Sony RM-VL1400T Användarmanual

Sidan laddas ...

2

SE

Egenskaper

Med fjärrkontrollen RM-VL1400T kan du med en enda

fjärrkontroll styra alla A/V-komponenterna, och du

slipper på så sätt problemet med en separat fjärrkontroll

för varje enskild A/V-komponent. Här följer en

sammanfattning av fjärrkontrollens huvudfunktioner.

Kontrollerar upp till 10 komponenter

Med fjärrkontrollen kan du kontrollera upp till

10 komponenter, inklusive TV, VCR (videobandspelare),

SAT (satellitmottagare), DVD-spelare, AMP

(förstärkare), CD-spelare m.fl.

Samlad kontroll av Sonys A/V-

komponenter från en och samma

fjärrkontroll

Den här fjärrkontrollen är vid leverans inställd på att

styra komponenter från Sony, därför kan du omedelbart

börja använda den som en kontrollcentral för alla dina A/

V-komponenter från Sony.

Fjärrkontrollsignaler för andra

komponenter än de från Sony finns

också förinställda

Fjärrkontrollen innehåller även förinställda

komponentkoder för de flesta av de större varumärkena,

inklusive Sony. Det enda du behöver göra för att

kontrollera alla A/V-komponenter är att välja

motsvarande koder.

Inlärningsfunktion för programmering

av andra fjärrkontrollsignaler

Den här fjärrkontrollen har en inlärningsfunktion som

gör att den kan lära sig de nödvändiga

fjärrkontrollsignalerna för att kunna kontrollera andra

komponenter eller funktioner som inte är förinställda.

Fjärrkontrollen kan dessutom lära sig

fjärrkontrollssignaler (endast infraröda signaler) för

andra komponenter än de av A/V-typ, som

luftkonditionering, belysning osv., (vissa enheter och

tillämpningar kanske inte är tillgängliga).

Skapa upp till 10 kommandoserier

(komponentmakron) bestående av upp

till 32 på varandra följande steg

Du kan skapa upp till 10 kommandoserier

(komponentmakron) vilket betyder att du kan utföra

32 på varandra följande steg med bara en

knapptryckning.

Ljust och lättläst organiskt EL-

teckenfönster och upplysta knappar

Infällt organiskt EL-teckenfönster (elektroluminiscens)

och lysande knappar underlättar användning i mörker.

Omhändertagande av gamla

elektriska och elektroniska

produkter (Användbar i den

Europeiska Unionen och

andra Europeiska länder

med separata

insamlingssystem)

Symbolen på produkten eller emballaget anger att

produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den skall

i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av

el- och elektronikkomponenter. Genom att säkerställa att

produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga

eventuella negativa miljö- och hälsoeffekter som kan

uppstå om produkten kasseras som vanligt avfall.

Återvinning av material hjälper till att bibehålla naturens

resurser. För ytterligare upplysningar om återvinning bör

du kontakta lokala myndigheter eller sophämtningstjänst

eller affären där du köpte varan.

Avfallsinstruktion rörande

förbrukade batterier (gäller i

EU och andra europiska

länder med separata

insamlingssystem)

Denna symbol på batteriet eller på förpackningen betyder

att batteriet inte skall behandlas som vanligt

hushållsavfall.

Med att sörja för att dessa batterier blir kastade på ett

riktigt sätt kommer du att bidra till att skydda miljön och

människors hälsa från potentiella negativa konsekvenser

som annars kunnat blivit orsakat av felaktig

avfallshantering. Återvinning av materialet vill bidra till

att bevara naturens resurser.

När det gäller produkter som av säkerhet, prestanda eller

dataintegritetsskäl kräver permanent anslutning av ett

inbyggt batteri, bör detta batteri bytas av en auktoriserad

servicetekniker.

För att försäkra att batteriet blir behandlat korrekt skall

det levereras till återvinningsstation för elektriska

produkter när det är förbrukat.

För alla andra batterier, vänligen se avsnittet om hur man

tar bort batteriet på ett säkert sätt. Lämna batteriet på en

återvinningsstation för förbrukade batterier.

För mer detaljerad information rörande korrekt

avfallshantering av denna produkt eller batterier,

vänligen kontakta ditt kommunkontor, din avfallsstation

eller din återförsäljare där du köpt produkten.

3

SE

Innehåll

Egenskaper .......................................................... 2

Komma igång

Uppackning..........................................................4

Sätta i batterierna ................................................ 4

Kontrollernas placering och funktioner ............ 5

Grundläggande hantering

Inställningsprocedurer för A/V-komponenter ... 7

Ställa in A/V-komponenter som inte är listade i

listan med komponentkoder ............................8

Kontrollera A/V-komponenterna med hjälp av

fjärrkontrollen ................................................... 9

Välja önskad A/V-komponent ............................. 9

Använda A/V-komponenter .............................. 10

Andra användbara funktioner .......................... 11

Använda fjärrkontrollen i mörker ...................... 11

Låsa kontrollerna .............................................. 11

Kontrollera knappfunktionen ............................ 11

Avancerad hantering

Programmera andra fjärrkontrollsignaler ....... 12

Programmera en signal till COMPONENT-

valsknappen .................................................. 13

Om fjärrkontrollen inte verkar fungera som den

ska ................................................................. 14

Ändra eller radera funktionen för en ”inlärd”

signal ............................................................. 14

Ändra de tecken som visas på skärmen ......... 15

Ändra namn på A/V-komponenten ................... 16

Ändra funktionsnamnet på

etikettvalsknappar .......................................... 16

Ändra funktionsetiketterna ............................... 17

Använda en kommandoserie

(komponentmakro) .........................................18

Programmera ett komponentmakro .................. 18

Kontrollera att ett komponentmakro utförs på

korrekt sätt .....................................................19

Radera programmerade steg från ett

komponentmakro ...........................................20

Ställa in kommandot för strömpåslag för en

vald A/V-komponent ....................................... 21

Kopiera inställningarna på en COMPONENT-

valsknapp till en annan knapp ...................... 22

Kontrollera volymen på bildkomponenter som

är anslutna till en ljudkomponent ................. 23

Övrigt

Ställa in knappbelysningen ..............................24

Ställa in teckenfönstret.....................................26

Ställa in ljudsignalen ........................................ 27

Återställa inställningarna ................................. 28

Återställa en COMPONENT-valsknapp eller en

etikettvalsknapp ............................................. 28

Återställa alla inställningar................................ 28

Övrig information

Försiktighetsåtgärder ....................................... 30

Underhåll ........................................................... 30

Tekniska data .................................................... 30

Felsökning ......................................................... 31

Tabell över förinställda funktioner .................. 34

TV (Analog)....................................................... 35

TV (Digital) ........................................................ 36

VCR (videobandspelare) .................................. 37

Analog satellitmottagare

Digital satellitmottagare .................................38

Digital satellitmottagare (nr 3201) .................... 39

DVD-spelare .....................................................40

Analog kabelbox .............................................. 40

DVD-inspelare

DVD/VCR-kombo ...........................................41

Kombinerat hemmabiosystem/DVD-spelare .... 42

Mottagare/förstärkare ....................................... 43

CD-spelare ....................................................... 44

Kassettdäck...................................................... 44

MD-däck ........................................................... 45

4

SE

Uppackning

Kontrollera att allt följt med innan du börjar använda

fjärrkontrollen.

• Fjärrkontroll RM-VL1400T (1)

•Bruksanvisning (1)

•Produktkoder (1)

• Garantisedel (1)

• R6-batterier (storlek AA) (2)

Sätta i batterierna

Skjut upp locket till batterifacket och sätt i två stycken

alkaliska LR6-batterier (storlek AA) (medföljer ej). Passa

in markeringarna + och – på batterierna mot

markeringarna + och – i batterifacket.

När är det dags att byta batterier?

Under normal användning räcker de alkaliska batterierna upp till

5 månader. Om fjärrkontrollen inte fungerar som den ska betyder

det att batterierna börjar bli svaga och ”E” visas i

teckenfönstret.

Att tänka på vid batteribyte

• Bytesproceduren bör vara avslutad inom en timme. Annars

återställs enhetens inställningar (sid. 24).

• Försök inte ladda upp torrbatterier.

• Bär inte torrbatterier tillsammans med mynt eller andra

metallföremål. Om ett batteris positiva och negativa poler

kommer i kontakt med metallföremål kan det leda till

kortslutning, vilket i sin tur kan göra att batteriet blir extremt

hett.

• Om du vet med dig att du inte kommer att använda enheten

under en längre tid, bör du ta ur batterierna. Då undviker du

risken för de frätskador som ett läckande batteri kan orsaka.

• Blanda inte batterier av olika typ.

• När du byter batterier bör du byta ut båda batterierna mot nya.

• De medföljande manganbatterierna är endast avsedda för

teständamål. Du bör använda alkaliska batterier, som du kan

köpa i handeln. (Du kan inte använda uppladdningsbara

batterier.)

Komma igång

Fortsättning

5

SE

Kontrollernas placering

och funktioner

Fjärrkontroll

Knappen PROGRAM +, sifferknapp 5 och knappen N har en

upphöjd punkt som du kan känna med fingret.

1 (ljus)-knapp (sid. 11, 24)

Används för att tända knappbelysningen i mörker.

Du slår på och stänger av knapparnas belysning

genom att trycka på knappen en gång.

2 Organiskt EL-teckenfönster

Visar funktionerna, inställningsmeny,

överföringsikon m.m.

3 Etikettvalsknappar

Används för att välja önskad A/V-komponent eller

funktion på skärmen.

4 SCROLL-knapp

Används för att ändra de funktioner som visas på

skärmen när du kontrollerar A/V-komponenterna.

Tryck för att bläddra mellan 4 sidor.

5 t (ingångsval)-knapp

6 COMPONENT-valsknappar

(komponentval) (TV/VCR/SAT/DVD)

(sid. 9)

Används för att välja önskad A/V-komponent.

7 Sifferknappar

8 1-/-, knapp

9 DIGITAL/ANALOG-knapp

q; 2 (volym) +/–, knappar* (sid. 10)

Ställer in volymen.

qa % (stänga av ljudet), knapp* (sid. 10)

Stänger av ljudet. Tryck på knappen för att stänga av

ljudet, och tryck på den igen när du vill ha tillbaka

ljudet med den volym du nyss använde.

qs GUIDE-knapp

qd OK- och markörknappar (V/v/B/b)

qf RETURN-knapp

qg Kontrollknappar för uppspelning (m/

N/M/z/x/X)

qh 1 (ström), knapp

qj OTHER-knapp

Används för att visa A/V-komponenter som inte är

inställda på COMPONENT-valsknapparna. Tryck för

att bläddra mellan 2 sidor.

qk 2-/ENT (bekräfta)-knapp

Väljer program.

ql PROGRAM +/–, knappar

Väljer program.

w; / (text-TV)-knapp

wa

(återgå)-knapp

ws a (TV på)-knapp

wd MENU-knapp

wf TOOLS-knapp

wg Färgknappar (A (röd)/B (grön)/C (gul)/

D(blå))

*

Om knapparna

2

,

+/–, och

%

När du väljer en bildkomponent kontrollerar knapparna

TV:ns volym och när du väljer en ljudkomponent

kontrollerar de förstärkarens volym (sid. 23).

Obs!

Knappens funktion ändras beroende på fjärrkontrollens

inställning eller den A/V-komponent som ska användas. Mer

information om hur knapparna används för de olika A/V-

komponenterna med fabriksinställningarna, finns i ”Tabell över

förinställda funktioner” (sid. 34).

6

SE

Teckenfönster

1 Skärmtitel

Visar fjärkontrollens status.

2 Etikettfunktion

När du trycker på en knapp visas dess funktion på

skärmens andra rad. De tecken som visas på skärmen

kan ändras (sid. 15).

3 Visning av A/V-komponent/funktion

Visar de A/V-komponenter som kan väljas med

etikettvalsknappar, eller de funktioner som är

tillgängliga för respektive A/V-komponent. De tecken

som visas på skärmen kan ändras (sid. 15).

4 Sidnummer

Fortsättning

7

SE

Grundläggande hantering

Inställningsprocedurer för A/V-komponenter

—Inställning av komponentkoder

Fjärrkontrollen är vid leverans inställd för att kontrollera A/V-komponenter av märket Sony (se nedanstående tabell). Om du

använder fjärrkontrollen med Sony-komponenter som redan är förinställda, kan du hoppa över följande procedurer. Du kan

också använda fjärrkontrollen till att kontrollera förinställda AV-komponenter från andra stora tillverkare. Om du vill använda

fjärrkontrollen för andra A/V-komponenter, eller för komponenter från Sony, som i ursprungsläget inte kan styras med

fjärrkontrollen, måste du ställa in de korrekta koderna för de olika komponenterna, genom att utföra följande procedurer.

Fabriksinställning

1 Se tabellerna i den medföljande

”Produktkoder” och sök efter den

fyrsiffriga komponentkoden för den

aktuella A/V-komponenten.

Om fler än ett kodnummer finns listat använder du

det nummer som listas först. För att t.ex. ställa in en

TV från Panasonic använder du kodnummer 8095.

2 Samtidigt som du håller (ljus)-knappen

intryckt trycker du på OTHER-knappen.

”SET MODE” visas som skärmtitel.

3 Välj ”1 PRESET” genom att trycka på

V/v och tryck sedan på OK eller på den

mittersta etikettvalsknappen.

”PRESET” visas som skärmtitel.

Tips!

Om ett nummer visas framför menyn kan du välja menyn

genom att trycka på motsvarande sifferknapp.

4 Tryck på COMPONENT-valsknappen för

den önskade A/V-komponenten.

Den valda A/V-komponentens etikett och det aktuella

kodnumret visas på skärmen.

Tips!

• Du väljer A/V-komponenter som inte är angivna på

COMPONENT-valsknapparna genom att trycka på

OTHER-knappen flera gånger, och tryck sedan på

etikettvalsknappen som motsvarar den önskade A/V-

komponenten.

• Du kan tilldela andra komponenter till COMPONENT-

valsknapparna eller etikettvalsknapparna än de som är

angivna på respektive knapp eller på skärmen. TV-

knappen kan bara tilldelas en TV, och etikettvalsknappen

(till vilken en förstärkare är tilldelad som

fabriksinställning) kan bara kan tilldelas en förstärkare

eller ett hemmabiosystem med DVD-spelare.

Komponentvalsknapp

TV

VCR

SAT

DVD

Etikettvalsknapp-vänster

Etikettvalsknapp-mitten

Etikettvalsknapp-höger

Etikettvalsknapp-vänster

Etikettvalsknapp-mitten

Etikettvalsknapp-höger

Skärmtitel Förinställda A/V-komponenter

TV TV från Sony (analog)

VCR Videobandspelare från Sony (VCR)

SAT Analog satellitmottagare från Sony

DVD DVD-spelare från Sony

CABLE Analog kabelbox

DVD-R DVD-inspelare från Sony

AMP Mottagare/förstärkare från Sony

CD CD-spelare från Sony

MD MD-däck från Sony

TAPE Kassettdäck från Sony

Sid. 1/2

Sid. 2/2

OTHER

8

SE

5 Ange det fyrsiffriga kodnumret genom att

trycka på sifferknapparna och tryck sedan

på OK-knappen eller på den mittersta

etikettvalsknappen.

Exempel: För att ange ”8095”

Tryck på 8, 0, 9, 5 och sedan på OK-knappen.

En ljudsignal hörs och det fyrsiffriga kodnumret du

angett och ”OK” visas på skärmen, därefter visas

återigen samma skärm som i steg 3.

6 Om du vill ange kodnummer för andra A/

V-komponenter upprepar du steg 4 och 5.

7 Tryck på (ljus)-knappen eller på

RETURN-knappen två gånger.

ELLER

Inställningsläget avslutas och fjärrkontrollen återgår

till standbyläge för kontroll av A/V-komponenterna.

Obs!

• Om du anger en komponentkod som inte finns med i tabellen i

den medföljande ”Produktkoder” och sedan trycker på OK-

knappen hörs en ljudsignal fem gånger och det fyrsiffriga

numret och ”NG” (ogiltigt) visas på skärmen, därefter visas

återigen samma skärm som i steg 4. Kontrollera

komponentkoden och försök sedan ange koden igen.

• Inställningsproceduren avbryts och inställningsläget stängs om

du inte matar in något i fjärrkontrollen inom 60 sekunder

mellan de olika stegen. Börja om från början igen.

• Fjärrkontrollen känner igen typ av A/V-komponent när en

komponentkod anges i steg 5, och skärmtiteln som visas när du

använder A/V-komponenten bestäms. Om skärmtiteln inte

motsvarar den komponent du ställt in kan du ändra

komponentetiketten så att den blir korrekt.

• Du kan inte ställa in A/V-komponenter när du programmerat

andra fjärrkontrollsignaler med hjälp av inlärningsfunktionen

(sid. 12), programmerat ett komponentmakro (sid. 18) eller

ändrat etiketten (sid. 15). Återställ i så fall A/V-komponentens

inställningar (sid. 28) och ställ sedan in A/V-komponenterna

igen.

Ställa in A/V-komponenter som inte

är listade i listan med

komponentkoder

—Sökfunktion

Du kan ställa in A/V-komponenter som inte är listade i

”Produktkoder” med hjälp av sökfunktionen.

Innan du startar sökfunktionen

Ställ in de olika komponenterna som följer, så att

sökfunktionen kan fungera korrekt.

TV, AMP: Ström på

CD-spelare, MD-däck, kassettdäck: Strömmen

påslagen med ett uppspelningsmedium isatt.

Övriga komponenter: Ström av

1 Samtidigt som du håller (ljus)-knappen

intryckt trycker du på OTHER-knappen.

”SET MODE” visas som skärmtitel.

2 Välj ”1 PRESET” genom att trycka på

V/v, och tryck sedan på OK eller på den

mittersta etikettvalsknappen.

”PRESET” visas som skärmtitel.

Tips!

Om ett nummer visas framför menyn kan du välja menyn

genom att trycka på motsvarande sifferknapp.

3 Tryck på COMPONENT-valsknappen för

den önskade A/V-komponenten.

Den valda A/V-komponentens etikett och det aktuella

kodnumret visas på skärmen.

Fortsättning

9

SE

4 Tryck på knappen PROGRAM + eller

PROGRAM – och tryck sedan på 1

(ström)-knappen flera gånger tills A/V-

komponenten svarar på följande sätt:

TV: Strömmen stängs av.

Förstärkare: Strömmen stängs av eller volymen

höjs.

CD-spelare, MD-däck, kassettdäck: Strömmen

stängs av eller uppspelning startar.

Övriga komponenter: Strömmen slås på

5 Tryck på OK-knappen eller på den

mittersta etikettvalsknappen.

En ljudsignal hörs och det fyrsiffriga kodnumret du

angett och ”OK” visas på skärmen, därefter visas

återigen samma skärm som i steg 2.

6 Om du vill ange kodnummer för andra A/

V-komponenter upprepar du steg 3-5.

7 Tryck på (ljus)-knappen eller på

RETURN-knappen två gånger.

ELLER

Inställningsläget avslutas och fjärrkontrollen återgår

till standbyläge för kontroll av A/V-komponenterna.

Kontrollera A/V-

komponenterna med hjälp

av fjärrkontrollen

Välj önskad A/V-komponent genom att trycka på

COMPONENT-valsknappen på fjärrkontrollen, styr

sedan A/V-komponenten med fjärrkontrollen.

Välja önskad A/V-komponent

Välj önskad A/V-komponent genom att trycka på

motsvarande COMPONENT-valsknapp.

Om du trycker på OTHER-knappen visas valbara A/V-

komponenter på skärmen. Välj önskad A/V-komponent

genom att trycka på motsvarande etikettvalsknapp. De A/

V-komponenter som visas på skärmen ändras när du

trycker på OTHER-knappen flera gånger.

10

SE

Ställa in volymen

Ställ in volymen genom att trycka på 2 (volym) +/–.

Stäng av ljudet temporärt genom att trycka på % (stänga

av ljudet).

