Canon imageFORMULA P-215II Användarmanual

Läs handboken innan du använder denna skanner.

Spara handboken på en säker plats för framtida bruk när

du har läst den.

Användarhandbok

1

Innehåll

Innehåll .....................................................................................................1

Kapitel 1 Inledning ....................................................................................3

Om denna handbok ..............................................................................3

Skannerns funktioner ............................................................................4

Delarnas namn och funktioner ..............................................................6

Strömkälla .............................................................................................8

Bestämmelser .....................................................................................10

Varumärken ........................................................................................12

Kapitel 2 Viktiga säkerhetsinstruktioner ..................................................13

Installationsplats .................................................................................13

Nätadapter (säljs separat) ...................................................................14

Flytta skannern ...................................................................................14

Hantering ............................................................................................14

Avfallshantering ..................................................................................16

När skannern skickas för reparation ...................................................16

Kapitel 3 Installation av program ............................................................17

Systemkrav .........................................................................................17

Innehåll på Setup Disc (Installationsskivan) .......................................18

Programinstallation .............................................................................20

Kapitel 4 Anslutning av skannern ...........................................................24

Ansluta skannern till datorn .................................................................24

Sätta på skannern ...............................................................................25

Kapitel 5 Placera dokument ....................................................................27

Dokument ............................................................................................27

Lägga i ett dokument ..........................................................................29

Lägga i kort .........................................................................................30

Ställa in läget Long Document (Långa dokument) ..............................31

Kapitel 6 Skanning med CaptureOnTouch Lite ......................................33

Skanna med CaptureOnTouch Lite ....................................................33

Starta och avsluta CaptureOnTouch Lite ............................................37

Användning av redigeringsfönstret för skannade bilder ......................39

Val av dokumentinställningar ..............................................................42

Ställa in utmatning ..............................................................................44

Miljöinställningar .................................................................................45

Kapitel 7 Skanna med CaptureOnTouch ................................................46

Vad är CaptureOnTouch? ...................................................................46

Starta och avsluta CaptureOnTouch ...................................................47

Skärmbeskrivningar ............................................................................49

Standard Scanning (Standardskanning) .............................................50

Scanning Shortcut (Skanningsgenväg) ...............................................52

Skanna med startknappen ..................................................................56

Användning av redigeringsfönstret för skannade bilder ......................57

Val av dokumentinställningar ..............................................................60

Ställa in utmatning ..............................................................................62

Inställning av Scanning Shortcut (Skanningsgenväg) .........................63

Om filformat ........................................................................................64

Miljöinställningar .................................................................................65

Kapitel 8 Ställa in skannerdrivrutin .........................................................69

Konfiguration av och funktioner hos skannerdrivrutinen .....................69

Scan Panel ..........................................................................................72

Ställa in grundläggande skanningsvillkor ............................................73

Funktionsbegränsningar beroende på lägesinställning .......................76

Kapitel 9 Specialskanning .......................................................................79

Att skanna dokument med oregistrerad storlek ...................................79

När du vill specificera skanningsytan ..................................................80

När du vill ta bort bilder av tomma sidor i dubbelsidiga dokument ......81

När du inte vill skanna färgade linjer och text .....................................82

När du vill förstärka färgen röd ............................................................83

När du vill förstärka konturer i bilder ...................................................84

När du vill göra linjer eller tecken i de skannade bilderna tjockare .....85

Hur man skapar en skanning med bildkvalitet ....................................86

När du vill förstärka text som är svår att läsa på grund av faktorer

såsom det skannade dokumentets bakgrund .....................................87

Att rätta till sneda dokument och bilder ...............................................88

2

Avkänning av att flera sidor matats in samtidigt. .................................89

När du vill matcha bildens riktning med texten vid skanning av sidor

med olika textriktningar .......................................................................90

Om du vill rotera bilderna i ett dokument som läggs horisontellt för

att rätta till riktningen ...........................................................................91

Hur man skannar bägge sidorna av ett kort som en bild på ett

pappersark ..........................................................................................92

Om du vill ställa in skanningsvillkoren automatiskt .............................93

Om du vill använda multistream-inställningar vid skanning ................94

Om du vill spara en inställning i skannerdrivrutinen ............................95

Kapitel 10 Regelbundet underhåll ...........................................................97

Rengöring av skannern .......................................................................97

Rengöring av skannerglas och valsar .................................................98

Kapitel 11 Ta loss och sätta dit matningsvals och separationsklack ......99

Byta ut förbrukningsdelar ....................................................................99

Ta loss och sätta i matarvalsen ........................................................101

Ta loss och sätta dit separationsklacken ..........................................102

Nollställa räknarna ............................................................................103

Kapitel 12 Avinstallation av programvaran ...........................................105

Avinstallation .....................................................................................105

Kapitel 13 Felsökning ...........................................................................106

Åtgärda ett pappersstopp ..................................................................106

Vanliga problem och lösningar ..........................................................108

Felsökning av program .....................................................................110

Användbara tips ................................................................................111

Kapitel 14 Bilaga ...................................................................................114

Specifikationer ..................................................................................114

Utbytesdelar ......................................................................................115

Tillval .................................................................................................115

Yttermått ...........................................................................................116

3

Kapitel 1 Inledning

Tack för att du köpt dokumentskannern Canon imageFORMULA P-215II.

För att du ska förstå alla funktioner i denna skanner och använda dem mer

effektivt ber vi dig läsa denna handbok och de handböcker som visas

nedan ordentligt innan produkten används. När du läst den bör du spara

handboken på ett säkert ställe för framtida referens.

Om denna handbok .............................................................................. 3

Skannerns funktioner........................................................................... 4

Delarnas namn och funktioner ............................................................ 6

Strömkälla ............................................................................................. 8

Bestämmelser ..................................................................................... 10

Varumärken .........................................................................................12

Om denna handbok

Handböcker till skannern

Dokumentationen för denna skanner består av följande handböcker.

 Innan användning

Läs denna information innan skannern installeras.

 Installationshandbok

Den här handboken beskriver hur du förbereder skannern för

användning. Följ de procedurer som beskrivs i

Installationsvägledningen för att installera skannern. Denna handbok

finns lagrad på Setup Disc (Installationsskivan) som en elektronisk

handbok.

 Användarhandbok (denna handbok)

Denna handbok innehåller kompletta beskrivningar som behövs för

användning av skannern. Denna handbok finns lagrad på Setup Disc

(Installationsskivan) som en elektronisk handbok.

Denna User Manual (användarhandbok) finns på följande plats i startmenyn

efter installation av programvaran på Setup Disc (Installationsskivan).

4

I Windows 8.1/8 registreras denna på följande plats.

När programvaran installerats från installationsskivan kommer

användarhandboken att visas nedan.

/Applications/P-215II User Manual

Symboler som används i den här handboken

Följande symboler används i handboken för att förklara procedurer,

begränsningar, försiktighet vid handhavande och instruktioner som rör

säkerheten.

VARNING!

Indikerar en varning som rör åtgärder som kan leda till dödsfall eller

personskada om de inte utförs på rätt sätt. Följ alltid sådana varningar så

att enheten används på ett säkert sätt.

VAR FÖRSIKTIG!

Anger ett försiktighetsmeddelande för åtgärder som kan leda till

personskada, eller skada på egendom, om de inte utförs korrekt. Följ

alltid sådana meddelanden så att enheten används på ett säkert sätt.

Skannerns funktioner

Nedan beskrivs de viktigaste funktionerna hos dokumentskannern

P-215II.

 Kompakt storlek

Skannern har den kompakta storleken 285 mm (B) x 40 mm (H) x

95 mm (D) (11,22 tum x 1,57 tum x 3,74 tum) när inmatningsfacket är

stängt.

 Buss-driven

Skannern har stöd för strömmatning via USB 3.0 och kan skanna

med en hastighet av 15 svartvita (gråskala) sidor per minut och 10

24-bitars färgsidor per minut med matning via en enda USB-kabel

(200 dpi enkelsidig skanning av A4-dokument förutsätts i bägge

exemplen).

När USB 2.0-gränssnitt används är höghastighetsskanning

fortfarande möjligt genom att använda den extra USB-kabeln för

strömförsörjning eller en nätadapter (säljs separat).

 Autostart-funktion

Programvaran CaptureOnTouch Lite som levereras förinstallerad i

skannern kan startas genom att sätta omkopplaren Auto Start på

panelen på baksidan i läge ON (PÅ). Anslutning av en dator till

skannern möjliggör skanning även om drivrutinen inte installerats.

 Auto på/av

Denna funktion slår automatiskt på och av skannern när

matningsfacket öppnas respektive stängs.

VIKTIGT!

Anger krav och restriktioner för drift. Se till att läsa dessa tips noggrant

så att maskinen används korrekt och för att undvika att skada maskinen.

OBS!

Förtydligar en åtgärd eller innehåller ytterligare beskrivningar av

en procedur. Vi rekommenderar att du läser sådana anmärkningar.

5

 Utrustad med matare

Upp till 20 sidor av ett dokument kan läggas i och matas sedan

kontinuerligt eller en i taget.

 Wi-Fi-anslutning

Genom att ansluta WU10, som finns som tillval, till skannern kan

skannern användas och dokument laddas in till en dator eller annan

enhet via trådlös anslutning. Man kan också skicka skannade data

direkt till en smart telefon, pekdator eller annan smart enhet med

trådlös anslutning.

 Specifikt kortfack

Skannerna har ett specifikt fack för skanning av plastkort.

 CaptureOnTouch

När den medpackade programvaran CaptureOnTouch installerats

kan du genomföra skanning med ett antal olika skanningsmetoder,

med allt från normal skanning till skanning som innehåller ett antal

steg och som utförs genom att registrera ett jobb.

 Stöd för färg och gråskala

Skannern kan skanna in dokument i 24-bitars färg eller gråskala med

256 nivåer.

 Tvåsidig skanning

Skannern stöder enkelsidig eller tvåsidig skanning. Med funktionen

för att hoppa över tomma sidor kan du skanna utan att fundera över

om du skall skanna ena eller bägge sidor på ett dokument eftersom

skannade bilder av tomma sidor inte sparas.

 Auto Color Detection (Automatisk färgavkänning)

Skannern känner av om det skannade dokumentet är i färg, gråskala

eller svartvitt och sparar bilden i enlighet med detta.

 Helautomatiskt läge

Ett helautomatiskt läge finns i CaptureOnTouch Lite,

CaptureOnTouch och i skannerdrivrutinen för att möjliggöra skanning

med villkor som ställs in automatiskt. Skanningsvillkor som

exempelvis färgläge och pappersstorlek ställs in automatiskt

beroende på dokumentet som skannas.

 Automatisk upplösningsavkänning

Vid aktivering i CaptureOnTouch Lite, CaptureOnTouch eller i

skannerdrivrutinens inställningar känner denna funktion av

dokumentets innehåll och avgör skanningsupplösningen automatiskt.

 Automatisk dokumentstorleksavkänning

Denna funktion aktiverar automatisk avkänning av det skannade

dokumentets sidstorlek. Utrymmet runt dokumentets kanter kan

hoppas över vid skanning, även för dokumentstorlekar som inte följer

standard.

 Deskew (Korrigera snedhet)

Även om ett dokument är snett när det matas in i skannern så kan

den skannade bilden rätas upp.

 Textförbättrat läge

Advanced Text Enhancement II (Avancerad textförbättring II) används

för att förbättra läsbarheten vid skanning av dokument med enhetlig

bakgrund där både text och bakgrund är ljusa.

*Denna funktion fungerar eventuellt inte effektivt för vissa dokument

 Drop-out color (Färgeliminering)

Denna funktion gör det möjligt att eliminera specifika färger vid

skanning av ett dokument.

 Picture Mode (Bildläge)

Funktionen [Apply corrections suitable for photographs] [Använd

korrigeringar som passa för foton] kompenserar för underexponerade

eller överexponerade bilder för att få skanningar med fotokvalitet med

finare gradation.

 Prescan (Förhandsgranskning)

Denna funktion gör att du kan skanna endast första sidan i ett

dokument, bekräfta att den skannade bilden ser bra ut och justera

ljusstyrka och kontrast, och sedan skanna de återstående sidorna i

dokumentet.

 Scan First (Skanna först)

Vid tryck på Start-knappen på skannern startar CaptureOnTouch

eller CaptureOnTouch Lite automatiskt vilket möjliggör enkel

skanning genom att följa instruktionerna på skärmen.

 Automatisk avkänning av dokument i mataren

Det finns en automatisk startfunktion för avkänning av när ett

dokument placeras i mataren, som påbörjar skanningen automatiskt.

6

Delarnas namn och funktioner

I det här avsnittet beskrivs varje dels namn och funktion. Läs detta

avsnitt ordentligt och bekanta dig med skannerns delar innan du

använder skannern.

Sedd framifrån/sedd från högra sidan

(1) Inmatningsfack

Detta fack är till för inmatning av dokument. Öppnas vid skanning av

dokument.

(2) Inmatningsfackets låsspärr

Tryck på denna spak för att lossa inmatningsfacket när facket öppnas.

(3) Dokumentledare

Dessa ledare ser till att dokumenten matas in rakt (en på vänster sida

och en på höger). Lyft ledarna när ett dokument läggs i och passa

sedan in dem på bägge sidor av det dokument som skall skannas.

(4) Matarluckans låsspärr

Dra i denna spärr för att öppna matarluckan vid rengöring av

skannern.

(5) Dokumentmatarlucka

Öppna denna vid rengöring av skannern.

OBS!

Beroende på vilken medföljande programvara som används så

kanske inte alla funktioner är tillgängliga.

7

(6) Utmatningsöppning

Dokumenten matas ut ur denna öppning när skanningen är

genomförd.

(7) Kortfack

Sätt in platkort här

(8) Kortledare

Dessa ledare ser till att kort som sätts i kortfacket matas in rakt.

(9) Fackförlängare

Fäll ut denna förlängare för att stödja dokumentet när långa

dokument laddas.

(10) Inmatningsöppning

För in det dokument som skall skannas.

(11) Startknapp

Tryck på denna knapp för att påbörja skanning av dokumentet som

lagts i matningsfacket.

När skannern är påslagen tänd denna knapp och visar skannerns

status enligt nedan.

Sedd bakifrån

(1) Bakre kortfack

När ett plastkort matas in kommer en del av kortet att sticka ut här

efter en kort stund.

(2) Omkopplaren Auto Start

Använd denna omkopplare för att ändra skannerns driftläge.

(3) USB-anslutning

Anslut USB-kabeln som levereras med skannern (eller en kabel som

stöder Hi-Speed USB 2.0).

(4) Stöldskyddshål (säkerhetsöppning)

Sätt i en låskedja eller liknande här för att förhindra stöld av

skannern.

(5) Elanslutning

Anslut den medföljande USB-kabeln för strömförsörjning eller den

nätadapter som säljs separat.

Status

Start-knapp

Betydelse

Tänd Skannern är påslagen.

Blinkande

• Pappersstopp.

• Dubbelmatning har upptäckts och skannern

har stoppats.

• Den övre delen är öppen.

• Något annat skannerfel har uppstått.

VIKTIGT!

Start-knappen kan eventuellt blinka långsamt då USB-kabeln är

ansluten och inmatningsfacket öppnas. Vänta tills strömindikatorn slutar

blinkar och lyser stadigt innan skannern används när detta händer.

OBS!

Denna skanner har ingen strömbrytare. För mer information se

”Strömkälla” på s.8.

8

Strömkälla

Skannern är gjord för att slås på när matningsfacket öppnas eller

stängs. För att sätta på eller stänga av skannern skall du göra som

beskrivs nedan.

Slå på skannern

1 Lyft dokumentinmatningsfacket något samtidigt som

inmatningscakets låsspärr trycks in.

2 Dra ut dokumentinmatningsfackets främre panel innan hela

inmatningsfacket öppnas.

Skannern sätts på och Start-knappen tänds.

VIKTIGT!

Start-knappen kan eventuellt blinka långsamt då USB-kabeln är

ansluten och inmatningsfacket öppnas. Vänta tills strömindikatorn slutar

blinkar och lyser stadigt innan skannern används när detta händer.

9

Stänga av strömmen

1

Om fackförlängare och dokumentledare är uppfällda ska dessa fällas

ner.

OBS!

Stäng inte matningsfacket när dokumentledarna är i öppet läge.

Detta kan skada skannern och leda till felfunktion.

2 Stäng inmatningsfacket.

Skannern stängs AV.

3 Tryck på den del (främre höljet) som sitter längst fram på

matningsfacket för att stänga det.

VIKTIGT!

 Stäng skannerns inmatningsfack eller koppla loss USB-kabeln

när skannern inte används.

 Kontrollera att främre höljet är stängt innan transport av

skannern. Om detta inte görs kan matningsfacket öppnas och

göra att skannern ramlar.

10

Använda en extra strömkälla

Eftersom denna skanner är buss-driven kan skanning utföras med en

enda USB-kabel. Skanning kan dock göras i högre hastighet om du

använder USB-kabeln för strömförsörjning eller en nätadapter (säljs

separat).

Anslut USB-kabeln för strömförsörjning eller nätadaptern (säljs separat) till

kontakten på skannerns baksida.

 Strömförsörjning, USB-kabel

 Nätadapter (säljs separat)

OBS!

Vi anslutning till en USB-port som stöder USB 3.0 drivs skannern av

900 mA strm från bussen och kan utföra höghastighetsskanning.

Användning av kabeln för strömförsörjning kommer i det fallet inte

att öka skanningshastigheten.

Även om skannerns stöder strömmatning via USB 3.0 så sker

dataöverföring med ahstighet enligt USB 2.0.

Bestämmelser

FCC-BESTÄMMELSER (För Nordamerika)

Dokumentskanner, Modell M111132

Denna enhet uppfyller Part 15 av FCC-reglerna samt Industry Canada

licence-exempt RSS standard/standarder. Drift begränsas av följande två

villkor: (1) denna enhet får inte orsaka störning, och (2) denna enhet

måste tåla störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad

inverkan på denna enhets drift.

Le présent appareil est conforme aux la partie 15 des règles de la FCC et

CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de

licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1)

l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil

doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est

susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

OBS! Denna utrustning har testats och funnits uppfylla gränserna för

digital enhet Class B, i enlighet med Part 15 i FCC-reglerna. Dessa

gränser är utformade för att ge rimligt skydd mot störningar vid installation

i hemmiljö. Denna utrustning skapar, använder och kan utstråla

radiofrekvent energi och, om den inte installeras i enlighet med

instruktionerna så kan den orsaka störningar på radiokommunikation. Det

finns dock inte garanti för att störningar inte uppstår i en viss installation.

Om denna utrustning skapar störningar på radio- eller tv-mottagning,

vilket kan avgöras genom att stänga av och sätta på utrustningen, så

uppmuntras användaren att försöka komma till rätta med störningarna

genom en eller flera av följande åtgärder:

 Vrid eller flytta på mottagningsantennen.

 Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

 Anslut utrustningen till ett uttag på en annan elkrets än den som

mottagaren är ansluten till.

 Konsultera återförsäljaren eller en erfaren radio/tv-tekniker.

 Användning av skärmad kabel krävs för att uppfylla klass B-

gränserna i underdel B i del 15 i FCC-reglerna.

Gör inga ändringar eller modifieringar av utrustningen om inte handbok

innehåller annan information. Om sådana ändringar eller modifieringar

görs så kan du tvingas sluta använda utrustningen.

Till eluttag

11

Canon U.S.A. Inc.

One Canon Park, Melville, NY 11747, U.S.A.

Telefonnummer: (800) 652-2666

International ENERGY STAR

®

Office Equipment Program

Som ENERGY STAR

®

Partner, har CANON

ELECTRONICS INC. fastställt att produkten följer

ENERGY STAR

®

-programmet för energiförbrukning.

International ENERGY STAR

®

Office Equipment Program

är ett internationellt program som främjar effektiv

energiförbrukning vid användning av datorer och annan kontorsutrustning.

Programmet stöder utveckling och spridande av produkter med funktioner

som minskar energiförbrukningen på ett effektivt sätt. Det är ett öppet

system där företag deltar frivilligt. De produkter som omfattas av

programmet är kontorsutrustning, till exempel datorer, bildskärmar,

skrivare, faxapparater, kopiatorer och skannrar. De länder som deltar

använder samma standarder och logotyper. Denna modell har inga

”inställningsalternativ” för energisparfunktioner.

Endast för EU (och EEA).

Denna symbol visar att denna produkt inte får slängas med

hushållsavfall enligt WEEE-direktivet (2002/96/EC) och

nationell lag. Denna produkt ska lämnas vid ett avsett

avfallsinlämningsställe, alltså som ett utbyte ett-mot-ett vid köp

av ny liknande utrustning eller till ett återvinningsställe avsett

för avfall som innehåller elektrisk eller elektronisk utrustning (EEE, Electric

and Electronic Equipment). Felaktig hantering av denna typ av avfall kan

ha en negativ påverkan på miljön och på människors hälsa på grund av de

potentiellt farliga ämnen som ofta hör samman med elektrisk och

elektronisk utrustning. Samtidigt kommer rätt avfallshantering av denna

produkt att leda till effektivare användning av naturresurser. För mer

information om var du kan slänga avfall för återvinning kan du kontakta

kommunen, titta på WEEE-information eller kontakta ditt lokala

avfallshanteringsföretag. För mer information om inlämning och

återvinning av WEEE-produkter, se www.canon-europe.com/environment

.

(EEA: Norge, Island och Liechtenstein)

Fur EMVG

Dieses Produkt ist zum Gebrauch im Wohnbereich, Geschafts-und

Gewerbebereich sowie in Kleinbetrieben vorgesehen.

Modellnamn

Följande namn kan anges för säkerhetsreglerna i varje försäljningsregion

där dokumentskannern säljs.

P-215II: Modell M111132

Friskrivningar

Informationen i detta dokument kan ändras utan meddelande.

CANON ELECTRONICS INC. STÄLLER INTE UT NÅGRA GARANTIER

AV NÅGOT SLAG ANGÅENDE DETTA MATERIAL, VARE SIG UTTALAT

ELLER UNDERFÖRSTÅTT, FÖRUTOM SOM ANGES HÄRI, INKLUSIVE

UTAN BEGRÄNSNINGAR GARANTIER OM SÄLJBARHET, MÖJLIGHET

ATT MARKANDSFÖRA PRODUKTEN ELLER ATT DEN PASSAR FÖR

ETT VISST SYFTE ELLER ATT DEN INTE INKRÄKTAR PÅ ANDRAS

RÄTTIGHETER. CANON ELECTRONICS INC. SKALL INTE HA NÅGOT

ANSVAR FÖR NÅGRA DIREKTA SKADOR, INDIREKTA SKADOR

ELLER FÖLJDSKADOR AV NÅGOT SLAG, ELLER FÖRLUSTER ELLER

UTGIFTER SOM UPPSTÅR PÅ GRUND AV ANVÄNDNING AV DETTA

MATERIAL.

CANON ELECTRONICS INC. ÄR INTE ANSVARIGT FÖR LAGRING

OCH HANTERING AV DOKUMENT SOM SKANNATS MED DENNA

PRODUKT ELLER FÖR LAGRING ELLER HANTERING AV

RESULTERANDE INSKANNADE BILDDATA.

OM DU AVSER GÖRA DIG AV MED ORIGINALEN TILL DE SKANNADE

DOKUMENTEN SÅ ÄR DU SOM KUND ANSVARIG FÖR ATT

INSPEKTERA DE SKANNADE BILDERNA OCH KONTROLLERA ATT

DATA ÄR INTAKTA.

DEN MAXIMALA BETALNINGSSKYLDIGHETEN FÖR CANON

ELECTRONICS INC. UNDER DENNA GARANTI ÄR BEGRÄNSAD TILL

INKÖPSPRISET FÖR DEN PRODUKT SOM GARANTIN OMFATTAR.

12

Varumärken

 Canon och Canon-logotypen är registrerade varumärken som tillhör

Canon Inc. i USA och kan också vara varumärken eller registrerade

varumärken i andra länder.

 imageFORMULA är ett varumärke som tillhör CANON

ELECTRONICS INC.

 Microsoft, Windows, Windows Vista PowerPoint och SharePoint är

registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft

Corporation i USA och andra länder.

 Skärmbild(er) från Microsoft-produkter återges med tillstånd av

Microsoft Corporation.

 ENERGY STAR

®

är ett registrerat varumärke som tillhör United

States Environmental Protection Agency.

 OS X är registrerade varumärken som tillhör Apple Inc. i USA och

andra länder.

 ISIS är ett registrerat varumärke som tillhör EMC Corporation i USA.

 Google och Google Drive är varumärken som tillhör Google Inc.

 Dropbox är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör

Dropbox, Inc. i USA.

 SugarSync är ett registrerat varumärke som tillhör SugarSync Inc. i

USA.

 Evernote är ett registrerat varumärke som tillhör Evernote

Corporation.

 Wi-Fi är ett registrerat varumärke som tillhör Wi-Fi Alliance.

 Andra produkt- eller företagsnamn häri kan vara varumärken som

tillhör respektive ägare. TM och ®-symboler används dock inte i detta

dokument.

Copyright

Ingen del av denna publikation får reproduceras eller skickas i någon form

eller på något sätt, vare sig elektroniskt eller mekaniskt, inklusive

fotokopiering och inspelning, eller lagras i ett system för

informationslagring och hämtning utan föregående skriftligt tillstånd från

CANON ELECTRONICS INC.

13

Kapitel 2 Viktiga

säkerhetsinstruktioner

Läs säkerhetsvarningarna och försiktighetsföreskrifterna nedan för att

säkerställa säker drift av denna skanner.

Installationsplats ................................................................................ 13

Nätadapter (säljs separat).................................................................. 14

Flytta skannern ...................................................................................14

Hantering............................................................................................. 14

Avfallshantering..................................................................................16

När skannern skickas för reparation................................................. 16

Installationsplats

Denna skanners prestanda påverkas av den miljö som den är

installerad i. Se till att platsen som skannern installeras på uppfyller

följande miljökrav.

 Se till att det finns tillräckligt med utrymme runt skannern för drift,

underhåll och ventilation.

 Skannade dokument matas ut bakom skannern. Se till att det finns

tillräckligt med utrymme bakom skannern.

 Undvik att installera skannern i direkt solljus.

 Undvik platser där det samlas mycket damm.

 Undvik varma eller fuktiga platser, exempelvis i närheten av

vattenkran, varmvattenberedare eller luftfuktare. Undvik platser där

ångor från ammoniak släpps ut. Undvik platser nära lättflyktiga eller

lättantändliga material, exempelvis alkohol eller lösningsmedel.

 Undvik platser som utsätts för vibrationer.

 Undvik att utsätta skannern för snabba temperaturförändringar. Om

det rum som skannern installeras i är kallt men värms upp snabbt så

kan vattendroppar (kondens) bildas inuti skannern. Detta kan leda till

en noterbar försämring av skanningskvaliteten. Följande förhållanden

rekommenderas för optimal skanningskvalitet:

Rumstemperatur: 10°C till 32,5°C

Luftfuktighet: 25 % till 80 % relativ luftfuktighet

 Undvik att installera skannern nära utrustning som skapar

elektromagnetiska fält (t.ex. högtalare, tv-apparater eller

radioapparater).

14

Nätadapter (säljs separat)

 Nätadapter (säljs separat)Använda inte någon annan nätadapter med

denna skanner än den som specificeras för skannern (säljs separat).

Använd inte nätadaptern avsedd för denna skanner tillsammans med

andra produkter.

 Om man vill möjliggöra höghastigehtsskanning med en USB 2.0-

anslutning med endast en USB-kabel ska man köpa en nätadapter

(säljs separat).

 Om du har några frågor om strömförsörjning kan du kontakta dina

lokala auktoriserade Canon-återförsäljare eller servicerepresentant

för mer information.

Flytta skannern

 När skannern flyttas skall den bäras med bägge händerna så att den

inte tappas.

 Se till att koppla loss eventuella USB-kablar och nätadapter

(medföljer ej) när skannern flyttas. Om skannern bärs med dessa

artiklar anslutna så kan kontakter och anslutningar skadas eller göra

att skannern ramlar vilket kan leda till personskada eller skada på

skannern.

Hantering

VARNING!

Iaktta alltid följande försiktighetsåtgärder när du använder skannern.

Det kan annars ge upphov till brand eller elektriskt stöt.

 Placera aldrig alkohol, bensen, lösningsmedel eller andra

lättantändliga ämnen nära skannern.

 Vatten eller lättantändliga substanser (alkohol, bensen,

lösningsmedel, etc.) får inte spillas i skannern eftersom det kan leda

till brand eller elektrisk stöt.

 Du får inte skära i, skada eller modifiera USB-kabeln eller USB-

kabeln för strömförsörjning. Placera inte tunga föremål på kabeln, dra

inte i den eller böj den för mycket.

 Anslut aldrig USB-kabeln eller USB-kabeln för strömförsörjning med

blöta händer.

 Knyt inte och rulla inte ihop USB-kabeln eller USB-kaben för

strömförsörjning, då detta kan leda till brand eller elektrisk stöt.Vid

anslutning av kabeln ska man se till att kontakten är helt och säkert

inför i uttaget.

 Använd endast den USB-kabel eller USB-.kabel för strömförsörjning

som levererades med skannern.

 Försök inte ta isär skannern eller modifiera den på något sätt,

eftersom det är farligt och kan leda till brand eller elektrisk stöt.

 Använd inte produkter med lättantändlig aerosol-spray nära

skannern.

 Vid rengöring av skannern ska den stängas av och USB-kabeln eller

USB-kabeln för strömförsörjningska kopplas loss.

 När USB-kabeln kopplas loss skall man ta tag ordentligt i kontakten.

Dra inte i USB-kabeln eftersom det kan skada eller exponera kabelns

interna sladdar, vilket kan leda till brand eller elektrisk stöt.

 Rengör skannern med en lätt fuktad trasa som vridits ur väl. Använd

inte alkohol, bensen, lösningsmedel eller något annat lättantändligt

ämne.

15

 Stäng genast inmatningsfacket och koppla loss USB-kabeln eller

USB-kabeln för strömförsörjning om skannern låter konstigt eller om

den avger rök, värme eller konstig lukt, eller om skannern inte

fungerar eller om något annat ovanligt uppstår vid användning av

skannern. Kontakta sedan din lokala auktoriserade Canon-

återförsäljare eller servicerepresentant för mer information.

 Tappa inte skannern och utsätt den inte för slag eller kraftiga stötar.

Om skannern skulle skadas ska inmatningsfacket omedelbart

stängas, skannern stängas av och USB-kabeln eller USB-kabeln för

strömförsörjning kopplas loss. Kontakta sedan din lokala

auktoriserade Canon-återförsäljare eller servicerepresentant för mer

information.

 Innan skannern flyttas ska inmatningsfacket stängas, skannern

stängas av och USB-kabeln eller USB-kabeln för strömförsörjning

kopplas loss.

VAR FÖRSIKTIG!

 Installera inte skannern på underlag som är ostabilt, lutande eller

som utsätts för starka vibrationer. Detta kan göra att skannern välter

vilket kan leda till personskada eller skada på skannern.

 Placera aldrig små föremål, såsom häftklamrar, gem eller smycken

på skannern. Dessa föremål kan ramla in i skannern och orsaka

brand eller elektrisk stöt. Om något sådant föremål skulle ramla in i

skannern skall ininmatningsfacket omedelbart stängas, skannern

stängas av och USB-kabeln eller USB-kabeln för strömförsörjning

kopplas loss. Kontakta sedan din lokala auktoriserade Canon-

återförsäljare eller servicerepresentant för att få service gjord på

enheten.

 Placera inte skannern på en fuktig eller dammig plats. Detta kan leda

till eldsvåda eller elektrisk stöt.

 Placera inte föremål ovanpå skannern. Sådana föremål kan ramla

ned eller välta, vilket kan orsaka personskada.

 När USB-kabeln kopplas loss skall man ta tag ordentligt i kontakten.

Dra inte i USB-kabeln eftersom det kan skada eller exponera kabelns

interna sladdar, vilket kan leda till brand eller elektrisk stöt.

 Lämna tillräckligt med utrymme kring USB-kabeln eller USB-kabeln

för strömförsörjning så att den enkelt kan kopplas loss. Om du

placerar något kring USB-kabeln eller USB-kabeln för

strömförsörjning kan det vara svårt att dra ur den i händelse av en

nödsituation.

 Vatten eller lättantändliga substanser (alkohol, bensen,

lösningsmedel, etc.) får inte spillas i skannern eftersom det kan leda

till brand eller elektrisk stöt.

 Om skannern inte skall användas på länge, exempelvis vid en längre

ledighet, ska USB-kabeln eller USB-kabeln för strömförsörjnin

kopplas loss för säkerhets skull.

 Använd inte löst sittande kläder eller smycken som kan fastna i

skannern vid användning. Detta kan ge upphov till personskada.

Var extra försiktig med slipsar och långt hår. Om någonting fastnar i

skannern skall strömförsörjningen omedelbart kopplas ur för att

stoppa skannern.

 Var försiktig när papper placeras i skannern eller när papper som

fastnat tas bort. Man kan skära sig i handen på kanten av ett

pappersark.

16

Avfallshantering

När skannern kasseras ska lokala förordningar och lagar följas. Du kan

också rådfråga din lokala auktoriserade Canon-återförsäljare.

När skannern skickas för reparation

Skannern måste skickas till en viss angiven adress när en begäran om

reparation görs. Använd den packlåda som skannern levererades i när

den skall skickas. Se till att skannern inte kan flytta sig genom att lägga

packmaterial runt den i packlådan.

17

Kapitel 3 Installation av program

I detta avsnitt beskrivs proceduren för installation av programvara med

hjälp av den installationsskiva (DVD) som levereras med produkten.

Systemkrav.......................................................................................... 17

Innehåll på Setup Disc (Installationsskivan).................................... 18

Programinstallation ............................................................................ 20

Systemkrav

Följande systemkrav rekommenderas för optimal användning av

denna skanner.

 Dator

• Processor: Intel Core 2 Duo 1,66 GHz eller snabbare

• Minne: 1 GB eller mer

• Hårddisk 3 GB eller mer tillgängligt utrymme krävs för

installation av all programvara.

• USB-gränssnitt: Hi-Speed USB 2.0 (strömförsörjning via USB

3.0 stöds också)

• Bildskärm: Upplösning 1024 x 768 (XGA) eller bättre

rekommenderas.

• Optisk enhet: Enhet som kan läsa DVD-skivor.

 Operativsystem

• Microsoft Windows XP Service Pack 3 eller senare

• Microsoft Windows XP x64 Edition Service Pack 2 eller senare

• Microsoft Windows Vista med Service Pack 2 eller senare

(32-bitars eller 64-bitars version)

• Microsoft Windows 7 Service Pack 1 eller senare (32-bitars eller

64-bitars version)

• Microsoft Windows 8 (32-bitars eller 64-bitars version)

• Microsoft Windows 8.1 (32-bitars eller 64-bitars version)

• OS X 10.7.5, 10.8.5, 10.9.1

 Andra krav

• Ett ISIS-kompatibelt program eller ett TWAIN-

kompatibelt program som är kompatibelt med ovanstående

operativsystem.

• .NET Framework 4.0 eller senare.

 Skanningshastigheterna blir lägre om datorns standardenliga USB-

gränssnitt är USB Full-Speed (motsvarande USB 1.1.).

 Du bör endast använda den USB-kabel som följde med skannern.

 Om processor, minne, gränssnittskort och andra specifikationer inte

uppfyller installationskraven kan skanningshastigheten bli kraftigt

reducerad och sändningen kan ta lång tid.

 Även om datorn uppfyller systemkraven kan skanningshastigheten

variera, beroende datorns specifikationer och miljön.

 De skannerdrivrutiner som kommer med skannern fungerar inte

nödvändigtvis med alla ISIS- eller TWAIN-kompatibla

program. Kontakta din programåterförsäljare för mer information.

18

Försiktighetsåtgärder vid användning med 64-bitars operativsystem

 Skannerdrivrutinen som medföljer denna produkt stöder endast

skanning med 32-bitars program.

 Det är dock inte garanterat att alla ISIS-/TWAIN-kompatibla program

fungerar även om de är 32-bitars program.

 Skanningshastigheten kan variera beroende på datorns

specifikationer.

Innehåll på Setup Disc (Installationsskivan)

Installera följande programvara som krävs för användning av

skannern från den medföljande Setup Disc (Installationsskivan).

 CaptureOnTouch

Detta är ett skanningsverktyg specifikt för denna produkt.

 Skannerdrivrutin

Detta är skannerdrivrutinen för denna produkt.

Tredjepartsprogram

Följande programvaror finns också med på den medföljande Setup Disc

(Installationsskivan). Se filen Readme.txt för mer information om dessa

program.

 Presto! BizCard

Programvara för hantering av visitkort från NewSoft Technology Corp.

* Presto! BizCard är ett registrerat varumärke som tillhör NewSoft

Technology Corp.

 PaperPort

®

(endast Windows)

Filhanteringsprogram från from Nuance Communications Inc.

som gör det enkelt att lagra. organisera och hämta digitala dokument.

* För att få support för denna profukt måste du uppgradera till

en Professional-version. För information om uppgradering kan du gå

till följande

URL. http://www.nuance.com/partneroffer/canon

 Presto! PageManager (endast OS X)

Foto- och dokumenthanteringsprogram från NewSoft Technology

Corp. Kör följande installationsprogram (PageManager/PM8Installer)

på Setup Disc (Installationsskivan) för att installera programmet.

 Evernote

Dokumenthanteringsprogram för flera plattformar från Evernote Corp.

* De filer som krävs för installation av programmet måste laddas ner

från internet. För mer information se Programinstallation.

* För mer information om detta program besök följande URL:

http://www.evernote.com/about/intl/en/

19

VAR FÖRSIKTIG!

Vid skanning med tredjepartsprogram används skannerdrivrutinen

för denna skanner för att konfigurera skanningsvillkoren. Se de

handböcker som levereras med de olika programmen för information

om hur man öppnar skannerdrivrutinen.

Program för molntjänster

För vissa av de tredjepartsprogram som levereras med krävs ett konto på

en molntjänst för att använda programmen eller vissa funktioner i dem.

Du kommer att bli ombedd att gå med på villkoren för tjänsten när du

skaffar ett konto. För mer information se molntjänsteleverantörens

webbplats.

Enkel installation av programvaran ovan kräver inte ett konto.

Program Molntjänster som används

CaptureOnTouch plug-in för Google Drive Google Drive

Evernote Evernote

CaptureOnTouch plug-in för Evernote Evernote

CaptureOnTouch plug-in för Dropbox Dropbox

CaptureOnTouch plug-in för SugarSync SugarSync

CaptureOnTouch plug-in för

Microsoft OneDrive

Sidan laddas ...

Canon imageFORMULA P-215II Användarmanual

Canon imageFORMULA P-215II Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument