ESAB MechT1 CAN Användarmanual

SE

Valid for serial no. 652-xxx-xxxx0460 182 001 SE 100208

Aristo™

MechT1 CAN

Bruksanvisning

- 2 -

TOCs

Rätt till ändring av specifikationer utan avisering förbehålles.

1 INTRODUKTION 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.1 Utrustning 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2 Fjärrdon MechT1 CAN 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 DRIFT 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.1 Knappar 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.2 Symbol och funktionsförklaringar 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.3 Information 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 RESERVDELSBESTÄLLNING 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MÅTTSKISS 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SCHEMA 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BESTÄLLNINGSNUMMER 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TILLBEHÖR 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- 3 -

bf08d1sa

1 INTRODUKTION

MechT1 CAN är ett fjärrdon avsett för mekaniserad TIG-svetsning.

ESAB's tillbehör för produkten hittar du på sidan 10.

1.1 Utrustning

Med fjärrdonet levereras en bruksanvisning. Anslutningskabeln beställs separat.

1.2 Fjärrdon MechT1 CAN

1 Snabbstopp

2 Display

3 Funktionsknappar

4 Öka (+) parametervärdet

5 Minska (-) parametervärdet

6 Start / Stopp

7 Indikering av vald funktion

2 DRIFT

Anslut fjärrmanöverdonet i fjärrdonsuttaget på strömkällan / styrenheten.

OBS! Vid anslutet fjärrdon, ta bort avslutningsmotståndet från strömkällan /

styrenheten.

2.1 Knappar

Snabbstopp

Omedelbart stopp av svetsprocessen.

Gasefterströmmning sker enligt information från slutsektorn.

Vid tryck på igen sker återstart med parametrar från startsektor, därefter

fortsätter svetsprocessen från den position i svetsprogrammet där avbrottet gjordes.

SE

- 4 -

bf08d1sa

Funktion

För att välja en funktion tryck på funktionsknapparna tills den gröna indikeringslam

pan lyser framför önskad funktion.

Plus / minus

Knappar för aktivering av vissa funktioner samt för att öka eller minska.

Start / Stopp

Start eller stopp av svetsprocessen.

För att återstarta eller starta efter stop, välj funktion genom att trycka på

eller . Tryck och håll nedtryckt, tryck på och släpp , återstart sker

med parametrar från startsektor, därefter fortsätter svetsprocessen från den position

i svetsprogrammet där avbrottet gjordes.

En grön indikeringslampa lyser vid svetsning.

2.2 Symbol och funktionsförklaringar

Toppström

Aktuell toppström visas i displayen och justeras genom att trycka på eller .

Toppströmmen justeras när ljusbågen är tänd.

Trådmatning / kalltrådsmatning

Trådmatning används för att ange en matningshastighet vid toppström för

tillsatstråden.

Trådmatningshastigheten justeras när ljusbågen är tänd.

Kalltrådsmatning används till exempel vid laddning av ny trådbobin.

Matning justeras utan bågspänning.

Tråd matas framåt med eller bakåt är nedtryckt.

I displayen visas värdet i cm/min.

SE

- 5 -

bf08d1sa

Rotation / transport

Rotation används för att ange elektrodens rotationshastighet runt arbetsstycket.

Rotationshastigheten justeras när ljusbågen är tänd.

Transport används för att flytta svetsverktyget runt arbetsstycket.

Förflyttningen sker endast utan bågspänning.

Förflyttning sker med nedtryckt eller .

I displayen visas värdet i mm/min.

Pendlingsamplitud

Används för att ange hur mycket elektroden ska pendla i sidled.

Pendlingsamplituden justeras när ljusbågen är tänd.

I displayen anges värdet i mm.

Centrumpositionering / Simulerad pendling

Centrumpositionering används för att förskjuta centrumpunkten.

Förskjutning kan ske både med och utan ljusbåge.

Simulerad pendling kan ske utan ljusbåge.

Pendling startas och stoppas genom att trycka ner och samtidigt.

I displayen anges värdet i 1/10 mm.

Pendlingshastighet

Används när man vill ange hastigheten för pendlingsenheten.

Hastigheten kan justeras när ljusbågen är tänd.

I displayen anges värdet i mm/s.

Bågspänningskontroll / transport

Bågspänningskontroll används om man vill ha en automatisk bågspänningskont

roll vid toppström.

Bågspänningskontroll (AVC) innebär att bågspänningen och därmed båglängden,

(avståndet mellan elektrodspets och arbetsstycke) regleras automatisk under

pågående svetsning.

Bågspänningenkontrollen justeras när ljusbågen är tänd med eller .

Transport används för att flytta elektrodhållaren upp eller ner .

Transport sker utan bågspänning.

Displayen visar bågspänningen.

SE

- 6 -

bf08d1sa

Gasspolning

Används vid mätning av gasflödet eller för att spola gasslangarna rena från eventuell

luft och fukt innan svetsning påbörjas.

Gasen flödar vid tryck på och slutar flöda vid tryck på .

Gasspolning sker utan bågspänning.

2.3 Information

Mätvärden för ström visas i displayen om toppström är vald under svetsning.

Mätvärden för spänning visas i displayen om AVC är vald under svetsning.

3 RESERVDELSBESTÄLLNING

OBSERVERA!

Samtliga garantiåtaganden från leverantören upphör att gälla om kunden själv under

garantitiden gör ingrepp i produkten för att åtgärda eventuella fel.

Reservdelar beställs genom närmaste ESAB-representant, se sista sidan i denna

publikation.

SE

Edition 100208

Måttskiss

- 7 -

bf08d

Edition 100208

Schema

- 8 -

bf08e

MechT1 CAN

Edition 100208

Beställningsnummer

- 9 -

bf08o

Ordering no. Denomination Type

0460 181 880 Remote control unit Aristot MechT1 CAN

0459 839 011 Spare parts list Aristot MechT1 CAN

Instruction manuals and the spare parts list are available on the Internet at www.esab.com

MechT1 CAN

Tillbehör

- 10 -

bf08a

Remote cable CAN 4 pole - 12 pole

0.25 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0459 554 884

0459 554 880

0459 554 881

0459 554 882

0459 554 883

- 11 -

notes

NOTES

.............................................................................................................................................................

ESAB AB

SE-695 81 LAXÅ

SWEDEN

Phone +46 584 81 000

www.esab.com

081016

ESAB subsidiaries and representative offices

Europe

AUSTRIA

ESAB Ges.m.b.H

Vienna-Liesing

Tel: +43 1 888 25 11

Fax: +43 1 888 25 11 85

BELGIUM

S.A. ESAB N.V.

Brussels

Tel: +32 2 745 11 00

Fax: +32 2 745 11 28

THE CZECH REPUBLIC

ESAB VAMBERK s.r.o.

Vamberk

Tel: +420 2 819 40 885

Fax: +420 2 819 40 120

DENMARK

Aktieselskabet ESAB

Herlev

Tel: +45 36 30 01 11

Fax: +45 36 30 40 03

FINLAND

ESAB Oy

Helsinki

Tel: +358 9 547 761

Fax: +358 9 547 77 71

FRANCE

ESAB France S.A.

Cergy Pontoise

Tel: +33 1 30 75 55 00

Fax: +33 1 30 75 55 24

GERMANY

ESAB GmbH

Solingen

Tel: +49 212 298 0

Fax: +49 212 298 218

GREAT BRITAIN

ESAB Group (UK) Ltd

Waltham Cross

Tel: +44 1992 76 85 15

Fax: +44 1992 71 58 03

ESAB Automation Ltd

Andover

Tel: +44 1264 33 22 33

Fax: +44 1264 33 20 74

HUNGARY

ESAB Kft

Budapest

Tel: +36 1 20 44 182

Fax: +36 1 20 44 186

ITALY

ESAB Saldatura S.p.A.

Mesero (Mi)

Tel: +39 02 97 96 81

Fax: +39 02 97 28 91 81

THE NETHERLANDS

ESAB Nederland B.V.

Amersfoort

Tel: +31 33 422 35 55

Fax: +31 33 422 35 44

NORWAY

AS ESAB

Larvik

Tel: +47 33 12 10 00

Fax: +47 33 11 52 03

POLAND

ESAB Sp.zo.o.

Katowice

Tel: +48 32 351 11 00

Fax: +48 32 351 11 20

PORTUGAL

ESAB Lda

Lisbon

Tel: +351 8 310 960

Fax: +351 1 859 1277

SLOVAKIA

ESAB Slovakia s.r.o.

Bratislava

Tel: +421 7 44 88 24 26

Fax: +421 7 44 88 87 41

SPAIN

ESAB Ibérica S.A.

Alcalá de Henares (MADRID)

Tel: +34 91 878 3600

Fax: +34 91 802 3461

SWEDEN

ESAB Sverige AB

Gothenburg

Tel: +46 31 50 95 00

Fax: +46 31 50 92 22

ESAB international AB

Gothenburg

Tel: +46 31 50 90 00

Fax: +46 31 50 93 60

SWITZERLAND

ESAB AG

Dietikon

Tel: +41 1 741 25 25

Fax: +41 1 740 30 55

North and South America

ARGENTINA

CONARCO

Buenos Aires

Tel: +54 11 4 753 4039

Fax: +54 11 4 753 6313

BRAZIL

ESAB S.A.

Contagem-MG

Tel: +55 31 2191 4333

Fax: +55 31 2191 4440

CANADA

ESAB Group Canada Inc.

Missisauga, Ontario

Tel: +1 905 670 02 20

Fax: +1 905 670 48 79

MEXICO

ESAB Mexico S.A.

Monterrey

Tel: +52 8 350 5959

Fax: +52 8 350 7554

USA

ESAB Welding & Cutting Products

Florence, SC

Tel: +1 843 669 44 11

Fax: +1 843 664 57 48

Asia/Pacific

CHINA

Shanghai ESAB A/P

Shanghai

Tel: +86 21 2326 3000

Fax: +86 21 6566 6622

INDIA

ESAB India Ltd

Calcutta

Tel: +91 33 478 45 17

Fax: +91 33 468 18 80

INDONESIA

P.T. ESABindo Pratama

Jakarta

Tel: +62 21 460 0188

Fax: +62 21 461 2929

JAPAN

ESAB Japan

Tokyo

Tel: +81 45 670 7073

Fax: +81 45 670 7001

MALAYSIA

ESAB (Malaysia) Snd Bhd

USJ

Tel: +603 8023 7835

Fax: +603 8023 0225

SINGAPORE

ESAB Asia/Pacific Pte Ltd

Singapore

Tel: +65 6861 43 22

Fax: +65 6861 31 95

SOUTH KOREA

ESAB SeAH Corporation

Kyungnam

Tel: +82 55 269 8170

Fax: +82 55 289 8864

UNITED ARAB EMIRATES

ESAB Middle East FZE

Dubai

Tel: +971 4 887 21 11

Fax: +971 4 887 22 63

Representative offices

BULGARIA

ESAB Representative Office

Sofia

Tel/Fax: +359 2 974 42 88

EGYPT

ESAB Egypt

Dokki-Cairo

Tel: +20 2 390 96 69

Fax: +20 2 393 32 13

ROMANIA

ESAB Representative Office

Bucharest

Tel/Fax: +40 1 322 36 74

RUSSIA

LLC ESAB

Moscow

Tel: +7 095 543 9281

Fax: +7 095 543 9280

LLC ESAB

St Petersburg

Tel: +7 812 336 7080

Fax: +7 812 336 7060

Distributors

For addresses and phone

numbers to our distributors in

other countries, please visit our

home page

www.esab.com

ESAB MechT1 CAN Användarmanual

ESAB MechT1 CAN Användarmanual

Relaterade papper