Whirlpool AKR 432 NB Användarguide

varumärke: Whirlpool

Modell: AKR 432 NB

Typ: Användarguide

Denna manual är också lämplig för

Sidan laddas ...

segurança das mesmas. As crianças devem ser controladas de maneira que não

brinquem com o aparelho. Nunca utilizar a coifa sem a grelha correctamente

montada! A coifa NUNCA deve ser utilizada como plano de apoio excepto se isto

não tiver sido expressamente indicado. Quando a coifa de cozinha é utilizada

contemporaneamente com outros aparelhos a combustão de gás ou outros

combustíveis o local deve dispor de suﬁ ciente ventilação.

O ar aspirado não deve ser transportado por meio de ductos usados para a

descarga dos fumos produzidos por aparelhos a combustão de gás ou de

outros combustíveis.

É severamente proibido cozinhar alimentos directamente na chama sob a

coifa.

O emprego de chama livre é danoso para os ﬁ ltros e pode dar lugar a incêndios,

portanto, deve ser absolutamente evitado. A fritura deve ser feita sob controlo

de modo a evitar que o óleo superaquecido se incendeie.

No que diz respeito às medidas técnicas e de segurança a serem adoptadas

para a descarga dos fumos, ater-se estritamente a quanto previsto pelos

regulamentos das autoridades competentes locais. A coifa deve ser limpa

frequentemente tanto interna quanto externamente (PELO MENOS UMA VEZ

POR MÊS, todavia, respeitar quanto expressamente indicado nas instruções de

manutenção indicadas neste manual). A inobservância das normas de limpeza

da coifa e da substituição e limpeza dos ﬁ ltros comporta riscos de incêndio.

Declina-se qualquer responsabilidade por eventuais inconvenientes, danos ou

incêndios provocados ao aparelho derivantes da inobservância das instruções

indicadas neste manual.

Este aparelho está classiﬁ cado de acordo com a Directiva Europeia 2002/96/EC

sobre Resíduos de equipamento eléctrico e electrónico (REEE).

Ao garantir a eliminação adequada deste produto, estará a ajudar a evitar

potenciais consequências negativas para o ambiente e para a saúde pública,

que poderiam derivar de um manuseamento de desperdícios inadequado deste

produto. O símbolo

no produto, ou nos documentos que acompanham o

produto, indica que este aparelho não pode receber um tratamento semelhante

ao de um desperdício doméstico. Pelo contrário, deverá ser depositado no

respectivo centro de recolha para a reciclagem de equipamento eléctrico e

electrónico. A e l iminação deverá ser efectuada em conformidade com as normas

ambientais locais para a eliminação de desperdícios. Para obter informações

mais detalhadas sobre o tratamento, a recuperação e a reciclagem deste produto,

contacte o Departamento na sua localidade, o seu serviço de eliminação de

desperdícios domésticos ou a loja onde adquiriu o produto.

SE - OBS: Delar som är märkta med symbolen “(*)” är extra tillbehör som

endast medlevereras med vissa modeller, eller icke medlevererade delar som

skall införskaffas separat.

Kontrollera att inget medföljande material (i transportsyfte) är placerat inne i

ﬂ ä kten (t.ex. plastpåsar med skruvar (*), garantihandlingar (*) etc.), avlägsna

eventuellt sådant material och spar det.

Fläkten är utrustad med ett övre luftutsläpp (cirkelformat - A1 - bajonettfäste

+ skruv) och ett bakre luftutsläpp (rektangulärt - A2(*) – ﬁ xering med 2

skruvar) för utvändigt utsläpp av matos (Utblåsversion A), välj önskad

utloppsriktning, avlägsna den motsvarande förperforerade metallväggen och

montera en rörkoppling med samma form. Kontrollera att strömställaren G

står på utblåsposition (A). I det fall det inte går att leda ut ångor och matos

utomhus, kan ﬂ äkten användas som ﬁ l terversion genom att man monterar

ett kolﬁ lter(*), ångor och matos leds ut i lokalen igen genom det främre gallret

som sitter ovanför manöverpanelen (de förperforerade metallväggarna skall inte

avlägsnas!). Kontrollera att strömställaren G står på ﬁ l terposition (F).

Installation – D et lägsta tillåtna avståndet mellan kokkärlens stödyta och ﬂ äktens

undersida är 65 cm om det är frågan om elektriska spisar och 65 cm om det

är frågan om gas- eller kombinerade gas/elspisar. Respektera det eventuella

större avstånd som gasspisens installationsinstruktioner anger.

Mallen(*) kan användas i samband med installationen.

Elektrisk anslutning

Nätspänningen skall motsvara spänningen som anges på märkplåten som

sitter inne i ﬂ äkten. Om ﬂ äkten är utrustad med stickkontakt skall denna

anslutas till ett lättillgängligt uttag som uppfyller gällande föreskrifter. I det

fall ﬂ äkten saknar stickkontakt (direktanslutning till nätet), eller om uttaget

är placerat på en svåråtkomlig plats skall en godkänd tvåpolig strömbrytare

installeras som garanterar en fullkomlig frånkoppling från nätet i samband med

överspänningsklass III, i enlighet med installationsbestämmelserna. VARNING:

innan ﬂ äktens krets ansluts till nätspänningen, kontrollera att den fungerar

korrekt, att nätkabeln är korrekt monterad och att den INTE blivit klämd i sitt

säte i samband med installationsfasen.

Varning! byte av elektrisk kabel skall utföras av auktoriserad servicetekniker i

syftet att undvika all typer av risker.

Funktion: använd tangenterna på ﬂ äktens front för att tända belysningen och

starta ﬂ äktmotorn.

Rengöring:Fläkten skall rengöras ofta, såväl invändigt som utvändigt. Använd

en trasa fuktad med neutrala rengöringsmedel vid rengöring. Undvik produkter

som innehåller slipmedel. ANVÄND INTE ALKOHOL!

Varning: Om ﬂ äktens rengöringsföreskrifter och ﬁ ltrens bytes- och rengörings-

föreskrifter inte respekteras kan detta medföra brandrisk. Vi rekommenderar

därför att respektera ovan angivna instruktioner.

Underhåll - Gör alltid ﬂ äkten strömlös innan någon typ av underhållsarbete

inleds.

Fettﬁ lter - Kolﬁ lter(*): detta/dessa är monterat/monterade på gallrets baksida

och skall bytas ut en gång i månaden.

I det fall den modell ni är ägare till är utrustad med fettﬁ lter av metall,

skall detta rengöras en gång i månaden, för hand med ett milt rengö-

ringsmedel, eller i diskmaskin med låg temperatur och kort program.

I samband med disk i diskmaskin kan fettﬁ ltret tappa färg utan att detta på

något sätt påverkar ﬁ ltrets uppsugningskapacitet.

Byte av lampor (Varning! Kontrollera att lamporna har svalnat innan ni vidrör

dem): använd endast max 40W E14 lampor.

Säkerhetsföreskrifter

Varning! Anslut inte apparaten till elnätet förrän installationen är helt

slutförd. Gör alltid ﬂ äkten strömlös innan någon typ av underhållsarbete

eller rengöring inleds genom att dra ur kontakten eller slå av bostadens

huvudströmbrytare.

Apparaten får inte användas av barn eller personer med reducerad

rörelseförmåga eller mental kapacitet, eller personer som saknar erfarenhet

och kännedom om apparaten, såtillvida inte användandet övervakas eller

instruktioner ges av erfaren person som ansvarar för säkerheten.

Barn får inte lämnas utan uppsikt för att förhindra att de leker med apparaten.

Fläkten får alridg användas utan att gallret är korrekt monterat!

Fläkten får ALDRIG användas som avställningsyta om inte detta är uttryckligen

angivet.

Lokalen skall vara ordentligt ventilerad när köksﬂ äkten används tillsammans

med andra apparater vilka matas med gas och andra typer av bränsle.

Utblåsningsluften får inte ledas in i rökkanal som används för avledning av

rökångor som kommer från apparater vilka matas med gas eller andra typer

av bränsle.

Det är strängt förbjudet att ﬂ ambera mat under ﬂ äkten.

Öppna lågor skadar ﬁ ltren och kan orsaka brand och skall därför undvikas i

alla lägen. Frityrkokning skall ske under uppsikt för att undvika att överhettad

olja fattar eld. Vad beträffar de tekniska och säkerhetsåtgärder som skall vidtas

för avledning av utblåsningsluften, skall de föreskrifter som utfärdats av lokala

myndigheter noga efterlevas. Rengör ﬂ äkten ofta, såväl utvändigt som invändigt,

(MINST EN GÅNG I MÅNADEN, och respektera under alla händelser samtliga

underhållsinstruktioner i denna manual).

Bristande rengöring av ﬂ äkten och ﬁ ltren samt ett uteblivet byte av ﬁ ltren

medför brandfara.

Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för eventuella problem eller bränder som

orsakats av att instruktionerna i denna manual inte efterlevts.

Denna produkt är märkt enligt EG-direktiv 2002/96/EEC beträffande elektriskt

Sidan laddas ...

Whirlpool AKR 432 NB Användarguide

varumärke: Whirlpool

Modell: AKR 432 NB

Typ: Användarguide

Denna manual är också lämplig för

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

italiano: Whirlpool AKR 432 NB Guida utente
čeština: Whirlpool AKR 432 NB Uživatelská příručka
slovenčina: Whirlpool AKR 432 NB Užívateľská príručka
español: Whirlpool AKR 432 NB Guía del usuario
Deutsch: Whirlpool AKR 432 NB Benutzerhandbuch
polski: Whirlpool AKR 432 NB instrukcja
português: Whirlpool AKR 432 NB Guia de usuario
français: Whirlpool AKR 432 NB Mode d'emploi
English: Whirlpool AKR 432 NB User guide
dansk: Whirlpool AKR 432 NB Brugervejledning
русский: Whirlpool AKR 432 NB Руководство пользователя
suomi: Whirlpool AKR 432 NB Käyttöohjeet
Nederlands: Whirlpool AKR 432 NB Gebruikershandleiding
română: Whirlpool AKR 432 NB Manualul utilizatorului

Whirlpool AKR 432 NB Användarguide

Denna manual är också lämplig för

Whirlpool AKR 432 NB Användarguide

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument