SA060304
SA060308
www.philips.com/welcome
Felhasználói kézikönyv
Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló
3HU
Tartalomjegyzék
1 Fontos biztonsági tudnivalók 5
Általános karbantartás 5
A termék újrahasznosítása 8
2 Az Ön új SA060 készüléke 9
A doboz tartalma 9
A lejátszór
a telepített szoftver 9
A lejátszóra feltöltött fájlok 9
10
Töltés 10
A lejátszó be- vagy kikapcsolása 11
Automatikus készenlét és kikapcsolás 11
4 Áttekintés 12
Háttérkép kiválasztása 13
5 Médiakönyvtár létrehozása a
SA060 készüléken 14
Áttöltés a számítógép médiakönyvtárából 14
Zenefájlok rendszerezése 14
Fájlok átvitele a lejátszóra 14
Micro SD-kártya használata 14
6 Zene 16
A zenekönyvtár böngészése 16
Zenelejátszás 16
Hang opciók kiválasztása 16
Lejátszási listák 17
Menet közbeni lejátszási lista
létrehozása 17
Lejátszási lista lejátszása 17
Zeneszámok törlése 17
7 Videók 19
A videokönyvtár böngészése 19
Videók lejátszása 19
Hang opciók kiválasztása 20
Videók törlése 20
21
A képkönyvtár böngészése 21
Képek lejátszása 21
Képek megjelenítése 22
Kép beállítása háttérképként 22
Kedvenc képek 22
Kép hozzáadása a Kedvencekhez 22
Képek törlése 23
9 FM-rádió 24
Rádióállomások behangolása 24
10 Felvételek 25
Felvételeket készítése 25
Hangfelvétel 25
Felvétel FM-rádióadóról 25
Felvételek lejátszása 25
Felvételek törlése 26
11 Szövegolvasó 27
Szöveges fájlok olvasása 27
Szöveges fájlok törlése 27
28
13 SD-kártya 29
4 HU
14 Beállítások 30
Energiatakarékos mód beállítása 30
Elalváskapcsoló 30
Megjelenítési beállítások 30
Nyelv 30
Adatok 30
Eszköz formázása 31
Gyári beállítások 31
Device Manager segítségével 32
16 Hibakeresés 33
34
Támogatott zenefájl-formátumok 34
Támogatott videofájl formátumok 34
Támogatott képformátumok 35
Rendszerkövetelmények 35
További segítségre van szüksége?
aktuális szoftverfrissítéseket és válaszokat a
gyakran feltett kérdésekre.
5HU
1 Fontos
biztonsági
tudnivalók
Általános karbantartás
A dokumentum fordítása csupán tájékoztató
Ha eltérések tapasztalhatók az angol verzió
verzióban foglaltak érvényesek.
Vigyázat
érdekében:
A terméket ne tegye ki közvetlen napfénynek vagy
rá semmilyen tárgyat.
interferenciát okozhatnak.
nem vállal.
végezze.
terméket.
élettartama csökkenhet.
látogasson el a www.philips.com/support
weboldalra.
Fejhallgató biztonságos használata
használat esetén is halláskárosodást okozhat.
képes a magasabb decibel-tartományok
megszólaltatására is.
állíthatja be:
torzításmentesen hallja a zenét.
okozhat.
használata során.
használja.
6 HU
helyzetben van.
helyen szabályellenes is.
Módosítások, változtatások
A gyártó által jóvá nem hagyott módosítások
semmissé tehetik a felhasználó jogait a termék
Az összes többi márkanév és terméknév
vagy szervezetek tulajdonát képezi.
és a nemzetközi törvények megsértését jelenti.
Másolásvédett anyagokról (beleértve
ilyen célokra.
A Windows Media és a Windows logó a
országokban.
és felhasználóit is erre kéri.
illetve terjesztik.
Más tulajdonában álló tartalom másolása vagy
terjesztése számos országban (beleértve az
törvények megsértését jelentheti.
engedélyezett videofolyamok felvétele és
átvitele ajánlott. Ez a tartalom kizárólag
jogainak tulajdonosa által meghatározott
például a további másolatok készítésének
tilalma. A videofolyamok a további másolást
megakadályozó védelmi technológiával lehetnek
A Philips elkötelezetten fejleszti terméke
száma stb. A tárolt adatok nem tartalmaznak
terméket az egyik Philips szervizközpontba; az
felhasználásra. A tárolt adatokat a Philips az
7HU
Monkey's Audio decoder
a The Monkey's Audio SDK and source
code can be freely used to add
or commercial. Use of the code for
consent of the author.
b Monkey's Audio source can be included
although Monkey's Audio itself will
not be subjected to external licensing
restrictions.
c
contributed back to the Monkey's Audio
consent of the author.
d Any source code, ideas, or libraries used
software using the code.
e Although the software has been tested
thoroughly, the author is in no way
misuse.
source code and remove it from your storage
device.
FLAC decoder
Redistribution and use in source and binary
permitted provided that the following
conditions are met:
Redistributions of source code must retain
conditions and the following disclaimer.
Redistributions in binary form must
this list of conditions and the following
disclaimer in the documentation and/
or other materials provided with the
distribution.
Neither the name of the Xiph.
org Foundation nor the names of its
contributors may be used to endorse
or promote products derived from this
permission.
DAMAGE.
Redistribution and use in source and binary
permitted provided that the following
conditions are met:
Redistributions of source code must retain
conditions and the following disclaimer.
8 HU
Redistributions in binary form must
this list of conditions and the following
disclaimer in the documentation and/
or other materials provided with the
distribution.
Neither the name of the Xiph.
org Foundation nor the names of its
contributors may be used to endorse
or promote products derived from this
permission.
This software is provided by the copyright
the possibility of such damage
A termék újrahasznosítása
újrahasznosíthatók és újra felhasználhatók.
A terméken található áthúzott kerekes kuka
2002/96/EK európai irányelvnek.
Tájékozódjon az elektromos és elektronikus
az emberi egészség károsodását.
Figyelem
A beépített akkumulátor eltávolítása a garancia
elveszítését vonja maga után és használhatatlanná teheti
a terméket.
háztartási hulladékként kezelni.
érdekében vigye el a terméket egy hivatalos
szakember végzi az akkumulátor eltávolítását
vagy cseréjét.
Tájékozódjon az akkumulátorok
hulladékkezelésére vonatkozó helyi
és az egészségre kifejtett káros hatás.
9HU
2 Az Ön új SA060
készüléke
A SA060
Zenelejátszás;
Videók megtekintése;
Képek megjelenítése;
FM-rádió hallgatása;
Felvételek készítése;
segítségével.
A doboz tartalma
tartozékok:
Lejátszó
Philips GoGear audio player
Quick start guide
Megjegyzés
A képek csak illusztrációs célokat szolgáltatnak. A
szoftver
A SA060
frissítések megszerzésében segít a SA060
A lejátszóra feltöltött fájlok
A SA060 az alábbi fájlokat tartalmazza:
Felhasználói kézikönyv
10 HU
Töltés
A <ProDesc> beépített akkumulátorral
SA060
látható módon.
Megjegyzés
A SA060
[Töltés és átvitel…] vagy
a [Töltés és lejátszás]
[Töltés és átvitel…] lép életbe.
Ha töltés közben kívánja játszani a SA060
[Töltés és lejátszás]
Akkutöltöttség kijelzése
állapotának jelzése a lejátszón:
100% 75% 50% 25% 0%
»
Megjegyzés
Az akkumulátorok csak korlátozott számú alkalommal
ciklusok száma a használat módjától és a beállításoktól
ikon.
takarékoskodhat az akkumulátor energiájával
(a
> [Megjelenítési beáll.] >
A SA060
a számítógépre telepíteni kell a
Device Manager alkalmazást. A lejátszó
1 Válassza ki az Install
Manager
2
utasításokat a szoftver telepítéséhez.
Megjegyzés
telepítéshez.
1 (Windows
11HU
2
GoGear SA060 ikonra.
3 Válassza a
4
utasításokat a szoftver telepítéséhez.
Megjegyzés
telepítéshez.
A lejátszó be- vagy
Tartsa lenyomva a gombot a lejátszó be- vagy
kikapcsolásáig.
A lejátszó rendelkezik automatikus készenlét
akkumulátort.
automatikusan kikapcsol.
>
[Energiatakarékos mód beállítása] pontra
12 HU
4 Áttekintés
a
kikapcsolása
feloldása
b
c MIC
Mikrofon
d
adatátvitelhez
e RESET
Nyomja be a mélyedést egy golyóstoll
gombok megnyomására
f
Micro SD-kártya nyílás
g
c
a
g
f
e
d
b
h
h ,
csökkentése
Nyomva tartás: gyors csökkentés/
növelés
Menü Mód Funkció
Zene hangfájlok lejátszása
Videó videózás
Képek képek megjelenítése
FM-rádió az FM-rádió
behangolása;
felvétel FM-rádióadóról
Szövegolvasó
olvasása
A SA060
beállításainak
testreszabása
Micro SD-
kártya
a Micro SD-kártyán
megtekintése vagy
lejátszása
Felvételek
hallgatása
Mappanézet
megtekintése
megjelenítéséhez.
A funkciókhoz tartozó menük vagy beállítások
eléréséhez
Érintse meg az ikont vagy a beállítást.
13HU
Érintse meg többször a
gombot.
feloldása
Zárja le a SA060
Automatikus zár
helyen állíthatja be:
> [Megjelenítési beáll.] >
.
Nyomja meg a
/ gombot.
Nyomja meg a
/ gombot.
>
[Megjelenítési beáll.] > pontra.
Téma kiválasztása.
A testreszabott háttér beállításához
Lépjen a
elemre. Kép megtekintése
és háttér beállítása (lásd 'Kép beállítása
Az utoljára testreszabott háttérre való
váltáshoz
A
> [Megjelenítési beáll.] >
[Egyéni]
14 HU
5 Médiakönyvtár
létrehozása
a SA060
készüléken
létre egy médiakönyvtárat a SA060
Egy ilyen médiakönyvtár létrehozásához
töltse át a számítógép médiakönyvtárát a
lejátszóra;
médiakönyvtárként.
médiakönyvtárából
Zenefájlok rendszerezése
Ha a fájlok fájlinformációt (metaadatokat
automatikusan megtörténik a SA060 lejátszón.
Windows Media
Player 11 lejátszóval segítségével szerkesztheti
lemezborítót.
mappákba rendezheti.
Fájlok átvitele a lejátszóra
1 SA060
számítógéphez.
2 A számítógépen kattintson a vagy
a
Keresse meg a SA060 elemet;
Fájlok/mappák keresése.
3
mappákat a SA060
segítségével
Windows
Media Player 11 lejátszóval segítségével
szinkronizálhatja a számítógép médiakönyvtárát
a lejátszóval.
Micro SD-kártya használata
SA060
SA060 memóriáját.
Micro SD-kártyáról való lejátszáshoz
Lépjen a lejátszó
megkeresheti vagy lejátszhatja a Micro SD-
szimbólumot. Válassza ki és játssza le a
Micro SD-kártyán tárolt médiafájlokat.
15HU
1 pontra.
2
meg a
» Átmásolhatja vagy áthelyezheti a
fájlokat és mappákat az SD-kártyára.
16 HU
6 Zene
Válassza a elemet a lejátszó
médiakönyvtárában tárolt zene lejátszásához.
A zenekönyvtár böngészése
A
alapján is böngészheti a zenei könyvtárat.
1 Érintse meg a gombot a könyvtárnézet
kiválasztásához:
dalcím szerinti böngészéséhez érintse
meg a
ikont.
»
2 Egy adott oszlopban az ujját fel és le
mozgatva böngészhet az opciók listáján.
Zenelejátszás
1
A zenekönyvtárban böngészve kereshet
zenét.
2 Érintsen meg egy dalt.
»
»
/ A könyvtár vagy lejátszási
érintse meg a kívánt elemet.
/
folytatása.
/ Dalok átugrása;
Tartsa kijelölve az aktuális dalon
Érintse meg egyszer vagy
kiválasztásához:
Összes ismétlése: az aktuális
mappa összes dalának ismétlése.
Egy ismétlése: az aktuális dal
megismétlése.
Az aktuális mappa összes
sorrendben.
váltáshoz
A
gomb megnyomásával a
» Pár másodperc elteltével automatikusan
ikonját.
A lejátszási listán a megérintésével
válasszon ki egy opciót:
[FullSound] Állítsa vissza a hangzás tömörítés
során elveszett részleteit (például
[Hangsz.
szab]
Adja meg a kívánt
hangbeállításokat.
[Maximális
Állítson be az eszközhöz egy
számára biztonságos keretek
között tudhatja.
beállításához érintse meg a
17HU
Megjegyzés
A hangszínszabályzó a FullSound funkcióval egyszerre
Lejátszási listák
érhet el.
Menet közbeni lejátszási lista
létrehozása
A SA060
közbeni lejátszási lista létrehozására.
Menet közbeni lejátszási lista létrehozása
1 Érintse meg a
könyvtárnézetet.
2 Érintse meg a gombot és válassza a
[Új „Menet közbeni lejátszási <br> lista”
létrehozása]
»
lejátszási listát.
Dalok hozzáadása lejátszási listához
1 Válassza ki vagy játssza le a kívánt
zeneszámot.
2 A zeneszámok listáján vagy a lejátszási
érintse meg a
gombot és válassza a
[Hozzáadás a <br> lejátszási listához]
» Megjelennek a lejátszási listák.
3 Érintéssel válasszon ki egy lejátszási listát.
Hagyja jóvá a választást.
»
lejátszási listához.
Lejátszási lista lejátszása
1 Érintse meg a
[Lejátszási listák] könyvtárnézetet.
» Megjelennek a lejátszási listák.
2 Érintéssel válasszon ki egy lejátszási listát
és dalt.
» A lejátszási lista az aktuális daltól kezdi
a lejátszást.
Zeneszámok törlése
Zeneszámokat az alábbi módokon törölhet:
Kiválasztott zeneszámok törlése;
Aktuális zeneszám törlése;
Kiválasztott lejátszási lista törlése.
Kiválasztott zeneszámok törléséhez
1 A elem megérintésével válasszon
könyvtárnézetet:
vagy .
»
2 Érintse meg a gombot és válassza a
[Törlés]
3 Érintse meg a zeneszámok melletti
4 Érintse meg az [[X] elem törlése]
»
Az aktuális zeneszám törléséhez a lejátszási
Érintse meg a
gombot és válassza a
[Törlés]
»
18 HU
Kiválasztott lejátszási listák törléséhez
1 Érintse meg a
könyvtárnézetet.
2 Érintse meg a gombot és válassza a
[Lejátszási lista törlése]
» Megjelennek a lejátszási listák.
3
listák kiválasztásához.
4 Hagyja jóvá a választást.
» A kiválasztott lejátszási listák törlésre
19HU
7 Videók
Válassza a elemet a lejátszó
médiakönyvtárában tárolt videók lejátszásához.
A videokönyvtár böngészése
A videokönyvtárban a videofájlok metaadatok
videokönyvtárat címek szerint böngészheti.
A SA060
videofájlok adatai.
1 Érintse meg a gombot a könyvtár nézet
kiválasztásához.
»
ábécé sorrend szerint történik.
2 Egy adott oszlopban az ujját fel és le
mozgatva böngészhet az opciók listáján.
Videók lejátszása
1
Keressen egy videót a videokönyvtárban.
2 Érintse meg a videót.
» A lejátszás az aktuális videótól
»
ikonok megjelenítéséhez.
/ A könyvtár vagy lejátszási
érintse meg a kívánt elemet.
/
folytatása.
/ Felvétel átugrása.
/
normál nézet között.
Adott rész keresése
Lejátszási pozíció kiválasztásához:
» A videó lejátszása a kiválasztott részhez
ugrik.
1
érintse meg a
ikont.
2 A gyorsított lejátszás sebességének
kiválasztásához érintse meg a sávot:
ki tudja választani a lejátszás sebességét
Normális sebességre való
visszatéréshez érintse meg a sáv
közepét.
»
megérinti a sávot.
20 HU
A
gomb megnyomásával a
A
gombot a Surround for movies
húzza el a csúszkát.
Videók törlése
1
Érintse meg a gombot a könyvtár nézet
kiválasztásához.
2 Érintse meg a gombot és válassza a
[Törlés]
3
kiválasztásához.
4 Hagyja jóvá a választást.
»
a
gombot és válassza a [Törlés]
»
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
Philips SA060304R/02 Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
- Denna manual är också lämplig för
Relaterade papper
-
Philips SA3MUS08S/02 Användarmanual
-
Philips SA4TP408KF/12 Användarmanual
-
Philips SA2MUS08S/02 Användarmanual
-
Philips SA5AZU08KF/12 Användarmanual
-
Philips SA3VBE04R/02 Användarmanual
-
Philips SA4VBE04KFS/12 Användarmanual
-
Philips SA4ARA04KF/12 Användarmanual
-
-
Philips SA3RGA04BN/02 Användarmanual
-
Philips SA4VBE04VN/12 Användarmanual