Sony PS-LX310BT Bruksanvisning

Stereoskivspelare

Stereolevysoitinjärjestelmä

Stereo platespillersystem

Stereogrammofonsystem

PS-LX310BT

4-748-755-62 (1)

Bruksanvisning

SE

Käyttöohjeet

FI

Bruksanvisning

NO

Betjeningsvejledning

DK

2

SE

VARNING

Nätadaptern är avsedd att användas

inomhus på en torr plats.

För att minska risken för brand får du inte

täcka över apparatens ventilationsöppning

med tidningar, bordsdukar, gardiner eller

liknande.

Utsätt inte apparaten för öppen eld (t.ex.

levande ljus).

Skydda enheten mot stänk och väta och

placera inte vätskefyllda föremål, till exempel

vaser, ovanpå enheten för att reducera risken

för brand och elektriska stötar.

Placera inte enheten i ett stängt utrymme,

till exempel i en bokhylla eller ett

inbyggnadsskåp.

Nätadaptern får inte täckas över och får

endast användas i en omgivningstemperatur

på upp till 45 °C.

Så länge enheten är ansluten till ett eluttag

är den inte skiljd från strömkällan, även om

du har stängt av själva enheten.

Nätadapterns stickkontakt används för att

koppla loss apparaten från elnätet. Anslut

därför stickkontakten till ett lättåtkomligt

eluttag.

Koppla omedelbart loss stickkontakten från

eluttaget om du märker något onormalt.

För CE-märkta modeller

CE-märkningens giltighet är begränsad

till de länder där märkningen krävs enligt

lag, dvs. huvudsakligen i länder inom det

Europeiska ekonomiska samarbetsområdet

(EES) och Schweiz.

Rekommenderade kablar

Använd korrekt avskärmade kablar med

jord för anslutning till värddatorer och/eller

kringutrustning.

Nätadaptern kan inte repareras. Sluta

omedelbart att använda nätadaptern om

den blir skadad eller är defekt.

FÖRSIKTIGT: RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR

ANVÄND ENDAST PÅ TORRA

PLATSER

Nätadapterns likströmspolaritet



För stereoskivspelaren

Typskylten finns placerad underst på

stereoskivspelaren.

Angående nätadaptern

Nätadapterns modellnamn finns placerat

underst på nätadaptern.

Kontroll av skivspelarens firmware-

version

Du kan kontrollera din skivspelares firmware-

version med hjälp av en dator. Du kan

uppdatera firmware genom att ladda ner

uppdateringar från Sonys supportsida när

uppdateringarna blir tillgängliga.

För kunder i Europa

Kundmeddelande: Följande information

gäller enbart för utrustning såld i länder

som tillämpar EU-direktiven.

Den här produkten har tillverkats av, eller på

uppdrag av Sony Corporation.

EU-importör: Sony Europe B.V.

Frågor till EU-importören eller frågor som rör

produkternas överensstämmelse i Europa

skall sändas till tillverkarens auktoriserade

representant, Sony Belgium, bijkantoor van

Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930

Zaventem, Belgien.

Härmed försäkrar Sony Corporation att

denna utrustning överensstämmer med

direktiv 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-försäkran

om överensstämmelse finns på följande

webbadress:

http://www.compliance.sony.de/

Denna utrustning har testats och funnits

överensstämma med de gränsvärden

som anges i EMC-förordningen för en

anslutningskabel kortare än 3 meter.

SE

ES

3

SE

Denna radioutrustning är avsedd att

användas med den godkända versionen av

programvaran/programvaror som anges

i EU-försäkran om överensstämmelse.

Programvaran installerad i denna

radioutrustning är verifierad för att uppfylla

de väsentliga kraven i direktivet 2014/53/EU.

Hantering av gamla

elektriska och elektroniska

produkter (gäller inom

EU och andra länder med

separata insamlingssystem)

Symbolen på produkten eller förpackningen

anger att produkten inte får hanteras som

hushållsavfall. Den ska i stället lämnas in

på en återvinningsstation för elektriska

och elektroniska produkter. Genom att

säkerställa att produkten hanteras på rätt

sätt bidrar du till att förebygga eventuella

negativa miljö- och hälsoeffekter som

kan uppstå om produkten bortskaffas

felaktigt. Återvinning av material bidrar

till att bevara naturresurser. Kontakta

dina lokala myndigheter, din lokala

avfallshanteringstjänst eller affären där du

köpte produkten för mer information om

återvinning.

Försiktighetsåtgärder

Säkerhet

• Kontrollera att enhetens driftspänning

överensstämmer med den lokala

nätspänningen innan du använder enheten.

• Koppla genast loss enheten från nätet om

ett föremål eller vätska kommer innanför

höljet, och be en kvalificerad tekniker

kontrollera den innan du använder den igen.

• Koppla loss enheten från eluttaget om den

inte kommer att användas under en längre

tid. Håll i stickkontakten när du kopplar loss

nätkabeln.

Dra aldrig i sladden.

Angående förpackningsmaterialet

Behåll kartongen och förpackningsmaterialet.

De är bra att ha om du senare behöver

transportera enheten. Kontakta närmaste

Sony-återförsäljare om du har frågor eller

problem angående enheten vilka inte beskrivs

i denna bruksanvisning.

4

SE

Funktioner

Stereoskivspelaren PS-LX310BT är avsedd för analog uppspelning av vinylskivor.

Du måste montera din skivspelare innan du kan använda den.

Skivspelaren har inte inbyggda högtalare.

För att lyssna på vinylskivor, måste du antingen använda en ljudkabel för att ansluta spelaren

till en ljudenhet eller använda BLUETOOTH®-funktionen för att ansluta spelaren till en

BLUETOOTH-kompatibel ljudenhet, t.ex. trådlösa högtalare eller trådlösa hörlurar.

”Anslutning med ljudkabeln”

(sidan 12)

”Anslutning via BLUETOOTH-funktionen”

(sidan 13)

Ljudkabel

Obs!

•

För att använda den trådlösa BLUETOOTH-anslutningen får du endast ansluta spelaren till en ljudenhet

med volymreglering. Ljudspåren kan spelas upp vid mycket hög volym om du ansluter skivspelaren till

en enhet utan volymreglering.

•

Utrustning, så som TV-apparater, smartphones och datorer, kan inte ta emot ljuddataströmmen från

skivspelaren så länge skivspelaren är ansluten till en BLUETOOTH-enhet.

•

Din skivspelare är inte en analog skivspelare avsedd för DJ-bruk. Om du stoppar eller roterar skivtallriken

bakåt med handen kommer detta att orsaka funktionsfel.

5

SE

Innehållsförteckning

Försiktighetsåtgärder ...................... 3

Funktioner ........................................ 4

Delar och reglage ............................ 6

Komma igång

Kontrollera de medföljande

delarna ............................................. 9

Montera skivspelaren .....................10

Ansluta skivspelaren ......................12

Lyssna på en vinylskiva

Spela en vinylskiva .........................15

Underhåll

Rengöra pickupnålen .....................18

Byta pickupnålen ............................ 18

Byta drivremmen ............................ 19

Rengöra dammkåpan och

skivspelarhöljet ..............................19

Övrig information

Felsökning ..................................... 20

Reparationstjänster ........................ 21

Specifikationer ................................22

Kundtjänstwebbplatser ..................23

Varumärken ....................................23

Index ...............................................23

6

SE

Delar och reglage

Framsidan/Sidan

1



Skivtallriksaxel (sidan

10)



Matta för skivtallriken (sidan 9, 11)



Skivtallrik (sidan

9, 10)

Placera skivtallriken på skivtallriksaxeln när du

monterar skivspelaren. En drivrem är lindad

runt skivtallriken på insidan.



BLUETOOTH-indikator

Indikatorn lyser blått när skivspelaren är

ansluten via trådlös BLUETOOTH-teknologi till

en BLUETOOTH-kompatibel ljudenhet.

Indikatorn blinkar blått under parkoppling, och

den är släckt när BLUETOOTH-funktionen är

avstängd. Om det inte finns några närbelägna

enheter som redan har parkopplats med

skivspelaren när du trycker på BLUETOOTH-

knappen/

PAIRING-knappen då

BLUETOOTH-funktionen är avstängd, lyser

indikatorn orange och skivspelaren ställs i

standby-läget.



BLUETOOTH-knapp/

PAIRING-knapp

(sidan 13)

Aktiverar/inaktiverar BLUETOOTH-funktionen.

Tryck på knappen i ca 2 sekunder och släpp den

för att aktivera skivspelarens parkopplingsfunktion.



Micro USB-port

Denna port finns inuti skivspelaren och syns

när du tar bort skivtallriken.

När uppdateringar finns tillgängliga

(sidan

2), kan du ansluta skivspelaren till

en dator med hjälp av en micro USB-kabel

(medföljer ej) och uppdatera skivspelarens

firmware.



Dammkåpa (sidan

9, 11)



Gångjärn till dammkåpa (sidan 9, 11)



Förvaringshål för 45-varvspuck

(sidan

9, 15)

Du kan förvara 45-varvspucken här när du inte

använder den.

7

SE



Tonarm (sidan

15)



SIZE-ratt (sidan 15)

Vrid ratten till önskat läge beroende på

storleken på den vinylskiva som ska spelas.



Tonarmsstöd (sidan

16)

Placera tonarmen här när du inte spelar

vinylskivor.

Obs!

Tonarmsstödet har ett hål längst ned. Vid

transport av skivspelaren kan du dra ett snöre

genom hålet för att fixera tonarmen i

tonarmsstödet.



SPEED-ratt (sidan

15)

Vrid ratten till önskat varvtal beroende på den

vinylskiva som ska spelas.



Pickuphuvud



Pickupnål (sidan 18)

Pickupnålen har ett nålskydd monterat när

skivspelaren är ny. Sätt på skyddet när

skivspelaren monteras och om du inte kommer

att använda skivspelaren under en längre tid.

Obs!

Pickupnålen är en högprecisionskomponent.

Hantera den varsamt för att undvika skador.



Pickup (sidan 18)



START-knapp (sidan 16)



STOP-knapp (sidan 16)



UP/DOWN-knapp (sidan 16)

8

SE

Baksidan



OUTPUT SELECT-omkopplare (sidan 12)

Ställ omkopplaren i lämpligt läge för att

anpassa utsignalen till den ljudenhet, t.ex. en

stereoanläggning eller förstärkare, som

skivspelaren ansluts till.



GAIN SELECT-omkopplare

Använd denna omkopplare för att anpassa

skivspelarens signalnivå under uppspelning av

vinylskivor. Om ljudet på vinylskivan har

spelats in med låg nivå, ställer du omkopplaren

på HIGH för att förstärka signalens utnivå. Om

ljudet på vinylskivan har spelats in med hög

nivå, kan ljudet bli förvrängt om omkopplaren

står på HIGH när du spelare vinylskivor.

Anpassa inställningen enligt vinylskivan som

spelas.

Volymreglering kan användas när OUTPUT

SELECT-omkopplaren står på LINE, inklusive

reglering av uppspelningsvolymen när en

BLUETOOTH-anslutning används. Funktionen

kan inte användas när OUTPUT SELECT-

omkopplaren står på PHONO.



 DC IN 12V-uttag



Ström

ON/ STANDBY-knapp

Slår skivspelaren på/av.

Kontrollera att strömbrytaren står på

ON

om uppspelningen inte startar när du trycker

på START-knappen.

Anmärkning angående flyttning av

produkten

När du bär denna produkt ska du hålla den

ordentligt under bägge kanter enligt bilden

nedan. Om du har dåligt grepp finns det risk att

du tappar produkten, vilket kan resultera i

felfunktion och personskada.

9

SE

Komma igång

Kontrollera de

medföljande delarna

Kontrollera att du har alla medföljande

tillbehör enligt nedan. Kontakta

återförsäljaren eller kundtjänstwebbplatsen

om något saknas. (Se sidan 23.)

• Skivtallrik (med drivrem) (1)

• Matta för skivtallriken (1)

• Dammkåpa (1)

• 45-varvspuck (1)*

Placera 45-varvspucken över

skivtallriksaxeln för att spela 7tum (17cm)

vinylskivor (EP-skivor).

Förvara 45-varvspucken i förvaringshålet

när du inte använder den.

• Gångjärn till dammkåpa (2)*

• Nätadapter (1)

• Bruksanvisning (denna handbok)

*

45-varvspucken och gångjärnen till dammkåpan är

vid leveransen fästa på sidan av skivspelarens

förpackningsmaterial.

Obs!

Behåll förpackningsmaterialet ifall du behöver

transportera skivspelaren i framtiden, t.ex. för

reparation.

10

SE

Montera skivspelaren

Obs!

• Vid inköpet sitter det ett nålskydd på

skivspelarens pickupnål. Låt nålskyddet sitta

kvar under montering av skivspelaren.

• Anslut inte skivspelarens nätadapter till ett

eluttag förrän du är klar med monteringen.

• Pickupnålen är en högprecisionskomponent. Rör

inte pickupnålen när du hanterar pickupen.

Pickupnålen kan skadas om du råkar röra den

med fingrarna eller om den slår emot

skivtallriken.

• Innan du flyttar på skivspelaren efter

monteringen,

–

ska du sätta på pickupnålens nålskydd,

–

ta av skivtallriken och

–

dra ett snöre genom hålet i tonarmsstödet

och säkra tonarmen i tonarmsstödet.

Försiktighetsåtgärder

angående placeringen

• Placera enheten på en vågrätt yta.

• Undvik att placera enheten nära elektriska

apparater (t.ex. en TV, hårtork eller en

lysrörslampa), som kan orsaka

brummande ljud eller störningar.

• Placera enheten på en plats där den inte

utsätts för vibrationer, till exempel från

högtalare,

smällande dörrar och liknande.

• Utsätt inte enheten för direkt solljus,

extrema temperaturer eller mycket damm

och fukt.

• Placera enheten på avstånd från elektriska

apparater som kan alstra radiovågor eller

elektromagnetiska störningar.

Montera skivtallriken

1

Placera skivtallriken på

skivtallriksaxeln.

Håll skivtallriken vågrätt när du sätter

den på skivtallriksaxeln.

Skivtallriksaxel

Skivtallrik

Motordrev

Obs!

Håll skivtallriken med ett fast grepp så att du

inte tappar den, eftersom det kan orsaka

personskador eller skador på skivspelaren.

2

Vrid skivtallriken så att du ser

motordrevet genom det

rektangulära hålet medan ändarna

på det röda bandet fortfarande är

fasttejpade på skivtallriken.

Motordrev

Rött band

11

SE

Komma igång

3

Avlägsna tejpen, dra ut och håll i det

röda bandet och haka fast

drivremmen över motordrevet.

Obs!

• Se till att drivremmen inte blir snodd. Om

drivremmen är snodd när den läggs över

motordrevet blir varvtalet ojämnt och

skivtallriken stannar efter att den börjat

snurra. Om detta inträffar, placerar du

drivremmen korrekt runt motordrevet igen.

• Sträck inte drivremmen för mycket när du

lägger den runt skivtallriken. I annat fall kan

drivremmen försämras med resultatet att

tonhöjden under uppspelning kommer att

variera och vara för hög.

• Ta av skivtallriken temporärt om drivremmen

kör av skivtallrikens innercirkel när du

försöker lägga drivremmen runt skivtallriken.

Vänd på skivtallriken och lägg drivremmen

runt innercirkelns hela omkrets. Starta sedan

om från procedurens början.

• Var noga med att avlägsna det röda bandet

när du har dragit drivremmen över

motordrevet. Det röda bandet är avsett att

underlätta denna uppgift. Det går även att

dra drivremmen över motordrevet utan det

röda bandet. Det röda bandet behövs inte

längre när skivtallriken väl har monterats.

4

Lägg mattan för skivtallriken på

skivtallriken.

5

Gör följande åtgärder för att ställa in

driftsmekanismen för skivtallriken

och tonarmen till dess initiala

tillstånd.

• Ta bort snöret som håller tonarmen på

plats.

• Tryck på UP/DOWN-knappen för att

höja tonarmen.

• Använd handen för att långsamt rotera

skivtallriken medurs 10 gånger.

• Tryck på UP/DOWN-knappen för att

sänka tonarmen.

Skivtallrikens rotation och tonarmens

rörelse kan stabiliseras.

Montera dammkåpan

1

Sätt de medföljande gångjärnen till

dammkåpan i dammkåpans

gångjärnsfickor.

Gångjärnsfickor

Gångjärn till dammkåpa

2

Passa samman gångjärnen med

gångjärnsfickorna på skivspelarens

baksida och tryck dammkåpan på

plats.

Tips

För att ta bort dammkåpan från skivspelaren

ska du öppna dammkåpan helt, ta tag i kåpans

båda sidor nära baksidan och sedan försiktigt

dra dammkåpan uppåt.

12

SE

Ansluta skivspelaren

Anslutning med ljudkabeln

Obs!

• Stäng av den andra ljudenheten, t.ex. en

stereoanläggning eller förstärkare, innan du

utför anslutningen.

• Utför alla anslutningar innan du ansluter

nätadaptern till ett eluttag.

1

Anslut ljudkabeln som kommer ut

från skivspelarens baksida till

PHONO-ingångarna, AUX-

ingångarna eller andra analoga

ingångar på ljudenheten.

Anslut den vita kontakten till det vita

uttaget (L) och den röda kontakten till

det röda uttaget (R).

Obs!

Stick kontakterna helt in i uttagen. Lösa

anslutningar orsakar störningar vid

uppspelningen.

2

Ställ in OUTPUT SELECT-

omkopplaren på skivspelarens

baksida i överensstämmelse med

anslutningen till ljudenheten.

•

Om ljudenheten har PHONO-

ingångar (och anslutning görs till

PHONO-ingångarna)

Ställ omkopplaren på PHONO.

Ljudsignalen från MM-pickupen

skickas då direkt till ljudkabeln utan att

ledas via skivspelarens phono-

förförstärkare. I detta fall användas

den andra ljudenhetens phono-

förförstärkare.

•

Om ljudenheten inte har PHONO-

ingångar (och anslutning görs till

AUX- eller VIDEO-ingångarna eller

liknande)

Ställ omkopplaren på LINE.

Ljudsignalen passerar i detta fall

skivspelarens phono-förförstärkare

och skickas därefter till ljudkabeln.

Obs!

• Om du endast använder BLUETOOTH-

anslutningen och inte ansluter skivspelaren

till en annan enhet med ljudkabeln, ska du

placera ljudkabeln så att kontakternas

metallstift inte rör vid varandra eller andra

metalldelar i racket eller på andra enheter.

Ställ därefter OUTPUT SELECT-omkopplaren

på LINE för att använda skivspelaren.

13

SE

Komma igång

• Om du ansluter ljudkabeln till ljudenhetens

PHONO-ingångar och ställer OUTPUT

SELECT-omkopplaren på LINE blir ljudnivån

mycket hög med risk att förstärkaren eller

högtalarna går sönder. Ställ alltid

omkopplaren på PHONO när du ansluter

ljudkabeln till PHONO-ingångar.

Om ljudkabeln ansluts till analoga ingångar,

så som AUX-ingångar, och OUTPUT

SELECT-omkopplaren ställs på PHONO blir

volymnivån väldigt låg. Ställ alltid

omkopplaren på LINE när du ansluter

ljudkabeln till analoga ingångar.

Tips

OUTPUT SELECT-omkopplaren är inställd på

LINE vid tidpunkten för köpet.

3

Anslut nätadaptern.

Obs!

Placera nätadaptern så långt borta från

skivspelaren som möjligt för att undvika

störningar.

Anslutning via BLUETOOTH-

funktionen

Du kan njuta av uppspelning av vinylskivor

med hjälp av skivspelarens BLUETOOTH-

funktion för trådlös anslutning till en

uppspelningsenhet (medföljer inte) som har

stöd för trådlös BLUETOOTH-teknologi, som

exempelvis BLUETOOTH-högtalare eller

BLUETOOTH-hörlurar.

Om du trycker på BLUETOOTH-knappen/

PAIRING-knappen medan du spelar en

vinylskiva kan tryckrörelsen göra att

pickupnålen hoppar till. Vi rekommenderar

att du utför BLUETOOTH-anslutningen innan

du spelar en vinylskiva.

Obs!

Anslut inte till hörlurar med vilka det inte går att

reglera volymen. Ljudet kan återges med hög

volym.

Parkoppla andra enheter med

skivspelaren

Första gången du ansluter din skivspelare

till en uppspelningsenhet med stöd för

trådlös BLUETOOTH-teknologi måste du

parkoppla den med enheten.

Eftersom din skivspelare kan lagra

information för upp till 8 parkopplade

enheter, behöver du inte utföra

parkopplingen senare när du ansluter

enheten till skivspelaren.

1

Placera den BLUETOOTH-kompatibla

uppspelningsenheten, som du vill

parkoppla med, så nära skivspelaren

som möjligt.

14

SE

2

Håll skivspelarens BLUETOOTH-knapp/

PAIRING-knapp intryckt i ca 2

sekunder och släpp den.

BLUETOOTH-indikatorn blinkar snabbt blått.

3

Aktivera parkopplingsläget på den

BLUETOOTH-kompatibla

uppspelningsenheten som du vill

ansluta till.

Bilden ovan visar ett exempel på en

enhet som ansluts.

Se bruksanvisningen som medföljer

uppspelningsenheten du vill ansluta till

för anvisningar om hur man aktiverar

parkopplingsläget.

BLUETOOTH-indikatorn slutar blinka blått

och lyser konstant när parkopplingen är

klar.

Obs!

Om du endast använder BLUETOOTH-

anslutningen och inte ansluter skivspelaren till en

annan enhet med hjälp av ljudkabeln, ska du

ställa OUTPUT SELECT-omkopplaren på

skivspelarens baksida på LINE för att kunna

använda skivspelaren.

Tips

• När väl skivspelaren och ljudenheten har

parkopplats kan du etablera en anslutning till

enheten med ett kort tryck på BLUETOOTH-

knappen/

PAIRING-knappen för att aktivera

skivspelarens BLUETOOTH-funktion. Du kan

även etablera en anslutning till den parkopplade

enheten och direkt spela vinylskivor genom att

trycka på START-knappen på skivspelarens

framsida när BLUETOOTH-indikatorn lyser

orange (i standby-läget).

• Tryck på BLUETOOTH-knappen/

PAIRING

knappen för att avbryta BLUETOOTH-

anslutningen. BLUETOOTH-indikatorn släcks.

• Skivspelaren kan lagra information för upp till 8

parkopplade enheter.

Du kan radera alla uppgifter angående de

parkopplade enheterna genom att hålla

BLUETOOTH-knappen/

PAIRING-knappen

intryckt i cirka 10 sekunder och sedan släppa

den.

Om en enhet inte kan parkopplas

• Om det finns uppspelningsenheter med

stöd för trådlös BLUETOOTH-teknologi i

närheten och deras BLUETOOTH-funktion

har aktiverats, men vissa av dem inte är

den enhet som du vill parkoppla med, ska

du inaktivera deras BLUETOOTH-funktion

och göra om parkopplingen.

• Med sammankopplingen kan den enhet

som du inte vill sammankoppla med slås

på och anslutas till skivspelaren

automatiskt. Om det inträffar, ändra

enhetens inställning till att inte slås på av

BLUETOOTH-anslutningen, stäng av

enheten och försök sammankoppla igen.

• Skivspelaren kan inte parkopplas med

smartphones, TV-apparater eller datorer.

Skivspelaren kan använda BLUETOOTH-

funktionen för att skicka data till

uppspelningsenheter med stöd för trådlös

BLUETOOTH-teknologi, men eftersom

skivspelaren inte kan ta emot data från

smartphones, TV-apparater eller datorer

så kan skivspelaren inte parkopplas med

dem.

15

SE

Lyssna på en vinylskiva

Spela en vinylskiva

Obs!

•

Sänk ljudenhetens volym innan du spelar en

vinylskiva. Högtalarna eller ljudenheten kan

skadas av det sprakande ljud som uppkommer

när tonarmen sänks ned och pickupnålen

kommer i kontakt med skivan. Vänta tills

pickupnålen är helt nedsänkt mot skivan innan

du höjer volymen.

•

Även nya vinylskivor kan producera sprakande

ljud när du spelar dem. Observera att detta ljud

är karakteristiskt när man spelar vinylskivor.

Tänk också på hur du förvarar dina vinylskivor,

eftersom damm och smuts som fastnar på ytan

när skivorna tas ur sina omslag kan orsaka brus.

1

Lägg en vinylskiva på skivtallriken.

Vinylskiva

Obs!

Lägg endast en vinylskiva på skivtallriken åt

gången.

Spela en 7tum (17cm) vinylskiva

(EP-skiva)

Placera den medföljande 45-varvspucken

över skivtallriksaxeln för att spela 7tum

(17cm) vinylskivor (EP-skivor).

Förvara 45-varvspucken i förvaringshålet

när du är klar med att använda den.

2

Använd SPEED-ratten för att välja

korrekt varvtal för uppspelning av

vinylskivan.

SPEED-ratt

Tips

Korrekt varvtal finns vanligtvis indikerat på

etiketten på vinylskivan eller dess omslag.

3

Använd SIZE-ratten för att välja

korrekt storlek (i tum) för vinylskivan

som ska spelas.

Ställ ratten på ”12” för LP-skivor eller på

”7” för EP-skivor.

SIZE-ratt

16

SE

4

Ta av nålskyddet från pickupnålen.

Pickupnålens

nålskydd

Obs!

Ta av nålskyddet från pickupnålen försiktigt för

att undvika skada pickupnålen.

5

Tryck på START-knappen.

Uppspelningen börjar när tonarmen

automatiskt sänks ned till positionen

som valts med SIZE-ratten, dvs. vid

skivans början.

Obs!

•

När du stänger dammkåpan ska du göra det

försiktigt så att du inte stöter till spelaren

med risk att pickupnålen hoppar till.

•

Rör inte tonarmen och den snurrande

vinylskivan under uppspelningen.

•

Ändra inte inställningarna med reglagen på

skivspelarens baksida under uppspelningen.

6

Justera volymen med hjälp av

ljudenheten.

Avbryta uppspelningen

Tryck på STOP-knappen. Tonarmen går

tillbaka till tonarmsstödet. Skivtallriken

slutar snurra.

Göra paus under uppspelning

Tryck på UP/DOWN-knappen för att höja

pickupnålen från vinylskivan. Skivtallriken

fortsätter snurra.

När uppspelningen är klar

Tonarmen går automatiskt tillbaka till

tonarmsstödet och skivtallriken slutar

snurra.

För att spela ett annat spår på

vinylskivan

1

Efter att ha utfört steg 4, trycker du på

UP/DOWN-knappen för att höja tonarm.

Flytta tonarm till önskad position.

2

Tryck på UP/DOWN-knappen.

Tonarmen sänks ner mot vinylskivan och

avspelningen fortsätter.

17

SE

Lyssna på en vinylskiva

Uppspelning via en

BLUETOOTH-anslutning

Första gången du ansluter skivspelaren till

en uppspelningsenhet med stöd för trådlös

BLUETOOTH-teknologi med skivspelarens

BLUETOOTH-funktion, måste du först

parkoppla enheten. (Se sidan 13.)

1

Slå först på uppspelningsenheten

och gör den klar för att etablera en

BLUETOOTH-anslutning. Tryck

därefter på BLUETOOTH-knappen/

PAIRING-knappen på skivspelaren

för att aktivera BLUETOOTH-

funktionen.

Skivspelarens BLUETOOTH-indikator lyser

blått om etablering av BLUETOOTH-

anslutningen lyckades.

2

Följ steg 1 till 5 i under ”Spela en

vinylskiva” för att spela en vinylskiva.

Tips

Om du stänger av BLUETOOTH-funktionen på

uppspelningsenheten, som är ansluten via trådlös

BLUETOOTH-teknologi, ändrar skivspelarens

BLUETOOTH-indikator färg till orange och

skivspelaren ställs i standby-läget. I standby-läget

etablerar skivspelaren automatiskt en anslutning

till uppspelningsenheten om

uppspelningsenhetens BLUETOOTH-funktion

aktiveras på nytt och uppspelning på skivspelaren

börjar därmed.

Växla uppspelningsenhet

För att växla till en annan uppspelningsenhet

med stöd för trådlös BLUETOOTH-teknologi,

som redan har parkopplats, stänger du av

uppspelningsenheten som för närvarande

spelar upp och aktiverar därefter

BLUETOOTH-funktionen på den

uppspelningsenhet du istället vill använda.

För att växla till en ny enhet som inte tidigare

har parkopplats, stänger du av enheten som

spelar upp och följer sedan proceduren

under ”Parkoppla andra enheter med din

skivspelare” för att koppla samman

enheterna.

18

SE

Underhåll

Rengöra pickupnålen

Pickupnålen är en

högprecisionskomponent. Hantera den

varsamt för att undvika skador.

Använd en kommersiell rengöringsprodukt

för rengöring av pickupnålen.

Byta pickupnålen

Pickupnålen kan bli sliten, skadad eller

smutsig efter lång tids användning, vilket

normal rengöring inte kan råda bot på. Byt i

sådant fall den uttjänta pickupnålen.

Kontakta återförsäljaren eller

kundtjänstwebbplatsen angående

utbytespickupnålar. (Se sidan 23.)

Obs!

• Använd inte en pickupnål av annat märke.

• Sätt på nålskyddet på pickupnålen innan du tar

loss pickupnålen för att inte skada fingrarna

eller nålen.

För att ta loss pickupnålen

1

Stäng av skivspelaren och den

anslutna ljudenheten och koppla

loss nätadaptern från eluttaget.

2

Sätt nålskyddet på pickupnålen.

3

Håll pickupen () med ena handen

och fatta tag i pickupnålhuset med

den andra handen och dra sedan

pickupnålhuset i pilens riktning för

att ta loss det från pickupen.



Fästa pickupnålhuset

1

Sätt nålskyddet på den nya

pickupnålen.

2

Håll pickupen () med ena handen

och stick in tungan på det nya

pickupnålhuset i hålet på pickupen.



3

Tryck pickupnålhuset i pilens

riktning tills det klickar på plats.

19

SE

Underhåll

Byta drivremmen

Drivremmen slits över tid och kan t.o.m.

brista. Byt den i så fall mot en ny.

Kontakta återförsäljaren eller

kundtjänstwebbplatsen angående

utbytesdrivremmar. (Se sidan 23.)

1

Stäng av skivspelaren och den

anslutna ljudenheten och koppla

loss nätadaptern från eluttaget.

2

Ta bort skivtallrikens gummimatta.

3

Haka loss drivremmen från

motordrevet.

4

Sätt tummen och ett finger i

skivtallrikens runda hål för att hålla

skivtallriken och ta bort skivtallriken.

5

Vänd på skivtallriken och avlägsna

drivremmen.

6

Lägg den nya drivremmen runt

skivtallrikens innercirkel och se till

att den inte snos.

Följ stegen i ”Montera skivtallriken” för

att avsluta skivremsbytet. (Se sidan

10.)

Obs!

Utbytesdrivremmar levereras utan det röda

monteringsbandet.

Rengöra dammkåpan

och skivspelarhöljet

Använd en torr, mjuk trasa för att torka av

dammkåpan och skivspelarhöljet.

Om det är svårt att torka bort smuts,

använder du en trasa fuktad med en mild

rengöringslösning. Använd inte kemiska

lösningar, så som sprit, bensin eller thinner,

eftersom de kommer att skada ytfinishen.

20

SE

Övrig information

Felsökning

Om skivspelaren inte fungerar som den ska,

ska du först läsa igenom förslagen nedan

innan du begär reparation. Kontakta

återförsäljaren eller kundtjänstwebbplatsen

om förslagen inte kan lösa problemet. (Se

sidan 23.)

Uppspelning av vinylskivor

Tonarmen hoppar eller slirar.

• Skivspelaren står inte vågrätt. Placera

skivspelaren på en vågrätt yta.

• Vinylskivan är dammig eller repad. Rengör

ytan med en kommersiell

skivrengöringsprodukt eller byt ut

vinylskivan.

Det inträffar ljudproblem.

• Om pickupnålen är smutsig och orsakar

frekvent brus, ska du rengöra nålen med en

kommersiell nålrengöringsprodukt. Byt ut

pickupnålen om den är utsliten. (Se sidan

18.)

• Om ljudets tonhöjd varierar kan drivremmen

vara utsliten. Byt drivremmen. (Se sidan

19.)

• Om vinylskivan är dammig och orsakar

frekvent brus, ska du rengöra ytan med en

kommersiell skivrengöringsprodukt.

• Pickupnålen är utsliten. Byt ut den mot en

ny. (Se sidan 18.)

Det hörs ett brummande ljud eller

lågfrekvent rundgång*.

Skivspelaren står för nära högtalarna. Flytta

skivspelaren längre bort från högtalarna.

* ”Rundgång” eller ”akustisk återkoppling” uppstår

när vibrationer som rör sig genom luften eller fasta

föremål (t.ex. hyllor, skåp eller golv) från högtalarna

fångas upp av pickupnålen, förstärks och återges

genom högtalarna.

Det hörs brus.

• Kontrollera att OUTPUT SELECT-omkopplaren

på skivspelarens baksida är inställd på LINE.

Om PHONO/LINE-omkopplaren är inställd på

PHONO när skivspelaren är ansluten till

andra ingångar än PHONO-ingångarna på

en ljudenhet kan det uppstå brus i det

uppspelade ljudet. Om PHONO/LINE-

omkopplaren står på LINE, får du inte ansluta

skivspelaren till PHONO-ingångarna på den

andra ljudenheten.

Tonhöjden är för hög eller låg.

• Du har valt fel varvtal. Kontrollera varvtalet

enligt etiketten på vinylskivan eller dess

omslag och ställ in rätt varvtal. Vrid på

SPEED-ratten för att välja ”33” för

331/3-varvsskivor eller ”45” för

45-varvsskivor.

• Drivremmen kan vara vriden eller utsliten.

Rätta till drivremmen. (Se sidan 19.)

Tonhöjden varierar.

Pickupnålen är utsliten. Byt ut den mot en ny.

(Se sidan 18.)

Drivremmen är utsliten eller defekt.

Byt drivremmen. (Se sidan 19.) Kontakta

återförsäljaren eller kundtjänstwebbplatsen

angående utbytesdrivremmar. (Se sidan 23.)

Skivtallriken snurrar inte.

• Kontrollera att nätadaptern är ordentligt

ansluten till eluttaget och skivspelarens DC

IN 12V-uttag.

• Kontrollera att drivremmen har satts helt

över motordrevet. (Se sidan 11.)

Uppspelningsljudet har för låg volym

eller är förvrängt.

Kontrollera att inställningen av skivspelarens

OUTPUT SELECT-omkopplare motsvarar typen

av ingångar på den andra ljudenheten till vilken

skivspelaren är ansluten. (Se sidan 12.)

Sidan laddas ...

Sony PS-LX310BT Bruksanvisning

Sony PS-LX310BT Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument