Samsung NX10 Snabbstartsguide

SWE

I snabbguiden beskrivs kamerans grundläggande funktioner. Läs

snabbguiden och användarhandboken noggrant så att du kan

använda kameran på rätt sätt.

Mer utförlig information ﬁ nns i användarhandboken som ligger på CD-ROM.

2

Information om hälsa och säkerhet

Iaktta alltid följande säkerhetsföreskrifter och användningstips för att undvika farliga situationer och

säkerställa bästa prestanda i kameran.

VARNING

Varning - situationer som kan leda till

personskador för dig eller någon annan

AKTA

Akta - situationer som kan leda till skador

på kameran eller annan utrustning

Obs - kommentarer, användningstips eller

tilläggsinformation

Använd inte kameran i närheten av

lättantändliga eller explosiva gaser och

vätskor

Använd inte kameran i närheten av bränslen,

brännbara ämnen eller eldfarliga kemikalier. Tänk

på att inte förvara eller transportera lättantändliga

vätskor och gaser eller explosiva material i samma

utrymme som kameran och dess tillbehör.

Håll kameran utom räckhåll för små barn och

husdjur

Förvara kameran med alla tillbehör utom räckhåll för

små barn och djur. Nedsväljning av smådelar kan

orsaka andnöd eller allvarliga skador. Rörliga delar

och tillbehör kan också utgöra fysisk fara.

Förhindra ögonskador

Använd inte blixten för nära (närmare än 1 m)

människor eller djur. Att använda blixten för nära

motivets ögon kan orsaka temporär eller permanent

skada.

Hantera och deponera batterier och laddare

ansvarsfullt

Använd endast batterier och laddare som •

godkänts av Samsung. Inkompatibla batterier och

laddare kan leda till allvarliga skador på människor

eller utrustning.

Kasta inte batterier på öppen eld. Följ gällande •

föreskrifter när det gäller uttjänta batterier.

Förvara aldrig batterierna eller kameran på eller i •

föremål som kan bli varma, t ex mikrovågsugnar,

ugnar eller element. Batterier kan explodera om de

överhettas.

Hantera och förvara kameran omsorgsfullt

och med förnuft

Skydda kameran från väta – vätskor kan orsaka •

allvarliga skador. Hantera inte kameran med våta

händer. Det är inte säkert att tillverkarens garanti

gäller om kameran utsätts för väta.

VARNING

Säkerhetsvarningar

Säkerhetsföreskrifter

AKTA

3

Utsätt inte kameran för direkt solljus eller höga •

temperaturer under någon längre tid. Längre tids

exponering mot solljus kan orsaka permanent

skada på kamerans inre komponenter.

Undvik att använda eller förvara kameran i •

dammiga, smutsiga, fuktiga eller dåligt ventilerade

utrymmen för att förhindra skador på rörliga delar

och inre komponenter.

Ta ur batterierna ur kameran när du ska förvara •

den under en längre tid. Om du lämnar kvar

batterierna kan de läcka eller korrodera efter en tid

och skada kameran.

Skydda kameran från sand och smuts om du •

använder den på badstranden el. dyl.

Skydda kameran och skärmen mot slag, hårdhänt •

hantering och starka vibrationer för att undvika

skador.

Var även försiktig vid anslutning av kablar eller •

adaptrar och vid installation av batterier och

minneskort. Om kontakter och kablar trycks in för

hårt eller felaktigt eller om batterier och minneskort

sätts i på fel sätt kan portar, kontakter och tillbehör

skadas.

Stick inte in några främmande föremål i kamerans •

fack, uttag och kontakter. Skador som är orsakade

av felaktigt bruk omfattas inte av garantin.

Skydda batterier, laddare och minneskort från

skador

Undvik att utsätta batterier och minneskort för •

mycket låga eller höga temperaturer (under

0 °C/32 °F eller över 40 °C/104 °F). Extrema

temperaturer kan påverka laddningskapaciteten i

batterier negativt och medföra att minneskort inte

fungerar på rätt sätt.

Förhindra att batterierna kommer i kontakt med •

metallföremål. Det kan orsaka kortslutning mellan

batteripolerna (+ och –) och leda till temporära

eller permanenta skador på batterierna.

Förhindra att minneskortet kommer i kontakt •

med vätskor, smuts eller främmande ämnen. Om

minneskortet blir smutsigt måste du torka av det

med en mjuk trasa innan du sätter i det i kameran.

Stäng av kameran när du sätter i eller tar ur •

minneskortet.

Var försiktig med minneskortet så att det inte böjs, •

tappas eller utsätts för hårt slag eller tryck.

Använd inte minneskort som har formaterats •

i en annan kamera eller dator. Omformatera

minneskortet med den egna kameran.

Använd aldrig en skadad laddare eller ett skadat •

batteri eller minneskort.

Använd endast tillbehör som är godkända av

Samsung

Om inkompatibla tillbehör används kan kameran

skadas, personskador uppstå och garantin

åsidosättas.

4

Skydda kameraobjektivet

Utsätt inte objektivet för direkt solljus, eftersom det •

kan missfärga bildsensorn eller medföra att den inte

fungerar på rätt sätt.

Skydda objektivet från ﬁngeravtryck och repor. •

Rengör objektivet med en mjuk, ren och luddfri

trasa.

Lämna kameran endast till behörig personal

för service

Lämna inte kameran till obehörig personal för service

och försök inte att serva den själv. Eventuella skador

som är orsakade av obehörig service omfattas inte

av garantin.

Säkerställa maximal livslängd för batteri och

laddare

Om batteriet överladdas kan det förkorta dess •

livslängd. När uppladdningen är klar ska du ta loss

kabeln från kameran.

Även ett batteri som inte används laddas ur över tid •

och måste laddas igen före användning.

Koppla loss laddaren från strömkällan när den inte •

används.

Använd batteriet endast på avsett sätt.•

Var försiktig när du använder kameran i fuktig

miljö

När kameran ﬂyttas från en kall till en varm miljö kan

det bildas kondens på ömtåliga elektroniska kretsar

eller minneskortet. Om detta inträffar ska du vänta

minst 1 timme tills all fukt har förångats innan du

använder kameran.

Kontrollera att kameran fungerar på rätt sätt

innan du använder den

Tillverkaren ansvarar inte för ﬁler som förloras eller

skadas som ett resultat av felfunktioner i kameran

eller felaktigt bruk.

Copyright-information

Microsoft Windows och Windows-logon är •

registrerade varumärken som tillhör Microsoft

Corporation.

HDMI, HDMI-logon och termen ”High Deﬁnition •

Multimedia Interface” är varumärken eller

registrerade varumärken som tillhör HDMI

Licensing LLC.

QuickTime•

®

och QuickTime

®

-logon är varumärken

eller registrerade varumärken som tillhör Apple

Computer, Inc. och används under licens.

Kamerans speciﬁkationer och innehållet i den •

här handboken kan ändras utan föregående

meddelande då kamerans funktioner uppgraderas.

Mer information om Open Source-licensen ﬁ nns i •

”OpenSourceInfo.pdf” på medföljande CD-ROM.

Viktig användarinformation

5

Figurer som används i handboken

Fotograferingsläge Märkning

Smart Auto

Program

Bländarprioritet

Slutarprioritet

Manuell

Natt

Porträtt

Landskap

Motiv

Video

Fotograferingsläget beskrivs bredvid titeln

Detta visar att de beskrivna funktionerna endast

kan väljas i fotograferingsläget. MOTIV-läget

motsvarar endast en del av ett motiv.

Ex) Ändra exponering (ljusstyrka)

Diagrammet nedan visar ratten för

fotograferingsläget som den ser ut på kameran.

Önskat fotograferingsläge väljs genom att vrida

på ratten för fotograferingsläge.

Diagrammet nedan visar att status har ändrats till

(

).

Pilknappar i användarhandboken

Om ett steg beskrivs där det ska navigeras i

menyn visas pilknapparna nedan för upp, ned,

vänster och höger.

Ex) Starta uppspelning

Användaren kan titta på sparade bilder och

videoklipp.

1

Tryck på [ ]

• Visa de senast sparade ﬁ lerna.

2

Titta på följande bilder i ordning genom att

använda [X].

Ändra exponeringen (ljusstyrkan)

Bilderna kan bli ljusa eller mörka beroende på hur mycket

ljus som släpps in. I det här fallet kan önskad inställning

göras genom att styra hur mycket ljus som släpps in i

linsen.

S

Använda -

S

0

S

Använda +

Läget

(Program),

(Bländarprioritet),

(Slutarprioritet),

(Natt),

(Porträtt),

(Landskap),

(Motiv) eller

(Video).

Aktuellt

fotografe-

ringsläge

AF MF

WB

ISO

[

S

]

[

T

]

[

X

][

W

]

6

Menyskärmar som används i den här

handboken

Menyskärm i fotograferingsläget

Menyskärm i videoinspelningsläget

Ex) Ställa in videoﬁ lens bildkvalitet

1

Ställ in lägesratten till .

2

Tryck på [MENU]

3

Välj Tagning1 (

1

) → Kvalitet

4

Välj önskad bildkvalitet

Ikoner som används i handboken

Symbol Beskrivning

Ytterligare information om funktionen

Säkerhetsvarningar och föreskrifter

[ ]

Kameraknappar, till exempel:

[Avtryckare] (betecknar

avtryckarknappen)

( ) Visar referenssidan

→

Visas när en meny eller ett alternativ

väljs i ett steg.

Exempel: Välj Tagning 1 (

1

) →

Kvalitet. (betecknar valet Tagning 1

(

1

) och sedan Kvalitet)

* Förklaringar till symboler

Förkortningar som används i handboken

Förkortningar Beskrivning

AF (Auto Focus) Autofokus

BKT (Bracketing) Gafﬂ ing

DPOF (Digital Print Order

Format)

Märkning för

utskriftsordning

EV (Exposure Value) Exponeringsvärde

OIS (Optical Image

Stabilization)

Optisk bildstabilisering

ISO (Internationell

standard

förfärgnegativ)

Filmens ljuskänslighet

WB (White Balance) Vitbalans

1

2 3 1 1 2 3

Tagning 1(

1

)

Tagning 2(

2

)

Tagning 3(

3

)

Användarinställning (

1

)

Inställning 1(

1

)

Inställning 2(

2

)

Inställning 3(

3

)

1

2 3 1 1 2 3

Tagning 1(

1

)

Tagning 2(

2

)

Tagning 3(

3

)

7

Trycka på avtryckaren

• Tryck [Avtryckaren] halvvägs: tryck ned

avtryckaren halvvägs

Tryck ned [• Avtryckaren]: tryck ned avtryckaren

helt

Tryck [Avtryckaren]

halvvägs

Tryck ned

[Avtryckaren]

Objekt, bakgrund och komposition

Objekt• : Huvudobjektet i ett motiv, t.ex. en

person, ett djur eller ett föremål

Bakgrund• : Omgivningen omkring objektet

Komposition• : kombinationen av objekt och

bakgrund

Objekt

Bakgrund

Komposition

Exponering (ljusstyrka)

Exponeringen bestäms av mängden ljus som

kommer in i kameran. Du ändrar exponering

genom att ange slutarhastighet, bländarvärde

och ISO-tal. Genom att ändra exponeringen gör

du bilderna mörkare eller ljusare.

Normal exponering Överexponering (för ljust)

