Obs! På grund av produktutveckling kan specifikationerna ändras utan föregående meddelande. (Swedish)
UM-71J0A-003-03
Användarhandbok
Avgreningsdon (A)
(EW-RS910)
Användarhandböcker på andra språk fi nns på:
http://si.shimano.com
VIKTIGT MEDDELANDE
•
Kontakta inköpsstället eller en cykelhandlare för information om hur du monterar och justerar
produkter som inte återfi nns i användarhandboken. En återförsäljarhandbok fi nns tillgänglig
för yrkesmekaniker på vår webbplats (http://si.shimano.com).
• Ta inte isär eller ändra något på denna produkt.
• Bluetooth
®
varumärke och logotyper är registrerade varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc.
och all användning av dessa varumärken av SHIMANO INC. sker under licens.
Övriga varumärken och märkesnamn tillhör respektive ägare.
Läs av säkerhetsskäl noga igenom användarhandboken innan du
använder produkten och följ anvisningarna.
Viktig säkerhetsinformation
För mer information byte kan du kontakta inköpsstället eller en cykelhandlare.
VARNING
•
När växelreglaget manövreras kommer motorn som driver framväxeln att köras till växlingsläget
utan att stanna, så var försiktig så att dina fi ngrar inte fastnar.
• Spara användarhandboken på en säker plats för framtida användning när du har läst den.
Observera
• Se till att sätta i blindpluggar i oanvända kabelfästen.
•
Det här är en liten vattentät kontakt. Utför inte anslutning och urkoppling upprepade gånger.
Det kan hämma funktionen.
• Var försiktig så att det inte kommer vatten i kabelfästet.
• Komponenterna är utformade för att vara helt vattentåliga för att tåla cykling i våta
väderförhållanden. Däremot bör du inte avsiktligt lägga dem i vatten.
• Rengör inte cykeln i en biltvätt med högt vattentryck. Om vatten tränger in i någon av delarna,
kan driftproblem eller rost bli resultatet.
• Hantera produkterna med varsamhet och undvik att utsätta dem för kraftiga sammanstötningar.
• Använd inte upplösande medel eller liknande medel för att rengöra produkterna. Sådana
medel kan skada ytorna.
• Kontakta inköpsstället för uppdateringar hos produktens mjukvara. Den senaste informationen
fi nns tillgänglig på Shimanos hemsida.
• Produktgarantin gäller inte för naturligt slitage eller åldrande som uppstår under normal
användning.
Regelbundna inspektioner innan du använder cykeln
Kontrollera följande innan du använder cykeln. Om du upptäcker något fel ska du kontakta
inköpsstället eller en cykelhandlare.
• Sitter avgreningsdon (A) säkert på plats?
• Är batteriet tillräckligt laddat?
• Syns det några skador på elektriska sladdar?
Delarnas namn
Laddningsport
Knapp
LED-fönster för indikation
av batterinivå
Avgreningsdon (A)
LED-fönster
för knapp
Hållare
Styre
Typ inbyggd i styrände
Typ inbyggd i ram
Laddningsport
Knapp
LED-fönster
för knapp
Hållare
Avgreningsdon (A)
LED-fönster för indikation
av batterinivå
Hur anslutningar görs
Bluetooth
®
LE-anslutning
Innan anslutning måste Bluetooth LE aktiveras på smarttelefonen/surfplattan.
1) Öppna E-TUBE PROJECT och ställ in den på att lyssna efter Bluetooth LE-signaler.
2) Tryck på knappen på avgreningsdon (A) tills den gröna LED:en och röda LED:en börjar blinka
växelvis. Enheten påbörjar signalöverföring. Enhetsnamnet visas i E-TUBE PROJECT.
3) Välj enhetsnamnet som visas på skärmen.
* För att koppla bort, avbryt Bluetooth LE-anslutningen från smarttelefonen/surfplattan.
(Cykeldatorn lämnar anslutningsläget och återgår till normalt driftläge.)
Funktion
Växling mellan driftlägen
Vilka driftlägen som är tillgängliga beror på vilken enhet som kombineras med avgreningsdon (A).
Extern typ: SM-BMR1, SM-BMR2, Inbyggd typ: SM-BTR2
Växlingsläge
Tryck och
håll in
0,5 sekunder eller mer
Justeringsläge
3 sekunder eller mer
Återställningsläge för RD-skydd
För att avsluta justeringsläget eller RD-skyddets återställningsläge, tryck i 0,5 sekunder eller längre.
För att utföra inställningen kan du kontakta en återförsäljare eller agentur.
Extern typ: BM-DN100, Inbyggd typ: BT-DN110
Växlingsläge
Tryck och
håll in
0,5 sekunder eller längre
Bluetooth LE-anslutningsläge
2 sekunder eller längre
Justeringsläge
5 sekunder eller längre Återställningsläge för RD-skydd
För att avsluta justeringsläget eller återställningsläget av RD-skydd, tryck i0,5sekunder eller längre.
För att utföra inställningen kan du kontakta en återförsäljare eller agentur.
Val av växlingsläge
Växlingslägena ändras genom att dubbelklicka på lägesomkopplaren enligt följande.
Varje gång växlingsläget ändras, ändras LED-lamporna enligt följande fi gur.
LED för indikation av batterinivå: Lyser grönt (i 2sekunder)
LED för knapp: Lyser rött (i 2sekunder)
LED för indikation av batterinivå: Blinkar grönt (2gånger)
LED för knapp: Blinkar rött (2gånger)
LED för indikation av batterinivå: Blinkar grönt (3gånger)
LED för knapp: Blinkar rött (3gånger)
Synkroniserad växling 1
Manuell växling
Synkroniserad växling 2
Om RD-skyddsfunktionen
* Vrid på det främre kedjedrevet under återställningen efter att RD-skyddsfunktionen har
aktiverats.
Om cykeln utsätts för en kraftig stöt aktiveras RD-skyddsfunktionen och då bryts anslutningen
mellan motorn och länken tillfälligt, så att bakväxeln inte längre fungerar. Detta görs för att
skydda systemet när t.ex. cykeln tippar över. Om detta händer, tryck på knappen på
avgreningsdon (A) i 5sekunder eller längre. Detta återställer anslutningen mellan motorn och
länken och nollställer RD-skyddsfunktionen för bakväxeln. Återställning kan även utföras
manuellt om det inte fungerar genom att trycka på knappen. Rådfråga en återförsäljare på
förhand.
Knapp (tryck)
Lyser (rött)
Knappen hålls
intryckt
Lyser (rött)
Cirka 5 sekunder
Blinkar (rött)
Återställning av
RD-skydd
Klar
Bakväxeln kan inte växlas när den röda LED-lampan på avgreningsdon (A) lyser.
Tryck på knappen tills den röda LED-lampan slocknar.
Hur man kontrollerar batterinivå
Håll något av växelreglagen intryckt i minst 0,5sekunder.
LED för indikering av batterinivå ändras till någon av följande. Efter indikering av batterinivå
indikerar LED-lampan aktuellt växlingsläge.
Lyser grönt (i 2sekunder)
Blinkar grönt (5gånger)
Lyser rött (i 2sekunder)
Blinkar rött (5gånger)
100 %
50 %
25 %
0 %
Batteriindikator
* Då batteriet nästan är urladdat slutar först framväxeln att fungera, och därefter slutar
bakväxeln att fungera. När batteriet är helt urladdat stannar växlarna i de lägen de senast
växlades till. Om batteriindikatorn lyser rött rekommenderar vi att du laddar batteriet så fort
som möjligt.
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka 590-8577, Japan