Philips FC 6126 Användarmanual

Sidan laddas ...

FC6126

ENGLISH 6

DANSK 16

DEUTSCH 26

 36

ESPAÑOL 47

SUOMI

57

FRANÇAIS 66

ITALIANO

76

NEDERLANDS

86

NORSK

96

PORTUGUÊS

106

SVENSKA

116

TÜRKÇE 125

Sidan laddas ...

116

Introduktion

Grattis till inköpet och välkommen till Philips! För att dra maximal nytta av

den support som Philips erbjuder kan du registrera din produkt på www.

philips.com/welcome.

Allmän beskrivning (Bild 1)

A Nedre rördel

B Kopplingsdel

C Knapp för böjning av rör

D Upphängningsspår

E Handtag

F Övre rördel

G Knapp för rörfrigöring på nedre handtag

H Skjutlucka mot dammfacket

I Roterande fastsättning

J Rullborste

K Sidoborste (2x)

L Genomskinlig främre kåpa

M Sopenhet

N Dammfack

O Adapter

P Liten kontakt

Q Anslutning för liten kontakt

R På/av-knapp

S Laddningslampa

T Dammfackets frigöringsknapp

U Hållare

V Hållarens frigöringsknapp

W Rem

X Batterifackets lock

Viktigt

Läs användarhandboken noggrant innan du använder apparaten och spara

den för framtida bruk.

SVENSKA

Fara

Sänk aldrig ned apparaten i vatten eller någon annan vätska och skölj

den inte under kranen.

Varning

Kontrollera att den spänning som anges på apparaten

överensstämmer med den lokala nätspänningen innan du ansluter

apparaten.

Använd inte apparaten om adaptern, nätsladden eller själva apparaten

är skadad.

Om adaptern är skadad ska den alltid ersättas med en av originaltyp

för att farliga situationer inte ska uppstå.

Adaptern innehåller en transformator. Byt inte ut adaptern mot någon

annan typ av kontakt, eftersom fara då kan uppstå.

Apparaten är inte avsedd för användning av personer (inklusive barn)

med olika funktionshinder, eller av personer som inte har kunskap om

hur apparaten används, om de inte övervakas eller får instruktioner

angående användning av apparaten av en person som är ansvarig för

deras säkerhet.

Små barn ska övervakas så att de inte kan leka med apparaten.

Sopa aldrig upp vatten, vätskor eller blöta matbitar. Sopa inte heller

upp brandfarligt material eller aska innan den har svalnat.

Peta aldrig in ngrarna i rullborsten. Då kan personskada uppstå.

Se till att inte föra apparaten över nätsladdar eftersom det kan

innebära fara.

Varning!

Använd aldrig apparaten utomhus, och aldrig på våta ytor.

Använd aldrig apparaten utan dammfacket eller rullborsten.

Stäng alltid av apparaten när du har använt den, innan du laddar den

och innan du ansluter eller tar bort delar.

Dra ur kontakten innan du rengör eller underhåller den.

Ladda apparaten endast med den medföljande adaptern.

Adaptern känns varm under laddning. Det är normalt.

Lämna alltid in apparaten till ett serviceombud auktoriserat av Philips

för undersökning och reparation.

-

SVENSKA 117

Elektromagnetiska fält (EMF)

Den här apparaten från Philips uppfyller alla standarder för

elektromagnetiska fält (EMF). Om apparaten hanteras på rätt sätt och

enligt instruktionerna i den här användarhandboken är den säker att

använda enligt de vetenskapliga belägg som nns i dagsläget.

Före första användningen

1

Ladda apparaten i minst 16-18 timmar innan du använder den för

första gången (se kapitlet Laddning).

Förberedelser inför användning

1

Anslut den övre rördelen till handtaget (ett klickljud hörs) (Bild 2).

Se till att räfan på handtaget stämmer överens med spåret på den

övre rördelen.

2 Sätt fast både den övre och den nedre rördelen i kopplingsdelen

(ett klickljud hörs) (Bild 3).

Om du inte vill att röret ska vara böjbart kan du använda det utan

kopplingsdelen. Anslut bara den övre rördelen med handtaget direkt

till den nedre rördelen (ett klickljud hörs).

3 Om du vill böja röret trycker du på knappen för böjning av

rör (Bild 4).

När röret är böjt kan du rengöra ytor under möbler utan att behöva

böja dig framåt (Bild 5).

4 Ta av röret genom att trycka på knappen för rörfrigöring på det

nedre handtaget (1) och dra röret uppåt (2) (Bild 6).

Laddning

Ladda apparaten när rullborsten inte rör sig lika snabbt som vanligt. Ladda

apparaten i 16–18 timmar.

Ladda inte apparaten efter varje användning för bästa batteriprestanda.

Ladda apparaten endast när batterinivån är låg (dvs. när rullborsten inte

rör sig lika snabbt som vanligt).

-

SVENSKA118

1 Stäng av apparaten innan du laddar den.

2 Ställ röret i upprätt läge (Bild 7).

3 Sätt i den lilla kontakten i sopenheten (Bild 8).

4 Sätt i adaptern i ett vägguttag.

Laddningslampan lyser kontinuerligt under laddningen och när

batteriet är fulladdat. Laddningslampan slocknar när du kopplar bort

apparaten från elnätet.

Obs! Laddningslampan ger ingen information om laddningsnivån för batteriet.

Använda apparaten

1

Du låser upp röret från det upprätta läget genom att ställa foten på

sopenhetens överdel så att den inte välter och sedan dra handtaget

mot dig. (Bild 9)

Ställ inte foten på på/av-knappen eller på dammfackets frigöringsknapp.

2 Slå på apparaten genom att trycka på på/av-knappen (Bild 10).

Du stänger av apparaten genom att trycka på på/av-knappen igen.

3 Rengör golvet längs väggarna med hjälp av sidoborstarna (Bild 11).

4 Om du vill böja röret trycker du på knappen för böjning av

rör (Bild 4).

När röret är böjt kan du rengöra ytor under möbler utan att behöva

böja dig framåt (Bild 5).

5 Du kan använda sopenheten som en handhållen enhet genom att ta

bort röret och hålla i sopenheten med det lägre handtaget (Bild 12).

Du får ett bättre grepp om du trycker handtaget mot enhetens framsida

tills den är i 45 graders vinkel mot basenheten.

Rengöring

Rengör aldrig apparaten eller några av dess delar i vatten eller i

diskmaskinen.

1 Koppla bort apparaten från eluttaget innan du rengör den.

-

SVENSKA 119

2 Rengör apparaten och dess delar med en lätt fuktad trasa.

Tömma dammfacket

1 Töm alltid dammfacket efter användning.

2 Ställ röret i upprätt läge (Bild 7).

3 Tryck på frigöringsknappen för dammfacket (1) och lyft upp

dammfacket ur sopenheten (2) (Bild 13).

4 Håll dammfacket över en papperskorg. Tryck sedan reglaget på det

lägre handtaget nedåt så dammfackets lucka öppnas och töm

dammfacket (Bild 14).

5 Lägg tillbaka dammfacket i sopenheten och tryck tillbaka det i rätt

läge (Bild 15).

Dammfackets lucka stängs automatiskt när du lägger tillbaka dammfacket i

sopenheten (“klick”).

Rengöra rullborsten

1 Stäng av apparaten innan du rengör rullborsten.

2 Rotera rullborsten tills munstycket är vänt mot dig. Klipp bort hår,

trådar och sådant som har samlats i munstycket med en

sax (Bild 16).

3 Ta bort ludd, hår och annat damm från rullborsten.

Obs! Om du inte kan rengöra rullborsten ordentligt på det här sättet kan du

ta bort den för grundligare rengöring. Mer information nns i avsnitten Ta

bort rullborsten och Sätta tillbaka rullborsten nedan.

Ta bort rullborsten

1 Ta av röret genom att trycka på knappen för rörfrigöring på det

nedre handtaget (1) och dra röret uppåt (2) (Bild 6).

2 Vänd sopenheten upp och ned, tryck på frigöringsknappen för

hållaren i pilens riktning (1) och ta bort hållaren (2) (Bild 17).

3 Dra av remmen vid rullborstens ände (1) och lyft upp rullborsten

ur basenheten (2) (Bild 18).

SVENSKA120

4 Ta bort ludd, hår och annat damm från rullborsten och munstycket.

Sätta tillbaka rullborsten

1 För tillbaka remmen över rullborstens räfade ände. För in

rullborstens andra ände i spåret mittemot remmen (Bild 19).

2 För in rullborstens ände med remmen i den andra

öppningen. (Bild 20)

Tvinga inte in rullborsten i spåret. Rotera rullborsten så att kanten på

remsidan pekar uppåt.

3 Sätt tillbaka hållaren i spåret (1) och för frigöringsknappen till det

ursprungliga läget (ett klickljud hörs) (2) (Bild 21).

Om rullborsten inte sätts i ordentligt kan du inte ytta frigöringsknappen

till sitt låsta läge.

Rengöra hjulen

1 Stäng av apparaten.

2 Lägg sopenheten upp och ned.

3 För in en skruvmejsel under ett av hjulen. Rotera skruvmejseln så

hjulet och axeln lossnar från munstycket (Bild 22).

Lägg inte handen på hjulet.

Förhindra att hjulet och axeln träffar dig eller andra genom att inte ha

ansiktet nära sopenheten eller rikta den mot andra människor.

4 Upprepa steg 3 för att ta bort de övriga hjulen.

5 Ta bort ludd, hår och annat damm från hjulen, axlarna och

munstycket.

6 För in axlarna i hjulen.

7 Sätt tillbaka hjulen och axlarna tillbaka i spåren och tryck de

ordentligt på plats (“klick”) (Bild 23).

SVENSKA 121

Förvaring

Det nns tre sätt att förvara apparaten:

1 Förvara apparaten i horisontellt läge genom att helt enkelt ställa

undan den med röret i upprätt läge (Bild 24).

2 Förvara apparaten i vertikalt läge genom att luta sopenhetens sida

med rullborsten mot röret. Placera sedan apparaten mot en

vägg (Bild 25).

3 Häng apparaten på väggen genom att luta sopenhetens sida med

rullborsten mot röret (ett klickljud hörs). Häng sedan apparaten på

en spik med upphängningsspåret på det övre handtagets

baksida (Bild 26).

Miljön

Kasta inte apparaten i hushållssoporna när den är förbrukad. Lämna in

den för återvinning vid en ofciell återvinningsstation, så hjälper du till

att skydda miljön (Bild 27).

Det inbyggda laddningsbara batteriet innehåller ämnen som kan vara

skadliga för miljön. Ta alltid ur batteriet innan du kasserar apparaten

och lämnar in den vid en ofciell återvinningsstation. Lämna batteriet

vid en ofciell återvinningsstation för batterier. Om du har problem

med att få ur batteriet kan du också ta med apparaten till ett Philips-

serviceombud. Personalen där kan hjälpa dig att ta ur batteriet och

kassera det på ett miljövänligt sätt. (Bild 28)

Obs! Om du inte ska använda apparaten på länge rekommenderar vi att du

tar ur adaptern ur väggkontakten för att spara energi.

Ta ut det laddningsbara batteriet

NiMH-batterier kan vara skadliga för miljön, och de kan explodera om de

utsätts för höga temperaturer eller eld.

1 Koppla bort apparaten från eluttaget.

2 Låt apparaten gå tills motorn stannar.

Ta endast ur batterierna om de är helt tomma.

3 Lossa skruvarna och ta bort batterifackets lucka (Bild 29).

-

SVENSKA122

4 Koppla bort terminalerna var för sig och ta bort batteriet (Bild 30).

Garanti och service

Om du behöver service eller information eller har problem med

apparaten kan du besöka Philips webbplats på www.philips.com eller

kontakta Philips kundtjänst i ditt land (du hittar telefonnumret i

garantibroschyren). Om det inte nns någon kundtjänst i ditt land vänder

du dig till din lokala Philips-återförsäljare.

Felsökning

I det här kapitlet nns en översikt över de vanligaste problemen som kan

uppstå med apparaten. Om du inte kan lösa problemet med hjälp av

nedanstående information kan du kontakta kundtjänst i ditt land.

Problem Möjlig orsak Lösning

Apparaten

fungerar inte.

Du har inte laddat

apparaten.

Ladda apparaten (se kapitlet

Laddning).

Apparaten

laddas inte.

Du har inte anslutit

adaptern ordentligt

i vägguttaget.

Sätt i adaptern ordentligt i

vägguttaget.

Du har inte anslutit

den lilla kontakten

ordentligt i

apparaten.

Sätt i kontakten ordentligt i

apparaten.

Apparaten är inte

ordentligt avstängd.

Se till att på/av-knappen är i av-

läget.

Apparaten

sopar inte

upp damm på

ett effektivt

sätt.

Dammfacket är

fullt.

Töm dammfacket (se kapitlet

Rengöring).

SVENSKA 123

Problem Möjlig orsak Lösning

Rullborsten är

tilltäppt.

Rengör rullborsten (se kapitlet

Rengöring).

Det kommer

ut damm ur

apparaten.

Dammfacket är

fullt.

Töm dammfacket (se kapitlet

Rengöring).

Luckan till

dammfacket är inte

ordentligt stängd.

Se till att du placerar

dammfacket ordentligt i

sopenheten när du har tömt det

(se kapitlet Rengöring). Om du

har satt i dammfacket ordentligt

stängs luckan automatiskt (ett

klickljud hörs).

Apparaten

låter mycket

och skramlar

när den

används.

Det har samlats

smuts runt

rullborsten och

remmen.

Rengör rullborsten och remmen

(se kapitlet Rengöring).

Apparaten

fungerar bara

en kort stund.

Du har inte laddat

batteriet på bästa

sätt (se kapitlet

Laddning).

Ladda ur batteriet helt genom

att köra apparaten tills den

stannar. Ladda sedan batteriet i

16–18 timmar. Upprepa den här

urladdnings-laddningscykeln

några gånger.

SVENSKA124

Sidan laddas ...

Philips FC 6126 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Philips FC 6126 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument