Remington EP7020 & 7020 Bruksanvisning

Kategori
Epilatorer
Typ
Bruksanvisning
45
Tack för att du köpt en ny Remington®-produkt.
sföljandebruksanvisningarnoggrantföreanvändningochförvaradempåsäkerplats.
Ta bort allt förpackningsmaterial före användning.
A OBSERVERA
•Användinteapparatenförnågraandraändamålänsådanasombeskrivsidenna
bruksanvisning.
•Användinteapparatenomdenärskadadellerfungerardåligt.
C NYCKELFUNKTIONER
1 Pincetter
2 Tillbehör för vinkelinställning
3 Avtagbart och tvättbart epileringshuvud
4 Precisionslampa
5 Strömbrytare -3 lägen
6Nätanslutning
7 Knapp för lösgöring av huvudet
8 Greppsäker fattning
9 Detaljtillbehör
10 Massagetillbehör med Aloe Vera
11 Rakhuvud
12 Rengöringsborste(ejpåbild)
13 förvaringsväska(ejpåbild)
14 AC-adapter(ejpåbild)
C KOMMA IGÅNG
Vartålmodignärduanvändertrimmernförförstagången.Sommedallanyaprodukterkan
det ta ett litet tag att bekanta sig med funktionerna.
Tatidpådigförattläradighurapparatenfungerar.Viärsäkrapåattduharmångaårsnytta
framför dig med en produkt du kommer vara helt nöjd med.
C ALLMÄN INFORMATION OM EPILERIN
DennaRemington®epilatorharskapatsförattgöraborttagningavoönskadhårväxtså
eektiv, skonsam och lätt som möjligt. Dess svängda epilatorhuvud är särskilt skapat för att
passakonturernapådinkroppochhårguidernaledertunt,kortochplattliggandehårintill
pincettskivorna.
Deroterandepincetternafångaruppävendekortastehåren(minimilängd0,5mm)ochdrar
utdemmedroten.Håretsomväxerutigenärmjuktochtunt.Epileringgörhudenmjukoch
hårfriieraveckor.
Om du inte har använt en epilator förut eller om du inte har epilerat under en längre period
kan det dröja ett tag innan din hud anpassar sig till epileringen. Det obehag som kan
upplevasdeförstagångernaminskarbetydligtvidfortsattanvändningeftersomhuden
anpassar sig till processen.
SVENSKA
46
Användningavenepilatorkanorsakarodnadellerirritationpåhuden.Dettaärennormal
reaktionsomsnartupphör.Duböremellertidrådfrågaenläkareomirritationenintehar
försvunnit efter tre dagar.
Allametoderförhårborttagningmedrotenkanresulteraiinåtväxandehår,beroendepå
hudenochhåretsegenskaper.Regelbundenexfolieringmotverkarhåretfrånattväxainåt.
Ivissafallkanhudinammationeruppstånärbakterierträngerigenomhuden(t.ex.när
apparaten glider över huden). Rengöring av epilatorhuvudet före varje användning minimerar
risken för infektioner.
F ANVÄNDNING
a Några nyttiga tipps
•Närduanvänderenepilatorförförstagångenärdetbästattprovadenpåenlitenytaså
att du vänjer dig vid epileringsprocessen.
•Denoptimalalängdenförhårborttagningär2-5mm.Epileringenärdålättareoch
bekvämare.
•Hoppa i badkaret eller ta en varm dusch innan epileringen och exfolieringen av döda
hudceller. Detta vill öppna dina porer och göra din hud mera smidig, göra din epilerings
process mindre komfortabel.
•Epilerapåkvällensåattallaeventuellarodnaderkanförsvinnaövernatten.
•Efter användningen kan du använda en kroppskräm eller aloe lotion för att lugna huden
och minska hudirritationen.
•Borstahudenregelbundetefterepileringenförattundvikainåtxandehår.
Varför exfoliera?
Exfolieringmotverkarhåretfrånattväxainåt.Inåtväxandehåruppstårnärhåretrullarupp
sig under huden i stället för att växa ut som det borde. Det resulterar oftast med en smärtfull
röd böld och möjligen infektion. Att gnida huden med en exfolierings handske I duschen eller
badkaretvillminskachansenförinåtväxandehårochinfektioner.
Innan epileringen, se till att din hud är ren, torr och är utan krämer och oljor.
Förattfåbästamöjligaresultatbörmanförstskrubbahudenviddetområdedärapparaten
skaanvändassåattkortahårstrånlyftsupp.
Se till att epilatorn är AV, koppla in el-adaptern till produkten och sedan till elnätet.
Starta epilatorn på önskad hastighet:
LOW (låg hastighet) rekommenderas för na hårstrån.
HIGH (hög hastighet) rekommenderas för grova hårstrån och rikligare hårväxt.
•Använddinledigahandochhållhudensträcktsåatthårenstårraktupp.
•Placeraepilatornplantsåattderostfriastålskivornaäri90ºvinkelochplattmothuden
Remingtons®epilatorhuvudärsvängtfårattfåmaximalkontaktmedområdetdärhåret
ska tas bort. (Diagram A)Användsmåcirkuleranderörelserochlåtepliatornglidasakta
och försiktigt över huden.
•Dennacirkulärarörelseärdenmesteektivametodochgörprocessenmindre
obehaglig.Alternativt,förepilatornienlugnochkontinuerligrörelsemothårets
växtriktning. (Diagram B)
SVENSKA
47
•Upprepainomvarjeområdetillsalloönskadhårväxtärborta.
•Efterepileringen,stängavepilatornochsättpåskyddslocket.
, EPILERING AV ARMAR/BEN (Diagram C)
Epilerafrånnedredelenavarmen/benetochfortsättsaktauppåt.Förattepileraunder/
bakomarmbågen/knät,hållarmen/benetraktförattsträckauthuden.
, UNDER ARMAR OCH BIKINILINJEN (Diagram D & E)
Observeraattdessaområdenärsärskiltkänsliga.Dennakänslighetkommerdockatt
minskaefterupprepadanvändning.Förbättrevälbennande,setillatthudenhållssträckt
ochatthårethardenoptimalalängdenpå2-5mm.
OmdetärlängesedanduhartagitborthårmedenRemington®bikinitrimmereller
kroppstrimmerinnanepilering,rekommenderasanvändningpålåghastigheteller
detaljtillbehöretfördekänsligaområdena.
, EPILERA ANSIKTET:
•Använddetaljtillbehöret.
•Hållapparatenienrätvinkel(90°)mothudenochförepileringshuvudetruntmed
cirkelformade rörelser.
OBS! Användinteapparatenförborttagningavögonbrynshår.
Hållapparatenbortafrånhårbotten,ögonbrynochögonfransar.
, PRECISIONSLAMPA:
Precisionslampansomärintegreradiströmbrytarengördetlättattsevarjelitethårstrå.
, DETALJTILLBEHÖR:
•Detaljtillbehöretsutformninggördetlämpligtattanvändapåmindrepartier(ocksåi
ansiktet) och för punktbehandling.
•Kontrolleraattepilatornäravstängd.
•Taborttillbehöretförvinkelinställningellermassagetillbehöret.
•Sättfastdetaljtillbehöretirättspåruppepåepilatorn.
•Tryckförsiktigtindetaljtillbehöret.Närdetkommitpåplatshörsettklickljud.
, MASSAGETILLBEHÖR MED ALOE VERA
Massagehuvudet är designad för en skonsammare epilering.
• Kontrolleraattepilatornäravstängd.
• Avlägsnadetaljtillbehöret.
•Sättfastmassagetillbehöretirättspåruppepåepilatorn.
•Tryckförsiktigt.
, RAKHUVUD
Innan epileringen, se till att din hud är ren, torr och är utan krämer och oljor.
• Kontrolleraattepilatornäravstängd.
• Tryckpåhuvudetslåsknappochtabortepileringshuvudet.
• Sättfastrakhuvudet.Närdetharkommitpåplatshörsettklickljud.
•Hållrakhuvudetirätvinkel(90°)mothudenochfördetihårväxtensriktning.
SVENSKA
48
A OBSERVERA
•Somskyddfördigsaktardinepilatornedochtillmedstannaromdentrycksförhårt
mot huden.
•Användinteepilatorhuvudetpåirriteradhudellerhudmedåderbråck,utslag,nnar,
födelsemärkenellersårutanattrådfrågaenläkare.Personermednedsatt
immunförsvar, t.ex. under graviditet eller personer med diabetes, blödarsjuka eller
immundefektbörrådfrågasinläkareinnanproduktenanvänds.Avhygieniskaskälska
duintelåtanågonannanpersonanvändadinepilator.
•Virekommenderarattdenendastanvändsavenperson.
C RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
Rensahuvudenhetenregelbundetförattsäkraattdinepilatorhållerlängre.
Rengöring av epilatorhuvudet efter användning
•Setillattepilatornäravstängdochattströmmentagitsurkontaktuttaget.
•Tryckpåavlossningsknappenförattavlägsnahuvudenheten(DiagramF).
•Vändrunthuvudenheten.
•Epileringshuvudetkantasavochsköljasförrengöring.Rengöringenblirbästomman
förstborstaravhårstrånfrånpincetterna(DiagramG).
•Epilatornkansköljasunderrinnandevattenmendetärintelämpligtattsänkanedden
helt i vatten.
OBS!Sänkintenedapparatenivattenheltochhållet.Epileringshuvudetkansänkasnedi
vattennärmanhartagitavdetfrånhuvuddelen.
Avlägsna rester
•Förattavlägsnaresterfråndenrostfriapincettenskalldufuktaenbomullspinnemed
alkohol.
•Strykförsiktigtbomullspinnenöverpincetten,tillsresternaärborta.
OBSERVERA: Se till att bomullstoppen inte är indränkt i sprit eftersom det kan skada
epilatorn.
Rengöring av rakningshuvudet
•Setillattepilatornäravstängdochbortkoppladfrånelnätet.
•Tryckpåhuvudetslåsknappochtabortrakningshuvudet.
•Tabortbladetochtrimmermontagetgenomattplacerangrarnapåsidornaav
montagetochdrauppåt.
•Skakaförsiktigtbladetochtrimmermontagetföratttaborthåret.Borsta
trimmerenheterna och rakapparathöljet.
•Sätttillbakabladetochtrimmermontaget.
OBS:Användaldrigrengöringsborstenpåfolieneftersomskadorkanuppstå.
SVENSKA
49
H MILJÖSKYDD
Förattundvikamiljö-ochhälsoproblemsomberorpåfarligaämnenielektriskaoch
elektroniskaprodukterfårinteapparatersomärmärktameddennasymbol
kastastillsammansmedosorterathushållsavfallutandeskatillvaratagas,
återanvändaselleråtervinnas.
F VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR
FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR BRÄNNSKADOR, ELSTÖTAR
Brand eller personskada:
•Lämnainteapparatenobevakadmedanansluten.
•Användintepåytorsominteärvärmebeständiga.
•Kontrolleraattströmsladdeninteblirblöt.
•Kopplainteellerdramedvåtahänder.
•Användinteapparatenomdenärskadadellerintefungerar.
Omsladdenärskadadmåstedenbytasutavtillverkaren,dessombud,ellernågonmed
liknande kvalikationer för att undvika risker.
•Hållapparatenvidentemperaturmellan15°Coch35°C.
•Vridochvändintekabelnochlindadenruntapparaten.
•Placeraintenågonannanlänkellerkoppling(ersättare)sominteharförvärvats
av tillverkare.
•Setillattelkontaktenochsladdeninteblirvåta.Sträckdiginteefter
apparaten om den har fallit ned i vatten – koppla omedelbart bort
denfrånelnätet
•Huvuddelenpådennaapparatärintetvättbarellervattentålig
•Barnunderåttaårellerpersonermednedsattfysisk,sensoriskellerpsykiskförmåga
ochmedbristandeerfarenhetochkunskaperfårbaraanvändadennaapparatunder
övervakningochhandledningochomdeförstårvilkariskerdetkaninnebära.Barnska
inteanvändaapparatensomleksak.Rengöringochunderhållavapparatenskainte
överlåtastillbarnsåvidadeinteäröveråttaårochdetskerunderövervakning.
•Hållapparatochnätkabelbortafrånbarnunderåttaår.
•Användinteapparatenompincetternaärskadadeellertrasigaeftersomdetkan
förorsaka skada.
E SERVICE OCH GARANTI
Produkten har kontrollerats och är utan fel.
Vigaranterarattdennaproduktinteharnågrafelsomuppkommitpågrundavmaterialfel
ellertillverkningsfelundergarantiperiodenfråninköpstillfälletpåoriginalkvittot.
Skulleproduktenfungerafelaktigtföregarantiperiodensutgång,reparerarvidefekteneller
väljerattersättaproduktenellernågondelavdenutanextrakostnad,underförutsättning
att inköpsbevis/kvitto kan uppvisas.
Detta innebär inte en förlängning av garantiperioden.
Ring ditt lokala servicecenter vid utnyttjande av garantin.
Denna garanti gäller utöver och under längre tid än dina normala konsumenträttigheter.
SVENSKA
50
Garantingälleriallaländerdärvårproduktsäljsviaenauktoriseradåterförsäljare.
Dennagarantiinkluderarinteskadorpåproduktensomuppkommitpågrundavolyckaeller
felaktiganvändning,åverkan,ändringarpåproduktenelleranvändningsominteföljtde
tekniska och/eller säkerhetsanvisningar som angivits.
Garantin upphör att gälla om produkten monteras isär eller repareras av en person som inte
auktoriserats av oss.
Omduringerservicecentretbervidighamodellnumrettillhands,dåvibehöverdetföratt
kunna hjälpa dig.
Dunnernumretpåmärkplattanpåapparaten.
SVENSKA
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132

Remington EP7020 & 7020 Bruksanvisning

Kategori
Epilatorer
Typ
Bruksanvisning