UM-7FE0A-007-03
Bruksanvisning
Avgreningsdon (A)
Bruksanvisningar på andra språk fi nns på:
http://si.shimano.com
VIKTIGT MEDDELANDE
•
Kontakta inköpsstället eller en cykelhandlare för information om montering och
justering av de produkter som inte fi nns i användarhandboken. En återförsäljarmanual
fi nns tillgänglig för yrkesmekaniker på vår webbplats (http://si.shimano.com).
•
Ta inte isär eller ändra något på denna produkt.
•
Bluetooth
®
varumärke och logotyper är registrerade varumärken som tillhör
Bluetooth SIG, Inc. och all användning av dessa varumärken av SHIMANO INC.
sker under licens.
Övriga varumärken och märkesnamn tillhör respektive ägare.
Läs av säkerhetsskäl noga igenom användarhandboken
innan du använder produkten och följ anvisningarna.
Viktig säkerhetsinformation
Kontakta inköpsstället eller en cykelhandlare om något behöver bytas ut.
VARNING!
•
Den motor som driver framväxeln manövrerar till växlingspositionen utan att
stanna när växlingsomkopplaren manövreras, så var försiktig så att dina fi ngrar
inte nyps fast.
•
När du har läst igenom bruksanvisningen noggrant, skall du förvara den på
lämplig plats för framtida användning.
Observera
•
Se till att sätta i blindpluggar i oanvända E-TUBE-portar.
•
Detta är en liten vattentät kontakt. Koppla inte in och ur den lilla vattentäta
kontakten upprepade gånger. Det kan försämra funktionen.
•
Var försiktig så att det inte kommer vatten i E-TUBE-portområdet.
•
Komponenterna är utformade för att vara helt vattentåliga för att tåla cykling i
våta väderförhållanden. Däremot bör du inte avsiktligt lägga dem i vatten.
•
Rengör inte cykeln i en biltvätt med högt vattentryck. Om vatten tränger in
inågon av delarna, kan driftproblem eller rost bli resultatet.
•
Hantera produkterna med varsamhet och undvik att utsätta dem för kraftiga
sammanstötningar.
•
Använd inte thinner eller liknande ämnen för att rengöra produkterna.
Sådanaämnen kan skada ytorna.
•
Kontakta affären för inköpet beträffande uppdateringar av programvaran.
Densenast möjliga informationen fi nns på Shimanos webbsajt.
•
Produktgarantin gäller inte för naturligt slitage eller åldrande som uppstår vid
normal användning.
Vanliga inspektioner före cykling
Kontrollera följande detaljer innan du börjar cykla. Om du upptäcker problem med
följande detaljer, skall du kontakta affären för inköpet eller en cykelhandlare.
•
Sitter avgreningsdon (A) säkert på plats?
•
Är batteriet tillräckligt laddat?
•
Syns det några skador på elledningarna?
Delarnas namn
E-TUBE-portområde
Avgreningsdon (A)
Knapp
LED-fönster för
batterinivåindikation
LED-fönster för knapp
Hur anslutningar görs
Bluetooth
®
LE-anslutning
Versionerna av inbyggd programvara för varje enhet kompatibel med Bluetooth
®
LE-anslutningar visas nedan.
•
BM-DN100 och BT-DN110: Ver. 4.2.3 eller senare.
•
EW-WU111 och EW-WU101: Ver. 4.1.1 eller senare.
Innan en anslutning upprättas måste Bluetooth LE aktiveras på smarttelefonen/surfplattan.
1) Öppna E-TUBE PROJECT och ställ in den på att lyssna efter Bluetooth LE-signaler.
2) Tryck på knappen på avgreningsdon (A) tills den gröna LED:en och röda LED:en
börjar blinka växelvis. Enheten påbörjar signalöverföring. Enhetsnamnet visas i
E-TUBE PROJECT.
* Släpp lägesomkopplaren eller knappen så snart enheten på cykeln påbörjar
signalöverföring.
Om lägesomkopplaren eller knappen hålls intryckt längre aktiveras ett annat läge.
3) Välj enhetsnamnet som visas på skärmen.
* För att koppla bort, avbryt Bluetooth LE-anslutningen från din smarttelefon/
surfplatta. (Cykeldatorn lämnar anslutningsläget och återgår till normalt driftläge.)
Manövrering
Växling mellan driftlägen
Vilka driftlägen som är tillgängliga beror på vilken enhet som kombineras med
avgreningsdon (A).
Extern typ: SM-BMR1, SM-BMR2, Inbyggd typ: SM-BTR2
Växlingsläge
Tryck och
håll in
0,5 sekunder eller mer
Justeringsläge
3 sekunder eller mer
Återställningsläge för RD-skydd
För att avsluta justeringsläget eller RD-skyddets återställningsläge, tryck i 0,5 sekunder
eller längre.
För att utföra inställningen kan du kontakta en återförsäljare eller agentur.
Extern typ: BM-DN100, Inbyggd typ: BT-DN110
Växlingsläge
Tryck och håll in
0,5 sekunder
eller längre
Bluetooth LE-anslutningsläge
2 sekunder
eller längre
Justeringsläge
5 sekunder
eller längre
Återställningsläge för RD-skydd
För att avsluta justeringsläget eller återställningsläget av RD-skydd, tryck i0,5sekunder
eller längre.
För att utföra inställningen kan du kontakta en återförsäljare eller agentur.
Välja/bekräfta växelläge
Dubbelklicka på knappen för att ändra valet av växelläge.
LED-lampan ändras enligt nedan varje gång växelläget ändras. Om du vill bekräfta
det aktuella växelläget fortsätter du att hålla ned en växlingsomkopplare ansluten
till avgreningsdon A i minst 0,5 sekunder. Efter att batterinivån visats av LED-
lampan för avgreningsdon A, så visas det aktuella växelläget så som bilden visar.
LED-indikering när växelläge väljs/bekräftas
Lyser grönt (i 2 sekunder)
Lyser rött (i 2 sekunder)
LED för indikation av
batterinivå:
LED för knapp:
Manuell
växling
Blinkar grönt (2 gånger)
Blinkar rött (2 gånger)
LED för indikation av
batterinivå:
LED för knapp:
Växelläge 1
Blinkar grönt (3 gånger)
Blinkar rött (3 gånger)
LED för indikation av
batterinivå:
LED för knapp:
Växelläge 2
Om skyddsfunktionen
* Vrid på det främre kedjedrevet under återställningen efter att skyddsfunktionen
har aktiverats.
Om cykeln utsätts för en kraftig stöt aktiveras skyddsfunktionen och då bryts
anslutningen mellan motorn och länken tillfälligt, så att bakväxeln inte längre
fungerar. Detta görs för att skydda systemet när t.ex. cykeln tippar över. Om detta
händer, tryck på knappen på avgreningsdon (A) i 5 sekunder eller längre. Detta
återställer anslutningen mellan motorn och länken och nollställer den bakre
växelförarens skyddsfunktion. Återställning kan även utföras manuellt om det inte
fungerar genom att trycka på knappen. Rådfråga en återförsäljare på förhand.
Lyser (röd) med
fast sken
Knapp (tryck)
Knappen hålls
intryckt
Lyser (röd) med
fast sken
Ca. 5 sekunder
Blinkar (röd)
Återställning av
RD-skydd
Klar
Om den röda LED-lampan lyser kan du inte växla med bakväxeln. Tryck på knappen
tills LED-lampan slocknar.
Hur man kontrollerar batterinivå
Fortsätt att hålla ned en växlingsomkopplare ansluten till avgreningsdon A i minst
0,5 sekunder. Något av följande tillstånd visas i LED-fönstret för indikation av
batterinivå. Därefter visas det aktuella växelläget.
Lyser grön
(2 sekunder)
Blinkar grön
(5 gånger)
Lyser röd
(2 sekunder)
Blinkar röd
(5 gånger)
100%
50%
25%
0%
* När batteriladdningen är låg slutar först framväxeln och därefter bakväxeln att
fungera. När batteriet blir helt urladdat, stannar växlarna i de lägen de senast
växlades till. Om batteriindikatorn börjar lysa röd, rekommenderar vi att du
laddar upp batteriet så snart som möjligt.
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka 590-8577, Japan
Obs! På grund av produktutveckling kan specifikationerna ändras utan föregående
meddelande. (Swedish)
-
1
Relaterade papper
-
Shimano EW-RS910 Användarmanual
-
Shimano SM-BTC1 Dealer's Manual
-
-
Shimano SM-EW90 Användarmanual
-
-
Shimano RD-R8050 Dealer's Manual
-
Shimano EW-AD305 Dealer's Manual
-
-
Shimano EW-SD50 Dealer's Manual
-