HP ENVY 700-500 Desktop PC series Installationsguide

varumärke: HP

Modell: ENVY 700-500 Desktop PC series

Typ: Installationsguide

Sidan laddas ...

Svenska

Konfigurationer kan variera. Kablar, adaptrer, bildskärmar och högtalare kan säljas separat. Routrar och Internet krävs och

säljs separat.

Säkerhetsanvisningar

Läs dokumentet Säkerhet och föreskrifter i mappen Användarhandböcker för mer information. Klicka på Start, Alla

program,

och klicka sedan på Användarhandböcker.

VARNING! Minska risken för elektriska stötar eller skada på utrustningen:

• Ta inte bort jordkontakten. Jordningen är en viktig säkerhetsfunktion.

• Anslut nätsladden till ett jordat eluttag som är lätt att komma åt.

• Bryt strömmen till utrustningen genom att dra ur sladden ur vägguttaget.

• Föhindra direktexponering för laserstrålning genom att inte öppna panelen på CD- eller DVD-enheten.

VARNING! Datorn kan vara tung. Använd rätt lyftteknik när du flyttar den.

VARNING! I handboken Säkerhet och arbetsmiljö beskrivs hur du kan minska riskerna på allvarliga skador. Den beskriver

en korrekt utformad arbetsplats, lämplig arbetsställning, samt hälso- och arbetstips för datoranvändare. Handboken finns även på

webben, på http://www.hp.com/ergo.

Suomi

Kokoonpanot voivat vaihdella. Kaapelit, sovittimet, näytöt ja kaiuttimet voidaan myydä erikseen. Reitittimet ja Internet vaaditaan,

ja ne on hankittava erikseen.

Turvallisuustiedot

Lisätietoja saat Turvaohjeet ja määräykset -asiakirjasta Käyttöopas-kansiossa. Valitse Käynnistä, Kaikki ohjelmat ja napsauta

sitten Käyttöopas.

VAARA: Voit välttää sähköiskun ja laitteiston vahingoittumisen toimimalla seuraavasti:

• Käytä vain maadoitettua pistoketta ja pistorasiaa. Maadoitettu pistoke on tärkeä turvaominaisuus.

• Kytke virtajohto maadoitettuun sähköpistorasiaan, joka on aina helposti käytettävissä.

• Katkaise virta laitteesta irrottamalla virtajohto sähköpistorasiasta.

• Jotta et joutuisi suoraan alttiiksi lasersäteelle, älä yritä avata CD- tai DVD-aseman koteloa.

VAARA: Tietokone saattaa olla raskas. Tietokonetta on nostettava ergonomisesti oikein, kun sitä siirretään.

VAROITUS: Vakavan henkilövahingon välttämiseksi käyttäjän on luettava elektronisten ohjaimien mukana toimitettu Turvallisuus-

ja mukavuusopas. Se kuvaa oikeaoppisen työaseman asennuksen sekä tietokoneen käyttäjän oikean asennon, terveysseikat ja

työskentelytavat. Turvallisuus- ja mukavuusopas on saatavilla myös verkko-osoitteessa http://www.hp.com/ergo

LOPPUKÄYTTÄJÄN LISENSSISOPIMUS

Jos asennat, kopioit, lataat tai muutoin käytät ohjelmistotuotetta, jotka ovat valmiiksi asennettuina tässä tietokoneessa, osoitat

hyväksyväsi tämän hp eula:n ehdot. Jos et hyväksy käyttöoikeussopimuksen ehtoja, sinun on palautettava käyttämätön tuote

kokonaisuudessaan (laitteet ja ohjelma) 14 vuorokauden aikana voidaksesi saada maksamasi rahat takaisin ostopaikkasi

palautuskäytännön mukaan. Saadaksesi lisätietoja tai palauttaaksesi tietokoneen täyttä hyvitystä vastaan, ota yhteys paikalliseen

myyntipisteeseen (myyjään).

Löydät erikseen määritetyn ja tuotteeseesi sovellettavan Rajoitetun takuun tietokoneesi aloitusvalikosta ja/tai tuotteen mukana

toimitetusta CD/DVD:stä. Joissakin maissa/alueilla tuotteen mukana toimitetaan painettu Rajoitettu takuu. Niissä maissa/niillä

alueilla missä painettua takuuta ei ole tuotteen mukana, voit pyytää painetun kopion osoitteesta hp.com/go/orderdocuments tai

kirjoittaa HP:lle osoitteeseen: Hewlett Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italia. Muista mainita

tuotteesi nimi, takuuaika, nimesi ja postiosoitteesi.

Sikkerhetsinformasjon

For mer informasjon, se Opplysninger om sikkerhet og forskrifter-dokumentet i Brukerhåndbok-mappen. Klikk på Start,

Alle programmer og deretter Brukerhåndbok.

ADVARSEL: Slik kan du redusere risikoen for elektrisk støt eller skade på utstyret ditt:

• Ikke deaktiver jordingen til strømledningen. Jordingen er en viktig sikkerhetsfunksjon.

• Sett strømledningen i en jordet stikkontakt som er lett tilgjengelig til enhver tid.

• Koble strømmen fra produktet ved å trekke støpselet ut av stikkontakten.

• For å unngå direkte eksponering for laserstrålen må du ikke forsøke å åpne avsperringen til CD- eller DVD-stasjonene.

ADVARSEL: Datamaskinen er kanskje tung, så pass på at du løfter den på en ergonomisk riktig måte når du skal ytte den.

ADVARSEL: Du reduserer risikoen for alvorlige skader ved å lese Sikkerhet og komfort som fulgte med de elektroniske

brukerhåndbøkene. Her ﬁnner du en beskrivelse av riktig oppsett av arbeidsstasjonen, sittestilling og gode helse- og arbeidsvaner

for datamaskinbrukere. Sikkerhet og komfort er også tilgjengelig på på Internett på http://www.hp.com/ergo

LISENSAVTALE FOR SLUTTBRUKER

Ved å installere, kopiere, laste ned eller bruke et hvilket som helst forhåndsinstallert program på denne pc-en, samtykker du

i å være bundet av vilkårene i hp sin lisensavtale for sluttbruker. Hvis du ikke godtar vilkårene i lisensavtalen, er ditt eneste

rettsmiddel å returnere det ubrukte produktet (maskinvare og programvare) i sin helhet innen 14 dager og få kjøpesummen

refundert i henhold til retningslinjene for refusjon på kjøpsstedet. For ytterligere informasjon eller dersom du ønsker å be om

full refusjon for PC-en, vennligst kontakt ditt lokale salgssted (selgeren).

Du ﬁnner HPs begrensede garanti for ditt produkt i startmenyen på din PC og/eller på CD/DVD-en som fulgte med i boksen. For

noen land/regioner følger det med en trykt kopi av HPs begrensede garanti i boksen. I land/regioner hvor garantien ikke følger

med i trykt kopi, kan du be om en trykt kopi fra hp.com/go/orderdocuments eller skrive til HP: Hewlett Packard, POD, Via G.

Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy. Vennligst inkluder ditt produktnavn, garantiperiode, navn og postadresse.

Български

Конфигурацията може да се различава. Кабелите, адапторите, мониторите и високоговорителите могат да се

продават отделно. Необходими са рутери и интернет връзка, които се продават отделно.

Информация за безопасност

За повече информация, вижте документа „Информация за безопасност и нормативни разпоредби” в папка

“Ръководства за потребителя”. Щракнете върху Започване, Всички програми, а след това щракнете върху

Ръководства за потребителя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За да намалите риска от токов удар или повреда на вашето оборудване:

• Не изключвайте заземяващия щепсел на електрозахранващия кабел. Заземяващият щепсел е важно предпазно

съоръжение.

• Включвайте електрозахранващия кабел в заземен (замасен) токов контакт, достъпът до който е лесен по

всяко време.

• Изключвайте електрозахранването от оборудването като изключите електрозахранващия кабел от

електрическия контакт.

• За да се избегне директно излагане на лазерен лъч, не се опитвайте да отваряте капака на CD или DVD

устройства.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Компютърът може да е тежък - уверете се, че използвате ергономично правилни процедури

за повдигане, когато премествате компютъра.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За да намалите риска от сериозно нараняване, прочетете Ръководството за безопасност и

комфорт, осигурено с вашите електронни ръководства. То описва правилното инсталиране на работната станция,

подходящата поза и полезните за здравето и работата навици за потребителите на компютри. Ръководството за

безопасност и комфорт е на разположение също в мрежата на http://www.hp.com/ergo

http://www.hp.com/ergo

LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE

Genom att installera, kopiera, hämta eller på annat sätt använda programvaruprodukten som finns förinstallerad på den här

datorn godkänner du hp:s villkor i detta avtal. Om du inte godkänner licensvillkoren är ditt enda alternativ att returnera hela den

oanvända produkten för att få pengarna tillbaka enligt återbetalningsvillkoren på inköpsstället. För mer information eller begäran

om full återbetalning för PC:n kontaktar du inköpsstället (försäljaren).

HP:s begränsade garanti som uttryckligen gäller din produkt finns i startmenyn på din dator och/eller på CD-/DVD-skivan som

följer med i lådan. I vissa länder/regioner följer en tryckt upplaga av HP:s begränsade garanti med i lådan. I länder/regioner

där garantin inte följer med i tryckt format kan du be om en tryckt upplaga på hp.com/go/orderdocuments eller skriva till HP på:

Hewlett Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italien. Ange produktens namn, garantiperiod,

namn och postadress.

Sidan laddas ...

HP ENVY 700-500 Desktop PC series Installationsguide

varumärke: HP

Modell: ENVY 700-500 Desktop PC series

Typ: Installationsguide

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

italiano: HP ENVY 700-500 Desktop PC series Guida d'installazione
čeština: HP ENVY 700-500 Desktop PC series instalační příručka
slovenčina: HP ENVY 700-500 Desktop PC series Návod na inštaláciu
eesti: HP ENVY 700-500 Desktop PC series paigaldusjuhend
español: HP ENVY 700-500 Desktop PC series Guía de instalación
Deutsch: HP ENVY 700-500 Desktop PC series Installationsanleitung
polski: HP ENVY 700-500 Desktop PC series Instrukcja instalacji
português: HP ENVY 700-500 Desktop PC series Guia de instalação
français: HP ENVY 700-500 Desktop PC series Guide d'installation
Türkçe: HP ENVY 700-500 Desktop PC series Yükleme Rehberi
English: HP ENVY 700-500 Desktop PC series Installation guide
dansk: HP ENVY 700-500 Desktop PC series Installationsvejledning
русский: HP ENVY 700-500 Desktop PC series Инструкция по установке
suomi: HP ENVY 700-500 Desktop PC series Asennusohje
Nederlands: HP ENVY 700-500 Desktop PC series Installatie gids
română: HP ENVY 700-500 Desktop PC series Ghid de instalare

HP ENVY 700-500 Desktop PC series Installationsguide

HP ENVY 700-500 Desktop PC series Installationsguide

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument