Beyerdynamic DTX 100 Användarmanual

varumärke: Beyerdynamic

Modell: DTX 100

Kategori: Hörlurar

Typ: Användarmanual

Sidan laddas ...

2 | 3

DTX 60 | DTX 80 | DTX 100

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Русский. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Sidan laddas ...

svenska

28 | 29

Produktinformation DTX 60 | DTX 80 | DTX 100

Gratulerar till ditt val av en beyerdynamic DTX 60/DTX 80/DTX 100, och tack för

ditt förtroende för vårt varumärke! Vi ber att du tar några minuter och läser

igenom den här informationen uppmärksamt innan du börjar använda dina

hörsnäckor. Vi hoppas att du ska få många timmar av förstklassig musiknjutning!

Leveransomfattning

När du har öppnat förpackningen bör du kontrollera att innehållet är komplett.

I leveransen av din DTX 60/DTX 80/DTX 100 ingår följande komponenter:

1 DTX 60/DTX 80/DTX 100

3 set öronpluggar

1 Softcase för förvaring och transport av dina hörsnäckor (eventuellt också din

MP3-spelare)

1 Garantikort

Den här bruksanvisningen

Att använda dina hörsnäckor – välj rätt öronpluggar

Innan du börjar använda dina hörsnäckor bör du välja ut öronpluggar i rätt

storlek. Din DTX 60/DTX 80/DTX 100 levereras med tre öronpluggar – en av dem

är redan förmonterad. Öronpluggarna kan bytas ut med ett enkelt handgrepp (se

bilden). Du kan hitta den lämpliga storleken på öronpluggarna genom att prova

hörsnäckorna försiktigt med de olika öronpluggarna en efter en. Hörsnäckorna

sitter rätt när de sitter kvar och inte faller ut ur öronen när du rör på huvudet, när

de lågfrekventa bastonerna återges rent och när yttre ljud bara hörs mycket svagt.

Skötsel

• Öronpluggarna i in-ear-hörsnäckor bör rengöras regelbundet med en fuktig

trasa och därefter torkas med en mjuk trasa.

• Använd aldrig kemiska medel som t.ex. rengöringsmedel som innehåller

lösningsmedel, eftersom de kan angripa öronpluggarna.

• När du inte använder hörsnäckorna bör de förvaras i det medlevererade etuiet.

Varningar

• Livsfara!

In-ear-hörsnäckor reducerar drastiskt förmågan att uppfatta yttre ljud. Att använda

hörsnäckor i trafiken medför stora risker och är därför förbjudet i lag. Tänk också

på att in-ear-hörsnäckor inte ska användas i arbetsområdet för farliga maskiner

och arbetsredskap.

Byte av öronpluggar

svenska

30 | 31

• Varning: Var rädd om din hörsel!

När du ansluter in-ear-hörsnäckorna ska ljudstyrkan vara inställd på minimum.

Ljudstyrkan ska justeras först efter att du har satt in hörsnäckorna. För undvikande

av eventuella hörselskador bör du inte använda dina in-ear-hörsnäckor med hög

ljudnivå under längre tid. Ljudnivån är lagom inställd om du fortfarande kan

uppfatta din egen röst när du lyssnar med in-ear-hörsnäckor.

• Varning: Risk för kroppsskador!

När du använder hörsnäckor med kabel måste du undvika häftiga rörelser. Du kan

skada dig allvarligt, särskilt om du har piercingar, örhängen, glasögon osv., som

kabeln kan fastna i.

• Ändrad ljuduppfattning

Många människor måste vänja sig vid användning av in-ear-hörsnäckor, eftersom

ljudet av egna rösten och ljuden inne i örat under löpning låter annorlunda än den

”normala” situationen utan öronpluggar. Den här upplevelsen som först känns

främmande försvinner så småningom efter ett tag.

Efterbeställning av öronpluggar

Om du skulle tappa bort dina öronpluggar eller om du behöver beställa fler, kan du

skaffa dem från beyerdynamics reservdels-shop. Gå till http://shop.beyerdynamic.de

/ersatzteile, välj din modell i listan och gå sedan steg för steg genom inköpsproce-

duren i webbshopen.

Beställare utanför Tyskland ska vända sig till beyerdynamics återförsäljare i det egna

landet. Rätt kontakt kan du hitta på

http://www.beyerdynamic.de/n_c/consumer-products/marktpartner/international.html

Din kontakt till beyerdynamic

För frågor och idéer om hörlurar och beyerdynamic finns vi alltid på plats under

affärstid:

beyerdynamic GmbH & Co. KG | Theresienstrasse 8 | 74072 Heilbronn – Tyskland

- E-post: [email protected]

- Telefon: +49 (0) 7131 / 617 - 430

- Fax: +49 (0) 7131 / 617 - 499

Våra affärstider:

Må – To: 8.00 – 17.00

Fr: 8.00 – 14.00

Avfallshantering

Denna produkt får inte kastas tillsammans med normalt hushållsavfall

utan skall lämnas till en återvinningsstation för elektriska och elektroniska

apparater. Detta framgår av symbolen på produkten, bruksanvisningen

eller förpackningen.

Sidan laddas ...

Beyerdynamic DTX 100 Användarmanual

varumärke: Beyerdynamic

Modell: DTX 100

Kategori: Hörlurar

Typ: Användarmanual

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

italiano: Beyerdynamic DTX 100 Manuale utente
español: Beyerdynamic DTX 100 Manual de usuario
Deutsch: Beyerdynamic DTX 100 Benutzerhandbuch
français: Beyerdynamic DTX 100 Manuel utilisateur
English: Beyerdynamic DTX 100 User manual
русский: Beyerdynamic DTX 100 Руководство пользователя
suomi: Beyerdynamic DTX 100 Ohjekirja

Beyerdynamic DTX 100 Användarmanual

Beyerdynamic DTX 100 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument