Toro Groundsmaster 120 Användarmanual

VIKTIGT: Läs handboken noggrant. Den innehåller information som gäller

din egen och andras säkerhet. Bekanta dig också med reglagen och hur de

ska manövreras innan du använder maskinen.

Användarhandbok

3322–488

ProLine

20

HK

Traktor

Modell nr 30611 – 990001 och högre

The Toro Company – 1998

Introduktion

Tack för att du valt en Toro-produkt.

Alla vi på Toro vill att du ska bli helt nöjd med din

nya produkt, så kontakta gärna din auktoriserade

återförsäljare för att få hjälp med service,

originaldelar och annan information som du kan

behöva.

Se alltid till att du har modell- och serienummer för

din produkt när du tar kontakt med din auktoriserade

återförsäljare eller fabriken. Numren hjälper

återförsäljaren eller serviceverkstaden att ge dig exakt

information om din speciella produkt. Du hittar

plåten med modell- och serienummer på en plats på

produkten enligt figuren nedan.

1

m–2196

1. Plåt

med modell- och serienummer

Skriv in modell- och serienumren i utrymmet nedan

så har du dem lättillgängliga.

Modellnr:

Serienr:

Läs handboken noga så att du lär dig använda och

underhålla maskinen på rätt sätt. Läser du handboken

får du och andra hjälp att undvika personskador och

skador på produkten. Även om vi konstruerar och

tillverkar moderna och säkra maskiner är du ansvarig

för att produkten används säkert och på rätt sätt. Du

är också ansvarig för säkerhetsutbildningen av

personer som du låter använda maskinen.

Varningssystemen i handboken anger risker och

innehåller speciella säkerhetsmeddelanden som

hjälper dig och andra att undvika t o m dödliga

kroppsskador. FARA, V

ARNING och

FÖRSIKTIGHET är signalord som anger risknivån.

Var oavsett risknivå ytterst försiktig.

FARA anger risk som leder till allvarlig personskada

eller t o m döden om rekommenderade

försiktighetsåtgärder inte följs.

VARNING anger risk som kan leda till allvarlig

personskada eller t o m döden om rekommenderade

försiktighetsåtgärder inte följs.

FÖRSIKTIGHET anger risk som kan leda till

mindre allvarlig personskada om rekommenderade

försiktighetsåtgärder inte följs.

Två andra ord används också för att markera

uppgifter. “Viktigt” anger speciell teknisk information

och ”Observera” anger allmän information värd att

notera.

Maskinens vänstra och högra sida bestäms utifrån

normal förarposition.

Motorns avgaser innehåller kemiska

ämnen som enligt kaliforniska normer

kan orsaka cancer, missbildningar av

foster och andra fortplantningsskador.

VIKTIGT: Motorn är inte försedd med gnistfälla

på ljuddämparen. Det är ett brott mot California

Public Resource Code Section 4442 att köra

motorn på marker beklädda med skog, buskage

eller gräs. Andra stater och regeringar kan ha

liknande lagar.

1

Innehåll

Sida

Säkerhet 2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Säker körning av åkbara gräsklippare

med roterande knivar 2

. . . . . . . . . . . . . . . .

Sluttningsdiagram 5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Symboler 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Symboler 8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Symboler 9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bensin och olja

10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rekommenderad bensin

10

. . . . . . . . . . . . . . .

Stabiliserare/konditionerare 11

. . . . . . . . . . . .

Påfyllning av bränsletank 11

. . . . . . . . . . . . . .

Kontroll av oljenivå i motorn 11

. . . . . . . . . . .

Förberedelser 12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Monteringsdetaljer 12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Montering av säte

13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Montering av ratt 13

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Montrering av bakre vikter 13

. . . . . . . . . . . .

Aktivering av batteriet 14

. . . . . . . . . . . . . . . .

Montering av batteriet 15

. . . . . . . . . . . . . . . .

Kontrollera oljenivån i motorn 16

. . . . . . . . . .

Kontrollera vätskenivån i

hydraulsystemet 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Drift 17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Säkerheten i första hand 17

. . . . . . . . . . . . . . .

Starta och stanna motorn 17

. . . . . . . . . . . . . .

Användning av kraftuttaget (PTO) 18

. . . . . .

Köra framåt eller bakåt 18

. . . . . . . . . . . . . . .

Parkeringsbroms 19

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Spak för redskapslyft 19

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Säkerhetsanordningarna 20

. . . . . . . . . . . . . . .

Inställning av sätet 20

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dra eller bogsera maskinen 20

. . . . . . . . . . . .

Sida

Skötsel 21

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Skötselschema 21

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Remsskydd 22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Luftrenare 22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Motorolja 24

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tändstift 26

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Smörjning 28

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Broms 29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bränslefilter 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lufttryck i däcken 30

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rengöring av kylsystemet

31

. . . . . . . . . . . . .

Remjustering 31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Byte av remmar 32

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Justering av lyftcylinder och

motviktsfjädrar 32

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Justering av neutralläge 33

. . . . . . . . . . . . . . .

Justering av elektrisk koppling 34

. . . . . . . . .

Kontroll av vätskenivån i

hydraulsystemet 34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Byte av hydraulolja 35

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Byte av hydrauloljefilter 35

. . . . . . . . . . . . . .

Justering av styrning 36

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Hydraulschema 37

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oljebyte i framaxel 38

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Batteri 39

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Service på kablaget 40

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Elschema 41

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rengöring och förvaring 42

. . . . . . . . . . . . . .

Felsökning 43

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

Säkerhet

Säker

körning av åkbara

gräsklippare med roterande

knivar

Övning

1. Läs anvisningarna noggrant. Bekanta dig med

reglagen och lär dig hur maskinen används på ett

säkert sätt.

2. Tillåt aldrig barn och personer som inte känner

till maskinen att använda gräsklipparen.

3. Klipp aldrig när människor, särskilt barn, eller

djur befinner sig i närheten.

4. Kom ihåg att användaren är ansvarig för olyckor

som drabbar andra människor eller deras

tillhörigheter eller om de utsätts för risker.

5. Kör inte med passagerare.

6. Alla förare ska själva se till att få professionell

upplärning. Den ska särskilt framhålla:

• nödvändigheten av försiktighet och

koncentration vid arbete med åkbara

maskiner,

• att man inte kan återfå kontrollen över en

åkbar maskin som kanar i en slänt genom

att bromsa. Huvudanledningarna till att man

tappar kontrollen är:

otillräckligt däckgrepp;

man kör för fort;

otillräckligt bromsning;

maskintypen är olämplig för

arbetsuppgiften;

man är inte tillräckligt medveten om

vilka effekter som markbetingelserna

har, speciellt i sluttningar;

felaktig lastkoppling och lastfördelning.

Förberedelser

1. Bär alltid kraftiga skor och långbyxor vid

klippning. Kör inte maskinen barfota eller med

sandaler.

2. Inspektera området där maskinen ska köras och

ta bort alla föremål som kan kastas omkring av

maskinen.

3. VARNING – Bensin är mycket eldfarlig.

• Förvara bränsle i för ändamålet avsedda

behållare.

• Fyll på bränsle utomhus och rök inte under

påfyllning.

• Fyll på bränsle innan motorn startas. Ta

aldrig bort tanklocket och fyll inte på

bränsle när motorn är igång eller när den är

varm.

• Starta inte motorn om bränsle spillts ut,

utan flytta bort maskinen från området med

utspillt bränsle och undvik gnistbildning

tills bensinångorna försvunnit.

• Sätt tillbaka tanklock och lock på behållare

ordentligt.

4. Byt ut trasig ljuddämpare.

5. Inspektera alltid före körning att knivar,

knivbultar och klippenhet inte är slitna eller

skadade. Byt ut slitna eller skadade blad och

bultar i hela satser så att balanseringen bibehålls.

6. Var försiktig med flerkniviga klippare eftersom

övriga knivar kan rotera om en av den vrids runt.

Säkerhet

3

Körning

1. Kör inte motorn i ett slutet utrymme där farlig

koloxidgas kan ansamlas.

2. Klipp endast i dagsljus eller i bra belysning.

3. Koppla ur knivaggregatkopplingar och lägg

växeln i neutralläge innan motorn startas.

4. Kör inte på sluttningar med lutningar större än:

• Klipp aldrig i sidolutningar över 5

• Klipp aldrig uppförslutningar över 10

• Klipp aldrig nerförslutningar över 15

Obs! Sluttningsvinkel beräknas enligt

5.4.2.3.2.

5. Kom ihåg att det inte finns några “säkra”

sluttningar. Körning i grässlänter kräver extra

uppmärksamhet. Undvik vältning genom att:

• inte stanna och stoppa plötsligt vid körning

uppför och nedför,

• släppa upp kopplingen sakta, alltid ha en

växel ilagd, speciellt vid körning utförs,

• maskinen ska köras sakta i sluttningar och i

skarpa svängar

,

• se upp för gupp, håligheter och andra dolda

faror,

• aldrig klippa tvärs över en slänt om inte

maskinen är konstruerad för detta.

6. Var försiktig vid bogsering av tunga laster och

när tunga redskap används.

• Använd endast godkända draginfästningar.

• Begränsa laster till sådana du kan styra

säkert.

• Sväng inte tvärt. Var försiktig vid backning.

• Använd motvikt(er) eller hjulvikter när så

föreslås i handboken.

7. Se upp för trafiken när du korsar eller kör intill

vägar.

8. Stanna knivarna innan annat än gräsytor ska

korsas.

9. Rikta aldrig utkastet mot kringstående och låt

ingen komma intill maskinen under körning med

redskap.

10. Kör aldrig klipparen med skadade skydd och

kåpor eller om säkerhetsanordningar inte är

monterade.

11. Ändra inte motorns varvtalsregulator och

övervarva inte motorn. För högt varvtal ökar

risken för personskador.

12. Innan du lämnar förarsätet:

• koppla ur kraftuttaget sänk ner redskapen,

• lägg i neutralläge och aktivera

parkeringsbromsen,

• stanna motorn och ta ur nyckeln.

13. Koppla ur drivningen av redskapen, stanna

motorn, lossa tändkabeln(kablarna) eller ta ur

nyckeln

• innan maskinen och utkastaröppningen

rensas;

• innan gräsklipparen inspekteras, rengörs

och innan arbeten utförs på maskinen;

• när du kört på ett främmande föremål. Se

efter om gräsklipparen skadats och reparera

innan den startas på nytt och körningen

återupptas;

• om gräsklipparen börjar vibrera onormalt

(inspektera omedelbart).

14. Koppla ur redskapsdrivningen vid transporter

och när maskinen inte används.

15. Stanna motorn och koppla ur redskapsdrivningen

• innan bränsle fylls på.

• innan gräsuppsamlaren tas bort,

• innan klipphöjden justeras om det inte kan

ske från förarplatsen.

Säkerhet

4

16. Minska gasen när motorn stannas och, om den

har bränslekran, stäng denna när klippningen

avslutats.

Underhåll och förvaring

1. Se till att alla muttrar, bultar och skruvar är

åtdragna så att maskinen hålls i säkert

bruksskick.

2. Förvara aldrig maskinen med bensin i tanken i

byggnad där ångor kan nå öppen eld eller

gnistor.

3. Låt motorn kallna innan maskinen förvaras i ett

slutet utrymme.

4. Håll motor, ljuddämpare, batteriutrymme och

tank rena från gräs, löv och överflödigt fett.

5. Inspektera gräsuppsamlaren regelbundet och

kontrollera slitage och sprickor.

6.

Byt av säkerhetsskäl ut slitna och skadade delar.

7. Om tanken måste tömmas ska detta göras

utomhus.

8. Var försiktig med flerkniviga klippare eftersom

övriga knivar kan rotera om en av den vrids runt.

9. Sänk ner klippaggregatet om det inte kan låsas

mekaniskt, när maskinen parkeras, ställs undan

eller lämnas utan uppsikt.

Ljudnivå

Maskinen har kontinuerlig A-viktad ljudtrycksnivå

vid brukarens öra på: 88 dB(A). Värdet grundas på

mätningar av identiska maskiner enligt proceduren i

ANSI B71.5-1984.

Ljudeffekt

Maskinen har en ljudeffektnivå på: 104 dB(A)/1 pW.

Värdet grundas på mätningar av identiska maskiner

enligt anvisningarna i EG-direktivet 84/538/EEC med

tillägg.

Vibrationsnivå

Maskinen har en maximal vibrationsnivå för

hand-arm på 6,1 m/s

2

och vibrationsnivå för hela

kroppen på 0,16 m/s

2

, grundat på mätning av

identiska maskiner enligt ISO 5349.

Säkerhet

5

Sluttningsdiagram

Läs säkerhetsanvisningarna på sidorna 2 - 9.

RIKTA IN DEN HÄR KANTEN EFTER EN VERTIKAL KANT

( TRÄD, BYGGNAD, STAKESTOLPE, STOLPE ETC. )

VIK EFTER DEN KANT SOM ÖNSKAS

°

EXEMPEL: JÄMFÖR

SLUTTNING MED DEN

VIKTA KANTEN

6

Säkerhet

7

Symboler

V

arningstriangel — Symbolen

inuti triangeln anger farans typ

Läs användarhandboken

Frätande vätskor – Kemiska

brännskador på fingrar och

händer

Första hjälpen, spola med vatten

Brand, öppen eld och rökning

är förbjuden

Skyddsglasögon måste

bäras

Försiktighet, giftigt

Stanna motorn och ta ur

nyckeln innan ni gör under-

håll eller reparerar

Varningssymbol

Följ serviceanvisningarna i

reparationshandboken

Brand och öppen eld

Explosion

Kasta inte bly-

batterier i soporna

Håll er på säkert avstånd

från maskinen

Håll er på säkert avstånd

från maskinen

Håll er på säkert avstånd

från maskinen, åkgräs–

klippare

Håll er på säkert avstånd

från maskinen

Håll barn på avstånd

från batteriet

Säkerhet

8

Symboler

(mm)

Risk för fotskador

Skador på tår och fingrar

,

roterande kniv

Kringflygande föremål —

Hela kroppen i riskzonen

Öppna inte och

ta inte bort säkerhetsskydd

när motorn är igång

Knivbultarna måste dras åt

till moment 1

15–149 N

Sm

Risk för finger- och handskador

Koppla ur kraftuttaget, dra

åt parkeringsbromsen,

stanna motorn och

ta ur nyckeln innan du

lämnar förarplatsen

Kringflygande föremål —

Hela kroppen i riskzonen

Se till att skydd och

säkerhetsanordningar

sitter på plats

Skador på fingrar och

händer-Motorfläkt

Vänta tills alla delar på

maskinen har stannat helt

innan de vidrörs

Heta ytor – Brännskador på

fingar och händer

Knivblad -

Höjdinställning

Vältning, åkgräsklippare

Vid körning i slänt 16 kg

viktsats användas

och den ska köras med

aggregatet nedsänkt

Körning i slänt med

mindre lutning än 10, kör

med aggregatet nedsänkt

vid utförskörning,

åkgräsklippare

Risker med uppdämd energi,

slag eller rörelse uppåt

Säkerhet

9

Symboler

Snabbt

Sakta

Minska/öka

Start av motor

Stanna motorn

Choke

Nivå i bensintank

Lås

Kraftuttag (PTO)

Motorolja

Sänka redskap

Koppla in

Koppla ur

Bromssystem

Parkeringsbroms

Till/Kör

Batteri

Från/stop

Höja redskap

10

Bensin och olja

Rekommenderad

bensin

Använd BLYFRI regularbensin avsedd för fordon,

(minst 85 oktan). Blyad regularbensin kan användas

om blyfri inte kan fås.

VIKTIGT: Använd aldrig metanol, bensin som

innehåller metanol, gasohol som innehåller mer än

10% etanol eftersom bränslesystemet kan skadas.

Blanda inte in olja i bensinen.

FARA

• Under vissa omständigheter är bensin

extremt lättantändlig och högexplosiv.

DETTA KAN HÄNDA

• Bensinbrand eller explosion kan skada dig

själv och andra och orsaka materiella

skador.

SÅ UNDVIKER DU FARAN

• Använd tratt och fyll tanken på en öppen

plats utomhus och när motorn är kall.

Torka upp spilld bensin.

• Fyll inte tanken helt full. Fyll bensin i

tanken till mellan 6 mm och 13 mm (1/4”

och 1/2”) under kanten på påfyllningsröret.

Det tomma utrymmet medger att bensinen

kan expandera.

• Rök aldrig när du handskas med bensin

och håll dig borta från öppen eld eller där

bensinångor kan antändas av gnistor.

• Förvara bränsle i en godkänd behållare där

barn inte kommer åt det. Köp aldrig mer

än vad som går åt inom 30 dagar.

FARA

• Under vissa omständigheter är bensin

extremt lättantändlig och högexplosiv.

DETTA KAN HÄNDA

• Bensinbrand eller explosion kan skada dig

själv och andra och orsaka materiella

skador.

SÅ UNDVIKER DU FARAN

• Ställ alltid bensindunkarna på marken en

bit bort från fordonet innan påfyllning.

• Fyll inte bensindunkar inne i ett fordon

eller på en lastbil eller släpvagn, eftersom

mattor och plastbeklädnader kan isolera

dunken och hindra urladdningen av statisk

elektricitet.

• Lasta om praktiskt möjligt av bensindriven

utrustning från lastbilen eller släpet och

fyll på bränsle när hjulen står på marken.

• Om det inte går ska bränsle fyllas på från

en bärbar dunk hellre än från en

bensinpump med maskinen stående på

lastbilen eller släpet.

• Håll hela tiden kontakt mellan kanten på

bensintanken eller dunköppningen till

påfyllningen är klar om den måste ske från

en bensinpump.

Bensin och olja

11

Stabiliserare/konditionerare

Tillsätt korrekt mängd stabiliserare/konditionerare till

bensinen. Används stabiliserare/konditionerare i

maskinen:

• Hålls bensinen färsk vid förvaring

• Rengörs motorn medan den

• Elimineras gummiartad beläggning i

bränslesystemet, vilkent gör motorn mera

VIKTIGT: Använd aldrig bränsletillsatser som

innehåller metanol eller etanol.

Påfyllning

av bränsletank

1. Stanna motorn och dra åt parkeringsbromsen.

2. Torka rent omkring tanklocken och skruva av

dem. Fyll båda tankarna med blyfri

regularbensin till 6 mm och 13 mm (1/4”

och 1/2”) under kanten på påfyllningsröret.

Utrymmet i tanken medger att bensinen kan

expandera. Fyll inte bränsletankarna helt fulla.

3. Skruva på tanklocken ordentligt. Torka upp

eventuell utspilld bensin.

Kontroll

av oljenivå i motorn

Kontrollera oljenivån i motorns vevhus innan du

startar motorn och använder maskinen, se avsnittet

Kontroll av oljenivå, sidan 25.

12

Förberedelser

Lossnade

delar

Obs! Kontrollera med hjälp av tabellen

nedan att alla delar levererats.

BESKRIVNING ANTAL ANV

ÄNDS FÖR

Distansbricka

Ratt

Stift 64 mm (1/4 x 2-1/2”)

1

Montering av ratt

Sits

Bult 25 mm (5/16-18 x 1”)

Låsmutter–5/16-18

R-klämma

1

4

1

Montering av säte

Vikt

Bult 89 mm (1/2–13 x 3-1/2”)

Bricka 8 mm (5/16”)

Låsbricka 13 mm (1/2”)

Mutter 13 mm (1/2”)

2

4

Montera på bakre vikten

V

agnsbult 19 mm (1/4-20 x 3/4”)

V

ingmutter 1/4-20

2

Montering av batterikablar

Användarhandbok

Reservdelskatalog

Registreringskort

1

Rensa innan maskinen körs

Fyll i och skicka in till T

oro

Förberedelser

13

Montering

av säte

1. Placera sätet på sitsfästet och passa in hålen

(Fig. 1).

2. Trä kabelklämman över sätesbrytarkabeln

(Fig. 1).

3.

Fäst kabelklämman och sätet mot sätesplåten

löst med en bult och låsmutter i vänstra främre

hålet (Fig. 1).

4. Skruva fast sätet på sätesplåten med resterande

3 bultar och låsmuttrar.

5. Trä sätesbrytarkabeln genom spåret i sitsplåten

och sätt i kontakten på sitsbrytaren (Fig. 1).

6. Dra åt alla låsmuttrar och kontrollera att sisten

fungerar.

7. Se till att kablaget går fritt från lyftarmen och

alla rörliga delar.



Figur 1

1. Sätesplåt

2. R-klämma

3. Sätesbrytarkabel

4. Sätesbrytarkontakt

Montering

av ratt

1. Vrid bakhjulen så att de pekar rakt fram.

2. Trä på distansbrickan och ratten på rattstången

och passa in hålen. Kontrollera att logotypen på

rattnavet pekar framåt.

3. Fäst ratten på stången med sprinten (Fig. 2).



1

2

3

Figur 2

1. Distansbricka

2. Sprint

3. Ratt

Montering

av bakre vikter

1. Fäst två (2) vikter på befintliga vikter med (4)

89 mm (1/2 x 3-1/2”) bultar, 12,5 mm (1/2”)

brickor, 12,5 mm (1/2”) låsbrickor och 12,5 mm

(1/2”) muttrar (Fig. 3).



1

2

3

Figur 3

1. Vikt

2. Bult

89 mm

(1/2–13 x 3-1/2”)

3.

Bricka, låsbricka och

mutter

Förberedelser

14

Aktivering

av batteriet

Elektrolyt med 1,260 specifik vikt måste köpas hos

närmaste batterispecialist.

1. Ta ur batteriet ur hållaren om det sitter

monterats.

FARA

• Batterielektrolyt innehåller svavelsyra som

är ett dödligt gift och den orsakar svåra

frätskador.

DETTA KAN INTRÄFFA

• Är du oförsiktig och dricker elektrolyt kan

du dö och om den kommer på huden får du

frätskador.

SÅ HÄR UNDVIKER MAN RISKEN

• Drick inte elektrolyt och undvik kontakt

med hud, ögon och klädsel. Bär

skyddsglasögon och gummihandskar som

skydd för händerna.

• Fyll batterier där det finns tillgång till rent

vatten för att spola av huden.

• Följ alla anvisningar och följ

säkerhetsanvisningarna på elektrolytkärlet.

2. Ta av locken på batteriet. Häll sakta elektrolyt i

var och en av cellerna tills nivån når underkanten

av röret (Fig. 4).

1

2

3

1262

Figur 4

1. Påfyllningslock

2. Elektrolyt

3. Underkanten

på röret

3. Låt locken vara avtagna från batteriet och anslut

en 3 till 4 A batteriladdare till polerna (Fig. 5).

Ladda batteriet med 4 A eller mindre under fyra

timmar (12 V).

Förberedelser

15

4

1

2

3

1254

Figur 5

1. Pluspol

2. Minuspol

3. Laddarens

röda (+)

ledning

4.

Laddarens svarta (–)

ledning

FARA

• Batteriladdning gener

erar gaser

.

DETTA KAN HÄNDA

• Batterigaser kan explodera.

SÅ HÄR UNDVIKS RISKEN

• Håll cigarretter, gnistor och öppen eld

borta från batteriet.

4. Koppla bort laddaren från elnätet när batteriet är

fulladdat och sedan från batteriets plus- och

minuspoler (Fig. 5).

5. Häll sakta elektrolyt i var och en av cellerna tills

nivån når underkanten på röret (Fig. 4) och sätt

på locken.

6. Sätt fast batteriet i hållaren.

Montering

av batteriet

VIKTIGT: Aktivera batteriet med elektrolyt och

ladda det före montering.

1. Sätt fast batteriet i hållaren med polerna

bensintanken (Fig. 6).

2. Skruva fast batteriet med klämman, fäststången

och vingmuttern (Fig. 6).

Obs! DRA INTE ÅT FÖR HÅRT.

3. Trä på det röda polskyddet på pluskabeln

(Fig. 6).

4. Skruva fast pluskabeln på pluspolen (+) på

batteriet och minuskabeln på minuspolen(–) på

batteriet och dra åt med vagnbultar och

låsmuttrar (Fig. 6).



2

3

1

6

4

7

5

Figur 6

1. Klämma

2. Fäststång

3. Vingmutter

4. Pluskabel

till batteri

5.

Minuskabel till batteri

6. Vagnbult

7. Kontakthylsa

Förberedelser

16

Kontrollera

av motorolja

Motorn levereras med 1,9 liter (4 pt) olja i vevhuset.

Oljenivån måste emellertid kontrolleras före och efter

motorn startas första gången. Kontrollera oljenivån

enligt anvisningarna i avsnittet Kontroll av oljenivå,

sidan 25.

Kontrollera

vätskenivån i

hydraulsystemet

Hydraulsystemet levereras fyllt med cirka 4,730 l

(1.25 ga.) 10W–30 motorolja. Oljenivån måste

emellertid kontrolleras innan motorn startas första

gången. Kontrollera nivån enligt anvisningarna i

avsnittet Kontroll av hydrauloljan, sidan 34.

17

Drift

Säkerheten

i första hand

Läs alla säkerhetsanvisningar och symbolerna i

avsnittet om säkerhet noggrant. Kan du dessa hjälper

de dig att undvika att du, din familj, husdjur och

kringstående skadas.

Bekanta dig med alla reglage, innan du startar motorn

och kör maskinen.

Starta

och stanna motorn

Start

1. Se till att tändkabeln(kablarna) är inkopplade på

tändstiftet(n).

2. För körpedalen till neutralläge, dra åt

parkeringsbromsen och för kraftuttagsbrytaren

till “OFF”.

3. För choken till läge “CHOKE” före kallstart.

Obs! Varm eller het motor behöver möjligen

inte chokas.

4. Vrid tändningsnyckeln till “START”. Släpp

nyckeln när motorn startar och för gradvis

choken till körläge och ställ in gasen till önskat

varvtal.

VIKTIGT: Kör inte startmotorn lägre perioder än

10 sekunder för att förhindra att den överhettas.

Vända en minut mellan startförsöken.

Stanna

1. För gasreglaget till “SLOW” (Fig. 7).

Obs! Låt motorn gå på tomgång någon

minut innan tändningsnyckeln vrids till

“OFF”. om den arbetat hårt eller är het.

Detta gör att den kallnar innan den

stannas. I nödlägen kan motorn stannas

genom att tändningsnyckeln vrids till

“OFF”.

2. Vrid startnyckeln till läge “OFF” (Fig. 7).

3. Aktivera parkeringsbromsen.

4. Dra av tändningskabeln(kablarna) från

tändstiftet(n) innan maskinen ställs undan för att

förhindra oavsiktig start.



1

2

3

5

4

Figur 7

1. Körpedal

2. Brytare

för kraftuttag

3. Tändningslås

4. Choke

5. Gasreglage

Körning

18

Användning

av kraftuttaget

(PTO)

Kraftuttagsbrytare kopplar in och ur strömmen till

den elektriska kopplingen.

Inkoppling av kraftuttag

1. Släpp körpedalen för att stanna maskinen

(Fig. 8).

2. Lyft locket och för kraftuttagsbrytaren till läge

“ON” vid inkoppling (Fig. 8).

Urkoppling av kraftuttag

1. Stängs locket förs kraftuttagsbrytaren till läge

“OFF” (Fig. 8).



1

2

3

5

4

Figur 8

1. Körpedal

2. Brytare

för kraftuttag

3. Tändningslås

4. Choke

5. Gasreglage

Köra

framåt eller bakåt

Gasreglaget reglerar motorvarvtalet i rpm, (varv per

minut). För gasreglaget till läge “FAST” för bästa

prestanda.

Framåt

1. Sätt foten på körpedalen när du ska köra framåt

(Fig. 8).

2. Släpp parkeringsbromsen.

3. Tryck sakta på övre delen av körpedalen för att

köra framåt (Fig. 8).

Bakåt

1. Sätt foten på körpedalen när du ska köra bakåt

(Fig. 8).

2. Släpp parkeringsbromsen.

3. Tryck sakta på nedre delen av körpedalen för att

köra bakåt (Fig. 8).

Stoppa maskinen

Släpp körpedalen, trampa på bromspedalen, för

kraftuttagsbrytaren till “OFF” och vrid

tändningsnyckeln till “OFF” så att motorn stannar

och ta ur nyckeln. Dra också åt parkeringsbromsen

om du lämnar maskinen utan uppsikt, se avsnittet

Aktivering av parkeringsbromsen, sidan 19.

FARA

• Någon kan flytta eller försöka köra

traktorn när den lämnats utan uppsikt.

DETTA KAN HÄNDA

• Barn och kringstående kan skadas om de

använder traktorn.

SÅ UNDVIKER DU FARAN

• Ta alttid ur tändningsnyckeln och aktivera

parkeringsbromsen när maskinen lämnas

utan uppsikt, om också bara under någon

minut.

Sidan laddas ...

Toro Groundsmaster 120 Användarmanual

Toro Groundsmaster 120 Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument