
BT
”.
• Det tar tid att koppla bort eftersom tv:n måste ta emot ett svar från Soundbar. (Den tid som krävs
kan variera beroende på tv-modell.)
• Om du vill avbryta den automatiska Bluetooth-anslutningen mellan Soundbar och tv:n trycker du
på
p
(Uppspelning/Paus)-knappen på fjärrkontrollen i 5 sekunder i ”BT READY”-status. (Växla
mellan På → Av)
SWE - 11
Ansluta via Wi-Fi
Checklista före anslutning
1. Kontrollera att din Samsung smart TV tillverkades efter 2014. Funktionen är bara kompatibel
med Samsung smart TV-apparater som tillverkades efter 2014.
2. Kontrollera att din är redo och fungerar.
3. Kontrollera att tv:n är ansluten till den trådlösa routern (ditt Wi-Fi-nätverk).
1. Tryck på knappen (Källa) på Soundbars högra sida eller på fjärrkontrollen för att välja läget
”WIFI”.
• När en vald Samsung-tv (2016 eller 2017 års Samsung smart TV-modeller som stöder
Bluetooth) används.
– Om du väljer “WIFI”-läge när tv:n slås på visar tv-skärmen ett popup-fönster med
anvisningar om hur du automatiskt ansluter Soundbar till en trådlös router (Wi-Fi).
Se anvisningarna i popup-fönstret på tv:n.
WIFI
2. Anslut din mobilenhet (smartphone, surfplatta o.s.v.) till samma Wi-Fi-nätverk som tv:n är
ansluten till.
3. Installera och starta appen Samsung Multiroom på mobilenheten (smartphone, surfplatta o.s.v.).
iOS
Android
Samsung Multiroom-appen
4. Följ anvisningarna på appskärmen på mobilenheten för att ansluta Soundbar till Wi-Fi-nätverket.
SWE - 12
• Om tv:n kopplas från det trådlösa nätverket efter att du ändrar ingångskälla till Soundbar,
använder du tv-menyn för att ansluta tv:n till nätverket igen.
För TV-apparater som har kommit ut under 2017
1. Menyn Hem Inställn. ( ) Ljud Ljudutgång Välj [AV] Soundbar MSxxx (Wi-Fi)
2. Soundbar spelar upp tv-ljudet.
För TV-apparater som har kommit ut under 2016
1. Menyn Hem Inställn. ( ) Ljud Ljudutgång Välj [AV] Samsung Soundbar MSxxx (Wi-Fi)
2. Soundbar spelar upp tv-ljudet.
För TV-apparater som har kommit ut under 2015
1. Menyn Hem Ljud Högtalarlista Välj [AV] Samsung Soundbar MSxxx (Wi-Fi)
2. Soundbar spelar upp tv-ljudet.
För TV-apparater som har kommit ut under 2014
1. Menyn Hem Ljud Högtalarinställningar Välj Multiroom Link - Inställn.
Soundbar+Surround.
2. I Soundbar läget väljer du först “[AV] Samsung Soundbar MSxxx” och sedan “OK”.
3. Menyn Hem Ljud Högtalarinställningar Välj TV-ljudutgång Multiroom Link
Högtalarinställningar
OK
Multiroom Link
OK Volymnivå Högtalartest
Soundbar
[AV] Samsung Soundbar MSxxx
Soundbar+Surround
c
[AV] Samsung Soundbar MSxxx
Använd inte
Ändra na
1
3
2
TV-ljudutgång Multiroom Link
TV-högtalare
• TV-installationstyp Stativ
TV SoundConnect
• Lista för Samsung-ljudenheter
• Lägg till ny enhet På
Multiroom Link
• Inställn. Soundbar+Surround
Bluetooth-hörlurar
• Lista Bluetooth-hörlurar
4. Soundbar spelar upp tv-ljudet.
OBS!
• Tv:n och Soundbar måste vara anslutna till samma trådlösa nätverk (Wi-Fi).
• Om din trådlösa router (Wi-Fi) använder en DFS-kanal, kan du inte upprätta en Wi-Fi-anslutning
mellan tv:n och Soundbar. Kontakta din internetleverantör för mer information.
• Om 5 GHz Wi-Fi-anslutningen inte är jämn använder du 2,4 GHz-bandbredden.
SWE - 13
05 ANSLUTA EN EXTERN ENHET
Anslut till en extern enhet genom ett fast eller trådlöst nätverk för att spela upp ljud från den externa
enheten via Soundbar.
Ansluta med en optisk eller analog ljudkabel (AUX)
WIRELESS
AUX IN
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
R L
OPTICAL OUT
- AUDIO -
Optisk kabel
ELLER
Ljud (AUX)-kabel
(medföljer inte)
Undersidan av Soundbar
BD-/DVD-spelare/
kabelbox/spelkonsol
Högersida av Soundbar
Optisk kabel
X Anslut DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) på huvudenheten till OPTICAL OUT-uttaget på källenheten
med en digital optisk kabel.
