FEIN BOP 10 Användarmanual

Sidan laddas ...

2

BOP6 BOP10 BOP10-2

7 205 43 7 205 44 7 205 45

P

1

W 500 500 500

P

2

W 270 270 270

n

0

/min 0–4000 0–1500 0–700

/min – – 0–2250

n

1

/min 0–2700 0–900 0–460

/min – – 0–1350

kg 1.7 1.8 2.0

mm 6 10 10/8

mm 10 15 16/10

mm 15 25 30/20

mm – M6 M10

d

1

mm 0.5–10 1.5–13 1.5–13

d

2

mm 1/2" – 20UNF 1/2" – 20UNF 1/2" – 20UNF

d

3

mm 43 43 43

L

wA

dB 93 93 93

K

wA

dB333

L

pA

dB 82 82 82

K

pA

dB333

L

pCpeak

dB 96 96 96

K

pCpeak

dB333

a

h,D

m/s

2

4.0 3.0 3.0

K

a

m/s

2

1.5 1.5 1.5

Fe

Al

3

de

9

pt

27

tr

45

sl

63

et

81

th

97

en

12

el

30

hu

48

sr

66

lt

84

ja

100

fr

15

da

33

cs

51

hr

69

lv

87

hi

103

it

18

no

36

sk

54

ru

72

zh(CM)

88

ar

110

nl

21

sv

39

pl

57

uk

75

zh(CK)

91

es

24

fi

42

ro

60

bg

78

ko

94

OBJ_BUCH-0000000002-001.book Page 2 Tuesday, July 21, 2009 1:32 PM

Sidan laddas ...

39

sv

Bruksanvisning i original för borrmaskin.

Använda symboler, förkortningar och begrepp.

Symbol, tecken Förklaring

Berör inte elverktygets roterande delar.

Bifogad dokumentation som t.ex. bruksanvisningen och Allmänna säkerhetsanvisningarna ska

ovillkorligen läsas.

Innan beskriven åtgärd vidtas ska stickproppen dras ur nätuttaget. I annat fall finns riks för att

elverktyget vid oavsiktlig start orsakar personskada.

Vid arbetet ska ögonskydd användas.

Vid arbetet ska hörselskydd användas.

Tilläggsinformation.

Försäkrar om att elverktyget överensstämmer med Europeiska gemenskapens direktiv.

Denna anvisning hänvisar till en eventuellt farlig situation som kan leda till allvarliga personska-

dor eller till död.

Kasserade elverktyg och andra elektrotekniska och elektriska produkter ska omhändertas och

hanteras på miljövänligt sätt.

En produkt med dubbel eller förstärkt isolering

Ø Diameter för en rund komponent

1. Växelläget/2. Växelläget

Borrdiameter stål

Borrdiameter aluminium

Borrdiameter trä

Gängtapp

d1 = Borrchuckens spännområde

d2 = Fäste på borraxeln

d3 = Spännhalsdiameter

Vikt enligt EPTA-Procedure 01/2003

Lågt varvtal

Högt varvtal

Fe

Al

OBJ_BUCH-0000000002-001.book Page 39 Tuesday, July 21, 2009 1:32 PM

40

sv

För din säkerhet.

Läs noga igenom alla anvisningar.Fel

som uppstår till följd av att anvisning-

arna nedan inte följts kan orsaka elstöt, brand och/eller

allvarliga kroppsskador.

Förvara alla varningar och anvisningar för framtida bruk.

Använd inte detta elverktyg innan du noggrant läst

och fullständigt förstått denna instruktionsbok

samt bifogade „Allmänna säkerhetsanvisningar“

(publikationsnummer 3 41 30 054 06 1). Dessa underlag

bör förvaras för senare användning och ska bifogas

elverktyget vid överlåtelse eller försäljning.

Beakta även tillämpliga nationella arbetssäkerhetsbestäm-

melser.

Avsedd användning av elverktyget:

handmanövrerade borrmaskiner för yrkesmässig använd-

ning med av FEIN godkända insatsverktyg och tillbehör i

väderskyddad omgivning för borrning i metall, trä, plast

och keramik.

– Borrmaskiner med höger- och vänstergång: dessutom

även för gängskärning.

Speciella säkerhetsanvisningar.

Använd elverktyget med medlevererade stödhandtag.

Det finns risk för personskada om du förlorar kontrollen

över elverktyget.

Håll i elverktyget endast vid de isolerade greppytorna när

arbeten utförs på ställen där insatsverktyget kan skada

dolda elledningar eller egen nätsladd. Kontakt med en

spänningsförande ledning kan sätta elverktygets metallde-

lar under spänning och leda till elstöt.

Se upp för dolt liggande elledningar, gas- och vattenrör.

Kontrollera arbetsområdet t. ex. med en metalldetektor

innan arbetet påbörjas.

Säkra arbetsstycket. Arbetsstycket ligger säkrare i en

uppspänningsanordning än i handen.

Asbesthaltigt material får inte bearbetas. Asbest anses

vara cancerframkallande.

Håll stadigt tag i elverktyget. Höga reaktionsmoment kan

kortvarigt uppstå.

Det är förbjudet att med skruvar eller nitar fästa brickor

och märken på elverktyget. En skadad isolering skyddar

inte längre mot elstöt. Använd dekaler.

Använd endast tillbehör som speciellt tagits fram eller

godkänts av elverktygets tillverkare. Användningen

behöver inte vara säker bara för att tillbehöret passar till

elverktyget.

Rengör regelbundet elverktygets ventilationsöppningar

med verktyg som inte består av metall. Motorns fläkt drar

in damm till motorhuset. Vid kraftig koncentration kan

metalldammet orsaka elektrisk fara.

Kontrollera före start att nätsladden och stickproppen

inte skadats.

Hand-arm-vibrationer

Mätningen av den vibrationsnivå som anges i denna anvis-

ning har utförts enligt en mätmetod som är standardise-

rad i EN 60745 och kan användas vid jämförelse av olika

elverktyg. Den kan även tillämpas för preliminär bedöm-

ning av vibrationsbelastningen.

Den angivna vibrationsnivån representerar elverktygets

huvudsakliga användningsområden. Om däremot elverk-

tyget används för andra ändamål och med andra insats-

verktyg eller inte underhållits ordentligt kan

vibrationsnivån avvika. Detta kan öka vibrationsbelast-

ningen väsentligt under den totala tidsperioden.

För exakt värdering av vibrationsbelastningen under en

bestämd tidsperiod bör hänsyn även tas till den tid

elverktyget har varit avstängt eller gått utan att vara i

verkligt ingrepp. Detta kan minska vibrationsbelastningen

väsentligt under den totala tidsperioden.

Bestäm extra säkerhetsåtgärder för att skydda operatö-

ren mot vibrationernas inverkan, t. ex.: underhåll av

elverktyget och insatsverktygen, att hålla händerna

varma, organisera arbetsförloppen.

Användningsinstruktioner.

Växelsteget och rotationsriktningen får kopplas om

endast när motorn står stilla.

Vid stationär användning i ett borrstativ ska frånkopplat

elverktyg driftsvarmt tas ur stativet i intervaller om

50 drifttimmar och svängas 180° för att uppnå en jämn

smörjning.

Tecken Internationell enhet National enhet Förklaring

P

1

W W Upptagen effekt

P

2

W W Avgiven effekt

n

0

/min r/min Tomgångsvarvtal

n

1

/min r/min Lastvarvtal

M... mm mm Mått, metrisk gänga

L

wA

dB dB Ljudeffektnivå

L

pA

dB dB Ljudtrycksnivå

L

pCpeak

dB dB Toppljudtrycksnivå

K... Osäkerhet

a

h,D

m/s

2

m/s

2

Vibrationsemissionsvärde enligt EN 60745 (vek-

torsumma i tre riktningar)

m, s, kg, A, mm, V,

W, Hz, N, °C, dB,

/min, m/s

2

m, s, kg, A, mm, V,

W, Hz, N, °C, dB,

r/min, m/s

2

Bas- och härledda enheter från det Internationella

enhetssystemet SI.

OBJ_BUCH-0000000002-001.book Page 40 Tuesday, July 21, 2009 1:32 PM

41

sv

Underhåll och kundservice.

Under extrema betingelser kan ledande damm

samlas i elverktygets inre när metall bearbetas.

Elverktygets skyddsisolering kan försämras.

Blås ofta rent elverktygets inre genom ventilationsöpp-

ningarna med torr och oljefri tryckluft och koppla in en

jordfelsbrytare (FI).

När elverktygets nätsladd skadats måste den ersättas med

en speciellt förberedd nätsladd som FEIN-kundservicen

tillhandahåller.

Följande delar kan du vid behov själv byta ut: Borrchuck,

stödhandtag, insatsverktyg

Garanti och tilläggsgaranti.

Garanti lämnas på produkten enligt de lagbestämmelser

som gäller i aktuellt användningsland. Dessutom lämnar

FEIN en tilläggsgaranti enligt FEIN-tillverkargarantiförkla-

ring.

Vid leverans av aktuellt elverktyg kan vissa delar saknas av

de tillbehör som beskrivs eller visas i bruksanvisningen.

Försäkran om överensstämmelse.

FEIN försäkrar under exklusivt ansvar att denna produkt

överensstämmer med de normativa dokument som anges

på instruktionsbokens sista sida.

Miljöskydd, avfallshantering.

Förpackning, skrotade elverktyg och tillbehör ska hante-

ras på miljövänligt sätt.

OBJ_BUCH-0000000002-001.book Page 41 Tuesday, July 21, 2009 1:32 PM

Sidan laddas ...

FEIN BOP 10 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

FEIN BOP 10 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument