TomTom CAR KIT POUR IPHONE Bruksanvisning

Kategori
Bilsatser
Typ
Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

SV
Bluetooth-anslutning
Bluet
ooth-
ans-
lutnin
g
För att du ska kunna använda TomTom car kit med
din iPhone måste du upprätta en Bluetooth-
anslutning på följande sätt:
1. Tryck på Inställningar på startskärmen i din
iPhone.
2. Tryck på Allmänt och sedan på Bluetooth.
3. Aktivera Bluetooth.
Din iPhone söker efter Bluetooth-enheter.
TomTom car kit visas i enhetslistan.
4. Tryck på TomTom car kit.
5. Ange lösenordet 5555.
6. Tryck på Klar.
Din iPhone är nu ansluten till TomTom car kit.
c-BluetoothConnection-Nevis.fm Page 1 Friday, July 17, 2009 4:14 PM
Bluetooth reset and volume control
SV: Återställ Bluetooth-anslutningen genom att
hålla ned knappen för volymkontroll i minst 8
sekunder. Upprepa sedan stegen för att ställa in
Bluetooth-anslutningen.
NO: Du nullstiller Bluetooth-tilkoblingen ved å
trykke og holde nede volumkontrollknappen i
minst 8 sekunder. Deretter gjentar du trinnene for
å opprette Bluetooth-tilkoblingen.
FI: Voit nollata Bluetooth-yhteyden pitämällä
äänenvoimakkuuspainiketta painettuna vähintään
8 sekuntia. Sen jälkeen voit asettaa Bluetooth-
yhteyden toistamalla vaiheet.
c-BluetoothReset-Nevis.fm Page 3 Friday, July 17, 2009 4:19 PM
TomTom app and maps
PT: O TomTom car kit dá-lhe a base para a melhor
experiência de navegação automóvel no seu
iPhone. Para obter informações sobre a TomTom
app e os mapas TomTom, abra o iTunes e vá à loja
App Store da Apple.
DK: Med dit TomTom car kit har du grundlaget for
at få den bedste bilnavigationsoplevelse på din
iPhone. Du kan få mere at vide om TomTom app
og TomToms kort ved at åbne iTunes og gå til
Apple App Store.
SV: TomTom car kit är en förutsättning för den
bästa bilnavigeringen med din iPhone. Mer
information om TomTom app och kartor kan du få
genom att öppna iTunes och gå till Apple App-
butiken.
NO: TomTom car kit gir den best mulige
bilnavigasjonsopplevelsen via iPhone. For
informasjon om TomTom app og kart, kan du åpne
iTunes og gå til Apple-butikken.
FI: TomTom car kit tarjoaa perustan parhaalle
autonavigointielämykselle iPhonella. Lisätietoa
TomTom app ja -kartoista saat käynnistämällä
iTunesin ja siirtymällä Apple App Store -palveluun.
c-Maps-Nevis.fm Page 2 Tuesday, June 23, 2009 3:16 PM
Tillägg
Viktig säkerhetsinformation och varningar
Global Positioning System
GPS (Global Positioning System) är ett satellitbaserat system som tillhandahåller
information om plats och tid över hela världen. GPS drivs och kontrolleras helt av
den amerikanska regeringen som ansvarar för dess tillgänglighet och noggran-
nhet. Alla förändringar av tillgängligheten och noggrannheten hos GPS, eller
förändringar av miljövillkor, kan påverka användningen av din TomTom-enhet.
TomTom tar inget ansvar för tillgängligheten och noggrannheten hos GPS.
Använd med försiktighet
När du använder en TomTom-enhet för navigation måste du fortfarande köra för-
siktigt och vara uppmärksam.
Flygplan och sjukhus
Användning av enheter med en antenn är förbjuden i de flesta flygplan, på många
sjukhus och på många andra platser. En TomTom-enhet får inte användas i dessa
miljöer.
R&TTE-direktiv
Härmed förklarar TomTom att denna personliga navigationsenhet uppfyller de
grundläggande kraven och andra relevanta föreskrifter i EU-direktiv 1999/5/EG.
Konformitetsdeklarationen finns här: www.tomtom.com/legal.
TomTom Car Kit
Note: TomTom has designed the TomTom Car kit for iPhone specifically for
iPhone use and has taken every precaution to make sure you have the best possi-
ble user experience. TomTom does not accept any responsibility for any damages
to devices used with this accessory. Please review our exact warranty on:
www.tomtom.com/legal.
WEEE-direktiv
Den här symbolen på produkten eller dess förpackning indik-
erar att produkten inte ska hanteras som hushållsavfall. I
enlighet med EU-direktiv 2002/96/EC för elektriskt och elektron-
iskt avfall (WEEE, waste electrical and electronic equipment), får
den här elektriska produkten inte avfallshanteras som osorterat
avfall. Kassera produkten genom att återlämna den till försäljn-
ingsplatsen eller till din lokala insamlingsplats för återvinning.
CE-märkning
Den här utrustningen uppfyller villkoren för CE-märkning vid
användning i bostadsmiljö, kommersiell miljö, i fordon eller i lätt
industri.
Det här dokumentet
Denna handbok har utformats mycket noggrannt. Kontinuerlig
produktutveckling kan innebära att viss information inte är helt
uppdaterad. Informationen i det här dokumentet kan komma att
ändras utan föregående meddelande.
TomTom ansvarar inte för tekniska eller redaktionella fel eller utelämnanden i
denna handbok; ej heller för skador eller följdskador som kan uppstå till följd av
användningen av detta material. Det här dokumentet innehåller information som
skyddas av upphovsrätt. Ingen del av detta dokument får kopieras eller repro-
duceras i någon form utan att skriftligt tillstånd först erhållits från TomTom Inter-
national B.V.
c-Addendum-EU-Nevis.fm Page 1 Friday, July 17, 2009 4:31 PM
© 2009 TomTom NV, Nederländerna. TomTom™ och
logotypen "två händer" tillhör de varumärken,
programvaror eller registrerade varumärken som ägs av
TomTom International B.V. Vår begränsade garanti och
vårt slutanvändarlicensavtal för inbyggd programvara kan
gälla för denna produkt. Du kan läsa dem båda på
www.tomtom.com/legal.
© 2009 TomTom N.V., Nederland. TomTom®, og de "to
hender"-logoen, blant andre, er varemerker eid av
TomTom N.V. eller en av deres underleverandører.
Vennligst se www.tomtom.com/legal for gjeldende
garantier og lisensavtaler for sluttbrukere for dette
produktet.
© 2009 TomTom N.V., Alankomaat. Muun muassa
TomTom® ja kaksi kättä -logo ovat TomTom N.V:n tai sen
tytäryhtiöiden omistamia tavaramerkkejä. Katso
osoitteesta www.tomtom.com/legal tätä tuotetta
koskevat takuut ja käyttöehtosopimukset.
Compatible with all iPhone models
“Works with iPhone” means that an electronic accessory
has been designed to connect specifically to iPhone and
has been certified by the developer to meet Apple
performance standards.
Apple is not responsible for the operation of this device or
its compliance with safety and regulatory standards.
iPhone is a trademark of Apple Inc.
c-Copyrights-Nevis.fm Page 3 Tuesday, August 11, 2009 4:50 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

TomTom CAR KIT POUR IPHONE Bruksanvisning

Kategori
Bilsatser
Typ
Bruksanvisning
Denna manual är också lämplig för