Remington EP7010 & 7010 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

51

Tack för att du köpt en ny Remington®-produkt.

Läsföljandebruksanvisningarnoggrantföreanvändningochförvaradempåsäkerplats.Ta

bort allt förpackningsmaterial före användning.

A OBSERVERA

•Användinteapparatenförnågraandraändamålänsådanasombeskrivsidenna

bruksanvisning.

•Användinteapparatenomdenärskadadellerfungerardåligt.

C NYCKELFUNKTIONER

1 Pincetter

2 Tillbehör för vinkelinställning

3 Avtagbart och tvättbart epileringshuvud

4 Roterande rakhuvud

5 Precisionslampa

6 Strömbrytare -3 lägen

7Indikatorlampaförlågtbatteri/laddning

8 Nätanslutning

9 Knapp för lösgöring av huvudet

10 Greppsäker fattning

11 Detaljtillbehör

12 Massagetillbehör med Aloe Vera

13 Rakhuvud

14 Bikinikam

15 Rengöringsborste(ejpåbild)

16 Förvaringsväska(ejpåbild)

17 AC-adapter(ejpåbild)

C KOMMA IGÅNG

Vartålmodignärduanvändertrimmernförförstagången.Sommedallanyaprodukterkan

det ta ett litet tag att bekanta sig med funktionerna.

Tatidpådigförattläradighurapparatenfungerar.Viärsäkrapåattduharmångaårsnytta

framför dig med en produkt du kommer vara helt nöjd med.

F INSTRUKTIONER FÖR LADDNING

•Sealltidtillattdinahänder,epilatornochnätadapternärtorrainnanduladdardenna

produkt.

•LaddadinRemington®epilatorifyratimmarföredenförstaanvändningenochvid

varje laddning därefter. När apparaten är fullständigt laddad kan den användas i 40

minuter utan sladd.

•Kontrolleraattproduktenäravstängdochanslutnätadapterntillepilatorn

•Laddningslampanlysergröntmedanladdningsker

•Laddaunderdentidsomangesovan.

•Närdetgrönalampansläcksärepilatornheltladdad.

•Användproduktentillsbatterietbörjarblitomtdåenrödlampatänds.

SVENSKA

52

OBS! Dennaproduktkanbaraanvändasutansladd.Epilatornkanintestartasunderladdning.

Använd inte epilatorn när den är ansluten till elnätet.

Din epilator kan inte överladdas. Om produkten inte används under en längre tid (2-3

månader)skadukopplabortdenfrånelnätetochstoppaundanden.Laddaepilatornfulltnär

du vill använda den igen.

C ALLMÄN INFORMATION OM EPILERING

DennaRemington®epilatorharskapatsförattgöraborttagningavoönskadhårväxtså

eektiv, skonsam och lätt som möjligt. Dess svängda epilatorhuvud är särskilt skapat för att

passakonturernapådinkroppochhårguidernaledertunt,kortochplattliggandehårintill

pincettskivorna.

Deroterandepincetternafångaruppävendekortastehåren(minimilängd0,5mm)ochdrar

utdemmedroten.Håretsomväxerutigenärmjuktochtunt.Epileringgörhudenmjukoch

hårfriieraveckor.

Om du inte har använt en epilator förut eller om du inte har epilerat under en längre period

kan det dröja ett tag innan din hud anpassar sig till epileringen. Det obehag som kan upplevas

deförstagångernaminskarbetydligtvidfortsattanvändningeftersomhudenanpassarsig

till processen.

Användningavenepilatorkanorsakarodnadellerirritationpåhuden.Dettaärennormal

reaktionsomsnartupphör.Duböremellertidrådfrågaenläkareomirritationenintehar

försvunnit efter tre dagar.

Allametoderförhårborttagningmedrotenkanresulteraiinåtväxandehår,beroendepå

hudenochhåretsegenskaper.Regelbundenexfolieringmotverkarhåretfrånattväxainåt.

Ivissafallkanhudinammationeruppstånärbakterierträngerigenomhuden(t.ex.när

apparaten glider över huden). Rengöring av epilatorhuvudet före varje användning minimerar

risken för infektioner.

F ANVÄNDNING

Dennaepilatorkananvändaspåbådefuktigochtorrhudochdenkanockså

användas i duschen.Denna epilator nns bara i sladdlöst utförande.

a Några nyttiga tipps

•Närduanvänderenepilatorförförstagångenärdetbästattprovadenpåenlitenytaså

att du vänjer dig vid epileringsprocessen.

•Denoptimalalängdenförhårborttagningär2-5mm.Epileringenärdålättareoch

bekvämare.

•Hoppa i badkaret eller ta en varm dusch innan epileringen och exfolieringen av döda

hudceller. Detta vill öppna dina porer och göra din hud mera smidig, göra din epilerings

process mindre komfortabel.

•Epilerapåkvällensåattallaeventuellarodnaderkanförsvinnaövernatten.

•Efteranvändningenkanduanvändaenkroppskrämelleraloelotionförattlugnahuden

och minska hudirritationen.

•Borstahudenregelbundetefterepileringenförattundvikainåtväxandehår.

SVENSKA

53

Varför exfoliera?

Exfolieringmotverkarhåretfrånattväxainåt.Inåtväxandehåruppstårnärhåretrullar

upp sig under huden i stället för att växa ut som det borde. Det resulterar oftast med en

smärtfull röd böld och möjligen infektion. Att gnida huden med en exfolierings handske I

duschenellerbadkaretvillminskachansenförinåtväxandehårochinfektioner.Genomatt

exfoliera huden med en exfolieringsvante vid dusch eller bad eller genom att torrborsta

kroppenmedenlämpligborsteminskarriskenförinåtväxandehårstrånellerinfektioner.

Användning på fuktig hud

Hudenskavaralagomfuktig.Användgärnaocksåduschkrämpåhuden,detgeenbehaglig

känsla.

Prövaolikametoderochlåtdinegenkänslavägledadigförbästaresultat.

OBS!Eftervarjeanvändningpåfuktighudtillsammansmedduschkrämbörapparaten

rengöras under rinnande vatten.

Användning på torr hud

Innan epileringen, se till att din hud är ren, torr och är utan krämer och oljor.

Förattfåbästamöjligaresultatbörmanförstskrubbahudenviddetområdedärapparaten

skaanvändassåattkortahårstrånlyftsupp.

Starta epilatorn på önskad hastighet:

LOW (låg hastighet) rekommenderas för na hårstrån.

HIGH (hög hastighet) rekommenderas för grova hårstrån och rikligare hårväxt.

•Använddinledigahandochhållhudensträcktsåatthårenstårraktupp.

•Placeraepilatornplantsåattderostfriastålskivornaäri90ºvinkelochplattmot

huden.Remingtons®epilatorhuvudärsvängtfårattfåmaximalkontaktmedområdet

därhåretskatasbort.(Diagram A)Användsmåcirkuleranderörelserochlåtepliatorn

glida sakta och försiktigt över huden.

•Dennacirkulärarörelseärdenmesteektivametodochgörprocessenmindre

obehaglig.Alternativt,förepilatornienlugnochkontinuerligrörelsemothårets

växtriktning. (Diagram B)

•Upprepainomvarjeområdetillsalloönskadhårväxtärborta.

•Efterepileringen,stängavepilatornochsättpåskyddslocket.

, EPILERING AV ARMAR/BEN (Diagram C)

Epilerafrånnedredelenavarmen/benetochfortsättsaktauppåt.Förattepileraunder/

bakomarmbågen/knät,hållarmen/benetraktförattsträckauthuden.

, UNDER ARMAR OCH BIKINILINJEN (Diagram D & E)

Observeraattdessaområdenärsärskiltkänsliga.Dennakänslighetkommerdockatt

minskaefterupprepadanvändning.Förbättrevälbennande,setillatthudenhållssträckt

ochatthåretäridenoptimalalängdenpå2-5mm.Omdetärlängesedanduhartagirbort

hårmedenRemington®bikinitrimmerellerkroppskitkosmetisktrimmerinnanepilering.

Omdethargåttenlängretidsedandinsenastehårborttagning,trimmahåretmeden

Remington bikinitrimmer före epilering.

SVENSKA

54

Omdethargåttenlängretidsedandinsenastehårborttagning,trimmahåretmeden

Remington bikinitrimmer före epilering.

, EPILERA ANSIKTET:

•Använddetaljtillbehöret.

•Hållapparatenienrätvinkel(90°)mothudenochförepileringshuvudetruntmed

cirkelformade rörelser.

OBS!Användinteapparatenförborttagningavögonbrynshår.

Hållapparatenbortafrånhårbotten,ögonbrynochögonfransar.

, PRECISIONSLAMPA:

Precisionslampansomärintegreradiströmbrytarengördetlättattsevarjelitethårstrå.

, EXFOLIERINGSVANTE:

•Användexfolieringsvantenibadetellerduschenförattfåbortdödahudcellerfrån

hudenochföratthindrainåtväxandehårstrån.

•Fuktavantenochhudenmedvarmtvatten.

•Tillsättnågradropparytandetvålellerexfolierandeskrubbkrämdirektivanten.

•Masserahudengenomförsiktigatryckmedsmåcirkelrörelser.

•Undvikömtåligapartier,vartillexempelextraförsiktignäraögonen.

, DETALJTILLBEHÖR:

•Detaljtillbehöretsutformninggördetlämpligtattanvändapåmindrepartier(ocksåi

ansiktet) och för punktbehandling.

•Kontrolleraattepilatornäravstängd.

•Taborttillbehöretförvinkelinställningellermassagetillbehöret.

•Sättfastdetaljtillbehöretirättspåruppepåepilatorn.

•Tryckförsiktigtindetaljtillbehöret.Närdetkommitpåplatshörsettklickljud.

, MASSAGETILLBEHÖR MED ALOE VERA

Massagehuvudet är designad för en skonsammare epilering.

• Kontrolleraattepilatornäravstängd.

• Avlägsnadetaljhuvudet.

•Sättfastmassagetillbehöretirättspåruppepåepilatorn.

•Tryckförsiktigmyr.

, RAKHUVUD

Innan epileringen, se till att din hud är ren, torr och är utan krämer och oljor.

• Kontrolleraattepilatornäravstängd.

•Tryckpåhuvudetslåsknappochtabortepileringshuvudet

•Sättfastrakhuvudet.Närdetharkommitpåplatshörsettklickljud.

•Hållrakhuvudetirätvinkel(90°)mothudenochfördetihårväxtensriktning.

,

TRIMNING OCH FORMGIVNING

•

Montera bikinitrimmertillsatsen.

•

 Hållladyshavernmothudenirättvinkelochpressaneddenlätt.

•

 Kantklippochformaområdenasomduönskar.

SVENSKA

55

A OBSERVERA

•Somskyddfördigsaktardinepilatornedochtillmedstannaromdentrycksförhårt

mot huden.

•Användinteepilatorhuvudetpåirriteradhudellerhudmedåderbråck,utslag,nnar,

födelsemärkenellersårutanattrådfrågaenläkare.Personermednedsatt

immunförsvar, t.ex. under graviditet eller personer med diabetes, blödarsjuka eller

immundefektbörrådfrågasinläkareinnanproduktenanvänds.Avhygieniskaskälska

duintelåtanågonannanpersonanvändadinepilator.

•Virekommenderarattdenendastanvändsavenperson.

C RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

Rensa huvudenheten regelbundet för att säkra att din epilator håller längre.

Rengöring av epilatorhuvudet efter användning

•Setillattepilatornäravstängdochattströmmentagitsurkontaktuttaget.

•Tryckpåavlossningsknappenförattavlägsnahuvudenheten(DiagramF).

•Vändrunthuvudenheten

•Epileringshuvudetkantasavochsköljasförrengöring.Rengöringenblirbästomman

förstborstaravhårstrånfrånpincetterna(DiagramG).

•Epilatornkansköljasunderrinnandevattenmendetärintelämpligtattsänkanedden

helt i vatten.

OBS!Sänkintenedapparatenivattenheltochhållet.Epileringshuvudetkansänkasnedi

vattennärmanhartagitavdetfrånhuvuddelen.

Avlägsna rester

• Förattavlägsnaresterfråndenrostfriapincettenskalldufuktaenbomullspinnemed

alkohol.

• Strykförsiktigtbomullspinnenöverpincetten,tillsresternaärborta.

OBSERVERA: Se till att bomullstoppen inte är indränkt i sprit eftersom det kan skada

epilatorn.

Rengöring av rakningshuvudet

•Setillattepilatornäravstängdochbortkoppladfrånelnätet.

•Tryckpåhuvudetslåsknappochtabortrakningshuvudet.

•Tabortbladetochtrimmermontagetgenomattplacerangrarnapåsidornaav

montagetochdrauppåt.

•Skakaförsiktigtbladetochtrimmermontagetföratttaborthåret.Borsta

trimmerenheterna och rakapparathöljet.

•Sätttillbakabladetochtrimmermontaget.

OBS:Användaldrigrengöringsborstenpåfolieneftersomskadorkanuppstå

SVENSKA

56

H MILJÖSKYDD

Förattundvikamiljö-ochhälsoproblemsomberorpåfarligaämnenielektriskaoch

elektroniskaprodukterfårinteapparatersomärmärktameddennasymbol

kastastillsammansmedosorterathushållsavfallutandeskatillvaratagas,

återanvändaselleråtervinnas.

E SERVICE OCH GARANTI

Produkten har kontrollerats och är utan fel.

Vigaranterarattdennaproduktinteharnågrafelsomuppkommitpågrundavmaterialfel

ellertillverkningsfelundergarantiperiodenfråninköpstillfälletpåoriginalkvittot.

Skulleproduktenfungerafelaktigtföregarantiperiodensutgång,reparerarvidefekteneller

väljerattersättaproduktenellernågondelavdenutanextrakostnad,underförutsättningatt

inköpsbevis/kvitto kan uppvisas.

Detta innebär inte en förlängning av garantiperioden.

Ring ditt lokala servicecenter vid utnyttjande av garantin.

Denna garanti gäller utöver och under längre tid än dina normala konsumenträttigheter.

Garantingälleriallaländerdärvårproduktsäljsviaenauktoriseradåterförsäljare.

Dennagarantiinkluderarinteskadorpåproduktensomuppkommitpågrundavolyckaeller

felaktiganvändning,åverkan,ändringarpåproduktenelleranvändningsominteföljtde

tekniska och/eller säkerhetsanvisningar som angivits.

Garantin upphör att gälla om produkten monteras isär eller repareras av en person som inte

auktoriserats av oss.

Omduringerservicecentretbervidighamodellnumrettillhands,dåvibehöverdetföratt

kunna hjälpa dig.

Dunnernumretpåmärkplattanpåapparaten.

SVENSKA

Sidan laddas ...

Remington EP7010 & 7010 Bruksanvisning

Remington EP7010 & 7010 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument