2
www.sar-tick.com
Den här produkten uppfyller tillämpliga
nationella SAR-gränser på 2,0 W/kg.
Maximala SAR-värden finns i SAR-
informationen i den här bruksanvisningen.
När du bär produkten eller använder
den genom att bära den mot kroppen
ska du antingen använda ett godkänt
tillbehör, såsom ett hölster eller liknande
som håller ett avstånd på 0,5 cm från
kroppen för att säkerställa efterlevnad
av RF-exponeringskraven. Observera att
produkten kan sända ut signaler även om
du inte ringer något samtal.
Tack för att du har köpt den här mobila enheten från
Samsung. Den här enheten erbjuder högkvalitativ mobil
kommunikation och underhållning baserat på Samsungs
exceptionella teknik och höga standarder.
Innehållet i handboken kan skilja sig från produkten,
•
eller medföljande program från nätverksoperatörer eller
operatörer och kan ändras utan föregående varning.
Artiklarna som medföljer enheten och tillgängliga
•
tillbehör kan variera beroende på region eller
tjänsteleverantör.
3
Du kan inhandla ytterligare tillbehör hos din lokala
•
Samsung-återförsäljare.
De medföljande tillbehören är endast utformade för
•
enheten och kanske inte är kompatibla med andra
enheter.
Andra tillbehör kanske inte är kompatibla med din enhet.
•
Instruktionsikoner
Innan du börjar bör du bekanta dig med ikonerna som
används i den här bruksanvisningen:
Fara – situationer som kan leda till personskador för
dig eller någon annan.
Aktsam – situationer som kan leda till skador på
enheten eller annan utrustning.
Obs – kommentarer, användningstips eller
tilläggsinformation.
4
Upphovsrätt
Copyright © 2012 Samsung Electronics
Den här handboken skyddas av internationella
upphovsrättlagar.
Ingen del av den här handboken får reproduceras,
distribueras, översättas eller överföras i någon form eller
på något sätt, elektroniskt eller mekaniskt, inklusive
fotokopiering, inspelning eller lagring i något system för
lagring av och åtkomst till information, utan föregående
skriftligt godkännande från Samsung Electronics.
Varumärken
SAMSUNG, och SAMSUNG-logotypen är registrerade
•
varumärken för Samsung Electronics.
Android-logotypen, Google
•
™
, Google Maps
™
,
Google Mail
™
, YouTube
™
, Android Market
™
, Google
Latitude
™
och Google Talk
™
är varumärken som tillhör
Google, Inc.
Bluetooth
•
®
är ett registrerat varumärke som tillhör
Bluetooth SIG, Inc. över hela världen.
5
Oracle och Java är registrerade varumärken som tillhör
•
Oracle och/eller dess dotterbolag. Andra namn kan vara
varumärken för respektive ägare.
Windows Media Player
•
®
är ett registrerat varumärke som
tillhör Microsoft Corporation.
Wi-Fi
•
®
, Wi-Fi Protected Setup
™
, Wi-Fi Direct
™
, Wi-Fi
CERTIFIED
™
och logotypen för Wi-Fi är registrerade
varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance.
Enheten använder en icke-harmoniserad frekvens och
är avsedd för alla europeiska länder. Wi-Fi kan användas
inom EU utan restriktioner inomhus, men inte utomhus
i Frankrike.
Alla andra varumärken och upphovsrätter är respektive
•
ägares egendom.
6
Montering
Enhetens utseende
Vy framifrån
7
Nummer Funktion
1
Öronhögtalare
2
Ljussensor
3
Närhetssensor
4
SIM-kortsfack
5
Minneskortsfack
6
Pekskärm
7
Högtalare
8
Multifunktionsuttag
9
Främre kameralins
10
Mikrofon
8
Vy bakifrån
Nummer Funktion
1 1
Mikrofon
1
12
GPS-antenn
2
13
Ström-/Omstarts-/Låsknapp
14
Bakre kameralins
15
Volymknapp
16
Uttag för headset
17
Huvudantenn
1. Endast aktiv när du använder högtalarfunktionen eller spelar in
videor.
2. Rör inte vid och täck inte antennområdet med händerna eller andra
föremål när du använder GPS-funktionen.
9
Knappar
Knapp Funktion
Ström/
Omstart
1
/Lås
Slå på enheten (tryck och håll
nedtryckt); Öppna enhetsalternativen
(tryck och håll nedtryckt); Återställ
enheten (tryck och håll nedtryckt
i 8-10 sekunder); Slå av och lås
pekskärmen eller slå på den.
Volym
Ställ in enhetens volym.
1. Om allvarliga fel uppstår på enheten, om den hänger sig eller
fryser, kan du behöva starta om enheten för att återställa enhetens
funktion.
10
Sätt i SIM- eller USIM-kortet
Öppna locket över SIM-kortsfacket.1.
Sätt i ett SIM- eller USIM-kort med de guldfärgade 2.
kontakterna vända nedåt.
Sätt inte i ett minneskort i facket för SIM- eller USIM-
•
kort. Om minneskortet fastnar i SIM-kortsfacket måste
du ta med enheten till ett servicecenter för Samsung
för att avlägsna minneskortet.
SIM-kortsfacket på enheten passar bara för standard-
•
SIM-kort. Om du sätter i ett microSIM-kort eller en icke
godkänd hållare för microSIM-kort kan skador uppstå
på enhetens SIM-kortsfack.
Stäng locket över SIM-kortsfacket.3.
11
Ladda batteriet
Innan du börjar använda enheten måste batteriet laddas.
Använd endast laddare och kablar som är godkända av
Samsung. Om du använder ej godkända laddare eller
kablar kan batterierna explodera eller enheten skadas.
Om batteriet är helt urladdat kan du inte slå på
•
enheten, även om den laddas. Låt ett helt urladdat
batteri laddas i några minuter innan du försöker slå
på enheten.
Formen på USB-strömadaptern kan variera beroende
•
på region.
Anslut USB-kabeln till USB-strömadaptern och sätt sedan 1.
i USB-kabelns kontakt i multifunktionsuttaget.
Om du ansluter USB-kabeln på fel sätt kan det orsaka
allvarliga skador på enheten eller USB-strömadaptern.
Skador som orsakas av felaktig användning omfattas
inte av garantin.
12
Anslut USB-strömadaptern till ett vägguttag.2.
Om strömtillförseln är instabil under laddningen kanske
pekskärmen inte fungerar. Om detta inträffar ska du
koppla ur USB-kabeln från enheten.
När batteriet är fulladdat ska du först koppla ur 3.
USB-kabeln från enheten och sedan från eluttaget för
USB-strömadaptern.
Koppla bort USB-strömadaptern för att spara energi
när den inte används. Du måste koppla ur USB-
strömadaptern från vägguttaget för att stänga av den
när den inte används eftersom den inte har någon
strömbrytare. Enheten ska vara nära eluttaget under
laddningen.
13
Komma igång
Slå på eller av enheten
När du ska slå på enheten trycker du på och håller in
strömknappen.
Om du sätter på enheten för första gången, ställ då in
enheten genom att följa anvisningarna på skärmen.
Du måste logga in på Google eller skapa ett Google-
konto för att använda program som interagerar med
Google-servern.
För att stänga av enheten ska du hålla strömknappen
intryckt och sedan välja Stäng av
→
OK.
Följ alla varningar och anvisningar från behörig
•
personal inom områden där användning av trådlösa
enheter är förbjuden, såsom på flygplan och sjukhus.
För att använda enheten utan nätverkstjänster växlar
•
du till flygplansläge.
14
Öppna program
Välj 1. från startskärmen för att öppna programlistan.
Bläddra åt höger eller vänster till en annan skärm.2.
Du kan även välja en av punkterna högst upp på skärmen
för att gå direkt till motsvarande skärm.
Välj ett program.3.
Välj 4.
för att gå tillbaka till föregående skärm. Välj
för att gå tillbaka till startskärmen.
Öppna nyligen använda program
Välj 1. för att öppna en lista över program som du har
använt nyligen.
Välj ett program.2.
15
Öppna meddelandepanelen
För att öppna genvägspanelen trycker du nere till höger på
skärmen. Dölj panelen genom att välja
.
Ringa upp eller besvara ett samtal
Du kan använda samtalsfunktioner, såsom att ringa och
besvara samtal, använda tillgängliga alternativ under
ett samtal, eller anpassa och använda samtalsrelaterade
funktioner.
Ringa upp
Öppna uppringningsskärmen, ange ett telefonnummer och
välj Samtal. Välj Videosamt. för att ringa ett videosamtal.
16
Besvara ett samtal
Under ett inkommande samtal väljer du och drar sedan
fingret utanför den stora cirkeln.
Skicka meddelanden
Du kan skapa och skicka textmeddelanden (SMS) eller
multimediemeddelanden (MMS).
Ytterligare avgifter för att skicka och ta emot
meddelanden kan tillkomma när du befinner dig
utanför din operatörs täckningsområde. Kontakta din
operatör om du vill ha mer information.
Öppna meddelandeprogrammet.1.
Lägg till mottagare och ange meddelandetexten (för 2.
textmeddelanden går du till steg 4).
För att lägga till ett alternativ till meddelandet ska du 3.
välja ett lämpligt alternativ och sedan ett objekt.
Skicka meddelandet.4.
17
Ansluta till Internet
Du kan ansluta till Internet genom att använda
Wi-Fi-funktionen eller mobil nätverksanslutning. Öppna
webbläsaren och surfa på Internet. Du kan lägga till dina
favoritwebbsidor som bokmärken eller använda olika
Internet-alternativ.
Ytterligare avgifter kan tillkomma för uppkompling
mot Internet och hämtning av mediefiler. Kontakta din
operatör om du vill ha mer information.
Visa handboken
Bruksanvisningen erbjuder fullständig information om
användning av enheten. För att visa bruksanvisningen
öppnar du sidan
www.samsung.com
och söker sedan efter
den enligt enhetens modellnamn.
18
Säkerhetsföreskrifter
Läs all information som följer innan du använder enheten, för att förhindra att
du skadar dig själv, andra eller enheten.
Varning: Förhindra elektrisk stöt, eld och explosion
Använd inte skadade elsladdar, kontakter eller lösa eluttag
Rör inte elsladden med våta händer, och koppla inte loss laddaren
genom att dra i sladden
Böj inte och skada inte elsladden
Använd inte enheten när den laddas och rör inte enheten med
våta händer
Kortslut inte laddaren
Tappa inte och utsätt inte laddaren eller enheten för stötar
Ladda inte batteriet med laddare som inte godkänts av tillverkaren
Använd inte enheten under åskväder
Enheten kan sluta fungera och risken för en elektrisk stöt ökar.
Hantera och kassera enheten och laddare ansvarsfullt
Använd endast batterier och laddare som godkänts av Samsung och •
utvecklats specifikt för enheten. Inkompatibla laddare kan orsaka allvarliga
skador på människor eller enheten.
Kassera inte enheten i öppen eld. Följ alla lokala föreskrifter för kassering •
av uttjänta enheter.
Placera aldrig enheter på eller i varma enheter som mikrovågsugnar, ugnar •
eller element. Batterier kan explodera om de överhettas.
Krossa inte och gör inte hål på enheten. Undvik att utsätta enheten för •
höga externa tryck eftersom det kan leda till en intern kortslutning och
överhettning.
19
Skydda enheten och laddare mot skador
Undvik att exponera enheten för mycket kalla eller varma temperaturer.•
Extrema temperaturer kan göra att enheten deformeras och minska •
enhetens och batteriets laddningskapacitet och livslängd.
Använd aldrig en skadad laddare.•
Varning: Följ alla varningsföreskrifter och regler när
enheten används i skyddsområden
Använd inte enheten i närheten av annan elektronisk utrustning
De flesta elektroniska enheter använder radiovågssignaler. Din enhet kan störa
andra elektroniska enheter.
Använd inte enheten nära en pacemaker
Undvik att använda enheten inom 15 cm avstånd från en pacemaker om det •
är möjligt, då den kan störa pacemakern.
För att minska eventuell störning med en pacemaker, använd enheten på •
motsatt sida av kroppen från pacemakern.
Använd inte enheten på ett sjukhus eller i närheten av medicinsk
utrustning som kan störas av radiovågor
Om du använder medicinsk utrustning, ska du kontakta tillverkaren av
utrustningen innan du använder enheten för att avgöra om utrustningen
påverkas av radiovågor som sänds ut av enheten eller inte.
Om du använder hörapparat, kontakta tillverkaren för information
om radiostörning
Radiofrekvensen som sänds ut från enheten kan störa vissa hörselhjälpmedel.
Innan du använder enheten ska du kontakta tillverkaren för att avgöra om
hörselhjälpmedlet påverkas av utsända radiofrekvenser från enheten eller inte.
Stäng av enheten i miljöer som kan vara explosiva
Följ alla regler, instruktioner och skyltar i miljöer som kan vara explosiva.•
Använd inte enheten på bensinstationer eller i närheten av bränsle eller •
kemikalier, eller i områden där sprängningar kan förekomma.
Tänk på att inte förvara eller transportera lättantändliga vätskor och gaser •
eller explosiva material i samma utrymme som enheten, dess delar och
tillbehör.
20
Stäng av enheten i flygplan
Din enhet kan störa de elektriska navigeringsinstrumenten i flygplan.
Din enhet kan störa fordonsutrustning
Tekniska fel på elektroniska enheter i din bil kan uppstå på grund av enhetens
radiovågor. Kontakta tillverkaren för mer information.
Följ alla säkerhetsföreskrifter och regler för användning
av mobiltelefoner/mobila enheter när du kör ett fordon
När du kör är fordonets säkerhet ditt första ansvar. Använd aldrig din mobila
enhet när du kör, om det är förbjudet enligt lag. För din och andras säkerhet,
använd sunt förnuft och kom ihåg följande tips:
Lär känna enheten och dess olika funktioner, som t.ex. kortnummer och •
återuppringning. Dessa funktioner minskar den tid det tar att ringa upp eller
ta emot samtal på enheten.
Placera enheten där det är lätt att nå den. Se till att du kan använda den utan •
att ta ögonen från vägen. Om du får ett samtal vid en olämplig tidpunkt, låt
röstbrevlådan ta emot samtalet.
Avbryt samtal vid mycket trafik eller dåliga väderförhållanden. Regn, •
snöblandat regn, snö, is och mycket trafik kan vara riskabelt.
Gör inga anteckningar och slå inte upp telefonnummer. Att skriva •
meddelanden eller bläddra genom adressboken tar bort uppmärksamheten
från ditt första ansvar, att köra säkert.
Ring förnuftigt och bedöm trafiken. Ring när du står stilla eller innan du ger •
dig ut i trafiken. Försök planera så du ringer när bilen står stilla.
Undvik stressiga eller emotionella samtal som stör. Se till att de du talar •
med vet om att du kör och avbryt samtal som kan ta uppmärksamheten
från vägen.
Använd enheten för att ringa efter hjälp. Ring ett nödnummer vid brand, •
trafikolycka eller akut sjukdom.
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
Relaterade papper
-
Samsung GT-E1200 Bruksanvisning
-
Samsung GT-N8000 Snabbstartsguide
-
-
-
-
-
Samsung GT-P6800 Snabbstartsguide
-
-
-