När du väljer en bildkomponent kontrollerar knapparna

TV:ns volym och när du väljer en ljudkomponent

kontrollerar de förstärkarens volym.

För att ändra volymkontrollinställningen, se ”Kontrollera

volymen för bildkomponenter som är anslutna till ett

ljudsystem” på sid. 23.

Obs!

Om du programmerar fjärrkontrollssignaler på TV:ns eller

förstärkarens volymknappar med hjälp av inlärningsfunktionen

(sid. 12), sänder dessa knappar också ut den inlärda signalen för

kontroll av andra komponenter än TV och förstärkare.

Om du programmerar fjärrkontrollssignaler för andra

komponenter än en TV eller en förstärkare på

volymkontrollsknapparna, sänder dessa knappar ut de inlärda

signalerna för kontroll av A/V-komponenten, istället för att

kontrollera volymen på TV:n eller förstärkaren.

2 (volym)

+/– knappar

% (stänga av ljudet)-

knapp

Använda A/V-komponenter

Du kontrollerar A/V-komponenterna med hjälp av de

olika knapparna på fjärrkontrollen.

Du kan välja en funktion som visas på skärmen med den

etikettvalsknapp som motsvarar funktionen.

Funktionerna som visas på skärmen ändras när du

trycker på SCROLL-knappen flera gånger.

Exempel: Kontrollera en TV

1 Tryck på TV-knappen.

Fjärrkontrollen växlar över till standbyläge för

kontroll av TV.

2 Tryck på 1 (ström)-knappen.

TV:n slås på.

3 Tryck på knapparna som motsvarar de

funktioner som du vill ha utförda.

När en signal sänds ut visas . Du kan också

använda andra knappar, som t.ex. 2 (volym) +/–,

PROGRAM +/–, % (stänga av ljudet), markör- och

MENU-knappar. Se även ”Tabell över förinställda

funktioner” (sid. 34) för information om

knappfunktionerna för de olika komponenterna.

Tips!

Om fjärrkontrollen inte fungerar som den ska kan du kontrollera

knappens funktion med hjälp av etikettfunktionen (sid. 11) eller

programmera signalerna med hjälp av inlärningsfunktionen (sid. 12).

Om z/REC (inspelning)-knappen

För att förhindra inspelning av misstag sänder

fjärrkontrollen bara ut z/REC (inspelning)-knappens

signaler om knappen hålls intryckt under minst 2 sekunder.

z/REC(inspelning)-

knapp

11

SE

Andra användbara

funktioner

Använda fjärrkontrollen i mörker

COMPONENT

Du tänder belysningen på fjärrkontrollens knappar

genom att trycka på (ljus)-knappen. Du släcker

knappbelysningen genom att trycka på (ljus)-knappen

igen.

Om du inte trycker på någon knapp inom 10 sekunder

släcks fjärrkontrollens knappbelysning automatiskt.

Fabriksinställningar för

knappbelysningen

Inställning för automatisk avstängning 10 sekunder

Nivå på ljusstyrka 15 (max)*

Toningseffekt På

Inställning för påslagning Alla knappar

* Ljusstyrkenivån är fabriksinställd på 15 (max).

Om du använder fjärrkontrollen med den här inställningen är

det möjligt att batterierna tar slut snabbare.

För att ändra inställningarna för knappbelysningen, se

”Ställa in knappbelysningen” (sid. 24).

Låsa kontrollerna

—Reglagelås

För att undvika knapptryckningar av misstag kan du låsa

knapparna med reglagelåset.

1 Samtidigt som du håller (ljus)-knappen

intryckt trycker du på SCROLL-knappen.

Följande meddelande visas på skärmen och alla

knapparna låses.

(ljus)-knapp

Kontrollera knappfunktionen

—Etikettfunktion

När du trycker på en knapp visas dess funktion på

skärmens andra rad samtidigt som fjärrkontrollens

signaler sänds ut.

Du kan också visa knappens funktion utan att sända

fjärrkontrollssignaler.

För att ändra de tecken som visas på skärmen, se ”Ändra

de tecken som visas på skärmen” (sid. 15).

1 Samtidigt som du håller (ljus)-knappen

intryckt trycker du på den önskade

knappen.

Knappens funktion visas på skärmens andra rad.

Fjärrkontrollsignalerna sänds inte ut.

Knappfunktion

Låsa upp kontrollerna

Samtidigt som du håller (ljus)-knappen intryckt trycker du på

SCROLL-knappen.

12

SE

4 Tryck på COMPONENT-valsknappen

eller på den etikettvalsknapp, som

motsvarar A/V-komponenten som du vill

att fjärrkontrollen ska lära sig.

Den valda A/V-komponentens etikett visas på

skärmens andra rad.

5 Tryck på den knapp som du vill

programmera signalen på.

Teckenfönstret släcks och fjärrkontrollen växlar över

till inlärningsläget.

Tips!

Du kan ändra etiketten genom att hålla knappen intryckt

under minst 2 sekunder. Mer information finns under ”Ändra

de tecken som visas på skärmen” på (sid. 15).

6 Tryck in och håll knappen på den andra

fjärrkontrollen intryckt tills du hör en

ljudsignal.

En ljudsignal hörs och namnet på den inlärda

knappen samt ”OK” visas på skärmens tredje rad.

7 Om du vill programmera signaler på andra

knappar upprepar du steg 5 och 6.

8 Tryck på (ljus)-knappen.

Teckenfönstret visar återigen samma skärm som i

steg 3.

Programmera andra

fjärrkontrollsignaler

—Inlärningsfunktion

Om du vill kunna kontrollera ej förinställda A/V-

komponenter eller knappfunktioner, kan du med hjälp av

följande ”inlärningsprocedur” ”programmera” vilken

som helst av de programmerbara signalerna till

fjärrkontrollens knappar.

Du kan också använda inlärningsfunktionen för att ändra

signalen för enstaka knappar efter det att du angett

komponentkoden (sid. 7). Det kan underlätta att ändra

etiketten (sid. 15) för den inlärda knappen.

Obs!

Det är möjligt att det finns vissa fjärrkontrollsignaler som inte

kan läras in.

1 Placera fjärrkontrollen mot A/V-

komponentens fjärrkontroll så att

respektive IR-sändare är riktade rakt mot

varandra.

2 Samtidigt som du håller (ljus)-knappen

intryckt trycker du på OTHER-knappen.

”SET MODE” visas som skärmtitel.

3 Välj ”2 LEARN” genom att trycka på

V/v, och tryck sedan på OK eller på den

mittersta etikettvalsknappen.

”LEARN” visas som skärmtitel.

Tips!

Om ett nummer visas framför menyn kan du välja menyn

genom att trycka på motsvarande sifferknapp.

