Samsung T22A350 Bruksanvisning

LED TV-skärm

(MFM TV)

bruksanvisning

Tack för att du har valt den här Samsung-produkten.

För en mer komplett kundtjänst, registrera din produkt på

adressen

www.samsung.com/register

TA350

TA550

2

Svenska

Siffror och bilder i den här bruksanvisningen är endast för referens och kan skilja sig från den verkliga produkten.

Produktdesign och -speciﬁkationer kan ändras utan föregående meddelande.

Digital-TV-meddelande

1. Funktionalitet som är relaterat till Digital TV(DVB) är endast tillgängligt i länder/områden där DVB-T (MPEG2 och MPEG4 AVC) digitala signaler sänds

eller där du har åtkomst till en kompatibel DVB-C(MPEG2 och MPEG4 AAC) kabel-TV-tjänst. Kontakta din lokala återförsäljare angående möjligheten

att ta emot DVB-T- och DVB-C-signal.

2. DVB-T är DVB EU-konsortiumstandard för sändningen av digital, satellit-tv och DVB-C är sändning av TV via kabel.

3. Även om den här TV:n uppfyller de senaste standarder för DVB-T och DVB-C [augusti, 2008] kan inte framtida kompatibilitet med DVB-T digital

markbunden sändning och DVB-C digitalkabelsändning garanteras.

4. Beroende på vilket land/område som TV:n används i kan vissa kabel-tv-leverantörer ta extra avgifter för en sådan tjänst och du kanske måste ingå ett

avtal med företaget.

5. Vissa digital-TV-funktioner kanske inte är tillgängliga i vissa länder eller regioner och DVB-C kanske inte fungerar som de ska med alla kabel-tv-

leverantörer.

6. För ytterligare information, kontakta ditt lokala kundcenter för Samsung.

✎

TV:ns mottagningskvalitet kan variera beroende på olika sändningssätt i olika länder. Kontrollera TV:ns prestanda hos din lokala SAMSUNG-

auktoriserade återförsäljare eller hos Samsungs kundcenter för att se om den kan förbättras genom att omkonﬁgurera TV-inställningarna.

Stillbildsvarning

Undvik att visa stillbilder (t.ex. jpeg-ﬁler) eller andra objekt som ligger stilla på skärmen (t.ex. programlogotyper, bilformat med panorama eller 4:3, eller

aktieinformation längst ner på skärmen). Om stillbilder visas för länge kan det orsaka spökbilder på skärmen och det kan påverka bildkvaliteten. För att

minska risken för detta ska du följa rekommendationerna nedan:

• Titta inte på samma TV-kanal under längre perioder.

• Försök alltid att visa en bild i helskärm, använd TV:ns inställning för bildformat för bästa möjliga matchning.

• Minska värdena för ljusstyrka och kontrast till minimikravet för att få önskad bildkvalitet, överdrivet höga värden kan skynda på brännprocessen.

• Använd de TV-funktioner som utformade speciellt för att minska bild- och skärmbränning, mer information ﬁnns i bruksanvisningen.

Säkra installationsutrymmet

Se till att hålla angivet avstånd mellan produkten och andra föremål (t.ex. väggar) för att ventilationen ska vara tillräcklig.

Om detta inte följs kan det orsaka brand eller produktproblem på grund av för hög inre temperatur i produkten.

✎

TV:ns faktiska visning kan variera från bilderna i den här bruksanvisningen, beroende på modell.

✎

Var försiktig när du trycker på TV:n. Vissa delar kan bli mycket varma.

Installation med stativ. Installation med väggfäste.

• En administrationsavgift kan tillkomma om

– (a) en tekniker tillkallas och det inte ﬁnns något fel på produkten

 (om du inte har läst den här bruksanvisningen)

– (b) du tar med produkten till ett reparationscenter och det inte ﬁnns något fel på produkten

 (om du inte har läst den här bruksanvisningen)

• Beloppet på en sådan administrationsavgift informeras före arbetet sker eller hembesöket görs.

10 cm

3

Innehåll

SVENSKA

Svenska

Kontrollera symbolen!

t

Den här funktionen kan användas

genom att trycka på TOOLS-

knappen på fjärrkontrollen.