Y Välj ”D.IN”-läge genom att trycka på knappen (Källa) på höger sidopanel eller på fjärrkontrollen.
ELLER
Ljud (AUX)-kabel
X Anslut AUX IN (Ljud) på huvudenheten till AUDIO OUT-uttaget på källenhet med en ljudkabel.
Y Välj ”AUX”-läge genom att trycka på knappen (Källa) på höger sidopanel eller på fjärrkontrollen.
SWE - 14
Ansluta med en HDMI-kabel
HDMI IN
HDMI OUT
(TV-ARC)
HDMI OUT
HDMI IN
(ARC)
HDMI-kabel
(medföljer inte)
HDMI-kabel
(medföljer inte)
Undersidan av Soundbar
Extern enhet
HDMI
Högersida
av Soundbar
1. Anslut en HDMI-kabel (medföljer inte) från HDMI IN-uttaget på baksidan av produkten till HDMI
OUT-uttaget på den digitala enheten.
2. Anslut en HDMI-kabel (medföljer inte) från HDMI OUT (TV-ARC)-uttaget på baksidan av produkten
till HDMI IN-uttaget på tv:n.
3. Tryck på knappen (Källa) på högra sidopanelen eller på fjärrkontrollen och välj sedan läget
”HDMI”.
4. ”HDMI”-läget visas på Soundbar-displayen och ljudet spelas upp.
SWE - 15
06 ANSLUTA EN USB-ENHET
Du kan spela upp musikler från USB-lagringsenheter via Soundbar.
USB
Skärm
USB-port
Wi-Fi SETUP SPK ADD
HDMI IN
USB (5V 0.5A)
HDMI OUT
(TV-ARC)
WIRELESS
AUX IN
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
POWER
IN
POWER
OUT
(For TV)
USB (5V 0.5A)
1. Anslut USB-enheten direkt till USB-porten på produkten.
2. Tryck på knappen (Källa) på högra sidopanelen eller på fjärrkontrollen och välj sedan ”USB”.
3. ”USB” visas på displayen.
4. Spela upp musik från USB-lagringsenheten via Soundbar.
• Soundbar stängs av automatiskt (Auto Power Off) om ingen USB-enhet har anslutits under mer
än 5 minuter.
SWE - 16
Kompatibilitetslista
Förlängning Codec Samplingsfrekvens Bithastighet
*.mp3 MPEG 1 Layer2 16KHz ~ 48KHz 80–320kbps
MPEG 1 Layer3 16KHz ~ 48KHz 80–320kbps
MPEG 2 Layer3 16KHz ~ 48KHz 80–320kbps
MPEG 2.5 Layer3 16KHz ~ 48KHz 80–320kbps
*.wma Wave_Format_MSAudio1 16KHz ~ 48KHz 56–128kbps
Wave_Format_MSAudio2 16KHz ~ 48KHz 56–128kbps
*.aac AAC 16KHz ~ 96KHz 48–320kbps
A AC- LC 16KHz ~ 96KHz
128–192kbps
5.1-kanal 320kbps
HE-AAC 24KHz ~ 96KHz
48–64kbps
5.1-kanal 160kbps
*.wav - 16KHz ~ 48KHz upp till 3000kbps
*.ogg OGG 1.1.0 16KHz ~ 48KHz 50–500kbps
FLAC 1.1.0, FLAC 1.2.1 16KHz ~ 96KHz upp till 3000kbps
• Om det nns för många mappar och ler på USB-enheten kan det ta lite tid för Soundbar att öppna
och spela upp lerna.
SWE - 17
07 ANSLUTA EN MOBILENHET
Metod 1. Ansluta via Bluetooth
När en mobilenhet är ansluten via Bluetooth kan du höra stereoljud utan krångel med kablar.
• Du kan inte ansluta er än en Bluetooth-enhet åt gången.
Bluetooth-enhet
Den inledande anslutningen
1. Tryck på knappen (Källa) på högra sidopanelen eller på fjärrkontrollen och välj sedan läget
”BT”.
2. Ändra ”BT” till ”BT PAIRING”.
• Om ”BT READY” visas håller du knappen (Källa) på högra sidopanelen på Soundbar eller på
fjärrkontrollen intryckt längre än 5 sekunder för att visa ”BT PAIRING”.
3. Välj ”[AV] Samsung Soundbar MSxxx” från listan.
• När en Soundbar är ansluten till Bluetooth-enheten visas [Bluetooth-enhetens namn] → ”BT”
på framsidesdisplayen.
4. Spela upp musikler från enheten som är ansluten via Bluetooth genom Soundbar.
Om enheten inte går att ansluta
• Om den tidigare anslutna Soundbar-listningen (t.ex.”[AV] Samsung Soundbar MSxxx”) visas i listan
tar du bort den.
• I ”BT”-läge håller du knappen (Källa) på högra sidopanelen på Soundbar eller på fjärrkontrollen
intryckt längre än 5 sekunder för att växla till ”BT PAIRING”-läge.
Välj sedan ”[AV] Samsung Soundbar MSxxx” från söklistan på Bluetooth-enheten.
/