Avancerad hantering

RM-VL1400T

Den andra fjärrkontrollen

ca 5–10 cm avstånd

Fortsättning

13

SE

Programmera en signal till

COMPONENT-valsknappen

1 Utför inlärningsprocedurens steg 1-3

(sid. 12).

2 Håll COMPONENT-valsknappen eller den

etikettvalsknapp, som du vill

programmera signalen på, intryckt.

Teckenfönstret släcks och fjärrkontrollen växlar över

till inlärningsläget.

3 Tryck in och håll knappen på den andra

fjärrkontrollen intryckt tills du hör en

ljudsignal.

En ljudsignal hörs och namnet på den inlärda

knappen samt ”OK” visas på skärmens tredje rad.

4 Om du vill programmera signaler på andra

COMPONENT-valsknappar eller en annan

etikettvalsknapp upprepar du steg 2 och 3.

5 Tryck på (ljus)-knappen.

”LEARN” visas som skärmtitel.

6 Tryck på (ljus)-knappen eller på

RETURN-knappen två gånger.

ELLER

Inställningsläget avslutas och fjärrkontrollen återgår

till standbyläge för kontroll av A/V-komponenterna.

Obs!

• Inställningsproceduren avbryts och inställningsläget stängs om

du inte matar in något i fjärrkontrollen inom 60 sekunder

mellan de olika stegen. Börja om från början igen.

• Om du inte utför steg 6 inom 10 sekunder från det att steg

5 utförts hörs en ljudsignal två gånger, och det valda

knappnamnet och ”NG” visas på skärmens tredje rad, och

därefter visas återigen samma skärm som i steg 4. Börja i så

fall om från steg 5.

• Om fjärrkontrollen lär in signalerna fel i steg 6, raderar du den

inlärda signalen genom att trycka på

(ljus)-knappen

samtidigt som du trycker på knappen vars signal lärts in fel

(sid. 14). Börja om från steg 5.

• Om du programmerar fjärrkontrollssignaler på TV:ns eller

förstärkarens volymknappar med hjälp av inlärningsfunktionen

(sid. 12), sänder dessa knappar också ut den inlärda signalen

för kontroll av andra komponenter än TV och förstärkare.

Om du programmerar fjärrkontrollssignaler för andra

komponenter än en TV eller en förstärkare på

volymkontrollsknapparna, sänder dessa knappar ut de inlärda

signalerna för kontroll av A/V-komponenten, istället för att

kontrollera volymen på TV:n eller förstärkaren.

• För att förhindra misstag sänder bara fjärrkontrollen ut z/REC

(inspelning)-knappens signal om den hålls intryckt under minst

2 sekunder. Därför måste du hålla den här knappen intryckt

under minst 2 sekunder om du vill använda den för en inlärd

funktion.

9 Tryck på (ljus)-knappen eller på

RETURN-knappen två gånger.

ELLER

Inställningsläget avslutas och fjärrkontrollen återgår

till standbyläge för kontroll av A/V-komponenterna.

14

SE

Om fjärrkontrollen inte verkar

fungera som den ska

Om den inlärda knappen inte fungerar som den ska

raderar du först den inlärda signalen (sid. 14) och utför

sedan inlärningsproceduren igen från steg 1 igen. (Om

t.ex. volymen blir väldigt hög efter det att du tryckt på

2 (volym) + bara en gång är det möjligt att någon

störning har inträffat under inlärningsproceduren.)

För att inlärningen ska fungera

• Flytta inte fjärrkontrollerna under

inlärningsproceduren.

• Håll knappen på den andra fjärrkontrollen intryckt tills

du hör den bekräftande ljudsignalen.

• Använd nya batterier i båda fjärrkontrollerna.

• Undvik att utföra inlärningen i en omgivning som är

utsatt för direkt solljus, stark lysrörsbelysning eller i

närheten av en plasmaskärm. (Det kan skapa

störningar.)

• Fjärrkontrollens signalriktning kan variera mellan olika

fjärrkontroller. Om inlärningen inte kan utföras kan du

försöka med att ändra fjärrkontrollernas placering.

• När du programmerar fjärrkontrollen från en

fjärrkontroll med interaktivt signalutbytessystem

(medföljer vissa av Sonys mottagare och förstärkare) är

det möjligt att svarssignalen från komponenten stör

fjärrkontrollens inlärning. I så fall får du flytta till ett

annat rum eller ett annat ställe där signalerna inte stör

inlärningen.

VIKTIGT!

Placera fjärrkontrollen så att inte småbarn eller

husdjur kan få tag på den.

Lås också alla knappar på fjärrkontrollen med hjälp av

reglagelåset (sid. 11) när den inte används. Det kan vara

farligt om enheter som luftkonditionering, värmeelement,

elektrisk utrustning, t.ex. elektriska fönsterluckor eller

gardiner, får ta emot oavsiktliga infraröda signaler.

Ändra eller radera funktionen för en

”inlärd” signal

För att ändra den ”inlärda” funktionen raderar du först

funktionen och utför sedan inlärningen igen.

1 Samtidigt som du håller (ljus)-knappen

intryckt trycker du på OTHER-knappen.

”SET MODE” visas som skärmtitel.

2 Välj ”2 LEARN” genom att trycka på

V/v, och tryck sedan på OK eller på den

mittersta etikettvalsknappen.

”LEARN” visas som skärmtitel.

Tips!

Om ett nummer visas framför menyn kan du välja menyn

genom att trycka på motsvarande sifferknapp.

3 Håll COMPONENT-valsknappen eller den

etikettvalsknapp, som du vill radera

signalen från, intryckt.

Den valda A/V-komponentens etikett visas på

skärmens andra rad.

4 Samtidigt som du trycker på den knapp på

fjärrkontrollen, som du vill radera den

inlärda signalen från, tycker du på

(ljus)-knappen.

En ljudsignal hörs och namnet på den raderade

knappen samt ”OK” visas på skärmen.

Tips!

Om du trycker en gång till återställs etiketten på

knappfunktionen och namnet på den knapp vars inlärda

signal raderades samtidigt som du tryckte på (ljus)-

knappen.

5 Om du vill du radera inlärda signaler från

andra knappar upprepar du steg 3 och 4.

Fortsättning

15

SE

Ändra de tecken som visas

på skärmen

Du kan ändra namn och funktioner på A/V-

komponenterna, eller knappfunktionen (etiketten) som

visas på skärmen.

Genom att trycka på sifferknapparna kan tecken och

siffror matas in på följande sätt.

11 c , c - c . c : c ; c < c = c > c ? c @ c /

2A c B c C c a c b c c c 2 c À c Á c Â c Ã c Ä c Å

c Æ c Ç c à c á c â c ã c ä c å c æ c ç

3D c E c F c d c e c f c 3 c È c É c Ê c Ë c è c é c ê

c ë

4G c H c I c g c h c i c 4 c Ì c Í c Î c Ï c ì c í c î c ï

5J c K c L c j c k c l c 5

6M c N c O c m c n c o c 6 c Ñ c Ò c Ó c Ô c Õ c

Ö c Ø c Œ c ñ c ò c ó c ô c õ c ö c ø c œ

7P c Q c R c S c p c q c r c s c 7 c ß

8T c U c V c t c u c v c 8 c Ù c Ú c Û c Ü c ù c ú c

û c ü

9W c X c Y c Z c w c x c y c z c 9 c ´

Y

c ´y c ÿ

00 c N c b c B c ?b c B? c x c X c T c t c R

c r

-/-- ! c " c # c $ c % c & c ' c ( c ) c * c +

(1-)

ENT

(mellanslag)

c [ c \ c ] c ^ c _ c { c | c } c ˜ c · c ¡ c ¨

(2-) c ª c ´ c

‚

c º c ¿

Genom att trycka på knapparna V/v kan tecken och

siffror matas in på följande sätt.

A c B c C c D c E c F c G c H c I c J c K c L c M

c N c O c P c Q c R c S c T c U c V c W c X c Y

c Z c a c b c c c d c e c f c g c h c i c j c k c l c m

c n c o c p c q c r c s c t c u c v c w c x c y c z c

1 c 2 c 3 c 4 c 5 c 6 c 7 c 8 c 9 c 0 c À c Á c Â c

Ã c Ä c Å c Æ c Ç c È c É c Ê c Ë c Ì c Í c Î c Ï c

Ñ c Ò c Ó c Ô c Õ c Ö c Ø c Œ c Ù c Ú c Û c Ü c

´

Y

c ß c à c á c â c ã c ä c å c æ c ç c è c é c ê c ë c

ì c í c î c ï c ñ c ò c ó c ô c õ c ö c ø c œ c ù c ú c

û c ü c ´y c ÿ c

(mellanslag)

c N c b c B c ?b c B?

c x c X c T c t c R c r c ! c " c # c $ c % c &

c ' c ( c ) c * c + c , c - c . c / c : c ; c < c = c > c

? c @ c [ c \ c ] c ^ c _ c { c | c } c ˜ c · c ¡ c ¨ c ª

c ´ c

‚

c º c ¿

6 Tryck på (ljus)-knappen.

Teckenfönstret visar återigen samma skärm som i

steg 2.

7 Tryck på (ljus)-knappen eller på

RETURN-knappen två gånger.

ELLER

Inställningsläget avslutas och fjärrkontrollen återgår

till standbyläge för kontroll av A/V-komponenterna.

Programmering av signaler för en

luftkonditionering

Om årstidsinställningar

Om du ändrar luftkonditioneringens inställningar

beroende på årstid måste du programmera

fjärrkontrollsignalerna för de nya inställningarna på

fjärrkontrollen.

Om funktionen för att slå på och stänga av

strömmen inte fungerar som den ska

Om fjärrkontrollen bara kan kontrollera ”ON” med en knapp och

”OFF” med en annan medan luftkonditioneringens fjärrkontroll

kan kontrollera både ”ON/OFF” med en enda knapp,

programmerar du signalen till två knappar på fjärrkontrollen på

följande sätt.

1 Radera den ”inlärda” signalen för ström på/av på den

programmerade knappen.

2 Programmera enbart signalen för luftkonditioneringens

strömpåslag till en knapp på fjärrkontrollen genom att

utföra stegen under ”Programmera andra

fjärrkontrollsignaler” (sid. 12).

3 Programmera signalen som stänger av strömmen till

luftkonditioneringen till en annan knapp.

Nu kan du kontrollera strömmen till luftkonditioneringen

genom att två knappar på fjärrkontrollen har

programmerats med var sin signal, den ena slår på

strömmen till luftkonditioneringen och den andra stänger

av den.

16

SE

Ändra namn på A/V-komponenten

Det finns plats för upp till 6 tecken och siffror.

1 Samtidigt som du håller (ljus)-knappen

intryckt trycker du på OTHER-knappen.

”SET MODE” visas som skärmtitel.

2 Välj ”3 LABEL” genom att trycka på

V/v, och tryck sedan på OK eller på den

mittersta etikettvalsknappen.

”LABEL” visas som skärmtitel.

Tips!

Om ett nummer visas framför menyn kan du välja menyn

genom att trycka på motsvarande sifferknapp.

3 Håll COMPONENT-valsknappen eller den

etikettvalsknapp, som motsvarar den A/V-

komponent du vill ändra, intryckt under

minst 2 sekunder.

Det valda A/V-komponentnamnet och markören (x)

visas på skärmen och fjärrkontrollen har växlat över

till standbyläge för inmatning.

4 Mata in siffror och tecken genom att

trycka på sifferknapparna eller V/v.

Börja mata in siffror och tecken från markörens (x)

plats. Du flyttar markören (x) genom att trycka på

B/b eller på den vänstra eller högra etikettvalsknappen.

5 Tryck på OK-knappen eller på den

mittersta etikettvalsknappen.

En ljudsignal hörs och namnet på A/V-komponenten

ändras.

6 Tryck på (ljus)-knappen eller på

RETURN-knappen två gånger.

ELLER

Inställningsläget avslutas och fjärrkontrollen återgår

till standbyläge för kontroll av A/V-komponenterna.

Ändra funktionsnamnet på

etikettvalsknappar

Det finns plats för upp till 6 tecken och siffror.

1 Samtidigt som du håller (ljus)-knappen

intryckt trycker du på OTHER-knappen.

”SET MODE” visas som skärmtitel.

2 Välj ”3 LABEL” genom att trycka på

V/v, och tryck sedan på OK eller på den

mittersta etikettvalsknappen.

”LABEL” visas som skärmtitel.

Tips!

Om ett nummer visas framför menyn kan du välja menyn

genom att trycka på motsvarande sifferknapp.

3 Håll COMPONENT-valsknappen eller den

etikettvalsknapp som A/V-komponenten

med funktionen som du vill ändra är

inställd på.

Den valda A/V-komponentens etikett visas på

skärmens andra rad.

4 Tryck på SCROLL-knappen flera gånger

och tryck sedan på etikettvalsknappen

med den funktion som du vill ändra.

Det valda funktionen och markören (x) visas på

skärmen och fjärrkontrollen har växlat över till

standbyläge för inmatning.

17

SE

5 Mata in siffror eller tecken genom att

trycka på sifferknapparna eller V/v.

Börja mata in siffror och tecken från markörens (

x

)

plats. Du flyttar markören (

x

) genom att trycka på

B/b eller på den vänstra eller högra

etikettvalsknappen.

6 Tryck på OK-knappen eller på den

mittersta etikettvalsknappen.

En ljudsignal hörs och funktionsnamnet ändras.

7 Tryck på (ljus)-knappen.

Teckenfönstret visar återigen samma skärm som i

steg 2.

