CEL-SW7ZA2F0
MAGYAR
Kezdeti lépések
2
A csomag tartalma
Használat előtt ellenőrizze, hogy a fényképezőgép doboza tartalmazza-e
a következő egységeket.
Ha valamelyik hiányzik, vegye fel a kapcsolatot a fényképezőgép-
kereskedővel.
Fényképezőgép
(vázsapkával)
Akkumulátoregység
LP-E17
(csatlakozófedéllel)
Akkumulátortöltő
LC-E17E
Nyakpánt
EM-300DB
Interfészkábel
IFC-600PCU
● Nyomtatott anyag is rendelkezésre áll.
● A mellékelt objektívkészlettel kapcsolatban tájékozódjon
a fényképezőgép csomagjáról.
● Memóriakártya nincs mellékelve.
Kompatibilis memóriakártyák
A következő (külön megvásárolható) memóriakártyák használhatók,
függetlenül a méretüktől.
● SD-memóriakártyák*
1
● SDHC-memóriakártyák*
1
*
2
● SDXC-memóriakártyák*
1
*
2
*1 Az SD-szabványnak megfelelő kártyák. Nem minden egyes memóriakártya
működését ellenőrizték a fényképezőgéppel.
*2 Az UHS-I típusú memóriakártyák is támogatottak.
3
Kézikönyvek és szoftverek
A fényképezőgéphez tartozó kézikönyveket és szoftvereket
a következő weboldalról töltheti le:
http://www.canon.com/icpd/
● Az internethez csatlakozó számítógépen keresse fel a fenti weboldalt.
● Nyissa meg az országának vagy régiójának megfelelő oldalt.
● A kézikönyvek megtekintéséhez az Adobe Reader szoftver szükséges.
● A szoftverek letöltésére és telepítésére vonatkozóan a szintén
letölthető Fényképezőgép használati útmutató című dokumentumban
kaphat útmutatást.
● A kézikönyvek, illetve szoftverek
letöltéséhez előfordulhat, hogy meg
kell adnia a gyári számot (váz számát).
Ebben az esetben a fényképezőgép
vázán, a képernyő (monitor) mögött
található számot kell megadni.
Objektív kezelési kézikönyve
A következő oldalról töltheti le az útmutatókat.
http://www.canon.com/icpd/
Előkészületek
1
Készítse elő a szíjat.
● Húzza a sapkát az (1) irányába miközben
lenyomva tartja a gyűrűt.
● Forgassa el a gyűrűt a (2) irányba.
(
1
)
(
2
)
4
Előkészületek
2
Csatlakoztassa a gyűrűt.
● Húzza át a gyűrű végét a tartón
az ábra szerint.
3
Fordítsa körbe a gyűrűt.
● Forgassa el a gyűrűt az (1) irányba.
● A gyűrű elforgatása során vigyázzon,
hogy ne húzza át a szíjat a gyűrű nyílásán.
4
Rögzítse a gyűrűt.
● A gyűrű rögzítéséhez csúsztassa a sapkát
az (1) irányba, amíg a helyére nem kattan.
● Ugyanígy rögzítse a gyűrűt
a fényképezőgép másik oldalán.
5
Helyezze be az akkumulátoregységet.
● Vegye le az akkumulátoregység fedelét,
igazítsa az akkumulátor jelét a töltő
hasonló jeléhez, majd tolja befelé (1)
és lefelé (2) az akkumulátoregységet.
6
Előkészületek
9
Ellenőrizze a kártya írásvédő
kapcsolóját, és helyezze be
a memóriakártyát.
● Ha a memóriakártyán van írásvédő
kapcsoló és zárolt helyzetben áll, akkor
a kártyára nem lehet felvételt készíteni.
Húzza a kapcsolót az (1) irányba.
● Helyezze be a memóriakártyát úgy,
hogy a címke (2) a bemutatott módon
álljon, és nyomja be, amíg nem kattan.
● A memóriakártya eltávolításához nyomja
be a kártyát kattanásig, majd lassan
engedje el.
10
Csukja be a fedelet.
● A fedelet a jelzett irányba zárja,
amíg a helyére nem kattan.
11
Kapcsolja be a fényképezőgépet.
● Húzza a főkapcsolót az [ ] állásba.
● Megjelenik a [Dátum/idő] képernyő.
12
Állítsa be a dátumot és az időt.
● A [ ][ ] gombokkal válassza ki
a kívánt elemet.
● A [ ][ ] gombokkal vagy a [ ] tárcsával
állítsa be a dátumot és az időt.
● Amikor elkészült, nyomja meg
a [
] gombot.
(
2
)
(
1
)
(
1
)
(
2
)
7
Előkészületek
13
Állítsa be a hazai időzónát.
● Válassza ki az otthoni időzónát
a [ ][ ] gombokkal.
● Amikor elkészült, nyomja meg
a [
] gombot. A megerősítést kérő
képernyő bezárása után a beállítási
képernyő bezárul.
● A fényképezőgép kikapcsolásához
húzza a főkapcsolót az [
] állásba.
14
Állítsa be a kijelző nyelvét.
● Nyomja meg a [ ] gombot.
● Nyomja le és tartsa lenyomva
a [
] gombot, majd nyomja meg
a [ ] gombot.
● A [
][ ][ ][ ] gombokkal vagy
a [ ] tárcsával válasszon egy nyelvet,
majd nyomja meg a [ ] gombot.
A dátum és idő módosítása
A dátum és idő beállítást követő módosításához először nyomja meg
a [ ] gombot, majd a [ ][ ] gombokkal vagy a [ ] tárcsával
válassza ki a [ 2] lapot. Válassza ki a [Dátum/idő] lehetőséget (a [ ][ ]
gombokkal vagy a [ ] tárcsával), nyomja meg a [ ] gombot, állítsa be
a dátumot és az időt a 12. lépésben leírtaknak megfelelően, majd nyomja
meg a [ ] gombot.
8
Előkészületek
Objektív csatlakoztatása
A fényképezőgép az EF-M objektívekkel kompatibilis. Az EF-EOS M
bajonettadapter segítségével EF és EF-S objektíveket is használhat
(lásd: Fényképezőgép használati útmutató).
1
Győződjön meg arról, hogy
a fényképezőgép ki van kapcsolva.
2
Vegye le a sapkákat.
● A jelzett irányba elfordítva vegye le
az objektívsapkát és a vázsapkát.
3
Csatlakoztassa az objektívet.
● Igazítsa egymáshoz az objektíven,
valamint a fényképezőgépen lévő
illesztési jelzéseket (fehér pontokat),
majd kattanásig fordítsa el az objektívet.
4
Vegye le az elülső objektívsapkát.
(
1
)
(
2
)
(
1
)
(
1
)
(
2
)
9
Előkészületek
5
Készüljön fel a felvételkészítésre.
● Az objektívbehúzás jelzését
a zoompozíció jelzéséhez igazítva húzza
az objektívbehúzó kapcsolót a [ ]
irányába, miközben a zoomgyűrűt enyhén
a jelzett irányba fordítja. Ezután engedje
el a kapcsolót.
● Fordítsa tovább a zoomgyűrűt kattanásig,
ami jelzi, hogy az objektív készen áll
a felvételre.
● Az objektív behúzásához a zoomgyűrűt
forgatva húzza az objektívbehúzó
kapcsolót a [
] irányába. Igazítsa az
objektívbehúzás jelzését a zoompozíció
jelzéséhez, majd engedje el a kapcsolót.
● A zoomoláshoz fordítsa el az objektíven
lévő zoomgyűrűt az ujjával.
● Ha állítani kíván a zoomon, ezt
a fókuszálás előtt tegye. Ha az élesség
beállítása után fordítja el a zoomgyűrűt,
kissé elállíthatja a fókuszt.
Objektív levétele
● Győződjön meg arról, hogy
a fényképezőgép ki van kapcsolva.
● Tartsa nyomva az objektívkioldó
gombot (1), és közben fordítsa el
az objektívet a jelzett irányban (2).
● Ütközésig fordítsa el az objektívet,
majd vegye le a jelzett irányban (3).
● Eltávolítás után helyezze az
objektívsapkát az objektívre.
(
3
)
(
1
)
(
2
)
10
A fényképezőgép kipróbálása
Felvétel készítése
A jeleneteknek leginkább megfelelő beállítások automatikus
kiválasztásához hagyhatja, hogy a fényképezőgép ismerje fel
a témát és a felvételi körülményeket.
1
Kapcsolja be a fényképezőgépet,
és válassza a [ ] módot.
● Húzza a főkapcsolót az [ ] állásba.
● Tartsa lenyomva a módválasztó
tárcsa kioldó gombját, majd állítsa
a módválasztó tárcsát [
] állásba.
2
Állítsa be a kompozíciót.
● Zoom objektív használata esetén
a zoomoláshoz ujjával fordítsa el
az objektíven lévő zoomgyűrűt.
3
Készítse el a felvételt.
Állóképek készítése
● Enyhén nyomja le a zárkioldó gombot.
A fényképezőgép két hangjelzést ad
fókuszálás után, és az éles képterületek
körül AF keretek jelennek meg. Nyomja le
teljesen a zárkioldó gombot (2).
● Ha megjelenik a [Nyissa ki a vakut!] felirat,
akkor a [ ] gombbal nyissa ki a vakut.
Exponálásnál a vaku villanni fog. Ha nem
kívánja használni a vakut, tolja vissza
a fényképezőgép házába az ujjával.
Videofelvételek készítése
● Nyomja meg a videó gombot a rögzítés
indításához, majd nyomja meg újra
a rögzítés leállításához.
11
A fényképezőgép kipróbálása
Megjelenítés
A fényképezőgéppel készített képek és videók a következőképpen
tekinthetők meg a kijelzőn.
1
Váltson lejátszási módba.
● Nyomja meg a [ ] gombot.
2
Válasszon képeket.
● A következő vagy az előző képet
a [ ][ ] gombokkal vagy a [ ]
tárcsával jelenítheti meg.
● A videókat [ ] ikon jelzi.
A videók lejátszásához kövesse
a 3. lépésben leírtakat.
3
Játssza le a videókat.
● Nyomja meg a [ ] gombot, a [ ][ ]
gombokkal válassza ki a [ ] lehetőséget,
majd végül nyomja meg ismét
a [ ] gombot.
● Elkezdődik a lejátszás, és a videó
befejeződése után megjelenik
a [
] ikon.
● Lejátszás közben a hangerőt
a [
][ ] gombokkal módosíthatja.
Képek törlése
● A 2. lépésben kiválasztott kép törléséhez nyomja meg a [ ] gombot,
a [Törli?] kérdés megjelenése után a [ ][ ] gombokkal vagy a [ ]
tárcsával válassza a [Törlés] lehetőséget, majd nyomja meg a [ ]
gombot. A törölt képek nem állíthatók vissza.
12
Védjegyek és licencek
● Az SDXC-embléma az SD-3C, LLC védjegye.
A felelősség kizárása
● Az útmutató engedély nélküli reprodukálása tilos.
● Az útmutatóban lévő ábrák és képernyőfotók kissé eltérhetnek
a fényképezőgépen valóban megjelenőktől.
Csak az Európai Unió és az EGT (Norvégia, Izland és Liechtenstein) országaiban
Ezek a szimbólumok azt jelzik, hogy a termék hulladékkezelése
a háztartási hulladéktól különválasztva, az elektromos és elektronikus
berendezések hulladékairól (WEEE) szóló (2012/19/EU) irányelvnek
és az elemekről és akkumulátorokról, valamint a hulladék elemekről
és akkumulátorokról szóló (2006/66/EK) irányelvnek megfelelően és/
vagy ezen irányelveknek megfelelő helyi előírások szerint történik.
Amennyiben a fent feltüntetett szimbólum alatt egy vegyjel
is szerepel, az elemekről és akkumulátorokról szóló irányelvben
foglaltak értelmében ez azt jelzi, hogy az elem vagy az akkumulátor az irányelvben
meghatározott határértéknél nagyobb mennyiségben tartalmaz nehézfémet (Hg = higany,
Cd = kadmium, Pb = ólom).
E terméket az arra kijelölt gyűjtőhelyre kell juttatni – pl. hasonló termék vásárlásakor a régi
becserélésére vonatkozó hivatalos program keretében, vagy az elektromos és elektronikus
berendezések (EEE) hulladékainak gyűjtésére, valamint a hulladék elemek és hulladék
akkumulátorok gyűjtésére kijelölt hivatalos gyűjtőhelyre. Az ilyen jellegű hulladékok nem
előírásszerű kezelése az elektromos és elektronikus berendezésekhez (EEE) általánosan
kapcsolható potenciálisan veszélyes anyagok révén hatással lehet a környezetre
és az egészségre.
E termék megfelelő leselejtezésével Ön is hozzájárul a természeti források hatékony
használatához.
A termék újrahasznosítását illetően informálódjon a helyi polgármesteri hivatalnál,
a helyi közterület-fenntartó vállalatnál, a hivatalos hulladéklerakó telephelyen vagy a háztartási
hulladék begyűjtését végző szolgáltatónál, illetve látogasson el
a www.canon-europe.com/weee, vagy www.canon-europe.com/battery internetes oldalra.
ÓVINTÉZKEDÉSEK
ROBBANÁSVESZÉLY LÉPHET FEL, HA NEM MEGFELELŐ TÍPUSÚ AKKUMULÁTORT HASZNÁL.
A HASZNÁLT AKKUMULÁTOROKAT A HELYI ELŐÍRÁSOKNAK MEGFELELŐEN DOBJA KI.
A termék megfelelő működésének biztosítása érdekében javasolt az eredeti Canon kiegészítők
használata.
- Interfészkábel, IFC-600PCU
HDMI-kábel (a fényképezőgép felőli csatlakozó: D típusú): Használjon a kereskedelmi
forgalomban kapható, legfeljebb 2,5 m hosszú USB-kábelt.
A készüléken feltüntetett grafi kus szimbólumok
II. osztályú készülék
Egyenáram
13
© CANON INC. 2016
A készülék típusszáma: PC2258 (WM227 típusú WLAN- és WM500 típusú BLE-modullal).
A készüléktípust a fényképezőgép alján vagy a felhajtható kijelző mögött található címke
alapján azonosíthatja, a típusszám PC előtaggal kezdődik.
A vezeték nélküli funkció használatát engedélyező országok és régiók
- A vezeték nélküli hálózat használata egyes országokban és régiókban korlátozott, a jogtalan
használat pedig a nemzeti vagy helyi előírások értelmében büntethető lehet. A vezeték
nélküli hálózatra vonatkozó előírások megsértésének elkerülése érdekében a használatot
engedélyező helyek ellenőrzése céljából keresse fel a Canon webhelyét.
Vegye azonban fi gyelembe, hogy a vezeték nélküli hálózat a felsoroltaktól eltérő országokban
és régiókban való használatából eredő problémákért a Canon semmilyen módon nem
vonható felelősségre.
Az alábbiak bármelyike jogi következményekkel járhat:
- A terméken végzett változtatás vagy módosítás
- A terméken található tanúsítócímkék eltávolítása
Ne használja a termék vezeték nélküli funkcióját egészségügyi
berendezés vagy más elektronikus berendezés közelében.
A termék vezeték nélküli funkciójának egészségügyi berendezés vagy más elektronikus
berendezés közelében történő használata befolyásolhatja az említett berendezések
működését.
A Canon Inc. igazolja, hogy ez a berendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek.
Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Wi-Fi frekvenciatartomány: 2401–2473 MHz
Wi-Fi maximális kimeneti teljesítménye: 10,9 dBm
Bluetooth frekvenciatartomány: 2402–2480 MHz
Bluetooth maximális kimeneti teljesítménye: 7,14 dBm
CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands
CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
Megtekintheti a képernyőn a fényképezőgép által teljesített műszaki szabványok
egy részének logóit, ha a következőket választja: MENU ► [
4] lap ►
[Tanúsító embléma megjel.].
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Relaterade papper
-
Canon imageFORMULA P-215 Användarguide
-
Canon POWERSHOT A630 Användarmanual
-
Canon IXUS 220 HS Användarmanual
-
Canon LEGRIA HF R506 Användarmanual
-
Canon LV-WX310ST Användarmanual
-
Canon EOS 1200D Användarmanual
-
Canon i-SENSYS LBP351x Användarmanual
-
Canon XEED WUX500 Användarmanual
-
Canon PIXMA TS9551C Användarmanual
-
Canon i-SENSYS MF231 Användarmanual