www.gorenje.com
SV
DETALJERADE
INSTRUKTIONER
FÖR ANVÄNDNING
AV GLASSKERAMISK
INBYGGNASHÄLL
Tack för att du valde vår
apparat.
Denna detaljerade bruksanvisning
medföljer för att underlätta
användningen av produkten. Med
instruktionerna kan du lära dig om
din nya apparat så snabbt som
möjligt.
Kontrollera att apparaten du har tagit
emot är oskadad. Om du upptäcker
transportskada, var vänlig kontakta
återförsäljaren som du köpte
apparaten av eller den lokala butiken
som levererade den. Telefonnumret
finns på fakturan eller på följesedeln.
Instruktioner för användning är även
tillgängliga på vår webbplats:
www.gorenje.com / < http://www.
gorenje.com />
Viktig information
Tips, anmärkning
3
INNEHÅLL
696903
4 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR
6 Innan du ansluter ugnen
7 GLASKERAMISK INBYGGNADSHÄLL
8 Tekniska specifikationer
9 INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN FÖR FÖRSTA GÅNGEN
10 SPISHÄLL
10 Glaskeramisk tillagningsyta
11 Tips gällande kokkärl
11 Tips för energibesparing
12 ANVÄNDA SPISHÄLLEN
12 Kontrollenhet (beroende på modell)
13 Slå på hällen
13 Slå på värmezonerna
14 Automatisk snabbuppvärmning
14 Automatisk snabbuppvärmningstabell
16 Utökad värmezon (beroende på modell)
16 Effektzon
17 Barnlås
18 Timerfunktioner
19 Pausa tillagningsprocessen med stop & go
19 Minnesfunktion
20 Stänga av en värmezon
20 Indikator för restvärme
20 Maximal tillagningstid
21 Stänga av hela hällen
21 Automatisk avstängning
21 Inställning av ljudsignal och låsparameterar
23 UNDERHÅLL OCH RENGÖRING
25 FELSÖKNINGSTABELL
26 INSTALLERA EN INBYGGNADSHÄLL
34 ANSLUTA HÄLLEN TILL ELNÄTET
36 KASSERING
INTRODUKTION
FÖRBEREDA
APPARATEN
FÖR FÖRSTA
ANVÄNDNINGEN
FELSÖKNINGS-
TABELL
DIVERSE
SPISHÄLLENS
FUNKTIONER
RENGÖRING &
UNDERHÅLL
INSTALLERA
OCH ANSLUTA
4
696903
VIKTIGA
SÄKERHETSANVISNINGAR
LÄS NOGGRANT INSTRUKTIONERNA OCH SPARA DEM
FÖR FRAMTIDA REFERENS.
Denna apparat kan användas av barn från 8 år och samt personer
med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller med
bristfällig erfarenhet och kunskap, under förutsättning att de
har instruerats om hur man använder apparaten på ett säkert
sätt och är införstådda med de risker som är förknippade
därmed. Barn ska inte leka med apparaten. Rengöring och
användarunderhåll får inte göras av barn utan tillsyn.
Barn bör övervakas för att garantera att de inte leker med
apparaten.
VARNING: Apparaten och dess tillgängliga delar blir heta under
användning. Försiktighet bör vidtas för att undvika att röra
värmeelement. Barn under 8 år ska hållas borta om de inte
övervakas hela tiden.
VARNING: De tillgängliga delarna blir varma vid användning. För
att undvika brännskador och skållning bör barn hållas borta.
VARNING: Se till att apparaten är avstängd innan lampan byts ut
för att undvika risk för elektrisk stöt.
Använd inte ångrengöringsmedel eller högtrycksrengöringsmedel
för att rengöra apparaten eftersom det kan leda till elektrisk stöt.
Apparaten är inte avsedd att styras av externa
timers eller separat fjärrkontroll.
Anordningar för urkoppling måste inkorporeras i den fasta
ledningen i enlighet med ledningsreglerna.
5
696903
Om sladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren,
dess servicerepresentant eller motsvarande behörig person
för att undvika fara (endast för apparater som levereras med
anslutningssladd).
VARNING: Om ytan är spräckt, stäng av apparaten för att
undvika risk för elektrisk stöt.
Titta inte in i hällelementen eftersom de har inbyggda
halogenkomponenter.
VARNING: Oövervakad matlagning på en häll med fett eller olja
kan vara farligt och kan leda till brand. Försök ALDRIG att släcka
en eld med vatten, utan stäng av apparaten och kväv sedan elden
t.ex. med lock eller eldsäck.
VARNING: Risk för brand: lagra inte föremål på
matlagningsytorna
Risk för brand: Förvara inte föremål på matlagningsytorna.
FÖRSIKTIGHET: Tillagningsprocessen måste övervakas. En
kortvarig tillagningsprocess måste övervakas kontinuerligt.
VARNING: Oövervakad matlagning på en häll med fett eller olja
kan vara farligt och kan leda till brand.
VARNING: Använd endast hällskydd som är utformade av
tillverkaren av matlagningsenheten eller som rekommenderas av
tillverkaren i bruksanvisningen eller de hällskydd som är inbyggda
i apparaten. Användning av olämpliga skydd kan orsaka olyckor.
6
696903
INNAN DU ANSLUTER UGNEN
Läs noggrant bruksanvisningen innan du ansluter apparaten.
Reparation eller garantikrav som härrör från felaktig anslutning
eller användning av apparaten omfattas inte av garantin.
Apparaten är endast avsedd för
hushållsbruk. Använd den inte det
för något annat ändamål, till exempel
rumsuppvärmning, torkning av husdjur eller
andra djur, papper, tyg, växter etc. Det kan
leda till skada eller brandfara.
Apparaten får endast anslutas till elnätet
av en auktoriserad servicetekniker
eller expert. Ingrepp i apparaten eller
oprofessionell reparation kan medföra risk
för allvarlig personskada eller skada på
produkten.
Eventuella avvikelser i färgnyanser mellan
olika apparater eller komponenter inom
en enda konstruktionslinje kan uppstå
på grund av olika faktorer, såsom olika
vinklar under vilka apparaterna observeras,
olika färgade bakgrunder, material och
rumsbelysning.
7
GLASKERAMISK
INBYGGNADSHÄLL
(BESKRIVNING AV UTRUSTNING OCH FUNKTIONER – BEROENDE PÅ
MODELL)
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
4
5
1 värmezon bak vänster
2 värmezon bak höger
3 värmezon fram vänster
4 värmezon fram höger
5 spishällens styrenhet
696903
Eftersom apparaterna som dessa instruktioner har utarbetats för kan ha olika utrustning,
kan det hända att vissa funktioner eller utrustningar som inte finns i dina apparater
beskrivs i bruksanvisningen.
8
696903
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
(BEROENDE PÅ MODELL)
Märkskylten med grundläggande
information om produkten finns
på hällens undersida.
A Serienummer
B Kod/ID
C Typ
D Märke
E Modell
F Teknisk information
G Överensstämmelsesymboler
9
696903
INNAN DU ANVÄNDER
APPARATEN FÖR FÖRSTA
GÅNGEN
Om din häll har en glaskeramisk yta, rengör den med en fuktig trasa och lite diskmedel.
Använd inte starka rengöringsmedel som t.ex. slipande rengöringsmedel som kan repa
ytan, slipande svampar eller fläckborttagningsmedel.
Under första användningen kan en typisk ”nylukt” uppstå, detta försvinner gradvis.
10
696903
SPISHÄLL
GLASKERAMISK TILLAGNINGSYTA
- Värmezonen når snabbt den valda temperaturen, men området runt värmezonen förblir
svalt.
- Hällen påverkas inte av temperaturförändringar.
- Om du använder den glaskeramiska hällen som förvaringsplats kan det leda till repor
eller andra skador på hällen.
- Använd inte kokkärl i aluminium eller plast på varma värmezoner. Placera inte föremål av
plast eller aluminiumfolie på den glaskeramiska hällen.
- Använd inte den glaskeramiska hällen om den är sprucken eller trasig. Om ett vasst
föremål faller på hällen kan den gå sönder. Följderna av detta kanske syns med en gång,
eller först efter en viss tid. Om en synlig spricka uppstår på hällen, koppla genast bort
apparaten från elnätet.
11
696903
- Använd kokkärl av god kvalitet med en
plan och stadig botten.
- Kokkärlets botten och värmezonens
diameter ska vara lika stora.
- Kokkärl i härdat glas med särskild botten
kan användas på värmezonerna om de
har samma diameter. Kokkärl med större
diameter kan gå sönder pga. termisk
spänning.
- Var alltid noga med att placera kastrullen
eller pannan mitt på värmezonen
- När du använder en tryckkokare, håll ett öga på den tills rätt trycknivå har uppnåtts. Ställ
först in värmezonen på full e ekt och använd sedan motsvarande sensor för att minska
tillagningse ekten i rätt tid enligt instruktionerna från tryckkokarens tillverkare.
- Se till att det fi nns tillräckligt med vätska i tryckkokaren eller i andra kärl. På grund av
överhettning kan ett tomt kokkärl på värmezonen resultera i skador på både kokkärlet
och värmezonen.
- Följ tillverkarens anvisningar när du använder speciella kokkärl.
TIPS FÖR ENERGIBESPARING
- Kokkärlets bottendiameter ska matcha värmezonens diameter. Om kokkärlet är för
litet kommer en del av värmen att gå förlorad och värmezonen kan skadas.
- Använd ett lock på kärlet när matlagningen tillåter det.
- Kokkärlet ska vara lämpligt i förhållande till mängden mat. Om du tillagar en liten mängd
mat i ett stort kokkärl försvinner mer energi.
- Rätter med lång tillagningstid ska tillagas i en tryckkokare.
- Grönsaker, potatis osv. kan tillagas med små mängder vatten. Maten kommer att tillagas
lika bra så länge kokkärlet är förslutet med ett lock. När vattnet kokar, minska värmen till
en nivå som är precis tillräcklig för att bihålla långsam sjudning.
TIPS GÄLLANDE KOKKÄRL
12
696903
ANVÄNDA SPISHÄLLEN
KONTROLLENHET (beroende på modell)
I
D
A
J
I
J1
G
G
F
F
E
C
A1 F K L KFE C1
1
M
N
Touchknappar för inställningar:
A Spishäll på/av och låsknapp
A1 Apparat på indikatorlampa
C Stop&Go (paus)-knapp
C1 Stop&Go (paus) indikatorlampa
D Minutpåminnare för avstängningsknappen
E Utökad värmezon indikatorlampa
F Effektnivå/återstående värmeindikering
G Effekt ökningsknapp (+)
G Effektminskningsknapp (–)
J Vänster utökad värmezon på/av-knapp
J1 Höger utökad värmezon på/av-knapp
K Timerstyrd värmezon indikatorlampa
L Timerdisplay
M Timer-inställningar minskningsknapp
N Timer-inställningar ökningsknapp
13
696903
Tryck på/av-knappen (A) och håll kvar i 1
sekund för att slå på hällen. "0" visas på alla
effektnivåindikatorer. En kort ljudsignal hörs
och en indikatorlampa tänds över "på"-
knappen.
A
A1
1
JJ1
Om ingen värmezon slås på inom 10 sekunder kommer spishällen stängas av.
SLÅ PÅ HÄLLEN
Ändra värmezonsinställningarna
Strömnivån kan när som helst ändras genom att trycka på den aktuella "+" eller "-"
-knappen.
För att öka eller minska kraftnivån snabbare, tryck och håll ner tangenten "+" eller "-".
Varmhållningsfunktion/uppvärmningsfunktion
Varmhållnings-/återuppvärmningszonen är till för varmhållning/uppvärmning av mat som
redan har tillagats. För att aktivera funktionen , välj inställningen mellan 0 och 1.
När hällen har slagits på (inom 10 sekunder),
slå på önskad värmezon.
Använd knapparna "+" och "-" för att välja
önskad inställning för den aktiverade
värmezonen. Om du först trycker på
knappen "+" ställs effektnivån in på "9".
Om du först trycker på knappen "–" ställs
effektnivån in på "4".
IA
J
I
F
F
J1
GG
FF
E
E
SLÅ PÅ VÄRMEZONERNA
14
696903
AUTOMATISK SNABBUPPVÄRMNING
Alla värmezoner är utrustade med en särskild mekanism som ställer in tillagningseffekten på
max. när tillagningsprocessen börjar, oavsett den faktiska effektinställningen. Efter en stund
återgår värmezonens effekt till den ursprungligen inställda nivån (1 till 8).
Den automatiska snabbuppvärmningsfunktionen är lämplig för rätter som först måste värmas
upp till maximal effekt och sedan tillagas en längre tidsperiod.
Snabbuppvärmningsfunktionen är inte lämplig för bräsering, stekning eller sautering,
livsmedel som ofta behöver vändas, spädas eller blandas, eller livsmedel som måste kokas en
längre tid i en tryckkokare.
Värmezonen ska vara avstängd ("0" ska
visas på displayenheten). Tryck på den
aktuella "+" -tangenten och håll den intryckt
i 3 sekunder tills du hör ett kort pip. "A" och
"9." blinkar växelvis på displayen.
Minska effekten till den nivå du vill laga mat
med efter automatisk snabbuppvärmning.
"A" och vald effektnivå visas växelvis på
effektnivådisplayen. När den automatiska
snabbuppvärmningstiden löper ut, växlar
värmezonen automatiskt till den valda nivån
som sedan visas kontinuerligt.
I
D
A
J
I
J1
G
G
F
F
E
C
A1 F K L KFE C1
1
M
N
AUTOMATISK
SNABBUPPVÄRMNINGSTABELL
Effektnivå 12345678
Tid, automatisk
snabbupp-
värmning
(sekunder)
1:00 2:00 4:50 6:30 8:30 2:30 3:30 4:30
Om tillagningseffekten minskar medan automatisk snabbuppvärmning är aktiverad,
kommer automatisk snabbuppvärmning för denna värmezon att stängas av.
Den automatiska snabbuppvärmningsfunktionen avaktiveras om du väljer värmezon och
minskar effektnivån till "0". Ställ därefter in den nya effektnivån.
15
696903
Typ av livsmedel/
tillagningsmetod
Mängd Effektnivå Tillagningstid
(minuter)
Soppa/
uppvärmning
0,5 – 1 liter A 7 - 8 4 - 7
Mjölk/uppvärmning 0,2 – 0,4 liter A 1 - 2 4 - 7
Ris/tillagning
125 g – 250 g
cirka 300 ml – 600
ml vatten
A 2 - 3 20 - 25
Kokt potatis/
hel, oskalad
750 g – 1,5 kg A 5 - 6 25 - 38
Färska grönsaker,
hackade/kokta
0,5 – 1 kg
cirka 400 ml – 600
ml vatten
A 4 - 5 18 - 25
• I tabellen fi nns exempel på maträtter som blir speciellt bra vid användning av den
automatiska snabbuppvärmningsfunktionen.
• De angivna värdena är ungefärliga och kan bero på olika tillagningsparametrar (t.ex. typ
och kvalitet av kokkärl, mängd tillsatt vatten osv.).
• Mindre mängder tillagas på de små värmezonerna medan större mängder tillagas på
större värmezoner.
16
696903
Aktivera utökningen av värmezon/extra
värmezon
- En extra värmezon kan aktiveras för en
redan vald värmezon där e ektnivån
redan har ställts in. För att aktivera
utökningen, tryck på knappen (J/J1).
Indikatorlampan (I) bredvid displayen
tänds.
- E ektnivån väljs för båda zonerna.
- Om värmezonen har en tredje zon,
aktiveras den om du trycker på knappen
(J/J1) igen så att två indikatorlampor (I)
tänds bredvid e ektnivådisplayen.
UTÖKAD VÄRMEZON (beroende på modell)
En extra värmezon kan aktiveras för vissa värmezoner (beroende på modell).
A
A1
1
JJ1
EFFEKTZON
I vissa modeller kan en effektförstärkning aktiveras på den främre vänstra värmezonen
som anges med "P" eller "» ". Detta möjliggör snabbare uppvärmning av både
köksredskap och mat.
Aktivera effektförstärkningen
- Välj värmezonen längst fram till vänster.
- Tryck på knappen (J) för extra värmezon,
eller e ektförstärkning. Bokstaven »P«
visas på e ektdisplayen och värmezonen
kommer att glöda intensivt.
Avaktivera utökningen av värmezon/extra värmering
- För att stänga av den extra zonen (eller zonerna) trycker du på knappen (J/J1) bredvid
den valda värmezonen.
A
A1
1
JJ1
P
Avaktivera effektförstärkningen
Effektförstärkningen kan avaktiveras på två sätt:
- Tryck på knappen (J). E ektförstärkningen aktiveras och e ekten återgår till den nivå
som ställdes in före aktiveringen av e ektförstärkningen.
- E ekten kan minskas till önskad nivå genom att trycka på (-) knappen.
17
696903
Värmezonen med aktiverad effektförstärkning drar mycket värmeeffekt. Därför kan
den intilliggande övre (bakre) värmezonen inte samtidigt ställas in på maximal effekt. I
stället begränsas dess effekt till 7 under effektförstärkningen. Om effektförstärkningen
aktiveras på värmezonen längst fram till vänster när den bakre värmezonen redan är
inställd på effektnivån 8 eller 9, eller när den automatiska snabbuppvärmningen har
aktiverats, kommer värmezonen längst bak till vänster automatiskt ställas in på 7 och den
automatiska snabbuppvärmningsfunktionen avaktiveras.
Varje värmezon har inbyggt överhettningsskydd. Om det inte finns något kokkärl
på värmezonen eller om värmeöverföringen till maten inte är tillräcklig kommer
uppvärmningen automatiskt avaktiveras under några sekunder. Detta är speciellt viktigt
för värmezonen med effektförstärkningsalternativet eftersom den verkar vid mycket
högre effekt och det finns en mycket större risk för överhettning.
Låsa hällens reglage
Hällen måste vara avstängd.
Tryck på knappen på/av och håll kvar
i 3 sekunder. "0" på värmezonens
effektindikatorer ändras till tecknet "L".
Hällen är nu låst. Efter några sekunder
stängs hällen av automatiskt.
Låsa upp hällens reglage
För att låsa upp hällen, gör på samma sätt
som för att låsa den. Hällen måste vara
avstängd.
Tryck på knappen på/av och håll kvar
i 3 sekunder. "L" på värmezonens
effektindikatorer ändras till tecknet "0".
Hällen är nu upplåst och klar att användas.
Om barnlåsfunktionen är aktiverad
i användarinställningsläget (se kapitlet
"Användarinställningsläge", låses spishällen
automatiskt varje gång den stängs av.
BARNLÅS
A
A1
1
JJ1
Barnlåset kan aktiveras på hällen för att förhindra att apparaten slås på enkelt och snabbt.
18
696903
TIMERFUNKTIONER
Tillagningstiden kan ställas in från 1 till 99 minuter. Med den här funktionen kan du ha två
användningslägen:
A ÄGGKLOCKA
Tryck på timern/äggklockan (D) för att aktivera timern. “00” visas på timerdisplayen
(L). Tryck på touchkontrollerna "+" (N) och "–" (M) för att ställa in tiden i intervallet 1-99
minuter.
- När den inställda tiden har förfl utit aktiveras en larmsignal, men värmezonen stängs inte av.
- Stäng av larmet genom att vidröra valfri knapp, eller stängs det av automatiskt efter en viss
tid.
- Funktionen äggklocka förblir aktiverad även när spishällen har stängts av med knappen (A).
- Den sista minuten av användningstiden visas i sekunder.
B AVSTÄNGNINGSTIMER FÖR DEN VALDA VÄRMEZONEN
Med den här funktionen kan du ställa in tillagningstiden för den valda värmezonen där en
effektnivå redan har ställts in. När tiden har förflutit stängs värmezonen av automatiskt.
Tryck på timern/äggklockan (D) för att aktivera timern. “00” visas på timerdisplayen (L).
Vidrör touchkontrollen (D) igen. Punkten (K) för den valda värmezonen börjar blinka.
- Tryck på touchkontrollerna »+« och »–” för att ställa in tiden i intervallet 1-99 minuter.
- När det önskade värdet är inställt börjar nedräkningen. Punkten (K) som anger vilken
värmezon timerfunktionen har ställts in på, fortsätter blinka.
- När den inställda tiden har förfl utit aktiveras en ljudsignal och värmezonen stängs av.
»00« blinkar på klockdisplayen. Stäng av larmet genom att vidröra valfri knapp, eller
stängs det av automatiskt efter en viss tid.
I
D
A
J
I
J1
G
G
F
F
E
C
A1 F K L KFE C1
1
M
N
19
696903
Tillagningstiden kan ställas in separat för varje värmezon. Om flera timerfunktioner
är aktiverade, växlar de återstående tiderna för respektive värmezoner på displayenheten
i intervaller som varar några sekunder. En blinkande indikatorlampa anger den aktuella
värmezonen.
Ändra tillagningstiden
- Återstående tillagningstid kan ändras när som helst under matlagningen.
- Tryck på timerknappen för avstängning (D) för att välja timerdisplayen för önskad
värmezon. Motsvarande indikatorlampa (K) blinkar.
- Tryck på knapparna (N) och (M) för att ställa in tillagningstiden.
Visa återstående tillagningstid
Om flera timerinställningar är aktiverade kan du visa resterande tillagningstid genom att
vidröra knappen (D).
Återställa timern
- Välj önskad timerdisplay genom att trycka på knappen (D) (se avsnittet Ändra den
inställda tillagningstiden). Den inställda timern visas och Indikatorlampan för den
aktuella värmezonen tänds.
- Tryck på touchkontroll »–« (M) för att ställa in värdet på »00«, eller tryck samtidigt på
touchkontrollerna »+« (N) och »–« (M) för att omedelbart nollställa värdet.
PAUSA TILLAGNINGSPROCESSEN MED
STOP & GO
Med STOP & GO-funktionen kan du pausa (eller avbryta) tillagningsprocessen, men behålla alla
dina inställningar.
För att pausa tillagningsprocessen, tryck på STOP & GO-knappen (C). En indikatorlampa (C1)
tänds ovanför knappen. Inställningarna på displayen börjar blinka. Alla inställningar är frysta
och värmezonen är inte uppvärmd (värmarna är avstängda).
Alla knappar utom på/av och STOP & GO är inaktiva. Tryck på knappen STOP&GO igen för
att avaktivera funktionen STOP&GO igen. Indikatorlampan (C1) stängs av.
Om STOP & GO-funktionen inte är avstängd, stängs hela hällen automatiskt av efter 10 minuter.
MINNESFUNKTION
Minnesfunktionen gör det möjligt att återställa de senast valda inställningarna inom 5
sekunder efter att hällen är avstängd. Detta är lämpligt när du till exempel av misstag
genom att trycka på på/av-knappen stänger av hela hällen, eller om spishällen blir
avstängd automatiskt på grund av spilld vätska.
När du har stängt av med på/av-knappen har du 5 sekunder på dig att stänga av
kontrollpanelen och ytterligare 5 sekunder för att trycka på STOP & GO-knappen för
att återställa inställningarna. Under dessa 5 sekunder blinkar indikeringslampan över
återställningsknappen.
Alla inställningar som är aktiva innan hällen stängdes av återställs.
20
696903
STÄNGA AV EN VÄRMEZON
Stänga av en värmezon genom att använd
den aktuella "-" knappen för att ställa
in värdet till "0". För att snabbt stänga
av värmezonen, tryck på de relevanta
knapparna "-" och "+" samtidigt. Du hör en
kort pip och "0" visas på displayenheten.
Om effekten för alla värmezoner ställs in
på “0”, stängs hällen av automatiskt efter
några sekunder.
INDIKATOR FÖR RESTVÄRME
När en varm värmezon eller om hela hällen stängs av kommer följande visas:
- "H" värmezonen är varm;
Hur länge detta visas beror på effektnivån och hur länge en värmezon var aktiverad. När
symbolen "H" försvinner kan värmezonen i vissa fall vara varm (strömavbrott, ett hett
kokkärl kvarlämnat på värmezonen). Var försiktig eftersom det finns risk för brännskador!
Om ett strömavbrott inträffar medan värmezonerna är varma, blinkar indikatorn "H" på
displayen. Det anger att värmezonen eventuellt är varm, beroende på hur länge det har
varit strömavbrott.
Apparaten har testats på fabriken och värmezonerna har värmts upp. Därför kan "H"
blinka på displayen en stund när apparaten ansluts för första gången i ditt hem.
När symbolen "H" försvinner kan värmezonen fortfarande vara varm. Risk för
brännskador!
MAXIMAL TILLAGNINGSTID
Av säkerhetsskäl begränsas tillagningstiden för varje värmezon till en maximal tid. Maximal
tillagningstid beror på den senast inställda effektnivån.
Om effektnivån inte har ändrats kommer värmezonen stängas av automatiskt när den
maximala tillagningstiden har uppnåtts.
Effektnivå u123456789P
Maximal
användningstid
(timmar)
8 8 8 6 6 4 4 2 1,5 1,5 1
II
F
F
GG
FF
E
E
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
Gorenje ECT322BCSC Bruksanvisning
- Typ
- Bruksanvisning
- Denna manual är också lämplig för