Obs! Steg för steg-guide

TOOLS

Innehåll

Komma igång

4

4 Säkerhetsföreskrifter

11 Tillbehör

12 Montera stativet

13 Visa kontrollpanelen

14 Översikt över fjärrkontrollen

Anslutningar

15

15 Ansluta till en antenn

15 Plug & Play (initial inställning)

16 Ansluta till en AV-enhet

18 Ansluta till en COMMON INTERFACE-plats

19 Ansluta till en ljudenhet

20 Ansluta till en dator

21 Ändra ingångskällan

Grundfunktioner

21

21 Navigera i menyerna

22 Använda INFO-knappen (Nu och nästa-guide)

22 Använda kanalmenyn

24 Kanalmeny

25 Bildmeny

29 Ljudmeny

30 Systemmeny

34 Stödmeny

Avancerade funktioner

36

36 Använda mina nedladdningar

41 Anynet+ (HDMI-CEC)

Övrig information

45

45 Installera enhetsdrivrutinen

46 Text-tv-funktion för analog kanal

47 Montera ett väggstativ/bordsstativ

48 Montera kablarna

48 Antistöld Kensington-lås

49 Felsökning

53 Speciﬁkationer

54 Index

4

Komma igång

Svenska

Säkerhetsföreskrifter

Ikoner som används för säkerhetsföreskrifter

VARNING

Om inte föreskrifterna som är markerade med den här symbolen följs kan det orsaka

allvarliga skador och även dödsfall.

OBS!

Om inte föreskrifterna som är markerade med den här symbolen följs kan det orsaka

personskador och skador på egendom.

Utför inte detta.

Måste följas.

VARNING

RISK FÖR ELSTÖT. ÖPPNA INTE

VARNING! FÖR ATT UNDVIKA RISK FÖR ELSTÖTAR SKALL DU INTE TA

BORT (ELLER FÖRA TILLBAKA) SKYDDET. DET FINNS INGA DELAR DU KAN

BYTA INUTI. ÖVERLÅT REPARATIONER TILL BEHÖRIG SERVICEPERSONAL.

Den här symbolen visar att det är hög spänning

på insidan. Det är farligt att komma i kontakt

med produktens insida.

Den här symbolen anger att det ﬁnns viktig

dokumentation som medföljer produkten

angående dess funktion och underhåll.

¦ Strömrelaterat

✎

Följande bilder är för referens och kan variera beroende på modell och land.

Varning

Använd inte en skadad sladd eller

kontakt eller ett skadat vägguttag.

y Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller brand.

Anslut inte ﬂera elapparater till ett

och samma vägguttag.

y Annars kan det orsaka brand

på grund av överhettning av

vägguttaget.

Undvik att koppla in eller ur

strömmen med våta händer.

y Detta kan orsaka en elektrisk

stöt.

!

Sätt i kontakten ordentligt.

y Detta kan orsaka brand.

!

Se till att du ansluter

strömkontakten till ett jordat

vägguttag (endast för isolerad

klass 1-utrustning)

y Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller skada.

Böj inte och vrid inte strömsladden

överdrivet, och placera inte tunga

föremål på sladden.

y Annars kan det orsaka elektrisk

stöt eller brand på grund av

skadad strömsladd.

Komma igång

5

Komma igång

Svenska

Se till att strömsladden och

produkten inte är placerade i

närheten av en värmekälla.

y Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller brand.

!

Om stiften på strömkontakten eller

om vägguttaget är väldigt dammiga

ska du rengöra dem med en torr

trasa.

y Detta kan orsaka brand.

Obs!

Koppla inte ur strömsladden när

produkten används.

y Annars kan det skada

produkten orsakat av elektrisk

stöt.

!

Använd endast den strömsladd

som medföljer. Använd inte en

strömsladd som hör till en annan

elektrisk apparat.

y Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller brand.

!

När du kopplar ur strömkontakten

från vägguttaget ska du hålla i

själva kontakten och inte i sladden.

y Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller brand.

!

Anslut strömkontakten till ett

vägguttag som är lätt att komma åt.

y Om ett problem uppstår med

produkten måste du snabbt

kunna dra ur kontakten för att

bryta strömmen helt. Du bryter

inte strömmen helt genom att

använda strömbrytaren på

produkten.

¦ Installationsrelaterat

Varning

Placera inte stearinljus,

insektsmedel eller cigaretter

på produkten, och placera inte

produkten nära en värmekälla.

y Detta kan orsaka brand.

!

Kontakta en installationstekniker

eller motsvarande företag om

produkten ska monteras på väggen.

y Detta kan orsaka skador.

y Använd det väggstativ som är

avsett för produkten.

Placera inte produkten på platser

med dålig ventilation, t.ex. i en

bokhylla eller i en garderob.

y Annars kan det orsaka brand

på grund av överhettning.

!

Håll de plastpåsar som användes

när produkten packades utom

räckhåll för barn.

y Om barn drar en plastpåse över

huvudet kan de kvävas.

Installera inte produkten på en

plats som är instabil eller som

utsätts för kraftiga vibrationer.

y Produkten kan falla ned och

det kan orsaka skador på

produkten eller på personer.

y Om du använder produkten

på en plats där den utsätts

för kraftiga vibrationer kan det

leda till skada på produkten

och orsaka brand.

!

Installera inte produkten på en plats

där den utsätts för mycket damm,

fukt (bastu), olja, rök eller vatten

(regn) och installera den inte i ett

fordon.

y Detta kan orsaka en elektrisk

stöt eller brand.

6

Komma igång

Svenska

Installera inte produkten på en

plats där den utsätts för direkt

solljus och installera inte produkten

nära en värmekälla, t.ex. en

eldstad eller ett element.

y Det kan förkorta produktens

livscykel och orsaka brand.

Installera inte produkten på en höjd

som enkelt kan nås av barn.

y Om ett barn kommer åt

produkten kan den falla och det

kan orsaka skador.

y Eftersom den främre delen

är tyngre ska du installera

produkten på ett plant och

stabilt underlag.

!

Böj utomhusantennkabeln nedåt

så att inget regnvatten rinner in.

y Om det tränger in regnvatten

i produkten kan det orsaka

elektrisk kortslutning eller

brand.

!

Installera antennen på avstånd från

högspänningskablar.

y Om antennen vidrör eller faller

mot en högspänningskabel kan

det orsaka elektrisk kortslutning

eller brand.

Obs!

!

Tappa inte produkten när du ﬂ yttar

den.

y Det kan orsaka

produktproblem eller skador.

Placera inte produkten vänd nedåt

mot golvet.

y Det kan orsaka skador på

produktpanelen.

Om produkten installeras på en

konsol eller en hylla ska du se

till att produktens främre del inte

skjuter ut utanför konsolen eller

hyllan.

y Om detta inte följs kan

produkten falla ned och

orsaka skador eller tekniskt fel.

y Se till att använda en hylla

som passar storleken på

produkten.

!

Var försiktig när du ställer ned

produkten.

y Annars kan det orsaka

produktproblem eller skador.

SAMSUNG

!

Om produkten installeras på en

plats där användarförhållandena

varierar mycket kan det uppstå

kvalitetsproblem på grund av

omgivande miljö. Om så är fallet

ska du endast installera produkten

efter att han rådfrågat någon av våra

servicetekniker i frågan.

y Platser som utsätts för

mikroskopiskt damm, kemikalier,

väldigt höga eller låga

temperaturer, hög luftfuktighet,

som ﬂ ygplatser eller stationer

där produkten används

kontinuerligt under en längre tid.

¦ Rengöringsrelaterat

Varning

7

Komma igång

Svenska

!

Innan du rengör produkten ska du

koppla ur strömmen helt.

y Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller brand.

När du rengör produkten ska du inte

spraya vatten direkt på produktens

delar.

y Se till att det inte kommer in

vatten i produkten.

y Annars kan det orsaka

brand, elektrisk stöt eller

produktproblem.

Obs!

Spraya inte rengöringsmedel direkt

på produkten.

y Det kan orsaka missfärgningar

eller krackelerad produktyta

eller att produktens panel

faller av.

!

När du rengör produkten ska du

först koppla ur strömkontakten och

rengöra produkten med en mjuk

och torr trasa.

y Använd inte kemikalier, såsom

vax, bensen, alkohol, tinner,

myggmedel, smörjmedel eller

rengöringsmedel när du rengör

produkten.

 Det kan orsaka skador på

utsidan eller att skrift ramlar av.

!

Använd en mjuk trasa som är

fuktad med "rengöringsmedel

endast för skärmar" och torka av

produkten med den.

y Om du inte har något

rengöringsmedel endast

för skärmar ska du spä

rengöringsmedel med vatten,

i förhållandet 1:10, innan du

rengör produkten.

!

Eftersom produktens yta repas

lätt ska du vara noga när du väljer

rengöringstrasa.

¦ Användarrelaterat

Varning

Eftersom högspänning används i

produkten får du inte montera isär,

reparerar eller modiﬁ era produkten

på egen hand.

y Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller brand.

y Om produkten behöver

repareras ska du kontakta ett

servicecenter.

!

När du ska ﬂ ytta produkten ska

du slå av strömmen och dra ur

strömkontakten, antennkabeln och

andra kablar som är anslutna till

produkten.

y Annars kan det orsaka elektrisk

stöt eller brand på grund av

skadad strömsladd.

!

Om produkten låter konstigt,

den luktar bränt eller om det

kommer rök ska du omedelbart

bryta strömmen och kontakta ett

servicecenter.

y Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller brand.

Låt inte barn hänga i eller klättra på

produkten.

y Annars kan produkten falla ned

och det kan orsaka skador och

även dödsfall.

8

Komma igång

Svenska

Om du tappar produkten eller

om höljet går sönder, ska du

slå av strömmen och koppla

ur strömsladden. Kontakta ett

servicecenter.

y Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller brand.

Placera inte föremål som leksaker

och kakor ovanpå produkten.

y Om ett barn lutar sig mot

produkten för att nå ett föremål

kan föremålet eller produkten

falla ned och det kan orsaka

skador och till och med

dödsfall.

!

Vid åska ska du dra ur

strömsladden och inte röra vid

antennkabeln.

y Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller brand.

!

Tappa inga föremål på produkten

eller orsaka någon skada på den.

y Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller brand.

Flytta inte produkten genom att dra

i strömsladden eller antennkabeln.

y Annars kan det orsaka brand,

elektrisk stöt eller problem

med produkten på grund av

skadad kabel.

!

GAS

Om det uppstår en gasläcka ska

du inte vidröra produkten eller

strömkontakten, utan omedelbart

vädra.

y En gnista kan orsaka en

explosion eller brand.

y Om det börjar åska eller

blixtra ska du inte röra

vid strömsladden eller

antennkabeln.

Lyft inte/ﬂytta inte produkten

genom att endast hålla i

strömsladden eller signalkabeln.

y Annars kan det orsaka brand,

elektrisk stöt eller problem

med produkten på grund av

skadad kabel.

!

Använd inte och placera

inte lättantändlig spray eller

lättantändliga föremål nära

produkten.

y Detta kan orsaka en explosion

eller brand.

Blockera inte ventilationen med en

duk eller en gardin.

y Annars kan det orsaka brand

på grund av överhettning.

100

För inte in metallföremål, t.ex.

mynt, eller lättantändliga föremål i

produkten (ventilation, portar etc.).

y Om det kommer in vatten eller

främmande ämnen i produkten

ska du slå av strömmen, koppla

ur strömsladden och kontakta

ett servicecenter.

y Annars kan det orsaka

brand, elektrisk stöt eller

produktproblem.

9

Komma igång

Svenska

Placera inte en behållare med

vätska, t.ex. en vas eller dryck,

eller metallföremål över produkten.

y Om det kommer in vatten eller

främmande ämnen i produkten

ska du slå av strömmen,

koppla ur strömsladden och

kontakta ett servicecenter.

y Annars kan det orsaka

brand, elektrisk stöt eller

produktproblem.

Utsätt inte produkten för starka

tryck. Produkten kan deformeras

eller skadas.

Obs!

!

Om en stillbild visas för länge kan

den brännas in eller lämna spår på

skärmen.

y Om du inte använder

produkten under en längre tid

ska du ställa in energisparläge

eller skärmsläckaren till det

rörliga bildläget.

-_-

!

Om du inte använder produkten

under en längre tid ska du dra ur

strömkontakten från vägguttaget.

y Om detta inte följs kan det

orsaka dammansamlingar som

orsakar brand på grund av

överhettning eller kortslutning

eller orsaka elektrisk stöt.

!

Ställ in lämplig upplösning och

frekvens för produkten.

y Annars kan det orsaka

ansträngning för ögonen.

Vänd inte produkten upp och ned

eller ﬂ ytta på den när du håller i

stativet.

y Det kan göra att produkten

faller ned vilket kan orsaka

skador på produkten eller

personer.

!

Om du har för vana att titta på

produkten på ett för kort avstånd

kan det skada synen.

Använd inte en luftfuktare eller

tillagningsapparat nära produkten.

y Annars kan det orsaka en

elektrisk stöt eller brand.

!

Det är viktigt att ögonen får vila (5

minuter varje timme) om du ska

titta på produktens skärm under

en längre tid.

y Det lättar på ansträngningen

för ögonen.

Eftersom skärmpanelen blir varm

om produkten används under

en längre tid ska du inte röra vid

produkten.

10

Komma igång

Svenska

!

Förvara små tillbehör på en plats

där de är utom räckhåll för barn.

!

Var försiktig när du justerar

produktens vinkel eller höjden på

stativet.

y Om handen eller ﬁngret fastnar

kan du skadas.

y Om produkten lutar kraftigt kan

den falla och det kan orsaka

skador.

Placera inte tunga föremål över

produkten.

y Annars kan det orsaka

produktproblem eller skador.

Vid användning av hörlurar eller

örsnäckor, vrid inte upp volymen

för högt.

y Om ljudet är för högt kan det

skada hörseln.

Var försiktig så att barn inte

stoppar in batteriet i munnen om

de plockar ur det ur fjärrkontrollen.

Placera batteriet på en plats där

barn inte får tag på dem.

y Om barn har haft ett batteri i

munnen ska du omedelbart

kontakta läkare.

!

Vid byte av batteri, sätt i det med

polerna på rätt håll (+, -).

y Annars kan batteriet skadas

eller orsaka brandrisk,

personskada eller skada på

grund av läckage av den interna

vätskan.

Använd bara speciﬁcerade

standardbatterier. Använd inte nya

och gamla batterier samtidigt.

y Det här kan orsaka att ett

batteri går sönder eller börjar

läcka och kan leda till risk för

brand, skada eller förgiftning

(skada).

!

Batterier (uppladdningsbart

eller ej uppladdningsbart) är

inte hushållsavfall, utan måste

lämnas till återvinning. Kunden

ansvarar för att återinlämna det

batteri (uppladdningsbart eller ej

uppladdningsbart) till ett ställe för

återvinning.

y Kunden kan lämna in

batterier när de är förbrukade

(uppladdningsbart eller ej

uppladdningsbart) till en

kommunal återvinningsstation

eller till en butik som säljer

samma typ av batteri

(uppladdningsbart eller ej

uppladdningsbart).

11

Komma igång

Svenska

Tillbehör

✎

Kontrollera att följande saker medföljer TV:n. Kontakta din återförsäljare om det saknas något.

✎

Delarnas färg och form kan variera beroende på modell.

✎

Kablar som inte medföljer i förpackningen kan köpas separat.

✎

Kontrollera att det inte finns några tillbehör som har gömts i förpackningsmaterialen när du öppnar kartongen.

[

VARNING! MONTERA ORDENTLIGT SÅ ATT ENHETEN INTE LOSSNAR

y Fjärrkontroll och batterier (AAA x 2)

y Garantibevis / Säkerhetsmanual (inte tillgänglig på alla platser)

y Rengöringstrasa

y Strömsladd

y Bruksanvisning y Snabbstartguide y D-Sub-kabel

y Stereokabel y AV-/komponentadapter y SCART-adapter

y Kabelhållare y Anslutning för stativ

/ Skruvar (2EA)

y Stativbas

y CI Card-adapter

✎

För att få bästa kabelanslutningen till den här produkten ska du se till att använda kablar med maximal tjocklek enligt

nedan:

y Maximal tjocklek - 0,55 tum (14 mm)

12

Komma igång

Svenska

Montera stativet

✎

Innan du monterar produkten ska du ställa ned produkten på ett plant och stabilt underlag med skärmen nedåt.

För in anslutningen för stativ i stativet i

den riktning som bilden visar.

Kontrollera att anslutningen för stativ är

ordentligt ansluten.

Vrid anslutningsskruven på stativets

nederdel helt så att den är ordentligt

fäst.

Lägg en duk över bordet för att skydda

produkten och placera produkten på

den så att fronten är vänd nedåt.

Tryck in det monterade stativet i

huvudenheten i pilens riktning som

bilden visar.

Fäst stativet ordentligt med skruvarna.

- Varning

Om höjden på "

B

A

" på en sida inte är

samma som den andra sidan ska du

ta bort skruvarna, justera höjden och

montera den igen.

Lyft inte produkten genom att hålla i

stativet.

✎

Rengöringstrasan medföljer endast de svarta högglansiga modellerna.

✎

Färgen och utseendet kan variera beroende på produkt. Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande.

1

4

2

5

3

6

13

Komma igång

Svenska

Visa kontrollpanelen

✎

Produktens färg och form kan variera beroende på modell.

Strömindikator Blinkar och stängs av när strömmen är på och tänds i standbyläge.

Mottagare för fjärrkontrollen Rikta fjärrkontrollen mot den här punkten på TV:n.

SOURCE

E

Växlar mellan alla tillgängliga ingångskällor. På skärmmenyn används den här knappen

när du använder　ENTER

E

på fjärrkontrollen.

MENU Visar skämmeny, OSD (on screen display=skärmspråk) med TV:ns funktioner.

Y

Justerar volymen. I OSD använder du knapparna

Y

som du använder

knapparna ◄ och ► på fjärrkontrollen.

z

Byter kanal. I OSD använder du knapparna

z

som du använder knapparna

▼ och ▲ på fjärrkontrollen.

P

(Strömknapp)

Slår på och stänger av TV:n

Högtalare -

Standbyläge

Låt inte TV:n vara i standbyläget under en längre tid (t.ex. när du är på semester). Apparaten drar ström även när

strömknappen är avstängd. Det bästa är att dra ur strömsladden.

Kontrollpanel

14

Komma igång

Svenska

Översikt över fjärrkontrollen

✎

Detta är en speciell fjärrkontroll för synskadade, den har blindskrift på knappen Power samt kanal- och

volymknapparna.

Sätta i batterier (batteristorlek: AAA)

CH LIST

MUTE

POWER

PRE-CH

MENU

TOOLS

RETURN

E-MANUAL

P. SIZE

AD/SUBT.

DUALf-g

EXIT

INFO

TTX/MIX

A B C D

P.MODE

SRS

CONTENT

HDMI

SOURCE

GUIDE

Slår på och stänger av TV:n

Väjer HDMI-läge direkt.

Visar och väljer tillgängliga videokällor.

Går tillbaka till föregående kanal.

Stänger av ljudet tillfälligt.

Byter kanal.

Visar kanallistor på skärmen (s. 23).

Visar EPG-information (Elektronisk

programguide) (s. 22).

Visar information på TV-skärmen.

Stänger menyn.

Få direkt åtkomst till kanaler.

Justerar volymen.

Alternativt väljer du text-tv PÅ, dubbel,

mix eller AV.

Visar skärmmenyn.

Välj enkelt funktioner som används ofta.

Visar Content Home, som omfattar

Titta på TV (s. 22),

Mitt innehåll (s. 36) och Källa (s. 21).

Återgår till föregående meny.

Flytta markören och markera en post.

Bekräfta inställningen.

De här knapparna är för Kanallista,

Kanalhantering, Mitt innehåll etc.

Använd de här knapparna i Mitt innehåll

och Anynet+ (HDMI-CEC) (s. 36, 41).

P.MODE: Tryck för att välja Bildläge

(s. 25).

SRS: Väljer läget SRS TruSurround HD

(s. 29).

DUAL f-g: Val av ljudeffekt (s. 30).

E-MANUAL: Ej tillgänglig.

P.SIZE: Väljer Bildstorlek (sid . 26).

AD/SUBT.: Slår på och av

ljudbeskrivning (ej tillgängligt på alla

platser) (s. 29). / Visar digitala undertexter

(s. 33).

15

Svenska

Anslutningar

Ansluta till en antenn

När TV:n slås på för första gången visas grundinställningar automatiskt.

✎

Förinställning: Ansluta ström och antenn.

Plug & Play (initial inställning)

När TV:n slås på första gången visas en sekvens med uppmaningar på skärmen som hjälper dig att konﬁgurera

grundinställningarna. Tryck på knappen POWER

P

. Plug & Play är bara tillgängligt när Källa för ingång är inställd på TV.

✎

Innan du slår på TV:n ska du se till att antennkabeln är ansluten.

✎

Tryck på den röda knappen för att återgå till föregående steg.

1

Välja språk

Använd knapparna ▲ och ▼ och tryck sedan på knappen ENTER

E

.

Välj önskat skärmspråk (OSD-språk).

P

POWER

2

Välja Butiksdemo eller

Hemmabruk

Använd knapparna ◄ och ► och tryck sedan på knappen ENTER

E

.

y Välj läget Hemmabruk. Läget Butiksdemo är avsett för

återförsäljarmiljöer.

y Återställ enhetens inställningar från Butiksdemo till Hemmabruk

(standard): Tryck på volymknappen på TV:n. När skärmmenyn för

volym visas trycker du och håller ned knappen MENU i 5 sekunder.

y Butiksdemo är bara för butiksvisning. Om du väljer det läget är

ﬂera funktioner oanvändbara. Välj Hemmabruk när du tittar hemma.

3

Välja land

Tryck på knappen

u

eller

d

och sedan på knappen ENTER

E

. Välj land.

✎

Efter att du har valt land på menyn Land kan vissa modeller fortsätta med ett extra

alternativ för att ställa in pin-kod. När du har matat in pin-koden är "0-0-0-0" inte

tillgängligt.

4

Ställa in

Klockläge

Ställ in Klockläge automatiskt eller manuellt.

5

Välja antenn

Använd knapparna ▲ och ▼ och tryck sedan på knappen ENTER

E

.

Välj Antennkälla för memorering.

6

Välja kanal

Använd knapparna ▲ och ▼ och tryck sedan på knappen ENTER

E

.

Välj kanalkällan att memorera. Om du ställer in antennkällan som Kabel visas ett steg där du

kan tilldela kanalerna numeriska värden (kanalfrekvenser). Mer information ﬁnns under Kanal

→ Autoinställning (s. 24).

7

Njut av TV-tittandet!

Tryck på knappen ENTER

E

.

Om du vill återställa denna funktion ...

Välj System - Plug & Play (initial inställning). Ange din 4-siffriga PIN-kod. Standard-PIN-koden är ”0-0-0-0”. Om du vill ändra

PIN-koden använder du funktionen Ändra PIN.

Du bör göra Plug & Play (MENU → System) igen hemma även om du gjorde det i butiken.

✎

Om du har glömt PIN-koden trycker du på fjärrkontrollens knappar i följande ordning i Standbyläge, vilket återställer

PIN-koden till "0-0-0-0": POWER (av) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (på).

ANT OUT

Anslutningar

16

Svenska

Anslutningar

Ansluta till en AV-enhet

Använda en HDMI- eller HDMI- till DVI-kabel (upp till 1080p)

Tillgängliga enheter: DVD, Blu-ray-spelare, HD-kabelbox, HD STB (digitalbox) satellitmottagare, video

✎

HDMI IN 1(DVI), 2 / PC/DVI AUDIO IN

x

Anslut till en digital enhet med en HDMI-kabel för att få bättre ljud- och bildkvalitet.

x

En HDMI-kabel stöder digitala video- och ljudsignaler, därför krävs ingen ljudkabel.

– För att ansluta TV:n till en digital enhet som inte stöder HDMI ska du använda en HDMI/DVI och ljudkablar.

x

Bilden kanske inte visas normalt (om den visas alls) eller så kanske inte ljudet fungerar om en extern enhet med

en äldre version av HDMI-läget ansluts till TV:n. Om detta problem uppstår ska du kontakta den externa enhetens

tillverkare och höra om det går att uppgradera HDMI-versionen.

x

Se till att du köper en certifierad HDMI-kabel. Annars kanske inte bilden visas eller så kan det inträffa ett

anslutningsfel.

x

En grund-höghastighets HDMI-kabel eller en med ethernet rekommenderas. Den här produkten stöder inte

ethernet-funktion via HDMI.

HDMI OUT

AUDIO OUT

R-AUDIO-L

DVI OUT

R

W

R

W

DVD /

Blu-ray-spelare

DVD /

Blu-ray-spelare

VitRöd

17

Svenska

Anslutningar

Använda en Component- (upp till 1080p) eller en Audio/Video- (endast 480i) och en Scart-kabel

Tillgängliga enheter: DVD, Blu-ray-spelare, HD-kabelbox, HD STB (digitalbox) satellitmottagare, video

✎

I Ext.-läge stöder DTV Out endast MPEG SD Video och Audio.

✎

När du ansluter till AV IN matchar inte färgen för uttaget AV IN [VIDEO] (grön) videokabeln (gul).

✎

För bästa bildkvalitet rekommenderas komponentanslutningen framför A/V-anslutningen.

PR PB Y

AUDIO OUT

COMPONENT OUT

EXT

AUDIO OUT

R-AUDIO-LR-AUDIO-L

VIDEO OUT

W

RR

B

G

R

W

Y

W

RR

B

G

R

W

Y

W

R R

B

G

R

W

Y

Video / DVD

Video

DVD /

Blu-ray-spelare

RödRöd VitVit GulRöd Blå Grön

18

Svenska

Anslutningar

Ansluta till en COMMON INTERFACE-plats

Installera CI-kortadaptern

Montera adaptern enligt nedan.

Om du vill ansluta CI CARD-adaptern ska du följa stegen nedan.

✎

Vi rekommenderar att du sätter i adaptern innan du installerar väggfästet, eller

att du sätter i "CI eller CI+ CARD."

1. För in CI CARD-adaptern i de båda hålen på produkten 1.

✎

Titta efter de två hålen på TV:ns baksida. De två hålen finns bredvid

COMMON INTERFACE-porten.

2. Anslut CI CARD-adaptern i COMMON INTERFACE-porten på produkten 2.

3. Sätt i "CI eller CI+ CARD".

Vi rekommenderar att du matar in ditt CI Card innan du monterar TV:n på väggen.

Det kan vara svårt att få in det efter monteringen.

Sätt i kortet efter att du har kopplat in CI CARD-adaptern på TV:n.

Det är svårt att montera modulen om du matar in kortet före installation.

Använda “CI- eller CI+ -kort”

För att kunna titta på betalkanaler måste "CI eller CI+ CARD" matas in.

y Om du inte matar in "CI eller CI+ CARD" kommer vissa kanaler att visa meddelandet "Förvrängd signal".

y Information som bland annat omfattar ett telefonnummer, "CI eller CI+ CARD"-, värd-ID och annan information som visas i

ungefär 2-3 minuter. Om ett felmeddelande visas kontaktar du tjänsteleverantören.

y När konﬁgurationen av kanalinformationen slutförts visas meddelandet

"Uppdateringen klar”, vilket innebär att kanallistan uppdaterats.

✎

OBS!

x

Du behöver ett "CI eller CI+ CARD" från en lokal kabeltjänstleverantör.

x

Ta ut "CI eller CI+ CARD" genom att försiktigt dra ut det för hand. Om du

tappar "CI eller CI+ CARD" kan det skadas.

x

Sätt i "CI eller CI+ CARD” i pilens riktning på kortet.

x

Placeringen av platsen COMMON INTERFACE kan variera beroende på

modell.

x

"CI eller CI+ CARD" stöds inte i alla länder och regioner, kontrollera med

din auktoriserade återförsäljare.

x

Om du har några problem ska du kontakta ett serviceställe.

x

Mata in “CI eller CI+ CARD” som stöder de aktuella antenninställningarna. Skärmen blir förvriden eller syns inte.

TV:ns baksida

19

Svenska

Anslutningar

Ansluta till en ljudenhet

Använda en optisk (digital) eller hörlursanslutning

Tillgängliga enheter: digitalt ljudsystem, förstärkare, DVD-hemmabio, dator

✎

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

x

När ett digitalt ljudsystem ansluts till uttaget DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) sänks volymen på både TV:n och

systemet.

x

5.1 CH (kanals) ljud är tillgängligt när TV:n är ansluten till en extern enhet som stöder 5.1 CH.

x

När mottagaren (hemmabion) är inställd till On kan du höra ljud från TV:ns optiska uttag. När TV:n tar emot en DTV-

signal skickar TV:n ut 5.1-kanalsljud till hemmabions mottagare. När källan är en digital komponent, såsom en DVD/

Blu-Ray-spelare/kabel-TV-box/STB (digital-TV-box) satellitmottagare och är ansluten till TV:n via HDMI kommer

endast 2-kanalsljud att höras från hemmabiomottagaren. Om du vill ha 5.1-kanalsljud ska du ansluta den digitala

ljudutgången från DVD/Blu-ray-spelare / kabelbox / STB satellitmottagare direkt till en förstärkare eller hemmabio.

✎

Hörlurar

H

: Du kan ansluta hörlurarna till hörlursuttaget på setet. När hörlurar är anslutna kopplas ljudet från de

inbyggda högtalarna bort.

x

Ljudfunktionen kan vara begränsad vid anslutning av hörlurar till TV:n.

x

Volymen i hörlurarna och TV-volymen justeras på olika sätt.

OPTICAL

digitalt ljudsystem

20

Svenska

Anslutningar

Ansluta till en dator

Använda en HDMI-kabel eller en HDMI- till DVI-kabel eller en D-sub-kabel

✎

Det är inte säkert att det går att ansluta via HDMI-kabel beroende på dator.

Visningslägen (D-Sub- och HDMI- till DVI-ingång)

Optimal upplösning: 19: 1360 X 768 pixlar / 20: 1600 X 900 pixlar / 22~27: 1920 X 1080 pixlar

Skärmstorlek Läge Resolution

Horisontal

frekvens

(KHz)

Vertikal frekvens

(Hz)

Pixelklockfrekvens

(MHz)

Synkpolaritet

(H / V)

19"

20"

22"

23"

24"

27"

IBM

640 x 350 70Hz 31,469 70,086 25,175 +/-

720 x 400 70Hz 31,469 70,087 28,322 -/+

MAC

640 x 480 67Hz 35,000 66,667 30,240 -/-

832 x 624 75Hz 49,726 74,551 57,284 -/-

VESA DMT

640 x 480 60Hz 31,469 59,940 25,175 -/-

640 x 480 72Hz 37,861 72,809 31,500 -/-

640 x 480 75Hz 37,500 75,000 31,500 -/-

800 x 600 56Hz 35,156 56,250 36,000 +/+

800 x 600 60Hz 37,879 60,317 40,000 +/+

800 x 600 72Hz 48,077 72,188 50,000 +/+

800 x 600 75Hz 46,875 75,000 49,500 +/+

1024 x 768 60Hz 48,363 60,004 65,000 -/-

1024 x 768 70Hz 56,476 70,069 75,000 -/-

1024 x 768 75Hz 60,023 75,029 78,750 +/+

20" 1600 x 900 60Hz 60,000 60,000 108,000 +/+

20"

22"

23"

24"

27"

MAC 1152 x 870 75Hz 68,681 75,062 100,000 -/-

VESA DMT

1152 x 864 75Hz 67,500 75,000 108,000 +/+

1280 x 800 60Hz 49,702 59,810 83,500 -/+

1280 x 960 60Hz 60,000 60,000 108,000 +/+

1280 x 1024 60Hz 63,981 60,020 108,000 +/+

1280 x 1024 75Hz 79,976 75,025 135,000 +/+

1440 x 900 60Hz 55,935 59,887 106,500 -/+

1440 x 900 75Hz 70,635 74,984 136,750 -/+

19" 22" 23" 24" 27" 1360 x 768 60Hz 47,712 60,015 85,500 +/+

22" 23" 24" 27"

1680 x 1050 60Hz 65,290 59,954 146,250 -/+

1920 x 1080 60Hz 67,500 60,000 148,500 +/+

✎

OBS!

x

För PC-anslutning måste du använda uttaget HDMI IN 1(DVI).

x

Läget för radsprång kan inte användas.

x

Om ett videoformat som inte är standard väljs, kan det hända att enheten inte fungerar som den ska.

x

Separat läge och kompositläge stöds. SOG(Sync On Green) stöds inte.

HDMI OUT

AUDIO OUT

PC OUT

AUDIO OUT

DVI OUT

PC IN

Sidan laddas ...

Samsung T22A350 Bruksanvisning

Samsung T22A350 Bruksanvisning

Relaterade papper

Andra dokument