BALAY 3HB598XP/02 Användarmanual

3HB598XP/02
BALAY
Stämpla
BALAY
Modell
3HB598XP/02
Typ
Användarmanual
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
2. Στερεώστε τη συσκευή με 4 βίδες.
3. Τοποθετήστε την κονσόλα χειρισμού και βιδώστε την.
4. Τοποθετήστε τα πλήκτρα χειρισμού και τους περιστροφικούς
διακόπτες.
Αφαίρεση
Θέστε τη συσκευή εκτός τάσης. Λύστε τις βίδες στερέωσης.
Ανασηκώστε ελαφρά τη συσκευή και τραβήξτε την εντελώς έξω.
Ανάρτηση της πόρτας της συσκευής - Εικ. 6
1. Κατά την ανάρτηση της πόρτας του φούρνου προσέξτε, η εγκοπή
κάτω στους μεντεσέδες να ασφαλίσει μέσα στη σχισμή.
2. Τοποθετήστε τους δύο μοχλούς ασφάλισης, αριστερά και δεξιά,
ξανά προς τα κάτω και κλείστε την πόρτα του φούρνου.
: Κίνδυνος τραυματισμού!
Εάν πέσει αθέλητα η πόρτα του φούρνου ή κλείσει ένας μεντεσές,
μην πιάσετε στο μεντεσέ. Καλέστε την υπηρεσία τεχνικής
εξυπηρέτησης πελατών.
sv
ó
Mo nter in gsa nvisn ing
Förbereda skåpsstommen
■ Säker användning kräver fackmässig inbyggnad enligt
installationsanvisningen. Installatören ansvarar för skador som
uppstår på grund av felaktig inbyggnad.
■ Inbyggnadsskåp ska tåla temperaturer på upp till 90 °C,
angränsande möbelytor upp till 70 °C.
■ Gör alla urtag i stommar och bänkskivor innan du sätter i
hällen. Avlägsna spån, eftersom de elektriska
komponenternas funktion kan påverkas.
Enhet under bänkskiva - bild 1
Inbyggnadsskåpets hyllplan ska ha ventilationshål.
Om inbyggnadsugnen monteras under en häll, se även hällens
monteringsanvisning.
Enhet i högskåp - bild 2
Enheten kan även monteras i ett högskåp.
För ventilationens skull krävs en luftspalt mellan den bakre
väggen och hyllplanet.
Förberedelse av enheten
Innan enheten kan installeras måste ugnsluckan och
kontrollpanelen demonteras.
Demontera ugnsluckan - bild 3
: Risk för personskador!!
Gångjärnen kan slå ihop med stor kraft om de inte är säkrade.
Se till att gångjärnsspärrarna är helt uppfällda när du ska kroka
av luckan.
1. Öppna ugnsluckan helt och hållet.
2. Fäll upp de båda spärrarna till höger och vänster om luckan.
Se till att ugnsluckan inte går igen när spärrarna väl har fällts
upp. Gångjärnen kan bli böjda och orsaka skador på emaljen.
3. Fäll upp ugnsluckan i lutande läge. Ta tag med båda händerna
till vänster och höger om luckan. Fäll upp luckan ytterligare en
liten bit och dra den sedan rakt ut.
Demontera kontrollpanelen - bild 4
1. Ta av kontroller och vred.
2. Lossa kontrollpanelens skruvar.
3. Dra kontrollpanelen rakt ut.
Ansluta enheten
Enheten har skyddsklass 1 och ska ha jordad elanslutning.
Enheten ska vara spänningslös vid all slags montering.
Anslut enheten endast med den medföljande kabeln.
Monteringen måste ge ett fullgott petskydd.
Endast behörig elektriker får utföra elanslutningen. Följ din
lokala elleverantörs bestämmelser.
Kabel med ojordad kontakt
Installationen kräver en allpolig brytare med brytaravstånd på
minst 3 mm. Identifiera fas- och neutralledare ("noll") på
anslutningsdosan. Felanslutning kan skada enheten.
Anslut till nätspänning 220-240V. Nätkabelns ledare har
följande färgkodning: grön-gul = skyddsledare
<, blå = (noll)
neutral, brun = fas (ytterledare).
Montera enheten - bild 5
1. Skjut in enheten i skåpet helt och hållet och rikta upp den.
Anvisning: Kabeln får inte böjas.
2. Fäst enheten med fyra skruvar.
3. Sätt på och skruva fast kontrollpanelen.
4. Sätt på kontroller och vred.
Demontering
Stäng av strömmen. Lossa fästskruvarna. Lyft enheten något
och dra sedan ut den helt och hållet.
Montera ugnsluckan - bild 6
1. När du hänger på ugnsluckan igen bör du se till att jacket
under gångjärnet hamnar rätt i öppningen.
2. Vik in de båda spärrarna till höger och vänster om luckan igen,
stäng luckan.
: Risk för personskador!!
Ta aldrig i gångjärnet om ugnsluckan faller ut av misstag eller
om ett gångjärn slår ihop. Kontakta kundservice.
no
ê
M onte rin gsve ile dni ng
Klargjøre innbyggingsmoduler
■ Sikker bruk garanteres bare ved korrekt montering i henhold
til denne monteringsanvisningen. Installatøren står ansvarlig
for skader som oppstår pga. feil montering.
■ Innbyggingsmoduler må tåle temperaturer på inntil 90 °C, og
elementfronter i området må tåle inntil 70 °C.
■ Alle utskjæringsarbeider i kjøkkenelementer og i
arbeidsplaten må utføres før apparatet settes på plass. Fjern
spon. Virkemåten til de elektriske komponentene kan
påvirkes.
Apparat under arbeidsplaten – figur 1
Mellombunnen under ombyggingsskapet trenger en lufteåpning.
Hvis innbyggingsstekeovnen skal monteres under en kokesone,
må du følge monteringsanvisningen for kokesonen.
Apparat i høyskap – figur 2
Det er også mulig å bygge inn apparatet i et høyskap.
For utlufting av stekeovnen må det være en spalte mellom
mellombunnen og oppstillingsveggen.
Forberede apparatet
Før apparatet kan installeres, må apparatdøren og
betjeningspanelet demonteres.
Hekte av apparatdør – figur 3
: Fare for personskader!
Når hengslene er usikret, klapper de kraftig sammen. Pass på at
sperrehendlene er klappet helt opp når ovnsdøren skal hektes
av.
1. Åpne stekeovnsdøren helt.
2. Klapp opp sperrehendlene på venstre og høyre side. Pass på
at du ikke lukker døren når sperrehendlene er klappet helt opp.
Hengslene kan bli bøyd og det kan oppstå skader på emaljen.
3. Still ovnsdøren på skrå. Ta tak med begge hender på høyre og
venstre side. Lukk døren litt mer og trekk den ut.
Ta av betjeningspanel – figur 4
1. Fjerne betjeningstaster og dreieknapper.
2. Løsne skruene til betjeningspanelet.
3. Trekk betjeningspanelet forover og ut.
Tilkobling av apparatet
Apparatet er i samsvar med beskyttelsesklasse 1 og må bare
kobles til en jordet stikkontakt.
Ved alt monteringsarbeid må apparatet være spenningsløst.
Apparatet skal bare kobles til med den medfølgende
tilkoblingsledningen.
Monteringen må ikke gå ut over berøringsbeskyttelsen.
Apparatet må bare tilkobles av en godkjent fagperson.
Vedkommende må følge bestemmelsene fra den lokale
elektrisitetsleverandøren.
Tilkoblingsledning uten jordet støpsel
Det skal inngå en flerpolet skillebryter med minst 3 mm
kontaktåpning i installasjonen. Identifiser fase- og nøytralleder
("null") i stikkontakten. Apparatet kan bli ødelagt ved feil
tilkobling.
Tilslutning til nettspenning 220–240 V. Lederne i
tilkoblingsledningen må kobles til i samsvar med fargekodingen:
grønn-gul = jordledning
<, blå = (null) nøytralleder, brun = fase
(ytterleder).
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

BALAY 3HB598XP/02 Användarmanual

3HB598XP/02
BALAY
Stämpla
BALAY
Modell
3HB598XP/02
Typ
Användarmanual
Ladda ner PDF
rapportera

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument