Wacker Neuson HI260 Användarmanual

Bruksanvisning

Indirekt eldade luftvärmare

HI260

Typ HI260

Dokument 5200018390

Utgåva

0716

Version 04

Språk SE

Uppgift om

upphovsrätt

Alla rättigheter, inklusive kopierings- och distributionsrättigheter,

förbehålles.

Denna publikation får fotokopieras av maskinens ursprungliga köpare.

All annan typ av reproduktion är förbjuden utan uttryckligt skriftligt

tillstånd från Wacker Neuson Production Americas LLC.

Varje sorts reproduktion eller distribution som inte godkänts av Wacker

Neuson Production Americas LLC innebär intrång på giltig upphovsrätt.

Överträdelse kommer att åtalas.

Varumärken

Alla varumärken nämnda i denna bruksanvisning tillhör respektive

ägare.

Tillverkare

Wacker Neuson Production Americas LLC

N92W15000 Anthony Avenue

Menomonee Falls, WI 53051 U.S.A.

Tel: (262) 255-0500 · Fax: (262) 255-0550 · Tel: (800) 770-0957

www.wackerneuson.com

Översatta

instruktioner

Denna bruksanvisning är en översättning av de ursprungliga

instruktionerna. Originalspråket i denna bruksanvisning är amerikansk

HI260 Förord

wc_tx003667se_FM10.fm

3

Förord

DESSA VÄRMARE ÄR LÄMPLIGA FÖR UTOM- OCH INOMHUSANVÖNDNING.

TILLRÄCKLIG VENTILATION MÅSTE FINNAS.

DENNA VÄRMARE ÄR PRIMÄRT AVSEDD FÖR TILLFÄLLIG UPPVÄRMNING

AV BYGGNADER SOM HÅLLE RPÅ ATT BYGGAS, RENOVERAS ELLER

REPARERAS.

FRÅGA DIN LOKALA BRANDMYNDIGHET OM DU HAR FRÅGOR OM

TILLÄMPNING.

Vissa standarder styr användandet av bränslegaser och värmeproducerande

produkter vis specifika tillämpningar. Din lokala myndighet kan råda dig om dessa.

VARNING

ALLMÄN FARA—UNDERLÅTENHET ATT FÖLJA DE

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER OCH INSTRUKTIONER SOM MEDFÖLJER

DENNA VÄRMARE KAN RESULTERA I DÖDSFALL, ALLVARLIG

KROPPSSKADA OCH FÖRLORAD EGENDOM P.G.A. BRAND,

EXPLOSION, BRÄNNSKADA, KVÄVNING, KOLMONOXIDFÖRGIFTNING

OCH/ELLER ELEKTRISK CHOCK.

 ENDAST PERSONER SOM KAN FÖRSTÅ OCH FÖLJA DESSA

INSTRUKTIONER SKA ANVÄNDA ELLER SERVA DENNA VÄRMARE.

 OM DU BEHÖVER HJÄLP ELLER INFORMATION OM VÄRMAREN,

SÅSOM EN HANDBOK ELLER ETIKETTER M.M. KONTAKTA TILL-

VERKAREN.

VARNING

RISK FÖR BRAND, BRÄNNSKADOR, INANDNING OCH EXPLOSION PÅ

ARBETSPLATSEN.

 HÅLL FAST BRÄNNBART MATERIAL, SÅSOM BYGGMATERIAL,

PAPPER ELLER KARTONG PÅ ETT SÄKERT AVSTÅND FRÅN

MASKINEN SÅSOM INSTRUKTIONERNA REKOMMENDERAR.

 ANVÄND ALDRIG MASKINEN I UTRYMMEN SOM KAN INNEHÅLLA

FLYKTIGA ELLER LUFTBURNA LÄTTANTÄNDLIGA ÄMNEN ELLER

PRODUKTER SÅSOM BENSIN, LÖSNINGSMEDEL,

FÄRGFÖRTUNNING, DAMMPARTIKLAR ELLER OKÄNDA

KEMIKALIER.

VARNING

INTE FÖR ANVÄNDNING I HEMMET ELLER I FRITIDSFORDON.

 ANVÄND ENDAST MASKINEN PÅ DET SÄTT SOM BESKRIVS I

MASKINBESKRIVNING OCH AVSEDD ANVÄNDNING.

Förord HI260

wc_tx003667se_FM10.fm

4

INSTALLATIONEN AV ENHETEN MÅSTE VARA I ENLIGHET MED REGLERNA

HOS DE MYNDIGHETER SOM HAR JURISDIKTION.

LÄS OCH SPARA INSTRUKTIONERNA-Denna bruksanvisning innehåller viktig

information för maskinmodellerna nedan. Dessa instruktioner är specialskrivna av

Wacker Neuson Production Americas LLC och måste följas vid installation, drift

och underhåll av maskinerna.

Maskinidentifikation

En märkplåt med modellnummer, artikelnummer, revisionsnummer och

serienummer finns på den här maskinen. Märkplåtens placering visas ovan.

Serienummer (S/N)

För framtida referens, registrera serienumret på den angivna platsen nedan. Du

kommer att behöva serienumret när du beställer delar eller service för den här

maskinen.

Maskin

dokumentation

 Härifrån och vidare i detta dokument kommer Wacker Neuson Production

Americas LLC att refereras till som Wacker Neuson.Förvara alltid ett exemplar

av Bruksanvisningen med maskinen.

 Förvara alltid ett exemplar av Bruksanvisningen med maskinen.

 Använd den separata Reservdelskatalogen som levereras med maskinen när

du vill beställa reservdelar.

 Om några av dessa dokument saknas, kontakta Wacker Neuson för beställning

av ersättningsdokument eller gå till www.wackerneuson.com.

 Vid beställning av delar eller serviceinformation, var beredd på att uppge

maskinens modellnummer, artikelnummer, revisionsnummer och serienummer.

Maskin Artikelnummer

HI260 5200018503, 5200018504

Serienummer:

HI 260

wc_gr011827

HI260 Förord

wc_tx003667se_FM10.fm

5

Förväntningar på informationen i denna bruksanvisning

 Denna bruksanvisning innehåller information och procedurer för säkert

handhavande och underhåll av ovan nämnda Wacker Neuson-modell(er). För

din egen säkerhet och för att minska risken för skada ska du noggrant läsa,

förstå och iaktta alla instruktioner i bruksanvisningen.

 Wacker Neuson förbehåller sig uttryckligen rätten att göra tekniska ändringar,

även utan meddelande, som förbättrar denna maskins prestanda eller

säkerhetsstandarder.

 Informationen i denna bruksanvisning grundas på de maskiner som tillverkades

upp till tidpunkten för utgivning. Wacker Neuson förbehåller sig rätten att göra

ändringar i denna bruksanvisning utan föregående meddelande.

 Illustrationerna, delarna och procedurerna i denna handbok gäller

fabriksinstallerade komponenter från Wacker Neuson. Din maskin kan ha

variationer beroende på kraven i din specifika region.

Tillverkarens godkännande

Denna handbok innehåller referenser förgodkända delar, tillbehör och

modifieringar. Följande definitioner gäller:

 Godkända delar eller tillbehör är de som antingen tillverkas eller tillhandahålls

av Wacker Neuson.

 Godkända modifieringar är de som utförs på en auktoriserad Wacker Neuson-

verkstad i enlighet med skriftliga instruktioner som publicerats av Wacker

Neuson.

 Ej godkända delar, tillbehör och modifieringar är de som inte möter de

godkända kriterierna.

Icke godkända delar, tillbehör eller modifieringar kan orsaka följande:

 Allvarlig skada för maskinföraren och personer i arbetsområdet.

 Permanent skada på maskinen som inte täcks av garantin.

Kontakta din återförsäljare av Wacker Neuson omedelbart om du har frågor om

godkända eller icke godkända delar, tillbehör eller modifieringar.

Förord HI260

wc_tx003667se_FM10.fm

6

Översättning av original till Försäkran om överensstämmelse

2016-CE-HI260_WN_se_FM10.fm

EG-Försäkran om överensstämmelse

Tillverkare

Wacker Neuson Production Americas LLC, N92W15000 Anthony Avenue,

Menomonee Falls, Wisconsin USA

Produkt

Produkttyp

Produktfunktion

Artikelnummer

HI260

Uppvärmningsutrustning

Värma luft

5200018503

5200018504

Konformitetsbedömningsmetod

Enligt bilaga VIII

Direktiv och standarder

Härmed intygar vi att denna produkt överensstämmer med tillämpliga bestämmelser och

krav i följande direktiv och standarder:

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU

ISO 12100:2010/11/15

EN 13309, EN 61000-6-2

EN 60204-1, EN 60529, EN 60335-1

Befullmäktigat ombud för tekniska handlingar

Leo Goeschka, Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG, Preußenstraße 41,

80809 München

Menomonee Falls, WI, USA, 16.6.16

Keith Herr

Vice President and Managing Director

For Wacker Neuson

Michael Hanson

Manager, Product Engineering

For Wacker Neuson

Jeff Volden

Director, Product Engineering

For Wacker Neuson

Innehållsförteckning

HI260

wc_bo5200018390_04_FM10T

9

Förord 3

EG-Försäkran om överensstämmelse 7

1 Säkerhetsinformation 13

1.1 Signalord som används i handboken ................................................. 13

1.2 Maskinbeskrivning och avsedd användning ....................................... 14

1.3 Säkerhet vid användning .................................................................... 15

1.4 Säkerhetsanvisningar för drift av brännare ........................................ 17

1.5 Säkerhet vid service ........................................................................... 18

1.6 Säkerhetsanvisningar för lyft av maskinen ......................................... 19

2 Etiketter 20

2.1 Placering av dekaler ........................................................................... 20

2.2 Etiketternas betydelse ........................................................................ 21

3 Lyft och Transport 25

3.1 Lyft av maskinen ................................................................................ 25

3.2 Förbereda maskinen för transport på lastbil eller släp ....................... 26

4 Maskininst 27

4.1 Förbereda maskinen för första driftstillfället ....................................... 27

4.2 Rekommenderat bränsle .................................................................... 28

4.3 Bränslepåfyllning av maskinen ........................................................... 29

4.4 Placering av maskinen ....................................................................... 30

4.5 Placering av maskinen för utomhusanvändning ................................. 32

4.6 Föreslagen ventilation ........................................................................ 35

4.7 Elektriska krav .................................................................................... 36

4.8 Ansluta strömkälla till maskinen ......................................................... 37

4.9 Flex-kanalalternativ ............................................................................ 38

4.10 Riktlinjer för kanal ............................................................................... 39

5 Kontroller 41

5.1 Kontrollpanel ...................................................................................... 41

5.2 Kontrolldisplayskärm .......................................................................... 42

5.3 Alternativmeny .................................................................................... 43

Innehållsförteckning

HI260

10

6Drift 45

6.1 Innan maskinen startas .......................................................................45

6.2 Starta, använda och stoppa maskinen ................................................47

6.3 Nödstopp .............................................................................................50

6.4 Felförhållanden och åtgärder ..............................................................51

6.5 Använda recirkulationsspjället .............................................................53

7 Brännarinstallation 54

7.1 Brännarinställningar ............................................................................54

7.2 Installera brännaren ............................................................................55

7.3 Analysera förbränningen .....................................................................56

7.4 Ta bort brännaren för underhåll ...........................................................58

7.5 Byte av brännarmunstycke ..................................................................59

7.6 Kontroll och justering av elektroderna .................................................61

7.7 Kontrollera och justera förbränningshuvudet .......................................62

7.8 Kontrollera och justera bränsletrycket .................................................63

7.9 Justera brännarens lågeldningsinställning ..........................................64

7.10 Justera brännarens högeldningsinställning .........................................66

8 Allmänt underhåll 68

8.1 Periodiskt underhåll .............................................................................68

8.2 Inspektera maskinen ...........................................................................69

8.3 Rengöra maskinen ..............................................................................70

8.4 Replacing the Blower Belt ...................................................................71

8.5 Borttagning och installation av brännare (klar) ....................................73

8.6 Inspektera värmeväxlaren ...................................................................75

8.7 Byte av bränslefilter .............................................................................78

8.8 Förvaring .............................................................................................79

8.9 Förbereda maskinen för säsongsdrift ..................................................81

8.10 Avyttra/ta maskin ur bruk .....................................................................82

9 Felsökning 84

9.1 Maskiner med oljebrännare .................................................................84

10 Tekniska data 86

10.1 Maskin .................................................................................................86

10.2 Mått .....................................................................................................86

wc_bo5200018390_04_FM10T

Innehållsförteckning

HI260

wc_bo5200018390_04_FM10T

11

11 Schema 87

11.1 Elschema ............................................................................................ 88

11.2 Komponenterna Brännare och Fläktmotor ......................................... 89

11.3 Brännare och fläktmotor ..................................................................... 90

11.4 Komponenterna Brännare och Fläktmotor ......................................... 91

11.5 Elschema - övervakningsenhet för fassekvens .................................. 92

11.6 Schema .............................................................................................. 93

11.7 Komponenter ...................................................................................... 97

Innehållsförteckning

HI260

12

wc_si000856se_FM10.fm

13

HI260 Säkerhetsinformation

1 Säkerhetsinformation

1.1 Signalord som används i handboken

I denna handbok finns det meddelanden av typen FARA, VARNING, OBSERVERA,

OBS, och NOT. Dessa måste följas för att minska risken för personskador och

skador på utrustningen och för att utrustningens underhåll skall bli rätt utfört.

OBS! Använd utan säkerhetssymbol, anger OBS en riskfylld situation som kan

orsaka skada på egendom

Not: Innehåller ytterligare information som är viktig för en viss procedur.

Detta är symbolen för säkerhetsvarning. Den varnar dig för potentiell fara för

personskada.

► Följ alla säkerhetsmeddelanden som följer på denna symbol.

FARA

FARA anger en riskfylld situation som kan förorsaka dödsfall eller allvarlig

personskada.

► För att undvika dödsfall, åtlyd samtliga varnings- och säkerhetsmeddelanden

som följer på detta signalord.

VARNING

VARNING anger en riskfylld situation som skulle kunna förorsaka dödsfall eller

allvarlig personskada.

► För att undvika risk för dödsfall eller allvarlig personskada, åtlyd samtliga

varnings- och säkerhetsmeddelanden som följer på detta signalord.

OBSERVERA

OBSERVERA anger en riskfylld situation som skulle kunna förorsaka en lätt eller

medelsvår personskada.

► För att undvika lätta och medelsvåra personskador, åtlyd samtliga varnings- och

säkerhetsmeddelanden som följer detta på signalord.

wc_si000856se_FM10.fm

14

Säkerhetsinformation HI260

1.2 Maskinbeskrivning och avsedd användning

HI 260-värmarna är indirekt eldade luftvärmare. Maskinen består av följande

komponenter:

■ Förbränningskammare och värmeväxlare

■ Centrifugalblåsare

■ Brännare

■ Brytare för nedstängning vid hög temperatur

■ Bränsletank på vissa modeller

Bränslet förbrukas i en stängd förbränningskammare. Rumsluft eller utomhusluft

(beroende på tillämpning) dras in av centrifugalblåsaren och blåses över den

varma värmeväxlaren. Denna rena, torra, varma luft blåses sen ut i det utrymme

som ska värmas av centrifugalblåsaren. Åtkomst till blåsarenheten skyddas av ett

skydd som sitter på luftintaget.

HI 260-värmarna är avsedda att ge värme på arbetsplatser utomhus och under

andra karga förhållanden. Maskinen kan användas inomhus, men endast när den

har

ordentlig avgasventilation skapad för inomhusanvändning som uppfyller alla

tillämpliga bestämmelser.

Maskinen är utvecklad och byggd enbart för användning enligt vad som beskrivs

ovan. Användning av maskinen för något annat ändamål kan permanent skada

maskinen eller allvarligt skada föraren eller andra personer på arbetsplatsen.

Maskinskador orsakade av missbruk täcks inte av garantin.

Maskinen är utvecklad och byggd enligt de senaste globala

säkerhetsföreskrifterna. Den är omsorgsfullt utvecklad för att förhindra olycksrisker

såvitt det är möjligt och för att öka förarens säkerhet genom skyddsanordningar

och säkerhetsinstruktioner. Men vissa risker kan finnas kvar även efter att alla

skyddsåtgärder vidtagits. De kallas kvarvarande risker. På denna maskin kan de

vara exponering för:

■ avgasutsläpp

■ heta ytor såsom luftutblås

■ bränsle och bränsleångor vid tankning

■ högström och ljusbåge

För att skydda dig själv och andra, läs noga igenom och förstå

säkerhetsinformationen som finns i denna bruksanvisning innan du använder

maskinen.

Wacker Neuson erbjuder valfria tillbehör till maskinen. Dessa tillbehör inkluderar

följande:

■ Fjärrtermostat

■ Kanaladaptrar (olika storlekar, tillgängliga som kit eller individuella kanaler).

■ Skydd för in- och utgångar (måste tas bort före drift)

■ Avgasventiler och vinkelrör

wc_si000856se_FM10.fm

15

HI260 Säkerhetsinformation

1.3 Säkerhet vid användning

Förarträning

Innan denna maskin tas i bruk:

■ Läs och förstå driftsanvisningarna i varje manual som levereras med

denna maskin.

■ Bekanta dig med omgivningen och lär dig hur alla kontroller och

säkerhetsanordningar skall användas.

■ Om så erfordras, kontakta Wacker Neuson för ytterligare träning.

Vid maskindrift:

■ Låt inte otillräckligt utbildad personal framföra denna maskin. Förare måste vara

bekanta med de risker och faror som användning av maskinen kan medföra.

Maskinens skick

Använd endast maskinen om:

■ Värmeväxlaren är i driftsmässigt skick.

■ All säkerhetsutrustning och alla skydd är på plats och fungerar som de ska.

■ Alla kontroller fungerar som de ska.

■ Maskinen är ordentligt inställd enligt instruktionerna i Bruksanvisningen.

■ Maskinen är ren.

■ Etiketterna på maskinen är läsliga.

Vid drift av maskinen:

■ Gör inte något som förändrar eller gör säkerhetsanordningarna obrukbara.

■ Använd inte slitna elkablar.

■ Använd inte felaktiga drivmedel.

Inspektion av värmeväxlare

Värmeväxlaren måste inspekteras två gånger per år för att säkerställa att den är i

gott driftsskick. Kortare inspektionsintervall rekommenderas för enheter som

används i extrema transport- eller driftsförhållanden.

Riktlinjer för operatören

Vid drift av maskinen:

■ Var medveten om maskinens rörliga delar. Håll händer, fötter och löst hängande

kläder på säkert avstånd från maskinens rörliga delar.

■ Ha på dig skyddskläder som är lämpliga för arbetsplatsen när du använder

maskinen.

■ Använd säkerhetsglasögon.

Vid drift av maskinen:

■ Kör inte en maskin som är i behov av reparation.

■ Rök inte nära maskinen.

■ Blockera inte luftingångar eller utgångar då maskinen är i drift.

wc_si000856se_FM10.fm

16

Säkerhetsinformation HI260

Personlig skyddsutrustning

Använd följande personliga skyddsutrustning vid maskindrift:

■ Väl åtsittande arbetskläder som inte hindrar din rörlighet

■ Skyddsglasögon med sidoskydd

■ Hörselskydd

■ Skor med ståltåhättor

Arbetsområde

Vid drift av maskinen:

■ Placera maskinen på en fast, icke brännbar och plan yta.

■ Håll området under och i maskinens direkta närhet ren och städad och fri från

skräp och brännbart material.

■ Håll området ovanför maskinen fritt från skräp som kan falla ner på maskinen.

■ Förvara maskinen på lämpligt sätt när den inte används.

■ Håll obehörig personal, barn och husdjur borta från maskinen.

Vid drift av maskinen:

■ Koppla inga kanaler mellan avgasutgången och porten för luftintag.

■ Kör aldrig maskinen på platser där det finns lättantändliga föremål, bränsle eller

produkter som avger lättantändliga ångor.

■ Placera inte elkablar under eller ovanpå maskinen.

FARA

Avgaser från brännaren innehåller kolmonoxid, ett dödligt gift. Exponering för

kolmonoxid kan döda dig på några minuter.

► Använd aldrig maskinen i ett slutet utrymme om det inte är ordentligt ventilerat.

► Om din maskin har ett släp eller en generator, använd inte maskinen inomhus.

wc_si000856se_FM10.fm

17

HI260 Säkerhetsinformation

1.4 Säkerhetsanvisningar för drift av brännare

Vid användning av maskinen:

■ Se till att du innehar lämpliga intyg eller tillstånd som krävs av myndigheterna på

den plats, stat eller provins där maskinen skall installeras för anslutning till

naturgas eller LP.

■ Städa omedelbart upp utspillt bränsle.

■ Sätt på tanklocket igen efter bränslepåfyllning.

■ Se till att påfyllningen försiggår på ett välventilerat ställe.

■ Håll alltid ventilen för oljetillförsel stängd om brännaren är nedstängd under en

längre tid.

Vid användning av maskinen:

■ Fyll eller töm inte bränsletanken i närheten av öppen eld, när någon röker eller

då maskinen är i drift.

■ Rök inte vid bränslepåfyllning.

■ Rök inte vid anslutning till naturgas eller LP.

■ Försök inte att starta brännaren om överflödig olja har ansamlats, när enheten

är full av ångor eller när förbränningskammaren är väldigt varm.

Not: Vissa maskiner kanske inte klarar att stödja naturgas eller LP. Se brännartill-

verkarens litteratur för mer information.

FARA

Kolmonoxid. Om denna maskin används inomhus KAN DEN DÖDA PÅ NÅGRA

MINUTER. Avgaserna innehåller kolmonoxid (CO). Det är ett dödligt gift som

varken syns eller luktar. Om du kan känna lukten av avgaserna från generatorn så

andas du in CO. Men även om du inte känner lukten av avgaserna kan det hända

att du andas in CO.

► Använd ALDRIG maskinen i ett slutet utrymme, såsom ett hem, en tunnel eller

ett garage om det inte är ordentligt ventilerat.

► Använd ENBART maskinen utomhus långt från öppna dörrar, fönster och

ventiler. Dessa öppningar kan dra in avgaser.

► Se till att ALLTID ha ett koloxidlarm som är batteridrivet eller har batteribackup i

närliggande byggnader. Även när maskinen används korrekt kan CO läcka in i

närliggande strukturer.

► Om du börjar må illa, bli yr eller känna dig svag efter att maskinen har startat

ska du GENAST se till att du får frisk luft. Uppsök läkare. Du kan ha

koloxidförgiftning.

wc_si000856se_FM10.fm

18

Säkerhetsinformation HI260

1.5 Säkerhet vid service

Licensierng/utbildning

■ Endast kvalificerad personal som har korrekta intyg eller tillstånd som krävs av

myndigheterna på den plats, stat eller provins där maskinen skall installeras har

rätt att göra anslutningar till naturgas eller LP.

■ Endast utbildad personal bör felsöka eller reparera elektriska fel som uppstår i

maskinen.

Rengöring

Vid rengöring eller reparation av maskinen:

■ Håll området runt brännaren fritt från skräp som t.ex. löv, papper, kartonger osv.

■ Se till att maskinen är ren och att etiketterna är läsliga.

Vid rengöring av maskinen:

■ Rengör inte maskinen när den är igång.

■ Använd aldrig bensin, andra bränslen eller lättantändliga lösningsmedel vid

rengöring av delarna. Ångor från bränslen och lösningsmedel kan explodera.

Riktlinjer för underhåll

Vid underhåll av maskinen:

■ Håll bränsleledningarna i gott skick och korrekt anslutna.

■ Låt motorn svalna innan underhåll utförs på i maskinen.

■ Ominstallera alla säkerhetsdetaljer och skydd efter reparationer och underhåll.

■ Håll alla elsladdar borta från värme, olja, vibrerande ytor och vassa kanter.

■ Kontrollera alla elsladdar före varje användning och byt ut skadade sladdar.

Byta ut delar och etiketter

Vid underhåll av maskinen:

■ Då reservdelar krävs för maskinen, använd enbart Wacker Neuson reservdelar

eller delar som är identiska med originaldelarna vad gäller alla specifikationer,

som fysiska mått, typ, styrka och material.

■ Ersätt alla etiketter som saknas eller är svårlästa.

■ Ersätt och reparera elektriska komponenter med delar som har identiska

specifikationer som originaldelarna.

Tillbehör, säkerhetsanordningar och modifieringar

Vid användning av maskinen:

■ Använd endast tillbehör/anslutningar som är godkända av Wacker Neuson.

Vid användning av maskinen:

■ Använd aldrig maskinen om någon säkerhetsanordning eller något skydd inte är

på plats eller inte fungerar.

■ Gör inte något som gör säkerhetsanordningarna obrukbara.

■ Maskinen får inte modifieras utan uttryckligt tillstånd från tillverkaren.

wc_si000856se_FM10.fm

19

HI260 Säkerhetsinformation

Personlig skyddsutrustning (PPE)

Använd följande personliga skyddsutrustning vid service eller underhåll på denna

maskin:

■ Väl åtsittande arbetskläder som inte hindrar din rörlighet

■ Skyddsglasögon med sidoskydd

■ Hörselskydd

■ Arbetsskor eller stövlar med stålhättor

Dessutom, innan maskinen startas:

■ Sätt upp långt hår

■ Ta av alla smycken (även ringar)

1.6 Säkerhetsanvisningar för lyft av maskinen

När du lyfter maskinen:

■ Se till att slingor, kedjor, krokar, ramper, domkrafter, gaffeltruckar, kranar,

vinschar och andra typer av lyftanordningar är ordentligt säkrade och har

tillräcklig kapacitet för att på säkert sätt lyfta och hålla maskinen. Se avsnittet

Tekniska data gällande maskinens vikt.

■ Håll reda på var andra befinner sig när du lyfter maskinen.

■ Använd enbart lyft- och fästpunkter som beskrivs i Bruksanvisningen.

■ Se till att transportfordonet har tillräcklig lastkapacitet och storlek för att kunna

transportera maskinen säkert.

För att minska risken för skada:

■ Stå inte under maskinen när den lyfts eller flyttas.

■ Försök inte att gå upp på maskinen när den lyfts eller flyttas.

wc_si000857se_FM10.fm

20

Etiketter HI260

2 Etiketter

2.1 Placering av dekaler

A

Q

J

B

P

R

D

l

PZ

E

F

K

H

X

O O

O

Z P

B

A

wc_gr012488

Sidan laddas ...

Wacker Neuson HI260 Användarmanual

Wacker Neuson HI260 Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument