Braun 5030s Bruksanvisning

Kategori
Rakapparater för män
Typ
Bruksanvisning
NO Oppretthold maksimal ytelse for barber-
maskinen din. Bytt skjæreblad og skjærehode
hver 18. måned.
I løpet av 18 måneder vil din Braun barbermaskin
kutte gjennomsnittlig 6 000 000 hår – noe som
tilsvarer å barbere et område like stort som en
fotballbane. Denne enorme oppgaven gjør at
skjæredelene gradvis vil slites og barberingen kan
bli mindre tett og mindre komfortabel.
Noter gjerne anbefalt byttedato (18 måneder fra
nå) under delenumrene.
SE Bibehåll maximal prestanda på din
rakapparat. Byt ut skärblad- & saxhuvud var
18:e månad.
På 18 månader klipper din rakapparat från Braun i
genomsnitt 6 000 000 hårstrån. Det är lika mycket
som om du skulle raka en hel fotbollsplan. Vid
utförandet av det här betydliga arbetet slits
efterhand de skärande delarna och rakningen kan
bli mindre nära och mindre angenäm.
Om du skriver upp det föreslagna utbytesdatumet
(18 månader från nu) nedanför huvuddelarnas
nummer, så glömmer du det inte.
FI Pidä parranajokoneesi huippukunnossa.
Vaihda teräverkko- ja teräkasetti puolentoista
vuoden välein.
18 kuukauden aikana Braun-parranajokone
leikkaa keskimäärin noin 6 000 000 partakarvaa
– se vastaa kokonaista jalkapallokenttää.
Parranajokoneen osat kuluvat vähitellen käytössä.
Silloin parranajo ei suju enää yhtä miellyttävästi ja
läheltä ihoa.
Merkitse suositeltu vaihtopäivämäärä muistiin
(18 kuukauden kuluttua nykyhetkestä)
osanumeron alle.
TR Tıraş makinenizin maksimum
performansını koruyun. Elek ve bıçak setini
18 ayda bir değiştirin.
18 ay içinde Braun tıraş makineniz ortalama
6.000.000 kıl keser ki bu da toplamda bir futbol
sahasını tıraş etmek ile eşdeğerdir. Bu önemli
görevi yerine getirirken kesici parçalar zamanla
eskir ve tıraşınızın yakınlığı ve rahatlığı azalabilir.
Lütfen önerilen değiştirme tarihini parça
numaralarının altına not edin (bugünden itibaren
18 ay).
GR Διατηρήστε την μέγιστη απόδοση της
ξυριστικής σας μηχανής. Αλλάζετε πλέγμα &
μαχαίρι κάθε 18 μήνες.
Μέσα σε 18 μήνες, η ξυριστική σας μηχανή Braun
θα κόψει περίπου 6,000,000 τρίχες – αριθμός που
ισούται με το ξύρισμα ενός ολόκληρου γηπέδου
ποδοσφαίρου. Κατά την πραγματοποίηση αυτών
των εργασιών, τα κοπτικά στοιχεία προοδευτικά
θα φθαρούν και το ξύρισμά σας μπορεί να γίνει
λιγότερο βαθύ και άνετο.
Παρακαλούμε σημειώστε την προτεινόμενη
ημερομηνία αντικατάστασης (σε 18 μήνες από
τώρα) κάτω από τον αριθμό των ανταλλακτικών.
95785608_5090cc_MN_US_67-68.indd 2 22.03.12 14:13
Guarantee Card Braun Series 5
Garantiekarte
Guarantee Card
Carte de garantie
Tarjeta de garantía
Cartão de garantia
Carta di garanzia
Garantiebewijs
Garantibevis
Garantibevis
Köpbevis
Takuukortti
Garanti Kar
Κάρτα εγγυήσεως
Stempel und Unterschrift des Händlers
Stamp and signature of dealer
Cachet et signature du commerçant
Sello y firma del proveedor
Carimbo e assinatura do revendedor
Timbro e firma del negozio
Stempel en handtekening van de handelaar
Forhandlerens stempel og underskrift
Stempel og underskrift av forhandleren
Återförsäljares stämpel och underskrift
Myyjän leima ja allekirjoitus
Satıcının kaşe ve imzası
Σφραγίδα και υπογραφή καταστή�ατος
Kaufdatum
Date of purchase
Date d’achat
Fecha de adquisición
Data de compra
Data d’acquisto
Koopdatum
Købsdato
Kjøpsdato
Inköpsdatum
Ostopäivä
Satın alma tarihi
Η�ερο�ηνία αγοράς
5090cc
5070cc
5050cc
5040s wet&dry
5030s
5020s
95785608_5090cc_MN_US_69-70.indd 6 21.03.12 15:07
1 / 1