8 Tryck på (ljus)-knappen eller på

RETURN-knappen två gånger.

ELLER

Inställningsläget avslutas och fjärrkontrollen återgår

till standbyläge för kontroll av A/V-komponenterna.

Ändra funktionsetiketterna

—Etikettfunktion

Det finns plats för upp till 10 tecken och siffror.

1 Samtidigt som du håller (ljus)-knappen

intryckt trycker du på OTHER-knappen.

”SET MODE” visas som skärmtitel.

2 Välj ”3 LABEL” genom att trycka på

V/v, och tryck sedan på OK eller på den

mittersta etikettvalsknappen.

”LABEL” visas som skärmtitel.

Tips!

Om ett nummer visas framför menyn kan du välja menyn

genom att trycka på motsvarande sifferknapp.

3 Tryck på COMPONENT-valsknappen

eller den etikettvalsknapp som A/V-

komponenten med den funktionsetikett du

vill ändra är inställd på.

Den valda A/V-komponentens visas på skärmens

andra rad.

4 Håll den knapp, som du vill ändra

funktionsetiketten för, intryckt under

minst 2 sekunder.

Det valda funktionsetiketten och markören (

x

) visas

på skärmen och fjärrkontrollen har växlat över till

standbyläge för inmatning.

5 Mata in siffror och tecken genom att

trycka på sifferknapparna eller V/v.

Börja mata in siffror och tecken från markörens (

x

)

plats. Du flyttar markören (

x

) genom att trycka på

B/b eller på den vänstra eller högra

etikettvalsknappen.

6 Tryck på OK-knappen eller på den

mittersta etikettvalsknappen.

En ljudsignal hörs och funktionsnamnet ändras.

7 Tryck på (ljus)-knappen.

Teckenfönstret visar återigen samma skärm som i

steg 2.

8 Tryck på (ljus)-knappen eller på

RETURN-knappen två gånger.

ELLER

Inställningsläget avslutas och fjärrkontrollen återgår

till standbyläge för kontroll av A/V-komponenterna.

18

SE

Använda en

kommandoserie

(komponentmakro)

Du kan ställa in ett program med upp till 32 på varandra

följande funktionssteg (komponentmakro) på

COMPONENT-valsknappen eller etikettvalsknappen för

vilken komponent som helst.

Om du t.ex. tänker titta på en DVD-skiva genom att

ansluta en TV och en DVD-inspelare till en förstärkare,

krävs en serie funktionssteg enligt nedan.

1 Slå på strömmen till TV:n.

2 Slå på strömmen till DVD-inspelaren.

3 Slå på strömmen till förstärkaren.

4 Välj den videoingång på TV:n som passar för att titta på

DVD-skivor.

5 Välj den ljudingång på förstärkaren som passar för att

titta på DVD-skivor.

6 Starta uppspelningen på DVD-inspelaren.

Med ett komponentmakro kan du utföra dessa steg

genom att hålla en av COMPONENT-valsknapparna eller

etikettvalsknapparna intryckt under minst 2 sekunder.

Programmera ett komponentmakro

Du programmerar ett komponentmakro genom att följa

nedanstående procedur. Du kan programmera upp till 32

på varandra följande steg.

Exempel: Så här programmerar du

ovanstående procedur till DVD-knappen

1 Samtidigt som du håller (ljus)-knappen

intryckt trycker du på OTHER-knappen.

”SET MODE” visas som skärmtitel.

2 Välj ”4 MACRO” genom att trycka på V/

v, och tryck sedan på OK eller på den

mittersta etikettvalsknappen.

”MACRO” visas som skärmtitel.

Tips!

Om ett nummer visas framför menyn kan du välja menyn

genom att trycka på motsvarande sifferknapp.

3 Tryck på DVD-knappen.

”MACRO DVD” visas som skärmtitel.

Tips!

Om du vill välja en A/V-komponent, som inte är inställd på

COMPONENT-valsknapparna, trycker du på OTHER-

knappen flera gånger, och trycker sedan på

etikettvalsknappen som motsvarar den önskade A/V-

komponent som visas på skärmen.

4 Tryck på TV-knappen och tryck sedan på

1 (ström)-knappen.

5 Tryck på DVD-knappen och tryck sedan

på 1 (ström)-knappen.

6 Tryck på OTHER-knappen flera gånger

och tryck sedan på den etikettvalsknapp

som motsvarar förstärkaren, och tryck

sedan på 1 (ström)-knappen.

7 Tryck på t (ingångsval)-knappen flera

gånger för att välja lämplig videoingång

på TV:n för att titta på DVD-skivor.

8 Tryck på ingångsvalsknappen på

förstärkaren för att välja passande

ljudingång för att titta på DVD-skivor.

9 Tryck på DVD-knappen och tryck sedan

på N.

10

Tryck på (ljus)-knappen.

En ljudsignal hörs och programmeringen är slutförd.

Fortsättning

19

SE

Kontrollera att ett komponentmakro

utförs på korrekt sätt

Kontrollera att det programmerade komponentmakrot

fungerar som det ska genom att följa nedanstående

procedur.

Utföra ett komponentmakro

1 Håll COMPONENT-valsknappen, som du

har programmerat det önskade

komponentmakrot på, intryckt under minst

2 sekunder.

Ikonen för signalöverföring visas på skärmen och det

programmerade komponentmakrot utförs.

Tips!

När ikonen för signalöverföring ( ) visas och

komponentmakrot utförs visas ”CANCEL” på skärmens tredje

rad. Du kan avbryta aktiveringen av komponentmakrot genom att

trycka på den högra etikettvalsknappen.

Kontrollera de programmerade stegen i

ett komponentmakro och lägga till en

fördröjning

En fördröjning gör att du kan lägga in ett intervall mellan

de olika stegen. Fördröjningen är inställd på 250 ms.

(1/4 sekund) på fjärrkontrollen.

Om ett komponentmakro inte utförs korrekt kan du

kontrollera de programmerade stegen och försöka lägga in

en fördröjning så att programmet fungerar som det ska.

1 Samtidigt som du håller (ljus)-knappen

intryckt trycker du på OTHER-knappen.

”SET MODE” visas som skärmtitel.

2 Välj ”4 MACRO” genom att trycka på

V/v, och tryck sedan på OK eller på den

mittersta etikettvalsknappen.

”MACRO” visas som skärmtitel.

Tips!

Om ett nummer visas framför menyn kan du välja menyn

genom att trycka på motsvarande sifferknapp.

11

Tryck på (ljus)-knappen eller på

RETURN-knappen två gånger.

ELLER

Inställningsläget avslutas och fjärrkontrollen återgår

till standbyläge för kontroll av A/V-komponenterna.

Obs!

• Om du inte utför något inom 60 sekunder under pågående

procedur avbryts programmeringen. Du kan inte fortsätta från

den punkt du var senast.

• Om du försöker programmera funktioner på en knapp som

redan har ett programmerat komponentmakro, hörs en

ljudsignal två gånger som ett meddelande om att du inte kan

programmera ett komponentmakro på den knappen. I så fall

måste du radera det programmerade komponentmakrot

(sid. 20) och sedan börja om från steg 1 igen.

• Du kan inte radera steg under programmeringsproceduren. Om

du gör ett misstag i programmeringen slutför du

programmeringen, raderar komponentmakrot (sid. 20) och

startar sedan om från steg 1.

• Du kan programmera upp till 32 på varandra följande

funktionssteg. När 32 steg har programmerats är kapaciteten

för komponentmakrot utnyttjad. Om du vill ändra de

programmerade stegen måste du först radera komponentmakrot

(sid. 20) och sedan börja om från steg 1 igen.

20

SE

Radera programmerade steg från ett

komponentmakro

Om du gör ett misstag i programmeringsstegen, eller om

du programmerar ett nytt komponentmakro, raderar du

komponentmakrot genom att följa nedanstående

procedur.

1 Samtidigt som du håller (ljus)-knappen

intryckt trycker du på OTHER-knappen.

”SET MODE” visas som skärmtitel.

2 Välj ”4 MACRO” genom att trycka på

V/v, och tryck sedan på OK eller på den

mittersta etikettvalsknappen.

”MACRO” visas som skärmtitel.

Tips!

Om ett nummer visas framför menyn kan du välja menyn

genom att trycka på motsvarande sifferknapp.

3 Samtidigt som du trycker på

COMPONENT-valsknappen, eller

etikettvalsknappen, som

komponentmakrot har programmerats på,

trycker du på (ljus)-knappen.

En ljudsignal hörs och komponentmakrot raderas.

4 Tryck på (ljus)-knappen eller

RETURN-knappen två gånger.

ELLER

Inställningsläget avslutas och fjärrkontrollen återgår

till standbyläge för kontroll av A/V-komponenterna.

3 Håll SCROLL-knappen intryckt medan du

trycker på den COMPONENT-valsknapp

eller etikettvalsknapp, som

komponentmakrot har programmerats på.

”MACRO” och det valda A/V-komponentnamnet

visas på den första raden och de programmerade

stegen listas på skärmen.

4 Tryck på V/v så att fördröjningen hamnar

på skärmens tredje rad och tryck sedan på

SCROLL-knappen.

En fördröjning läggs in mellan den andra och den

tredje raden på skärmen och ”[DELAY]” visas på

den tredje raden på skärmen.

5 Tryck på OK-knappen eller på den

mittersta etikettvalsknappen.

En ljudsignal hörs och programmeringen är slutförd.

6 Tryck på

(ljus)-knappen eller på

RETURN-knappen två gånger.

ELLER

Inställningsläget avslutas och fjärrkontrollen återgår

till standbyläge för kontroll av A/V-komponenterna.

Obs!

• Om fjärrsensorerna på A/V-komponenterna är placerade för

långt bort från varandra, eller om de blockeras, kan det hända

att de efterföljande programmerade stegen i komponentmakrot

inte utförs.

• Om ett komponentmakro av någon anledning inte utförs

korrekt, t.ex. som i exemplet ovan, bör du ställa alla A/V-

komponenterna i det läge de befann sig innan

komponentmakrot utfördes. Annars fungerar inte makrot på rätt

sätt på A/V-komponenterna nästa gång du utför det.

• Eftersom vissa A/V-komponenter är tillverkade att växelvis slås

på och stängas av varje gång de tar emot en signal för på/av är

det inte säkert att dessa komponenter slås på med

komponentmakrot. Kontrollera om A/V-komponenterna är

påslagna eller avstängda innan du använder komponentmakrot.

21

SE

Ställa in kommandot för

strömpåslag för en vald

A/V-komponent

(endast för Sony-komponenter)

Du kan ställa in så att A/V-komponenter slås på i och

med att du väljer dem.

Den här funktionen kan du bara använda med Sony-

komponenter.

Exempel: Så här programmerar du

funktionen för strömpåslag på TV-

knappen

1 Samtidigt som du håller (ljus)-knappen

intryckt trycker du på OTHER-knappen.

”SET MODE” visas som skärmtitel.

2 Välj ”6 UTILITY” genom att trycka på

V/v, och tryck sedan på OK eller på den

mittersta etikettvalsknappen.

”UTILITY” visas som skärmtitel.

Tips!

Om ett nummer visas framför menyn kan du välja menyn

genom att trycka på motsvarande sifferknapp.

3 Välj ”1 POWER ON” genom att trycka på

V/v, och tryck sedan på OK eller på den

mittersta etikettvalsknappen.

”POWER ON” visas som skärmtitel.

Tips!

Om ett nummer visas framför menyn kan du välja menyn

genom att trycka på motsvarande sifferknapp.

4 Tryck på TV-knappen.

En ljudsignal hörs och ”TV ON” visas på skärmens

tredje rad.

5 Tryck på

(ljus)-knappen eller på

RETURN-knappen tre gånger.

ELLER

Inställningsläget avslutas och fjärrkontrollen återgår

till standbyläge för kontroll av A/V-komponenterna.

Radera strömpåslagsfunktionen

Tryck på TV-knappen igen i steg 4. En ljudsignal hörs

och ”TV OFF” visas på skärmens tredje rad och

inställningen avbryts.

Obs!

• Funktionen för strömpåslag kan programmeras på den

COMPONENT-valsknapp eller etikettvalsknapp, som ett

komponentmakro har programmerats på (sid. 18).

I så fall slås A/V-komponenten på när du trycker på

COMPONENT-valsknappen eller etikettvalsknappen. Om du

håller knappen intryckt under minst 2 sekunder utförs det

programmerade komponentmakrot.

• Du kan programmera funktionen för strömpåslag på den

COMPONENT-valsknapp eller etikettvalsknapp på vilken en

fjärrkontrollssignal har programmerats med hjälp av

inlärningsfunktionen (sid. 12).

I så fall sänds den inlärda funktionen ut när du trycker på

COMPONENT-valsknappen eller etikettvalsknappen, sedan

slås strömmen på till A/V-komponenten.

• Funktionen för strömpåslag kan programmeras på en

COMPONENT-valsknapp eller etikettvalsknapp, på vilken en

inlärd signal (sid. 12) och ett komponentmakro (sid. 18) har

programmerats.

I så fall sänds den inlärda signalen ut när du trycker på

COMPONENT-valsknappen eller etikettvalsknappen, och

därefter slås A/V-komponenten på. Om du håller knappen

intryckt under minst 2 sekunder utförs det programmerade

komponentmakrot.

Sidan laddas ...

Sony RM-VL1400T Användarmanual

Sony RM-VL1400T Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument