Casio STC-U10 Användarmanual

Instruktionshäfte

Förvara all användardokumentation nära

till hands för framtida referens.

STC-U10

SV

STAMP MAKER

1

Uppackning

Formen på nätkabelns

stickkontakt varierar beroende

på land eller geograﬁ skt område.

Skrivare

AD-A12200L

Nätadapter

CD-ROM-skiva med programmet STC-PC10

USB-kabel

Arkhållare

Storlek på stämpelark: 15 mm × 15 mm (

3

/

5

" ×

3

/

5

")

Bläck (färg: svart/volym: 0,17 ﬂ .oz. (5 ml))

Stämpel Etiketter (2)

Snabbguide

Stämpelsats

• Se till att inte böja eller bryta arkhållaren längs dess perforerade linje, innan stämpeln

skrivs ut (s. 29).

• Vi hänvisar till ”Valfria tillbehör” (s. 49) angående detaljer kring separat sålda tillbehör.

2

Innehåll

Uppackning .........................................................................................................1

Innehåll ................................................................................................................2

Inledning ................................................................................................. 4

Säkerhetsföreskrifter .........................................................................................4

Försiktighetsåtgärder vid användning ..............................................................9

Angående detta instruktionshäfte ...................................................................10

Förberedelser....................................................................................... 12

Skrivaregenskaper ............................................................................................12

Hur skrivaren kan användas .............................................................................. 12

Typer av stämplar som kan skapas...................................................................13

Angående CD-ROM-skivan ..............................................................................15

Datorns driftmiljö (för medföljande programvara för stämpeltillverkning) .........15

Installation av programvaran för stämpeltillverkning ...................................16

Att observera angående installation eller avinstallation av programvara ..........16

Medföljande programvara för stämpeltillverkning och användardokumentation

...16

Installation av programvaran .............................................................................17

Avinstallation av programvaran för stämpeltillverkning ..................................... 19

Namn på delar och deras funktioner ..............................................................20

På- och avslagning av strömmen ....................................................................22

Anslutning till en dator .....................................................................................23

Skapande av en stämpel ..................................................................... 25

Steg för stämpelskapande ...............................................................................25

Arbetsﬂ öde ........................................................................................................25

Utskrift av en stämpel ......................................................................................29

Hopsättning av en stämpel ..............................................................................32

Steg för hopsättning ..........................................................................................32

Hopsättning av en stämpel ...............................................................................33

3

Övrigt .................................................................................................... 41

Separat tillgängliga stämpelsatser .................................................................41

Typer av separat tillgängliga stämpelsatser ...................................................... 41

Användning av en extra arkhållarsats ...............................................................42

Användarunderhåll............................................................................................44

Felsökning .........................................................................................................46

Tekniska data ....................................................................................................48

Valfria tillbehör ...................................................................................................49

4

Inledning

Säkerhetsföreskrifter

Tack för att du köpt denna produkt. Läs noga igenom säkerhetsföreskrifterna i detta

instruktionshäfte, innan produkten tas i bruk. Spara instruktionshäftet på ett lättillgängligt

och säkert ställe för framtida referensbehov.

Varning

Denna symbol och rubrik anger information som ej får ignoreras eller utföras felaktigt, då

detta medför risk för dödsfall eller allvarlig personskada.

Observera

Denna symbol och rubrik anger information som, om den ignoreras eller missförstås,

medför risk för personskada eller materiell skada.

Exempel på andra märkningar

anger något som inte får göras. Symbolen här intill anger att du inte får försöka

plocka isär någonting.

anger något som måste göras.

5

Varning

Rök, onormal lukt, överhettning och andra underliga fenomen

Fortsätt inte använda produkten om den ger ifrån sig rök eller underlig lukt, eller

alstrar hög värme. Fortsatt användning medför risk för brand och elstötar.

Vidta omedelbart följande åtgärder så fort något av ovanstående symtom

förekommer.

1. Koppla loss USB-kabeln.

2. Koppla loss nätadaptern från nätuttaget.

3. Kontakta den ursprungliga återförsäljaren.

Nätadapter

Felaktigt bruk av den valfria nätadaptern medför risk för brand och elstötar.

Se till att iaktta följande försiktighetsåtgärder.

• Använd endast speciﬁ cerad nätadapter.

• Använd endast en strömkälla vars spänning överensstämmer med det

inspänningsomfång som anges av INPUT på nätadapterns märkplåt.

• Anslut aldrig nätkabeln till ett nätuttag som delas av annan utrustning eller till en

delad förlängningskabel.

Nätadapter/USB-kabel

Felaktigt bruk av nätadaptern/USB-kabeln kan leda till att produkten skadas och

skapa risk för brand och elstötar. Observera nedanstående punkter.

• Placera aldrig tunga föremål på och utsätt aldrig nätadaptern/USB-kabeln för hög

värme.

• Försök aldrig modiﬁ era eller böja nätadaptern/USB-kabeln.

• Vrid inte och dra inte i nätadapterns kabel/USB-kabeln.

• Vira inte nätadapterns kabel runt adaptern.

• Kontakta den ursprungliga återförsäljaren, om nätadaptern/USB-kabeln eller en

kontakt någon gång blir skadad.

Nätadapter/USB-kabel

• Vidrör aldrig nätadaptern/USB-kabeln eller en kontakt med våta händer. Det medför

risk för elstötar.

• Använd inte nätadaptern/USB-kabeln på platser där det ﬁ nns risk för att vätskor

spills på dem.

Vatten medför risk för brand och elstötar.

• Placera inte en blomvas eller annan behållare innehållande vätska ovanpå

nätadaptern/USB-kabeln eller nätkabeln. Vatten medför risk för brand och elstötar.

• Täck inte över nätadaptern/USB-kabeln med en tidning, en duk, en gardin, ett

täcke, en ﬁ lt eller liknande. Det medför risk för brand.

Nätadapter

Se till att nätkabeln/nätadaptern kopplas loss från nätuttaget och placeras på ett

ställe som inget husdjur eller annat djur kommer åt, innan produkten lämnas utan

tillsyn. Om ett djur tuggar på nätkabeln/nätadaptern kan det uppstå kortslutning,

vilket medför risk för brand och elstötar.

6

Varning

Tapp och ovarsam hantering

Fortsatt bruk av produkten efter att den skadats genom att den tappats eller utsatts

för annan ovarsam hantering medför risk för brand och elstötar. Vidta omedelbart

nedanstående åtgärder så fort något av ovanstående symtom förekommer.

1. Koppla loss USB-kabeln.

2. Koppla loss nätadaptern från nätuttaget.

3. Kontakta den ursprungliga återförsäljaren.

Isärtagning och modiﬁ ering

Försök aldrig ta isär eller på något sätt modiﬁ era produkten. Det medför risk för

elstötar, brännskador och andra personskador.

Överlåt alltid invändig inspektion, underhåll och reparation åt den ursprungliga

återförsäljaren.

Vätskor och främmande föremål

Dricksvatten, sportdrycker, havsvatten, djururin eller främmande föremål (metallbitar

etc.) som tränger in i produkten medför risk för brand och elstötar.

Vidta omedelbart nedanstående åtgärder, om något av ovanstående symtom

förekommer.

1. Koppla loss USB-kabeln.

2. Koppla loss nätadaptern från nätuttaget.

3. Kontakta den ursprungliga återförsäljaren.

Undvik öppen eld

Kassera aldrig produkten genom att kasta in den i en eld. Det medför risk för

explosion, vilket kan orsaka brand eller personskador.

Plastpåsförpackning

Se noga till att den plastpåse som produkten har förpackats i aldrig sväljs eller

placeras över någons huvud. Det medför risk för kvävning. Extra stor försiktighet

krävs i hem där småbarn ﬁ nns närvarande.

7

Observera

Nätadapter/USB-kabel

Felaktigt bruk av nätadaptern/USB-kabeln medför risk för brand och elstötar.

Observera nedanstående punkter.

• Placera aldrig nätadaptern/USB-kabeln nära en spis eller annan värmekälla.

• Håll i kontakten på nätadaptern/USB-kabeln, när produkten ska kopplas loss från

nätuttaget. Dra aldrig i nätadaptern/USB-kabeln.

• Skjut in stickkontakten från nätadaptern i nätuttaget så långt det går.

• Tryck in USB-kabelns kontakter i USB-portarna så långt det går.

• Koppla loss nätadaptern från nätuttaget och USB-kabeln från USB-porten, när

produkten inte ska användas under en längre tid, t.ex. inför en semesterresa.

• Koppla loss nätadaptern från nätuttaget och USB-kabeln från USB-porten, när

produkten har använts färdigt.

• Se till att minst en gång per år koppla loss nätkabeln från nätuttaget och

använda en trasa eller en dammsugare till att avlägsna damm som samlats på

stickkontaktens stift eller runt omkring kontakten.

• Använd inte rengöringsmedel vid rengöring av nätkabeln (särskilt stickkontakten)

eller nätadaptern (särskilt nätintaget).

• Anslut nätadaptern till ett nätuttag som är nära produkten och lätt att komma åt, så

att nätadaptern snabbt kan kopplas loss i händelse av problem.

• Förvara nätadaptern på ett torrt ställe.

• Använd inte nätkabeln som medföljer denna produkt till någon annan utrustning.

Det kan förorsaka tekniskt fel.

Anslutningar

Anslut endast speciﬁ cerade enheter till kopplingarna på denna produkt. Icke-

speciﬁ cerade enheter medför risk för brand och elstötar.

Tunga föremål

Placera inte tunga föremål på denna produkt.

Produkten kan då välta eller falla, vilket medför risk för personskador.

Platser att undvika

Lämna aldrig produkten på någon av de typer av platser som beskrivs nedan. Det

medför risk för brand eller elstötar.

• Platser där det kan bli mycket fuktigt eller dammigt

• Kök eller andra platser där matos förekommer

• Nära värmeelement, på en uppvärmd matta, starkt solbelysta platser, i ett stängt

fordon parkerat i solen eller andra platser utsatta för hög värme

Ostadig placering

Placera aldrig produkten på en ostadig yta, på en hög hylla etc., eftersom det kan

leda till att produkten faller ner och medföra risk för personskador.

Att observera angående hög temperatur

Skrivhuvudet och omgivande metalldelar kan bli mycket varma. Vidrör dem inte,

eftersom det medför risk för brännskador.

8

■ Upphovsrätter, registrerade varumärken och varumärken

Upphovsrätter till detta instruktionshäfte och samtliga rättigheter

relaterade till programvaran återgår till CASIO COMPUTER CO.,

LTD.

• Microsoft, Windows och Windows Vista är registrerade varumärken eller varumärken

tillhöriga amerikanska Microsoft Corporation i USA och andra länder.

Andra företagsnamn och produktnamn som används häri är varumärken eller registrerade

varumärken tillhöriga respektive företag. Notera att TM- och ®-märkning inte används i

texten i detta instruktionshäfte.

Utöver vad som krävs för korrekt användning eller säkerhetskopiering är varje

reproduktion av detta instruktionshäfte och/eller programmet, delvis eller i sin helhet,

strängt förbjudet utan uttryckligt, skriftligt tillstånd från CASIO COMPUTER CO., LTD.

9

Försiktighetsåtgärder vid användning

Se till att observera nedanstående viktiga föreskrifter för att säkerställa att skrivaren

kan användas i så många år som dess konstruktion tillåter.

• Använd inte skrivaren på någon plats där något av följande förhållanden råder: direkt

solljus, hög luftfuktighet, statisk elektrisk laddning, kraftiga temperaturväxlingar eller

extrem värme eller kyla.

• Tillåten drifttemperatur för skrivaren är: 10°C till 35°C.

• Utsätt inte skrivaren för kraftiga stötar eller hårt tryck.

• Låt inte gem, nålar eller andra metallföremål tränga in genom arkhållarens in- eller

utmatningsöppning.

• Böj inte arkhållaren alltför kraftigt och försök inte trycka in den i skrivaren med våld.

• Om skrivhuvudet är smutsigt blir utskriften otydlig. Rengör i sådant fall skrivhuvudet

och gummivalsen enligt anvisningarna under ”Användarunderhåll” (s. 44).

● Försiktighetsåtgärder gällande stämpelsats

• Vi hänvisar till sidan 30 i detta instruktionshäfte angående isättning av arkhållaren i

skrivaren.

• Om munstycket på bläckﬂ askan pressas eller skrapas mot stämpelarket alltför kraftfullt

ﬁ nns det risk för att arket skadas.

• Försök inte ta isär en stämpel.

• Förvara stämpelsatser utom räckhåll för småbarn.

• Förvara stämpelsatser på en plats där de skyddas från hög värme, fukt och direkt

solljus.

● Försiktighetsåtgärder gällande bläck

• Använd endast det speciella, separat tillgängliga bläck som är avsett för denna produkt.

Använd aldrig någon annan typ av bläck.

• Stoppa aldrig bläckﬂ askan eller dess kork i munnen. Det medför risk för kvävning.

• Om bläck skulle råka hamna i munnen eller ögonen, så skölj omedelbart bort det med

rikligt med vatten.

• Om bläck skulle råka hamna på huden, så tvätta genast det drabbade området med

tvål och vatten.

• Bläck som hamnat på kläder eller andra ställen kan vara omöjligt att tvätta bort.

• Om bläckﬂ askan kläms på samtidigt som korken tas av ﬁ nns det risk för att bläck

plötsligt sprutar ut ur ﬂ askan.

• Förvara bläck utom räckhåll för småbarn.

• Se till att sätta tillbaka korken på ﬂ askan, när bläcket har använts färdigt. Förvara bläck

på en plats som inte utsätts för hög värme, fukt eller direkt solljus.

10

Angående detta instruktionshäfte

Detta instruktionshäfte ger svar på följande frågor.

• Vad som är nödvändigt att veta innan skrivaren STC-U10 tas i bruk

• Hur programvaran för stämpeltillverkning som medföljer skrivaren installeras

Vi hänvisar till instruktionshäftet till programmet STC-PC10 angående användning av

programvaran för stämpeltillverkning.

• Hur en dator ansluts

• Hur en stämpel skrivs ut

• Hur en stämpel sätts ihop

• Rätten till ändring av innehållet i detta instruktionshäfte utan föregående

meddelande förbehålls.

• Innehållet i detta instruktionshäfte har kontrollerats vid varje steg under

tillverkningsprocessen. Kontakta oss gärna, om du upptäcker någonting som

verkar tvivelaktigt, felaktigt etc.

• All kopiering av innehållet i detta instruktionshäfte, delvis eller i sin helhet, är

förbjuden. Utöver för personligt bruk är allt annat bruk av innehållet i detta

instruktionshäfte utan tillstånd från CASIO COMPUTER CO., LTD. förbjudet i

enlighet med gällande upphovsrättslagar.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. påtar sig inget ansvar för eventuella skador eller

förluster som drabbat dig eller tredje part på grund av bruk av eller fel på denna

produkt.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. påtar sig inget ansvar för eventuella skador

eller förluster orsakade av att minnesinnehåll gått förlorat på grund av fel eller

reparation.

• De skärmbilder som visas i detta instruktionshäfte baseras på den engelska

versionen av Windows 7 och i exemplen antas att ”English” har valts som

visningsspråk vid installationen. Skärmbilder som återges av andra operativsystem

eller när ett annat visningsspråk är valt kan skilja sig från de skärmbilder som visas

här.

11

■ Termer som används i detta instruktionshäfte

Termen: Har följande betydelse i detta instruktionshäfte:

skriv ut Utmatning av ett stämpelark på en stämpelarksskrivare

Skrivare Stamp Maker-skrivaren CASIO STC-U10 för

stämpeltillverkning

Programmet STC-PC10 Datorprogram för formgivning av innehåll på stämpelytor

för utmatning på en Stamp Maker-skrivare

layout Bearbetning av text och/eller graﬁ k med programmet

STC-PC10 för utmatning på en Stamp Maker-skrivare

stämpelyta Den yta på en stämpel som träffar papperet (eller annat

medium) och trycker stämpelbilden

12

Förberedelser

Skrivaregenskaper

Hur skrivaren kan användas

Skrivaren förser dig med de verktyg du behöver för att skapa dina egna, personliga

stämplar. Efter att programvaran för stämpeltillverkning som medföljer skrivaren har

använts till att utforma en stämpel på en dator kan skrivaren användas till att skriva ut

stämpeln (s. 29). Stämpeln sätts sedan enkelt ihop och är därefter redo för användning!

Programmet som medföljer skrivaren inkluderar en rad olika stämpelytor. Det är möjligt

att skapa stämpeldesigner innehållande bilder som ﬁ nns sparade i datorns minne och

infoga namn eller annan text.

• Stämpelsatser kan anskaffas separat för att kunna skapa stämplar i en rad olika

storlekar (s. 49).

• De stämplar som skapas kan användas på vissa typer av papper enligt beskrivningen

nedan.

● Användbara papperstyper

• Träfritt papper, brevpapper, kuvert, ritpapper, postkort, wellpapp och andra

bläckabsorberande papper

● Icke-användbara papperstyper

• Kalkerpapper, glansigt papper, plastöverdraget papper och andra icke-

bläckabsorberande papper

13

Typer av stämplar som kan skapas

■ Stämplar för postkort och gratulationskort

Skapa stämplar för födelsedagskort, julkort eller kort för andra speciella begivenheter. Var

kreativ och använd en ny design för varje årstid.

■ Stämplar med bilder på familjemedlemmar eller husdjur

Fotograﬁ er lagrade i en dator kan införlivas i stämplar. Stämplar med bilder på

familjemedlemmar och husdjur är till större glädje för alla.

14

■ Stämplar för kontoret

Skapa stämplar för märkning av affärsdokument med exempelvis ”KONFIDENTIELLT”

eller ”BRÅDSKANDE”.

Stämplar kan ges ett affärsmässigt utseende eller utformas med tillagda illustrationer för

ett skojigare utseende.

■ Namnstämplar

Du kan införliva ditt namn eller annan text i en stämpeldesign. Det går även att kombinera

ett namn med en ansiktsbild för en ännu personligare stämpel.

15

Angående CD-ROM-skivan

Datorns driftmiljö (för medföljande programvara för

stämpeltillverkning)

Operativsystem: Microsoft Windows 8, Windows 7, Windows Vista eller Windows XP

SP3

Dator: PC/AT-kompatibel dator som uppfyller följande krav.

• Ett av ovanstående operativsystem förinstallerat

• Processor rekommenderad för det operativsystem som används

(minst 1 GHz)

• USB-port inbyggd som standard

• CD-ROM-enhet, tangentbord

Minne Minst 1 GB, rekommenderat för det operativsystem som används

Hårddisk Minst 1 GB ledigt utrymme tillgängligt

Monitor Minst 1024 × 768 bildpunkters upplösning

Pekdon Mus eller annat pekdon

• Övriga speciﬁ kationer ska överensstämma med rekommendationer för det

operativsystem som används.

• Vissa enhetskonﬁ gurationer kan förhindra normal drift.

• Körning under 64-bitarsversionen av Windows XP stöds ej.

• Körning under ett operativsystem som har uppgraderats eller modiﬁ erats från dess

förinstallerade tillstånd garanteras ej.

Varning

Den medföljande skivan är en CD-ROM-skiva. Spela den inte på en CD-spelare.

Om det görs, så framkallas ett ljud som medför risk för hörselskador eller skador

på högtalare.

16

Installation av programvaran för stämpeltillverkning

I exemplet för installation av programvaran för stämpeltillverkning häri används Windows 7.

Vi hänvisar till den användardokumentation som medföljer datorn eller Windows-paketet

ifråga angående detaljer kring grundläggande hantering av Windows.

Att observera angående installation eller avinstallation

av programvara

• Om en tidigare version av programvara för stämpeltillverkning ﬁ nns installerad i datorn,

så behöver den avinstalleras innan en nyare version installeras. Gå till Kontrollpanelen

på datorn och utför sedan nödvändiga åtgärder (såsom ”Avinstallera programmet”) för

att avinstallera den tidigare versionen.

• För att kunna installera eller avinstallera ett program krävs inloggning med ett

förkonﬁ gurerat administratörskonto eller ett konto med administratörsbehörighet.

Medföljande programvara för stämpeltillverkning och

användardokumentation

• Instruktionshäfte till skrivaren STC-U10 (denna skrift)

• STAMP MAKER-programmet STC-PC10

• Instruktionshäfte till programmet STC-PC10

17

Installation av programvaran

Viktigt!

• Se till att installera programmet i datorn innan skrivaren ansluts. Om programvaran

installeras efter anslutning, så kan problem med driften uppstå.

• Avsluta alla andra program som för tillfället körs på datorn, innan programvaran

installeras. Installationen kan kanske inte utföras korrekt, om ett annat program körs

samtidigt.

I exemplen i detta instruktionshäfte antas att enheten D: är CD-enheten.

1. Starta upp Windows och placera CD-ROM-skivan i datorns CD-enhet.

• Windows 8, Windows 7, Windows Vista

En AutoPlay-meny visas i detta läge.

Välj Run setup.exe under ”Install or run

program from your media (Installera eller

kör programmet från mediet)” eller ”Install

or run program (Installera eller kör

programmet)”. Klicka på Yes (Ja) eller

Continue (Fortsätt), när dialogrutan för kontroll av användarkonto visas.

Ett fönster av samma slag som här intill visas.

• Windows XP

Ett fönster av samma slag som här intill bör normalt visas automatiskt.

• På vissa datorer kan det hända att fönstret ovan inte visas automatiskt. Tryck i så

fall på Win+R på datorns tangentbord. Skriv in D:\setup.exe i dialogrutan Run…

(Kör...) som visas och klicka sedan på OK.

18

2. Välj installationsspråk och klicka sedan på OK.

Installationsprocessen startar. Följ anvisningarna på skärmen.

• Om datorn kör Windows 8, Windows 7 eller Windows Vista, så visas meddelandet

nedan vid installation. Klicka då på Install (Installera) för att gå vidare med

installationen.

• Om datorn kör Windows XP, så kan det hända att meddelandet nedan visas vid

installation. Klicka då på Continue Anyway (Fortsätt ändå) för att gå vidare med

installationen.

3. Klicka på Finish (Slutför) på installationsmenyn, när hela installationen är klar.

19

4. Om ett omstartsmeddelande visas, så klicka på Yes (Y) (Ja).

Datorn startas om.

• Klicka på Cancel (Avbryt) för att avbryta installationen.

• Vid ett försök att installera programvaran medan ett antivirusprogram körs kan det

hända att antivirusprogrammet visar ett fel- eller varningsmeddelande på datorn.

Utför i så fall nedanstående åtgärder.

1. Avinstallera programvaran för stämpeltillverkning efter att installationen är klar.

2. Avsluta antivirusprogrammet och alla andra program som för tillfället körs på

datorn.

3. Installera om programvaran för stämpeltillverkning.

4. Starta om de program som avslutades i steg 2 i dessa anvisningar, när

installationen av programvaran för stämpeltillverkning har slutförts.

Kontrollera att programvaran för stämpeltillverkning är korrekt installerad.

• Programmet STC-PC10: När programvaran för stämpeltillverkning installeras på

datorn skapas en genvägsikon på datorns skrivbord.

• USB-drivrutin: Högerklicka på Computer (Dator) på Windows Start (Start)-meny

och välj sedan Properties (Egenskaper) på den meny som visas.

Klicka på Device Manager (Enhetshanteraren) på den vänstra delen av skärmen.

Om USB-drivrutinen är installerad, så visas CASIO STC Device under Universal

Serial Bus Controllers (USB-styrenheter).

Avinstallation av programvaran för stämpeltillverkning

Gå till Windows-fönstret Control Panel (Kontrollpanelen)–Add or Remove Programs

(Lägg till eller ta bort program) och ta bort STC-PC10.

Sidan laddas ...

Casio STC-U10 Användarmanual

Casio STC-U10 Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument