Weller Magnastat Operating Instructions Manual

Sidan laddas ...

Indholdsfortegnelse side

1. Bemærk! 8

2. Beskrivelse 8

3. Ibrugtagning 8

4. Fejlmeldinger 8

5. Leveringsomfang 8

Índice Página

1. Atenção! 9

2. Descrição 9

3. Colocação em serviço 9

4. Mantenção 9

5. Fornecimento 9

Sisällysluettelo sivu

1. Huomio! 10

2. Kuvaus 10

3. Käyttöönotto 10

4. Huplto 10

5. Toimituksen laajuus 10

¶›Ó·Î·˜ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ™ÂÏ›‰·

1. ¶ÚÔÛÔ¯‹! 11

2. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ 11

3. £¤ÛË ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 11

4. ªËÓ‡Ì·Ù· ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜ 11

5. ÀÏÈÎ¿ ·Ú¿‰ÔÛË˜ 11

Fihrist Sayfa

1. Dikkat! 12

2. Tasvir 12

3. Devreye alma 12

4. Bak∂m 12

5. Teslimat kapsam∂ 12

Obsah Strana

1. Pozor! 13

2.

Popis 13

3. Uvedení do provozu 13

4. Chybová hlá‰ení 13

5. Rozsah dodávky 13

Spis treÊci Strona

1. Uwaga! 14

2.

Opis 14

3. Uruchomienie 14

4. Komunikaty o b∏´dach 14

5. Zakres wyposa˝enia 14

Inhaltsverzeichnis Seite

1. Achtung! 1

2. Beschreibung 1

3. Inbetriebnahme 1

4. Wartung 1

5. Lieferumfang 1

Sommaire Page

1. Attention! 2

2. Description 2

3. Mise en service 2

4. Entretien 2

5. Fournitures 2

Inhoudsopgave Pagina

1. Attentie! 3

2. Beschrijving 3

3. Ingebruikname 3

4. Onderhoud 3

5. Omvang van de levering 3

Istruziomi per I’uso Pagina

1. Attenzione! 4

2. Descrizione 4

3. Fuziomamento 4

4. Manutenzione 4

5. La fornitura comprende 4

Table of contents Page

1. Caution! 5

2. Description 5

3. Commissioning 5

4. Maintenance instructions 5

5. Scope of delivery 5

Innehållsförteckning Sida

1. Observera 6

2. Beskrivning 6

3. Idrifttagning 6

4. Underhâll 6

5. Leveransomfattning 6

Índice página

1. ¡Atención! 7

2. Descripción 7.

3. Puesta en funcionamiento 7

4. Avisos de error 7

5. Piezas suministradas 7

Sidan laddas ...

6

När du inte använder lödverktyget ska

det alltid placeras i säkerhetshållaren.

1. Observera!

Läs noggrant igenom denna bruksanvisning och bifogade säkerhetsan-

visningar innan du sätter apparaten i drift. Det är livsfarligt att inte följa

säkerhetsföreskrifterna.

Tillverkaren ansvarar inte för användningar som avviker från bruksanvis-

ningen, samt för egenmäktiga förändringar.

Säkerhetsanvisningar

● Ta bort alla brännbara föremål från lödverktygets omedelbara när

het.

● Använd lämpliga skyddskläder. Fara för förbränning genom flytande

lödtenn.

● Lämna aldrig den varma lödkolven utan tillsyn.

● Arbeta inte med detaljer som står under spänning.

2. Beskrivning

Magnastat-system: regleringsprincip

Den med lödkolven fast förbundna metallhättan är systemets

temperaturgivare, Magnastat. Den är ferromagnetisk dvs. drar åt sig järn

som en magnet. Talet på denna hätta är koderingen för regleringstempe-

raturen. När denna temperatur uppnås vid uppvärmningen, förlorar

Magnastaten omedelbart sina ferromagnetiska egenskaper. Inom fysiken

kallar man detta en Curie-effekt. När temperaturen faller under detta

värde återfår Magnastaten sina ferromagnetiska egenskaper igen. Denna

funktion hos Magnastaten är mycket stabil. Den förslits inte genom åld-

ring eller metallutmattning.

Magnastatens värden överförs till kontakten. Denna är i princip så kon-

struerad att en permamentmagnet kopplar till och från strömmen genom

en av Magnastaten förorsakad egenrörelse över en skjutstång till en kon-

taktbrygga.

Kopplingstemperaturerna är:

5 = 260°C

6 = 310°C

7 = 370°C

8 = 425°C

Störningar utifrån kan endast inverka på kontakten.

Därför skall man beakta följande:

● Använd inte kolvhållare av järnliknande material

(använd originalhållare från Weller).

● Utsätt inte värmeelementet för ett växlande magnetfält eller för utmed

ett metallföremål. Detta kan blockera regleringssystemet.

Använd endast Weller Longlife-spetsar. Spetsar av andra fabrikat

kan leda till förslitning av systemet.

3. Idrifttagning

Lägg lödkolven i säkerhetshållaren. Ta bort alla brännbara föremål från

lödverktygets omedelbara närhet. Stick in och lås anslutningskontakten i

försörjningsenheten. Sätt på försörjningsenheten. Efter uppvärmningen

fuktar man lödspetsen med lödtenn.

4. Underhåll

● Vid första uppvärmningen skall lödspetsen fuktas med lod. Detta tar

bort oxidskikt och smuts från lödspetsen. Före var lödning skall spetsen

torkas av med en våt svamp. Använd inget aggressivt lödvatten eller

liknande. Varje mekanisk bearbetning av lödspetsen förstör det

galvaniska skyddsskiktet och minskar livslängden.

● Värmeelementet har en optimal värmeverkningsgrad till spetsen.

Hög precision på materialet i värmeelementet, värmelindningen och

isolationen gör detta möjligt. Därför får värmeelementet inte gripas med

tång eller utsättas för stötar. För säker fastsättning av lödspetsen räcker

det att man drar åt överfallsmuttern för hand (i kallt tillstånd).

● Lödtemperaturen kan väljas relativt lågt på grund av den effektiva

värmeregleringen. Den bör allt efter lödtenn och lödställe ligga mellan

300°C och 380°C. Högre temperaturer ger endast skenbart kortare tider.

Lödkvalitet och lödspetsens och andra komponenters livslängd lider

emellertid av detta.

● Lödförloppet skall utföras i ordningsföljden "Lödställe - lödtenn -

lödspets“. Applicera aldrig lödtenn på spetsen och därefter på lödstället.

Detta ger "kalla" lödställen.

● Rengör inte varm lödspets med torr svamp. Fukta lödspetsen

regelmässigt och tillräckligt med lödtenn. Lägg aldrig ner lödspetsen om

denna inte är fuktad.

Lödspetsar Bilder LT och PT-Tips se sidan 24 - 28.

Bruksanvisningen för det använda styrdonet gäller här som

komplementär.

5. Leveransomfattning

Magnastat lödkolven

Bruksanvisning

Rätten till tekniska ändringar förbehålles!

De uppdaterade bruksanvisningarna finns på

www.weller-tools.com.

Svenska

Tekniska data

TCP 12 TCP 24 / S TCP 42

Spänning: 12 V 24 V 42 V DC

(endast likspänning)

Effekt: 35 W 50 W 45 W

Reglering: 2-punktsreglering med temperaturgivare enligt Curie-

effekt.

Sidan laddas ...

Weller Magnastat Operating Instructions Manual

Weller Magnastat Operating Instructions Manual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument