35
Läs bruksanvisningen och spara den för framtida bruk. Låt bruksanvisningen följa med om du
överlåter apparaten. Ta bort allt förpackningsmaterial före användning.
VIKTIGA SKYDDSÅTGÄRDER
Följ allmänna säkerhetsföreskrifter, däribland följande:
Denna apparat kan användas av personer med minskad fysisk, sensorisk eller
psykisk förmåga eller av personer som saknar erfarenhet och kunskap om
apparaten, om det sker under tillsyn eller efter instruktioner och om de förstår
de faror som användningen kan innebära.
Barn får inte använda eller leka med apparaten. Håll apparat och sladd utom
räckhåll för barn.
Dra ur sladden till apparaten före montering, demontering och rengöring.
Lämna inte apparaten utan tillsyn när den är ansluten.
Använd inte apparaten om rivltret eller locket är sprucket eller skadat.
Om sladden är skadad måste den ersättas av tillverkaren, serviceombud eller
någon med liknande kompetens för att undvika skaderisker.
Felaktig användning av apparaten kan orsaka skada.
• Sänk inte ned motorenheten i någon form av vätska.
• Använd inte ngrarna eller knivar till att föra ingredienserna genom inmatningsröret
– endast inmataren ska användas.
• Öppna inte hakarna förrän silen har stannat helt.
• Använd inte apparaten för några andra ändamål än sådana som beskrivs i denna
bruksanvisning.
• Använd bara tillbehör och övrig utrustning som företaget tillhandahåller.
• Använd inte apparaten om den är skadad eller fungerar dåligt.
ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUK
BILDER
1. Fruktköttbehållaren
2. Hastighetsreglage
3. Drivenhet
4. Pip
5. Centrifug
6. Sil
7. Lock
8. Hake
9. Inmatare
` Kan diskas i diskmaskin
FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN
• Ta bort eventuella förpackningsmaterial och etiketter.
• Tvätta fruktköttsbehållaren, silen, locket, mataren och separatorn i varmt vatten med
diskmedel. Skölj och torka.
• Torka motorbasen med en fuktig trasa.
• Placera apparaten på en torr, stadig och jämn yta nära ett eluttag.
MONTERING
1. Placera separatorn på motordelen.
2. Sätt silen i separatorn och tryck ned den på drivenheten.
3. Sätt hakarna på var sida över lockets kant (Fig A).
4. Tryck hakarna inåt tills de låses på plats (Fig B).
5. Placera fruktköttsbehållaren över den högra kanten på locket och tryck sedan botten inåt
(Fig C).
6. Sätt in mataren i röret.
GB
DE
FR
NL
IT
ES
PT
DK
SE
NO
FI
RU
CZ
SK
PL
HR
SI
GR
HU
TR
RO
BG
AE
36
ATT ANVÄNDA JUICEPRESSEN
1. Kontrollera att apparaten är avstängd (0).
2. Sätt stickproppen i vägguttaget.
3. Sätt en tillbringare under pipen och låt fruktsaften rinna ned i den.
4. Vrid hastighetsreglaget till önskad hastighet (1 = låg hastighet, 2 = hög hastighet).
5. Använd låg hastighet till mjuka råvaror (t.ex. jordgubbar och citrusfrukter). Använd hög
hastighet till hårda råvaror (t.ex. äpplen och morötter).
6. Ta ut inmataren och tillsätt ingredienserna genom inmatningsröret.
7. Sätt tillbaka inmataren och använd den till att försiktigt föra ingredienserna genom
inmatningsröret.
8. Stäng av juicepressen när du är färdig (0).
Låt inte motorn gå mer än 2 minuter i taget, den kan bli överhettad. Slå sedan av och vänta
minst 2 minuter innan den används igen.
TIPS
• Köp om möjligt produkter som är ekologiskt odlade för att undvika råvaror som innehåller
restprodukter från konstgödsel och kemiska bekämpningsmedel.
• Använd frukter och grönsaker av god kvalitet och se till att råvarorna är färska och mogna.
Övermogna råvaror försämrar smaken och kan göra juicen trögytande och grumlig.
• Skölj frukt och grönsaker och skrubba hårda råvaror. Ta bort ytterbladen på råvaror som
inte är ekologiskt odlade eller på sådana med ytbehandlat skal (vaxat eller liknande). Skär
bort och kasta partier med stötmärken och andra äckar eftersom de kan påverka smaken
på juicen.
• Använd inte råvaror med en utpräglat stark eller besk lukt. Det hjälper inte att diska
apparaten, lukten kommer i alla fall att nnas kvar.
• Dela frukter och grönsaker i mindre bitar så att de kan passera igenom inmatningsröret.
Använd inmataren till att lösgöra råvaror som fastnat och till att föra ned fruktbitar samt
längre bitar av frukt och grönsaker t.ex. morötter, selleri och liknande.
• Bind ihop bladgrönsaker, persilja, vetegräs och böngroddar till en liten, kompakt boll och
för ned den i inmatningsröret med hjälp av inmataren.
VARNING! RABARBERBLAD INNEHÅLLER OXALSYRA OCH BÖR INTE ANVÄNDAS TILL JUICE
ELLER FÖRTÄRAS PÅ ANNAT SÄTT.
STJÄLKAR OCH BLAD
Ta bort ytterstjälkar, blad och strån.
KÄRNOR
Ta bort och kasta kärnor och större frön. De kärnor som nns i meloner och, granatäpplen kan
vara kvar, liksom små kärnor i hallon, kiwifrukt och jordgubbar.
BANANER
bananer lämpar sig inte till juice – restprodukten kommer att täppa till rivltret.
APELSINER, GRAPEFRUKTER OCH MANDARINER
Skala apelsiner, grapefrukter och mandariner.
ANANAS
Skär först av toppen och botten på ananasen och skala den sedan.
GRANATÄPPLEN
Skal och mellanväggar smakar verkligen inte bra.
VATTENMELON
Vattenmelon behöver inte skalas, men skär bort skalet om du inte tycker om smaken. Om man
skär bort skalet går man miste om en del näringsämnen.
37
GB
DE
FR
NL
IT
ES
PT
DK
SE
NO
FI
RU
CZ
SK
PL
HR
SI
GR
HU
TR
RO
BG
AE
FRUKTKÖTT
Fruktköttet har många nyttiga användningsområden så kasta inte bort det när juicen är
färdigpressad. Det kan t.ex. användas som redning i soppor och gryträtter, som fyllning i pajer
och det kan också läggas i komposthögen.
RENGÖRING
1. Stäng av apparaten(0) och dra ur sladden.
2. Lossa båda sidohakarna.
3. Lyft av locket.
4. Lyft av centrifugen och rivltret.
5. Vänd upp och ned på centrifugen och stjälp ut rivltret.
6. Torka av motorenheten med en fuktig trasa.
7. Diska avtagbara delar för hand. Om rivltret har blivit tilltäppt kan man hålla det under
rinnande vatten och borsta längs nätets yta med en diskborste av nylon. Försök inte att
peta in borsthåren i nätet – det kommer att gå sönder.
` Dessa delar kan diskas i diskmaskin.
Apparatens ytbehandling kan skadas om man använder diskmaskin. Detta kan endast
eventuellt medföra ytlig påverkan som inte inverkar på apparatens funktion.
ÅTERVINNING
W
För att undvika miljö- och hälsoproblem pga. farliga ämnen får man inte
kassera apparater eller laddningsbara och icke-laddningsbara batterier
märkta med någon av dessa symboler i osorterat kommunalt avfall. Elektriska
och elektroniska produkter och, där tillämpligt, laddningsbara och icke-
laddningsbara batterier ska alltid kasseras vid en lämplig, ociell
återvinnings-/uppsamlingsstation.
RECEPT
DRYCK FÖR STRÅLANDE ÖGON
Vår kropp behöver både B-, C- och E-vitamin
samt betakaroten för att ögonens
hälsosamma glans ska bevaras. Denna
uppfriskande, välsmakande och vitaminrika
juice är väl värd att pröva.
• 3 morötter
• 2 syrliga, gröna äpplen
• ½ broccoli
• ½ röd paprika
ÄPPEL OCH JORDGUBBSHOTSHOT
• 250g jordgubbar
• 3 syrliga, gröna äpplen
• 1 en liten bit ingefära, skalad
• Serveras med is.
KÅL, SELLERI OCH MOROT
• ½ färsk vitkål
• 2 stjälkar selleri
• 3 morötter
GRÖNSAKSTONIC
• 1 näve spenat
• 4 kvistar persilja
• 4-6 morötter
ENERGIDRYCK
Frukt och grönsaker har en naturlig sötma och
blir till utmärkta energidrycker.
• 2 morötter
• 3 aprikoser, ta ur kärnan
• 2 äpplen
• 50 ml mjölk
• 5 gr vetegroddar
• 5 ml honung
Gör juice av frukt och grönsaker. Rör i mjölk,
vetegroddar och honung.
VITAMINDRYCK
Den här drycken är rik på vitaminer i
B-gruppen, vitamin C och mineralet kalcium.
• 1 palsternacka
• ½ grön paprika
• 1 broccoli
• 2 morötter
• 1 sötpotatis
• 1 stjälk selleri
För att få en sötare smak kan du öka mängden
morot eller palsternacka.
38
SMAKRIK COCKTAIL
• 2 morötter
• 1 näve vattenkrasse
• 3 tomater
• 1 knippe koriander eller basilikablad
• 1 stjälk selleri
• ½ röd paprika
• Några droppar Tabasco eller
Worcestershire-sås (valfritt)
SOLSKENSCOCKTAIL
• 2 äpplen
• 100 gr jordgubbar
PASSIONSCOCKTAIL
• 50 gr jordgubbar
• ¼ ananas
• 1 näve blåa vindruvor
ANANAS OCH GRAPEFRUKT
• ½ grapefrukt
• ¼ ananas
LEMONAD
• 4 äpplen
• ¼ citron
• Servera med is i botten.
ANANAS, JORDGUBBE OCH ÄPPLE
• 1 äpple
• ¼ ananas
• 100 gr jordgubbar
PÄRON OCH ÄPPLE
• 2 äpplen
• 2 päron
• ¼ citron
/