Teleco Flatsat Classic Easy Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
Handbok för installation
och användning
S
TELECO-TAKUU
TELECO antaa satelliitti- ja maanpäällisille antenneilleen takuun, joka
kattaa kaikki materiaali- ja/tai valmistusviat. TELECO-takuu rajoittuu
kaikkien vialliseksi todettujen osien veloituksettomaan vaihtoon tai
korjaukseen TELECO:n harkinnan mukaan. Takuu on voimassa 3 VUOTTA
tuotteen ostopäivästä alkaen. Takuun voimassaolon edellytyksenä on
asiakkaan esittämä asiakirja, josta ilmenee tuotteen ostopäivä (lasku tai
kuitti).
TELECO-takuun piiriin eivät kuulu:
a. Virheellisestä asennuksesta, käytöstä ja/tai huollosta johtuvat viat
b. Ilman TELECO:n valtuutusta tehdyistä muutoksista johtuvat viat
c. Ei-alkuperäisten TELECO-varaosien käytöstä johtuvat viat
d. Korjauksista johtuvat viat, ellei korjauksen tehneellä henkilökunnalla
ole TELECO:n valtuutusta
e. Osien normaali kuluminen
f. Huoltoliikkeestä asiakkaalle toimitettujen varaosien kuljetuskulut
g. Kuljetuksen aikana syntyneet viat: kuljetukseen liittyvät riskit ovat aina
asiakkaan vastuulla.
Information
Grattis för att ha inhandlat Flat Sat Classic, en av de teknologist mest avancerade
produkterna inom området för satellit-TV mottagning. Denna handbok har upprättats
för att ge all information om hur ert system Flat Sat Classic installeras, används och
underhålls samt dess tekniska uppgifter:
För ytterligare information ber vi dig att kontakta antingen din återförsäljare eller:
TELECO s.p.a.
Via E. Majorana 49
48022 LUGO (RA)
Web site:www.telecogroup.com
Assistenza tecnica:899.899.856
TELECO s.p.a. frånsäger sig allt ansvar för eventuella fel som kan ha begåtts under
sammanställningen av denna handbok. All information som handboken innehåller
var uppdaterade vid det datum som handboken gavs ut och de revisioner som
anges ovan. TELECO s.p.a. förbehåller sig rätten att utföra alla slags ändringar som
begärs av produkternas teknologiska utveckling.
1
INNEHÅLLSFÖRTECKNING Sid.
Information .....................................................................................................................1
Lista över tillbehören ......................................................................................................3
Installation av parabol på drivenhet.................................................................................4
Monteringsinstruktioner ..................................................................................................5
Installation av styrenhet................................................................................................. 7
Anslutningar ...................................................................................................................9
Viktig information för korrekt riktning av antennen .........................................................10
Råd för att använda anordningen på bästa sätt .............................................................12
Användning av Flat Sat Classic Classic .........................................................................13
Problem och lösningar ....................................................................................................15
Tekniska egenskaper .....................................................................................................15
Reservdelsscheman........................................................................................................16
Återvinning: I syftet att reducera bortskaffandet av elektriskt och
elektroniskt avfall till det minimala får den uttjänta apparaten inte lov att
slängas tillsammans med osorterat hushållsavfall, utan ska lämnas in till
en återvinningscentral.
2
Lista över medföljande tillbehör
Flat Sat Classic levereras inuti en kartong som är särskilt framställd för att skydda apparaten
från slag och tryck. Följande utrustning medföljer:
1 Motordriven extern enhet
2 Parabolantenn 65 - 85 cm
3 Universell LNB
4 Kontrollenhet
5 Vägghängd kontrollpanel
6 Förlängningskabel för anslutning till motor
7 Förlängningskabel till koaxialkabel för antennsignal
8 Elsladd
9 Anslutningskabel för kontrollenhet/vägghängd kontrollpanel
10 Ogenomtränglig box för kabelgenomföring på insidan
11 Värmekrympbara mantlar
12 Fästplatta till taket
13 4 st självlåsande muttrar M 6
14 4 st självlåsande skruvar och muttrar – M6
15 Handbok
3
Viktigt meddelande
Av transportskäl är Flat Sat Classic förpackad i två olika kartonger:
a) Kolli nr 1 innehåller drivenheten med samtliga kablar och kontrollenheten.
b) Kolli nr 2 innehåller enbart parabolantennen.
När förpackningarna öppnas är det viktigt att kontrollera att parabolantennen inte har skadats
under transporten. Kontrollera särskilt följande:
När du ställer tallrikens kant på en plan yta (t.ex. på golvet eller mot väggen) ska tallrikens
hela omkrets vara i kontakt med ytan. Om så inte är fallet, ska du trycka på kanten för att
försöka få den rak, utan att göra bucklor på själva tallriken, eller ta kontakt med teknisk
service.
Efter att du kontrollerat att allt är som det ska ska du installera parabolantennen på drivenheten
på följande sätt:
1) Gör en tillfällig anslutning mellan kontrollenheten och drivenheten med den grå motorkabeln.
2) Anslut kontrollpanelen till kontrollenheten med kabeln RJ45.
3) Sätt in ett batteri i kontrollenheten.
Observera! Se sid. 9 Anslutningar för att ansluta kablarna korrekt och undvika skador
på apparaten.
4) Tryck på kontrollpanelens PÅ/AV-knapp och vänta tills
parabolskålens stödarm höjs.
5) När önskad höjd uppnåtts stänger du av Flat Sat Classic med
samma knapp.
6) Montera parabolantennen vid armen
och skruva fast de fyra medföljande
skruvarna.
7) Sätt på enheten igen och vänta tills
antennen stängs.
8) Frånkoppla kontrollenheten och
batteriet och fortskrid med att
installera motorgruppen på fordonet.
Observera! Lossa ALDRIG på
parabolarmens två låsskruvar (A) för att
fästa parabolskålen. Antenninriktningen
går då förlorad.
4
Ja Nej
Monteringsinstruktioner
1) Välj ut en fri plats på fordonets tak som är tillräckligt bred för att antennen ska kunna
rotera (Fig. 2)
2) Rengör noggrant taket på den plats som den EXTERNA ENHETEN ska installeras på.
3) Den EXTERNA ENHETEN ska fästas som i fig. 3. Placera basplattan som i fig. 4 med
den smala sidan i körriktningen.
Flat Sat Classic S 65 - 140 cm
Flat Sat Classic S 85 - 160 cm
Fordonets
körriktning
5
Fordonets
körriktning
Fordonets
körriktning
Ta bort eventuell plastfilm från basplattan (fig. 5)
4) Rengör noga undersidan på BASPLATTAN och applicera ett lager lim på hela ytan (t.ex.
SIKAFLEX).
Installation av extern enhet
1) Fäst den EXTERNA ENHETEN vid basplattan genom att låta de två kablarna sticka ut från en av
de 4 befintliga spåren. Respektera läget så som i figur 6.
VIKTIGT: Dra inte mer än nödvändigt i de två kablarna när du utför detta arbete för att undvika att
de dras ut.
5) Fäst BASPLATTAN på taket (den smala sidan ska vara i fordonets körriktning).
6) Applicera ett lager silikon runt hela BASPLATTAN så att den blir helt ogenomtränglig
(fig. 5 A).
6
Försegla "kabelgenomföringen" noggrant
för att undvika att vatten tränger in.
2) Sätt in kablarna inuti en skyddskanal fram till den punkt där kablarna förs in i fordonet
genom att använda den medföljande och härtill avsedda "kabelgenomföringen".
Anslutning med förlängningskabel
OBSERVERA! Kablarna (grå och svart) ut från den externa enheten är vanligtvis tillräckligt
långa för anslutning till styrenheten. Använd förlängningskablar om så inte är fallet och utför
följande moment.
1) Anslut kablarna som härrör från den EXTERNA ENHETENS mitt till de två medföljande
förlängningarna och gör dem ogenomträngliga med hjälp av de två bitarna värmekrympbart
rör.
Varning! Säkerställ att
muttrarna är korrekt åtdragna och
förhindra att stiften går sönder
genom att dra åt muttrarna med
en momentnyckel som är inställd
på 8 Nm.
2) Fäst den externa motordrivna enheten till plattans
fyra fästbultar med hjälp av de fyra medföljande
muttrarna.
7
Observera! Installera styrenheten på väggen med anslutningskablarna (grå och Svarta) som har
böjts enligt figuren. Denna typ av installation förhindrar att eventuellt kondensvatten rinner utmed
kablarna och in i styrenhetens elektronik med påföljande allvarliga skador och bortfall av garantin.
Installation av styrenhet
1) Ställ kontrollenheten i ett lättillgängligt utrymme som skapats till detta ändamål.
OBSERVERA! Installera inte styrenheten på en plats där vätska kan spillas ut.
Styrenheten kan bli förstörd.
Installera inte styrenheten i trånga utrymmen utan luftväxling eftersom hög värme kan
äventyra funktionen och medför att garantin bortfaller.
2) Ställ kontrollpanelen på en lättillgänglig och väl synlig plats.
3) Installera anslutningskablarna (grå och Svarta) tills du kommer fram till området för
installation av den EXTERNA ENHETEN.
styrenhet
kontrollpanelen
8
Anslutningar
Svarta
Grå
Satellitmottagare eller TV
med mottagare medföljer
ej.
OBSERVERA!
Anslut 3-vägs kontaktdonet
(P) endast till 12 V eluttaget.
Om kontaktdonet ansluts till
något annat uttag blir
kretskortet förstört och
garantin bortfaller.
Försummelse av dessa
föreskrifter medför att
garantin bortfaller.
4) Den GRÖNA säkerhetskabeln på kontrollenheten ska alltid
anslutas till medgivandet på fordonets tändlås (i vanliga fall är
medgivandet kopplat till 15-stiftet på den allmänna
kopplingsplinten) på så sätt att en positiv spänning på + 12
Vdc tillförs denna kabel. Denna spänning medför att antennen
sänks automatiskt och låser samtidigt samtliga funktioner på
kontrollenheten.
1) Anslut den grå kabeln (motorer) till kontaktdonet
MOTOR UNIT och den vita koaxialkabeln (antenn)
till kontaktdonet LNB på kontrollenheten.
2) Anslut mottagaren till kontaktdonet RECEIVER.
Vilken typ av satellitmottagare som helst kan
anslutas, både digital och analogisk.
3) Anslut styrenhetens SVARTA kabel direkt till MINUSPOLEN
på fordonets 12 V batteri och den RÖDA kabeln till PLUSPOLEN
+ (förväxla inte polerna + och -). Använd två kablar med ett
tvärsnitt på 2,5 mm
2
.
Grön
Grå
9
VIKTIGT
som rör installationen av Flat Sat Classic. Följande kriterier ska respekteras vid
installationen:
Elkabeln ska dras direkt från batteriet och får inte skarvas. Min. kabeltvärsnitt är 2,5 mm
2
.
Kablar på över 6 m har ett min. tvärsnitt på 4 mm
2
. Till denna kabel får inget annat än Flat
Sat Classic vara ansluten, och således ska de andra anordningarna vara anslutna till en
annan matningskabel. Anslutningskabeln mellan motorgruppen och kontrollenheten till Flat
Sat Classic får under INGA omständigheter lov att kapas. Om kabeln är för lång är det bättre
att rulla upp den på ett fritt område på fordonet. Lämna lite av kabeln i närheten av motorgruppen,
eftersom det på så sätt underlättar borttagandet av motorgruppen vid behov av teknisk service.
Försummelse av dessa föreskrifter medför att garantin bortfaller.
Kom ihåg att den externa omvandlarens (LNB) monteringsposition ska respekteras. I motsatt
fall kan inga signaler tas emot. Den fastställda monteringspositionen för LNB är längs
parabolskålens medianlinje (fig. A) och i denna konfigurationen fungerar Flat Sat Classic S
korrekt i de flesta europeiska länder. Om du befinner dig långt från satellitens omloppsposition
kan det däremot vara nödvändigt att ställa in omvandlarens vinkel. Om du vill ta emot
sändningar från satelliterna Astra 19E, Astra 28E eller HotBird 13E och du befinner dig i
Portugal eller Marocko är det nödvändigt att ställa in omvandlarens vinkel enligt fig. B. Om
du däremot befinner dig i Turkiet och vill ta emot sändningar från ovannämnda satelliter ska
omvandlaren placeras i läget enligt fig. C.
Ort Position HotBird 13E Astra 19E Astra 28E
Lissabon B 25° 28° 37°
Casablanca B 27° 34° 41°
Ankara C 22° 15° 5°
Vridning av LNB för optimal mottagning i extrema områden
(sydväst eller sydöst) i Europa
10
1) Lossa skruvarna på bygeln som fäster
LNB.
2) Vrid medurs (väst) eller moturs (sydöst).
3) Skruva fast skruvarna för att fästa LNB.
Inställning av vinkel LNB
Viktig information för korrekt
riktning av antennen
1) Innan förfarandet för att rikta antennen
påbörjas, ska du försäkra dig om att du
har ställt fordonet på så sätt att sikten mot
söder (väderstrecket som satellitens
signaler kommer från) är fri från eventuella
närliggande hinder (t.ex. träd, hus osv.)
så att antennen kan ta emot satellitens
signaler utan problem.
2) Det är dessutom viktigt att veta att satelliterna inte överför signalerna med samma intensitet
över hela Europa. Därför kan Flat Sat Classics signalsökning få problem om du befinner dig
utanför mottagningsområdet. Du hittar en lista över mottagningsområdet för varje satellit i
de viktigaste tidsskrifterna som behandlar ämnet. Ha även i åtanke att det tillgängliga
mottagningsområdet är större ju större parabolantennen är.
FEL LÄGE RÄTT LÄGE
RÄTT LÄGE
FEL LÄGE
11
Råd för att använda anordningen på bästa sätt
Kontrollera följande när du parkerar fordonet:
1) Inget hinder (till exempel träd) får finnas alltför nära din antenn eftersom det
kan hindra antennens fria rörelse. Ingen metall- eller glasvägg får finnas i
närheten (ungefär 5 meter) av antennen, eftersom en sådan vägg reflekterar
satellitens signaler och kan således medföra att systemet stoppar antennen
under riktningsfasen.
2) Om det finns snö eller is på Flat Sat Classic, ska du frigöra den innan den
sätts på för att undvika onödig förbrukning på batteriet.
3) Om du startar motorn på ditt fordon för att ladda batteriet, med säkerhetskabeln
ansluten till tändlåset, kommer antennen att sänkas automatiskt, om den är i
högt läge, och det går inte att höja den så länge som motorn är på.
4) Batteriet ska alltid ha tillräcklig laddning, eftersom den elektroniska skyddskretsen
på Flat Sat Classic gör så att antennen inte kan höjas om spänningen sjunker
under 10 Volt.
5) Vid användning av 12 volts nätaggregat alternativt till batteriet ska du försäkra
dig om att det sistnämnda är av stabiliserat slag och att det kan fördela 5 A
kontinuerligt och minst 10 A under korta perioder. Undvik under alla omständigheter
att använda ej stabiliserade batteriladdare av dålig kvalitet.
6) Använd inte antennen vid stark vind (80 km/h). Om man inte respekterar
detta villkor kan produkten fördärvas och det kan inte tillskrivas tillverkarens
ansvar.
7) Det tar en stund för antennen att dras in oavsett om den dras in av
användaren eller automatiskt p.g.a. att fordonet startas. Kontrollera alltid
att antennen är helt indragen innan fordonet startas.
* Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för problem orsakade av felaktig
användning.
12
Användning av Flat Sat Classic
Flat Sat Classic är ett helautomatiskt satellitinställningssystem. Systemet kan ställa in satelliter
som sänder ut både en DVB-S och DVB-S2 signal.
Samtliga moment för systemet Flat Sat Classic utförs med kontrollpanelen.
Sätta på Flat Sat Classic
Tryck på PÅ/AV-knappen (3) för att sätta på systemet Flat Sat Classic. Samtliga lysdioder
tänds när knappen trycks ned för att kunna göra en bedömning om kontrollpanelen fungerar
korrekt. Efter detta visas indikationen ON på displayen (4), den röda lysdioden för matning
(6) tänds och en av lysdioderna (5) som indikerar vald satellit börjar att blinka.
Val av satellit
Om den blinkande lysdioden redan motsvarar önskad satellit räcker det att vänta i några
sekunder för att antennen ska börja sin sökning. Om användaren istället vill ställa in en annan
satellit ska knappen SAT (1) tryckas ned upprepade gånger tills den tända lysdioden (5)
motsvarar vald satellit. Efter några få sekunder börjar antennen den nya sökningen.
Spännings-
indikator (6)
Knapp för val av
satellit (1)
Knapp för på
och av (3)
Knapp för
parkering av
antenn (2)
Visning av
meddelanden (4)
Indikator för vald
satellit (5)
13
Sökning efter satellit
Under sökningen blinkar den gröna lysdioden som motsvarar satellitnamnet snabbt och
indikationen ON visas på displayen (4) åtföljt av ett animerat streck som indikerar antennens
rotationsrörelse. Antennen stannar när den hittar satelliten. Displayen visar indikationen SAT
och den gröna lysdioden lyser med fast sken. Nu går det att sätta på satellitmottagaren och
önskat TV-program.
Antennläget lagras automatiskt efter den första satellitinställningen för att medge en
snabbare inställning när systemet startas om ifall att antennen parkeras.
Parkering av antenn
Manuell parkering av antenn från kontrollpanelen (OFF släckt)
Tryck på knappen (2) om du vill parkera antennen. Antennen dras in och displayen visar
texten OFF. När antennen har dragits in helt släcks texten OFF. Endast signallampan Power
lyser.
Stänga av Flat Sat Classic
Tryck på PÅ/AV-knappen (3) om du vill stänga av Flat Sat Classic. Kontrollera att samtliga
lysdioder har släckts. Antennen blir i detta fall kvar i läget som föregick avstängningen. Korrekt
anslutning av den gröna skyddsledaren garanterar parkeringen av antennen om fordonet rör
på sig.
Felsignaleringar
I händelse av fel eller felfunktioner visar kontrollpanelen motsvarande felkod på displayen:
ER1 Ingen satellit hittad. Kontrollera att systemet Flat Sat Classic inte har några hinder
i satellitens södra riktning.
ER2 Hissmotorn är blockerad. Kontrollera att rörelsen inte hindras av främmande föremål.
ER3 Vridmotorn är blockerad. Kontrollera att rörelsen inte hindras av främmande föremål.
ER9 Under påsättningen inträffade det ett fel på motorgruppen.
Kontrollera att inga främmande föremål hindrar korrekt rörelse.
Knapp för på
och av (3)
Knapp för
parkering av
antenn (2)
Visning av
meddelanden (4)
14
Problem och lösningar
• Om Flat Sat Classic inte har hittat satelliten efter att den utfört sökningen ska
du kontrollera följande:
a) Är sikten mot söder fri från hinder?
b) Är platsen som du befinner dig på inom den valda satellitens mottagningsområde?
c) Är LNB:ns anslutningskabel på antennen ordentligt fäst? Den kan ha slitits bort
eller lossat på grund av kontakt med ett oväntat hinder.
d) Har samtliga anslutningar på kontrollenheten utförts korrekt?
• Om antennen stannar efter att den riktats, men inga meddelanden eller bilder
visas på TV-skärmen ska du kontrollera följande:
a) Är satellitmottagaren på?
b) Är TV:n på?
c) Har du valt korrekt satellit? Kontrollera att de tjänster som du vill ta emot faktiskt är
tillgängliga på vald satellit.
• Kontrollera följande om kontrollpanelen inte sätts när PÅ/AV-knappen trycks ned:
a) Är fordonets motor igång? Stäng av den eftersom säkerhetssystemet håller antennen
nedsänkt.
b) Är batteriet laddat?
c) Är säkringen på elsladden hel? Byt ut den mot en likvärdig på 5 A.
Tekniska egenskaper
EGENSKAPER
Söksystemet: Fullständigt automatiskt, med igenkänning av NID enligt
specifikationerna DVB-SI EN 300 468 med tuner DVB-S2
Inställbart antal satelliter 7
Utökningar USB-port 1.0
Kontrollpanel
DIVERSE
Spänning 12V DC –20 +30 %
Strömförbrukning Max 5 A
Strömförbrukning i stand-by < 5 mA
Säkring 5 A
Mått 160 x 187 x 58 mm (kontrollenhet)
120 x 35 x 80 mm (kontrollpanel)
Vikt ~1 kg (kontrollenhet och kontrollpanel)
extern motorgrupp Flat Sat Classic S 65: ~ 9 kg.
Flat Sat Classic S 85: ~ 10,8 kg
15
Flat Sat Classic S65 S85
16
Flat Sat Classic S65 S85
Pos Kod Antal Beskrivning
1 11491 1 st Parabolantennhållararm 65
1 11440 1 st Parabolantennhållararm 85
2 10488 1 st Parabolantenn D=850mm
2 10487 1 st Parabolantenn D=650mm
3 11897 1 st Klistermärke parabolantenn FlatSat Classic 65/85
4 03684 4 st Självlåsande mutter M6 UNI 7474
4 03684 4 st Självlåsande mutter M6 UNI 7474
5 10910 4 st Skruvar M6X12
5 10910 4 st Skruvar M6X12
6 10533 1 st Motorkåpa
7 10442 2 st Självlåsande nit
8 11008 1 st Kabelgenomföring gummi
9 10534 1 st Lucka på motorkåpa
10 10384 1 st Självgängande skruv M2.9x9.5 UNI 6954
11 11195 1 st Gummistöd för LNB
13 10531 1 st Höger införing för LNB-arm - 85
13 10543 1 st Höger införing för LNB-arm - 50/65
14 10532 1 st Vänster införing för LNB-arm - 85
14 10544 1 st Vänster införing för LNB-arm - 50/65
15 13361 2 st Platt bricka D22x30x0,5
16 10902 1 st Vänster LNB-arm
17 10903 1 st Höger LNB-arm
18 03682 1 st SKRUV M5x40 TE.CIL.
19 09015 3 st Mutter M5 DIN 6923
20 01274 2 st Självbl. klämma 10x2,5 vit
21 11436 1 st LNB-hållarrör - 85
21 11425 1 st LNB-hållarrör - 65
22 06923 1 st LNB Stark T1
23 10283 1 st Stoppstativ LNB
24 11087 2 st SKRUV M4x16 UNI 5739 TE.CIL.
25 09014 2 st Skruv M5x30 UNI 5732
26 11431 1 st LNB stödplatta
29 11162 1 st R-klämma i plast för kabelblockering
30 10693 1 st Fästplatta till stöd 45x40
31 10395 1 st Fästplatta till stöd 60x60
32 15616 4 st Platt bricka D 5 ( S65 )
32 15617 4 st Platt bricka D 6 ( S85 )
17
18
TAVOLA 2
19
Pos Kod Antal Beskrivning
1 11161 2 st Torkarmotor
2 04761 2 st Ogenomtränglig mikrobrytare
3 05086 4 st Skruv M3x20 ZIN.VIT. TE.CIL.
4 06817 4 st Platt bricka D=3 UNI6592 zink
5 11088 2 st Skruv M4x8 ZIN.VIT. TE.CIL.
6 12945 1 st Stödplatta till kontaktdon
7 05807 mt. 3,6 Kabel RG 58
8 12294 1 st Motorkabel 10 poler 2,5mt + PG21 x 2 kablar
9 03459 1 st Gummiskydd till kontakt
10 12699 1 st Dubbelt honstift FF13
11 15077 2 st Kontaktdon F F50
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