Uttryck som används i handboken

8

Innehåll

Packa upp ............................................................10

Delarnas namn och funktion ................................ 11

Dioptrijustering/Ögonkåpa/Statuslampa ..........13

Namnen på objektivets delar ............................14

Förberedelse innan fotografering .........................15

Ladda batteriet ..................................................15

Sätta i batteriet..................................................16

Sätta i minneskortet ..........................................17

Sätta fast/avlägsna objektivet ...........................18

Fästa kameraremmen ......................................19

Slå på strömmen och starta enheten ...................20

Ikon ...................................................................22

Val av meny och alternativ ...................................24

Använda ratten .................................................24

Använda [Fn] ...................................................25

Ändra displaytyp...................................................26

Ändra displaytyp ...............................................26

Ställa in användardisplay .................................26

Ställa in skärmvisningen ...................................27

Enkel fotografering ...............................................28

Tips för att ta skarpare foton ................................29

Håll kameran på rätt sätt ................................29

Bildstabilisering ...............................................29

Tryck ned avtryckaren halvvägs .....................29

Förhindra att objektet blir ofokuserat ..............30

Ställa in automatiskt/manuell fokus ................32

Zooma ...............................................................32

Optisk bildstabilisering (OIS) ............................33

Använda OIS-knappen i menyalternativet ....33

Förhandsgranska skärpedjup ...........................34

Använda läget Smart Auto ...................................35

Använda läget Program ......................................36

Använda läget Bländarprioritet,

Slutarprioritet eller Manuell ..................................37

Använda läget Bländarprioritet .........................37

Bländarvärde ....................................................37

Använda läget Slutarprioritet ............................38

Slutarhastighet .................................................. 38

Använda läget Manuell .....................................39

Använda läget natt/porträtt/landskap ...................40

Använda nattläget .............................................40

Använda porträttläget .......................................40

Använda landskapsläget ..................................40

Använda motivläget .............................................41

Använda läget Skönhetsbild .............................42

Spela in ett videoklipp ..........................................43

Lär dig mer om grundfunktionerna för

fotografering .........................................................45

Ställa in upplösning och kvalitet ...........................46

Ställa in upplösning ..........................................46

Ställa in bildkvalitet ...........................................47

Ställa in videokvalitet ........................................47

Använda självutlösaren ........................................48

Ställa in självutlösaren ......................................48

9

Innehåll

Fotografera under dåliga ljusförhållanden ...........49

Använda den inbyggda blixten .........................49

Ställa in alternativ för blixten.............................49

Använda funktionen för att ta bort röda ögon ...50

1:a ridå, 2:a ridå ................................................51

Ställa in ISO-känslighet ....................................51

Ställa in blixtstyrka ............................................52

Fokuseringssätt .................................................... 53

Ändra fokuseringssätt .......................................53

Fokuseringssätt .................................................... 54

Ändra fokusområdet .........................................54

Ställa in fokus för valt område ..........................55

Ställa in Man. fok. hjälp ....................................56

Ansiktsdetektering ................................................ 57

Normal ansiktsdetektering ................................57

Ansiktsdetektering vid självporträtt ...................58

Ljusstyrka och färgjustering i bilden .....................59

Ändra exponeringen (ljusstyrkan) ....................59

Ställa in vitbalans ..............................................60

Ändra fotograferingssätt .......................................61

Serietagning och självutlösare .........................61

Specialeffekt/fotoretuschering..............................63

Picture wizard ...................................................63

Lär dig mer om de avancerade

fotograferingsfunktionerna. ..................................64

Spela (foto/video) .................................................66

Visa bilder i uppspelningsläget .........................66

Visa ﬁ ler i Smart Album efter kategori ..............68

Konvertera till delad vy .....................................68

Filskydd .............................................................69

Ta bort en ﬁ l ......................................................69

Förstoring/förminskning .................................... 70

Visa ett videoklipp .............................................71

Överföra ﬁ ler till datorn .........................................73

För Windows-användare ..................................73

Använda Samsung Master ...............................76

Använda Samsung RAW Converter ....................77

Skriva ut foton på en fotoskrivare (PictBridge) ....78

Lär dig mer om uppspelnings-/

redigeringsfunktionerna. ......................................79

Kamerans inställningsmeny .................................80

Ljud ...................................................................81

Display ..............................................................81

Normal inställning 1 ..........................................82

Normal inställning 2 ..........................................83

Normal inställning 3 ..........................................84

Felmeddelanden ..................................................86

Innan du kontaktar service ...................................87

Kameraspeciﬁ kationer .........................................91

Objektivspeciﬁ kationer .........................................97

Index .....................................................................98

10

Packa upp

Kontrollera att förpackningen innehåller följande.

Delarnas och tillvalens utseende kan skilja sig något från bilderna.

Mer information om tillval ﬁ nns under ”Tillbehör (tillval)”. (Användarhandbok på CD-ROM,

sidan 123)

Kamera (Skydd

för objektivplats,

sökare och

blixtplats

medföljer)

USB-kabel Batteri Rem

Program-CD

(Medföljande

användarhandbok)

Snabbguide

Laddare/

strömsladd för

växelström

11

Delarnas namn och funktion

Mer utförlig information ﬁ nns i användarhandboken som ligger på CD-ROM ( ).

Lägesratt

AF-lampa/

självutlösare

Strömbrytare

Markering för

objektivmontering

Skydd för

blixtplats

Fäste för

kamerarem

Inbyggd

blixt

Ratt

Avtryckare

Knapp för att

lossa objektiv

Objektivfäste

Blixtknapp

Knapp för att förhands-

granska skärpedjup

Blixtplats

Grön knapp *

Knapp för tagningsläge

Dioptrijusterare

* Använd den gröna knappen [ ].

Följande inställningsvärden initieras om knappen

trycks in en gång i

standby-läget för fotografering.

Programväxlare / Detaljerad inställning av Picture Guide / Finjustering

av vitbalans / Inställningsvärde för Färgtemp. / Ändra färgen på

skärmmenyn / Timer / Blixt-EV / Vid val eller inställning av AF, växla det

ändrade fokusområdet till standardvärdet (center) / Gafflingsinställning

Skydd för

objektivplats

Bildsensor

DC-IN-port

HDMI-port

Port för extern

avtryckare

USB/AV OUT-port

12

Delarnas namn och funktion

AEL-knapp

EV-knapp

Sökarskydd

Display

Sökare

Ögonsensor *

DISP-knapp

Funktionsknapp (Fn)

Pilknapp

Skydd för minneskort

Ta bort/Picture Wizard-

knapp

Skydd för

batterifack

Uppspelningsknapp

Stativfäste

* Använda ögonsensor

Den här produkten konverteras automatiskt till EVF när användare

försöker använda visningsverktyget (EVF) genom att använda

ögonsensorn i läget för Autoval och all information visas i

visningsverktyget. Täck inte över ögonsensorn med händerna eller

andra material.

MENU-knapp

Minneskortsplats

Statuslampa

13

Delarnas namn och funktion

Dioptrijustering/Ögonkåpa/Statuslampa

Skydd för

sökare

Justerar

skärpan i

sökaren

Statuslampa

Använda dioptrijusterare

Det går att ändra sökaren

efter användarens syn.

Om bilden inte visas skarpt

i sökaren kan du justera till

höger eller vänster för bättre

skärpa.

Ta bort sökarskyddet

När kameran transporteras

ska sökarskyddet sitta på

plats. Tryck skyddet uppåt,

så som bilden visar, för att ta

bort det.

Statuslampa

Om du sparar en bild eller

spelar in ett videoklipp visas

det genom att kamerans

statuslampa blinkar.

• Blinkar: När en bild eller

video sparas, eller när en

dator eller skrivare läser

information från kameran.

• Fast sken: När kameran är

ansluten till en dator eller

skrivare och ingen data

överförs.

14

Delarnas namn och funktion

Namnen på objektivets delar

Mer utförlig information ﬁ nns i användarhandboken som ligger på CD-ROM ( ).

Om du köper objektivet separat ska du kontakta ett servicecenter för att kontrollera att modellerna är •

kompatibla.

Den här användarhandboken utgår från objektivet • SAMSUNG 18-55mm F3.5-5.6 OIS. objektivets

bruksanvisning ﬁ nns mer information om andra objektiv än de ovannämnda.

Objektivkontakt

Objektivhuvudet

Objektiv

Zoomring

Den del som ska

monteras på

kamerahuset

OIS-knapp

AF/MF-

knapp

Fokusring

Den del

som ska

monteras på

kamerahuset

Objektiv

Fokusring

15

Förberedelse innan fotografering

Ladda batteriet

Ladda batteriet fullt innan du använder

produkten.

Anslut så som bilden visar.

Laddningslampans färg Laddningsstatus

Röd Laddning

Grön Fulladdat

Avstängd eller gul Laddningsfel

Ta ut batteriet ur laddaren genom att •

lyfta det i pilens riktning.

Använd endast laddningsprodukter och •

batterier som är avsedda för den här

produkten. SAMSUNG kan inte hållas

ansvarig för skador som orsakats av

att en produkt som inte är avsedd för

denna enhet använts.

INSERT

1

2

INSERT

Strömsladd för

växelström

CHARGE

INSERT

Laddningslampa

Laddare

16

Förberedelse innan fotografering

Sätta i batteriet

När du tar ur batteriet drar du försiktigt

ner låset. Batteriet kan sedan tas ur.

1

Öppnas

genom att

trycka i pilens

riktning.

2

Lås

3

Stängs genom

att trycka

ned i pilens

riktning.

17

Förberedelse innan fotografering

Sätta i minneskortet

När du tar ur minneskortet kan du göra •

det genom att trycka det lätt inåt.

Ta inte ur minneskortet eller batteriet •

när kamerans statuslampa blinkar. Det

kan orsaka dataförlust eller skador på

produkten.

Kontrollera

metalländens

riktning innan

du sätter i

minneskortet.

1

2

3

18

Sätta fast/avlägsna objektivet

Ta bort det bakre linsskyddet på objektivet och skyddet

för objektivplatsen på kamerahuset innan objektivet

monteras.

Sätt objektivet så att den röda punkten på objektivet

är placerad vid den röda punkten på kamerahuset och

lås fast objektivet genom att vrida det medurs tills du

hör ett klick. När objektivet ska tas bort vrider du det

moturs och håller samtidigt in knappen för att lossa

objektivet.

Innan objektivet monteras

Sätta fast objektiv

Avlägsna objektiv

Stäng av kameran innan du sätter fast •

eller avlägsnar ett objektiv för att inte

skada objektivet eller kamerahuset.

SAMSUNG kan inte hållas ansvarig för •

skador som orsakas av att en objektiv från

en annan tillverkare används.

Skyddet för objektivplatsen på •

kamerahuset skyddar produkten från

repor och damm under transport.

Objektivbyte ska göras på en ren och •

dammfri plats. Främmande partiklar i

kamerahuset eller i objektivet kan orsaka

produktfel.

När du sätter fast objektivet ska du se till •

att du inte rör någon inre del av kameran

med ﬁ ngrarna. Smuts eller damm i

kameran kan påverka bildkvaliteten eller

skada produkten.

Förberedelse innan fotografering

Den del

som ska

monteras på

kamerahuset

19

Fästa kameraremmen

Fäst kameraremmen på kamerahuset för att enkelt kunna bära kameran.

Förberedelse innan fotografering

20

Slå på strömmen och starta enheten

När du slår på/av strömmen ska du använda

strömbrytaren för PÅ/AV. Första gången du slår

på enheten kan du bli tillfrågad att välja språk

och datum.

1

Tryck på [T] för att välja Language och

tryck sedan på [

].

2

Tryck på [S/T/W/X] för att ställa in önskat

språk och tryck sedan på [

].

• Skärmspråket ändras till det valda språket.

3

Tryck på [S/T] för att välja Datum och

tryck sedan på [

].

4

Tryck på [S/T/W/X] för att ställa in önskat

datum och tryck sedan på [

].

2

Datum

Tidszon

Tid

Language

2010 1 1

00 : 00

Svenska

Datum & tid

Avsluta Ändra

2

Datum

Tidszon

Tid

Language

2010 1 1

00 : 00

Svenska

Datum & tid

Avsluta Ändra

MENU

OK

2

Date

Time Zone

Time

Language

2010 1 1

00 : 00

English

Date & Time

Exit Change

Sidan laddas ...

Samsung NX10 Snabbstartsguide

Samsung NX10 Snabbstartsguide

Relaterade papper

Andra dokument