Gram EKI 1500-00 V Bruksanvisning

FI Käyttöohje 2

SE Bruksanvisning 38

Type

EKI 1500-00 V

2

Onnittelemme uuden GRAM-sähkölieden omistajaa FI

l Lue koko käyttöohje huolellisesti ennen sähkölieden käyttöönottoa.

l Tutustu uuden lieden toimintaan ja sen toimintoihin siinä jär jes tyk ses sä, kun ne käyttö-

ohjeessa esitetään.

l Tutustu huolellisesti tietoihin laitteen oikeasta käytöstä ja huol los ta. Näin var mis tat, että

liesi on turvallinen käyt tää ja kestää käy tös sä pitkään.

l Noudata turvallisuusohjeita tarkoin. Ne on tarkoitettu es tä mään on net to muuk sia ja suo-

jaa maan liettä va hin goil ta.

l Säilytä käyttöohje tulevaa tarvetta varten.

Huomaa, että tämä käyttöohje koskee useita eri liesimalleja. Täs tä syystä hank ki mas sa si

liedessä ei välttämättä ole kaikkia toi min to ja.

Huom!

Älä käytä liettä ennen kuin olet lukenut käyttöohjeet kokonaan.

Liesi on tarkoitettu vain normaaliin käyttöön ohjeiden mukaisesti. Muu käyttö (esim.

keittiön lämmitys) voi aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvaurioita.

Valmistaja pidättää oikeuden muutoksiin, jotka eivät vaikuta lieden toimintaan.

3

SISÄLTÖ

Tärkeitä turvatietoja..............................................................................................................4

Tuotteen kuvaus .................................................................................................................9

Muita tietoja .......................................................................................................................10

Asennus...............................................................................................................................11

Käyt tö..................................................................................................................................14

Uunin käyttö - käytännön vinkkejä ..................................................................................26

Puhdistus ja huolto ..........................................................................................................31

Toimet ongelmatilanteissa ...............................................................................................36

Tekniset tiedot....................................................................................................................37

4

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

Huomautus. Laite ja sen saatavilla olevat osat

kuumenevat käytön aikana. Varo erityisesti kosketta-

masta mitään kuumennuselementtejä, sillä ne voivat

olla kuumia. Älä anna alle 8-vuotiaiden lasten käyttää

laitetta ilman aikuisen valvontaa.

Tätä laitetta ei saa käyttää henkilöt (alle 8-vuotiaat

mukaan lukien), joiden fyysiset, henkiset tai aisteihin

liittyvät kyvyt on heikentyneet tai henkilöt, joilla ei ole

kokemusta ja tietoa laitteen käytöstä, ellei heidän tu-

rvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö valvo heitä

tai ole antanut heille opastusta heidän turvallisuude-

staan. Varmista, että lapset eivät leiki laitteella. Älä

anna lasten puhdistaa laitetta tai käyttää sitä ilman

valvontaa.

Huomautus. Valvomaton rasvan tai öljyn keittämi-

nen keittotasolla voi olla vaarallista ja siitä saattaa

aiheutua tulipalo.

ÄLÄ KOSKAAN yritä sammuttaa tulta vedellä.

Sammuta laite ja peitä liekki kannella tai syttymät-

tömällä huovalla.

Huomautus. Tulipalon vaara: Älä säilytä mitään

keittopinnalla.

5

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

Huomautus. Jos keittoalue on halkeillut, katkaise

virta, jotta vältät sähköiskun vaaran.

Sammuta laite aina virtapainikkeesta käytön jälkeen,

äläkä turvaudu ainoastaan keittoastioiden tunnistu-

stoimintoon.

Uuni kuumenee käytön aikana hyvin kuumaksi ja

jäähtyminen pois päältä kyt ke mi sen jälkeen vie aikaa.

Uunin ollessa käytössä saattaa laite kuumentua

paljon. Älä päästä lapsia laitten läheisyyteen.

Huomautus. Älä käytä uunin luukun lasien puhdi-

stamiseen hankaavia puhdistusaineita tai metallisia

puhdistusvälineitä, sillä ne voivat aiheuttaa lasin

naarmuuntumisen.

Huomautus. Varmista ennen uuninlampun vaihta-

mista, että laite on irrotettu verkkovirrasta, jotta vältät

mahdollisen sähköiskun.

Älä puhdista laitetta höyrypuhdistuslaitteella.

6

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

• Pidä lapsia silmällä, kun liesi on käytössä.

• Astiat, keittoalueet ja uuni kuumenevat käytön aikana hyvin kuumiksi ja jäähtyminen

keittoalueen tai uunin pois päältä kytkemisen jälkeen vie aikaa.

• Älä anna lasten käyttää lieden painikkeita tai uunin luukkua tai leikkiä niillä. Pidä lapset

mahdollisimman kaukana liedestä.

• Infrapunavastukset hehkuvat grillauksen aikana. Huolehdi, ettei grillattava ruoka kosketa

vastuksia, jotta se ei syttyisi palamaan.

• Huolehdi, etteivät muiden sähkölaitteiden virtajohdot joudu kosketuksiin kuumien keitto-

alueiden kanssa ja etteivät ne jää uunin luukun väliin. Ole erityisen varovainen, jos käytät

pistorasioita, jotka ovat lieden läheisyydessä.

• Lieden keittotasoa tai uunia ei saa koskaan käyttää sisätilojen lämmittämiseen.

• Öljyt ja rasvat saattavat kuumetessaan syttyä palamaan. Valvo siksi liettä aina friteerauksen

ja grillauksen aikana.

• Älä koskaan laita uunin pohjalle alumiinifoliota, sillä se saattaa vahingoittaa pohjan ema-

lipinnoitetta.

• Älä siksi myöskään pane astioita suoraan uunin pohjalle.

• Mikäli lieden toiminnassa ilmenee vikaa, katkaise virta lieden pääkatkaisijasta. Lieden saa

ottaa käyttöön vasta, kun koulutettu ammattihenkilö on korjannut vian.

Keraaminen keittotaso on karkaistu kestämään kuumaa, kylmää ja lämpötilan vaihteluita.

Keittotasoon kohdistuvia, esimerkiksi maustepurkkien tai muiden kovien esineiden putoami-

sesta aiheutuvia iskuja tulee välttää.

• Keraamisen keittoalueen päällä ei saa säilyttää mitään.

• Keittoalueelle asetettavan astian pohjan tulee olla puhdas ja kuiva.

• Sokeri ja sokeripitoiset roiskeet tulee pyyhkiä keraamiselta keittotasolta mahdollisimman

pian tason ollessa vielä lämmin, jotta ne eivät pala siihen kiinni.

• Varo naarmuttamasta keraamista keittotasoa koruilla, astioilla tai terävillä esineillä.

• Muovisia taloustarvikkeita (lusikat, kulhot jne.) ei saa asettaa kuumalle keittotasolle, sillä

ne saattavat sulaa siihen kiinni.

• Uunin sisälle muodostuva höyry poistuu keraamisen keittotason takareunassa olevista

höyryaukoista. Aukkoja ei saa peittää tai tukkia. Pidä kädet poissa höyrystä.

• Mikäli keraamiseen keittotasoon tulee syviä naarmuja, virta tulee heti katkaista pääkat-

kaisimesta.

• Induktiokeittotaso (jonka taajuus on 20-50 Hz) saattaa aiheuttaa sydämentahdistimen

insuliinipumpun tai kuulokojeen toimintahäiriöitä.

7

SÄHKÖNSÄÄSTÖVINKKEJÄ

• Vältä kattilan kannen alle katsomista

tarpeettomasti.

Vältä myös uunin luukun avaamista tar-

peettomasti.

• Käytä uunia vain suurien ruokamäärien

valmistamiseen.

Enintään yhden kilogramman painoisen

lihan valmistaminen liedellä säästää

sähköä.

• Hyödynnä uunin jälkilämpöä.

Jos valmistusaika on 40 minuuttia, on

suositeltavaa kytkeä uuni pois päältä 10

minuuttia ennen valmistumisajan päätty-

mistä.

• Paista kiertoilmatoimintoa käyttäen ja

uuninluukkua kiinni pitäen.

• Sulje uunin luukku huolellisesti.

Lämpö voi karata, jos luukun tiivisteissä

on likaa. On suositeltavaa, että lika pois-

tetaan heti, kun sitä tulee.

8

VANHAN LAITTEEN HÄVITTÄMINEN

Jos poistatte laitteen lopullisesti

käytöstä, älkää viekö sitä ta val-

li seen yhdyskuntajätesäiliöön,

vaan ol kaa hyvä ja toimittakaa

laite lä him pään kierrätys- tai

uudelleenkäyttökeskukseen.

Laitteessa, sen käyttöhjeissa

tai pakkauksessa on kierrätyskelpoisuus-

merk ki.

Laite on valmistettu kierrätyskelpoisista ma te-

ri aa leis ta. Kierrättämällä autatte suo je le maan

luontoa.

Jos ette tiedä, missä lähin kierrätys- tai uudel-

leenkäyttökeskus sijaitsee, kysykää kunnan

ympäristöhallinnolta.

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Pakkausmateriaalit, käytetyt

sähkölaitteet, varaosat ja muut

vastaavat voidaan käyt tää

uudelleen. Hävitä ne jätehuol-

tolainsäädännön mukaisesti ja

kierrätä mikäli mahdollista.

9

TUOTTEEN KUVAUS

1 Uunin lämpötilasäädin

2 Uunin toimintosäädin

3 Keittoalueen säädin (etuvasen)

4 Keittoalueen säädin (takavasen)

5 Keittoalueen säädin (takaoikea)

6 Keittoalueen säädin (etuoikea)

7 Uunin lämpötilan osoitin

8 Valodiodi

9 Lapsilukko

10 Säilytystila

1

2

8

7

10

5, 6

3, 4

9

10

MUITA TIETOJA

Laitteen vakiovarusteet

Leivinpelti

Uunipannu

Grilliritilä

Sivutuet

11

ASENNUS

Lieden sijoitus

• Keittiön on oltava kuiva ja tuuletettu, ja sii-

nä on oltava toimiva ilmanvaihto. Lieden

sijainnin on varmistettava pääsy kaikkiin

käytettäviin osiin. Liesi on asetettava

kovalle ja tasaiselle lattialle (sitä ei saa

sijoittaa alustalle).

• Liettä ei saa nostaa päällyslevystä.

• Jos liesi rakennetaan keittiön kalusteisiin,

sen työtason korkeus saa olla enintään

900 mm lattiasta. Jos liesi sijoitetaan

keittiön kalusteiden väliin, niiden pääl-

lyksen ja liimaukseen käytetyn liiman on

kestettävä vähintään 100 °C:n lämpötilaa.

Jos näin ei tehdä, pinta voi mennä pilalle

tai päällys voi irrota. Jos kalusteiden

lämmönkestosta ei ole varmuutta, lieden

ja kalusteiden väliin on jätettävä n. 2 cm

tilaa.

• Liesituuletin on asennettava tuotteen

mukana toimitettujen käyttöohjeiden

mukaisesti.

• Laitteen taso on säädettävä ennen sen

käyttöönottoa. Taso säädetään säätöjal-

kojen avulla, jotka ovat vetolaatikossa. Korkeus 900 mm

A = 104 mm

B = 147 mm

Kaatumisvarmistuksen asennus seinään

A

B

12

ASENNUS

Tietoja asentajille

Liesi on tarkoitettu 3-vaiheiseen 400V 3N~50Hz -verkkoliitäntään. Ennen kuin laite liitetään

sähköverkkoon, käyttäjän on varmistettava, että sähköverkon parametrit vastaavat tietoja,

jotka ovat lieden takana oikealla olevassa arvokilvessä tai sen kopiossa, joka on tämän

oppaan mukana.

On tärkeää, että luet alla olevat tiedot ennen lieden liittämistä virtalähteeseen.

Lieden liittäminen sähköverkkoon

• Lieden sähköliitännän saa tehdä ainoastaan koulutettu sähköasentaja. Niin varmistetaan,

että asennus tapahtuu sähkösäädösten mukaisesti.

• Asennuksessa tulee noudattaa paikallisia määräyksiä.

• Liesi tulee asentaa erilliseen virtapiiriin.

• Lieden mukauttaminen toimimaan 400V 2N~50Hz -verkkoliitännässä on mahdollista, jos

liitäntärasiaan tehdään sopiva silloitus.

• Liitäntä on tehtävä vain alla olevien liitäntäkaavioiden mukaisesti.

21

13

ASENNUS

HUOMAUTUS! Laitteen sähköasennuksessa on

käytettävä kojetta, jolla laitteen kaikki navat voidaan

katkaista sähköverkosta vähintään 3 mm:n koske-

tusvälillä. (Voi olla pääkatkaisin).

Kaapelin tyypi

400V 2N~50Hz:n kaksivaihekytkentöjen osalta, joissa

on neutraali johdin, liitännät 2–3 ja 4–5 on sillattu ja

vaihejohtimet kytketään vastaavasti liitäntöihin 1 ja

2–3, neutraali johdin liitäntöihin 4–5 ja maadoitusjoh-

din maadoitusliitäntään .

1

2

3

5

4

L1

L2

PE

N

H05VV-F4G2,5

4x 2,5 mm2

400V 3N~50Hz:n kolmivaihekytkentöjen osalta,

joissa on neutraali johdin, liitännät 4–5 on sillattu, ja

vaihejohtimet kytketään vastaavasti liitäntöihin 1,2 ja

3, neutraali johdin liitäntöihin 4–5 ja maadoitusjohdin

maadoitusliitäntään .

1

2

3

5

4

L1

L2

PE

N

L3

H05VV-F5G2,5

5x 2,5 mm2

L1, L2, L3 – vaihejohtimet; N – neutraali johdin; PE – maadoitusjohdin

Yllä olevien kaavioiden nuolet osoittavat, mihin kukin johdin tulee kytkeä.

14

KÄYTTÖ

Ennen käyttöönottoa

• Poista kaikki pakkauksen osat, osat ja puh-

dista uunin sisäpuoli. Uunin puhdistamiseen

tulee käyttää vain lämmintä vettä, johon on

lisätty hiukan astianpesuainetta.

• Poista kaikki uunin varusteet ja puhdista

ne lämpimällä vedellä ja tavallisella astian-

pesuaineella.

• Poista sen suojateippi ennen käyttöönottoa.

• Tuuleta tila (kytke ilmanvaihtolaitteet päälle

tai avaa ikkuna).

• Lämmitä uunia noin 30 minuuttia 250°C,

poista lika ja puhdista laite perusteellisesti.

15

KÄYTTÖ

Ennen kuin käytät keittotasoa ensimmäisen kerran

●Puhdista ensin keittotason pinta huolellisesti. Käsittele keraamista pintaa kuin lasia.

●Kytke tuuletus tai avaa ikkuna keittiössä, kun käytät keittotasoa ensimmäisen kerran –

laitteesta voi tulla ohimenevää hajua.

●Noudata kaikkia turvallisuusohjeita käyttäessäsi laitetta.

Induktiokeittoalueen käyttöperiaate

Sähköinen generaattori antaa energiaa laitteen sisään sijoi-

tetulle käämille.

Käämi tuottaa magneettisen kentän, joka aiheuttaa kattilassa

pyörteitä, kun se asetetaan lieden päälle.

Pyörteet tekevät kattilasta todellisen lämmön välittäjän, kun

taas keittotason lasipinta pysyy viileänä.

Tämä edellyttää kattiloita ja pannuja, joiden pohja on ferromagneettinen eli altis magneetti-

sille kentille.

Induktioteknologialla on yleisesti ottaen kaksi etua:

● Vain keittoastia säteilee lämpöä, joten lämmitysteho on maksimoitu.

● Kuumennus alkaa heti, kun keittoastia asetetaan keittoalueelle, ja se päättyy heti, kun

astia otetaan pois.

Tiettyjä ääniä voi kuulua induktiolieden normaalin käytön aikana, eivätkä ne vaikuta sen

oikeaan toimintaan.

● Matalataajuuksinen surina. Tämä ääni syntyy, kun keittoastia on tyhjä, ja loppuu, kun

keittoastiaan kaadetaan vettä tai asetetaan ruokaa.

● Lyhyt korkeataajuuksinen ääni. Tämä ääni syntyy keittoastiasta, jossa on useita kerroksia

eri materiaaleja, ja lämpöasetus on maksimissaan. Ääni voimistuu, kun käytetään kahta

tai useampaa keittoaluetta niin, että niiden lämpöasetus on maksimissaan. Ääni loppuu

tai vaimenee, kun lämpöasetusta pienennetään.

● Nariseva ääni. Tämä ääni syntyy, kun keittoastia on valmistettu useista kerroksista eri

materiaaleja. Äänen voimakkuus riippuu ruoan valmistustavasta.

● Surina. Surina voi kuulua, kun elektroniikan jäähdytystuuletin toimii.

Äänet, joita voidaan kuulla normaalin laitetoiminnan aikana, johtuvat jäähdytystuulettimen

toiminnasta, keittotavasta, keittoastioiden mitoista, keittoastioiden materiaalista ja lämpö-

asetuksesta.

Nämä äänet ovat normaaleja, eivätkä ne ole osoitus viasta.

16

KÄYTTÖ

Jos keittoalueelle ei aseteta keittoastiaa tai se on sopimaton, näkyviin tulee symboli

. Keittoalue ei toimi. Jos keittoastiaa ei tunnisteta 1 minuutissa, keittoalue kyt-

keytyy pois päältä.

Kytke keittoalue pois päältä mieluummin kosketusanturien avulla kuin poistamalla

keittoastia.

Kattilantunnistus

Induktiokeittotasoihin on asennettu kattilan tunnistin. Tunnistin aloittaa kuumennuksen au-

tomaattisesti, kun keittoastia on havaittu keittoalueella, ja lopettaa kuumennuksen, kun se

otetaan pois. Tämä auttaa säästämään sähköä.

● Kun sopiva keittoastia asetetaan keittoalueelle, näyttö näyttää lämpöasetuksen.

● Induktio edellyttää, että keittoastian pohja on magnetoituvaa materiaalia (ks. taulukko).

Kattilantunnistinta ei voi käyttää on/o-anturin korvikkeena.

Kun laitteen virta kytketään päälle tai katkaistaan tai lämpöasetusta muutetaan, on

muistettava koskettaa vain yhtä anturikenttää kerralla. Kun kahta tai useampaa an-

turikenttää kosketetaan samaan aikaan (ajastinta ja lapsilukkoa lukuun ottamatta),

laite ohittaa ohjaussignaalit ja saattaa laukaista vikailmoituksen, jos anturikenttiä

kosketetaan kauan.

Kun lopetat ruoan valmistuksen, katkaise keittoalueen virta kosketusanturien avulla

äläkä luota vain kattilan tunnistimeen.

Induktiokeittotaso on varustettu elektronisilla kosketusanturikentillä, jotka toimivat niin, että

valittua aluetta kosketetaan sormella.

Aina kun jotakin anturikenttää kosketetaan, kuuluu äänimerkki.

Tuuletin: Tuulettimen tehtävänä on suojata ja jäähdyttää ohjaus- ja syöttölaitteita. Tuu- letti-

mella on kaksi toimintanopeutta sekä automaattinen säätö. Tuuletin toimii, kunnes elektroni-

nen järjestelmä on jäähtynyt. Näin tapahtuu siitä riippumatta, onko laite tai sen keittoalueet

kytketty päälle tai sammutettu.

Transistori: Lämpötilamittapää mittaa jatkuvasti laitteen elektronisten elementtien lämpötilaa.

Jos lämpötila nousee liian korkeaksi, järjestelmä automaattisesti pienentää keittoalueen tehoa

tai kytkee ylikuumenneita elektronisia elementtejä lähin keittoalue pois päältä.

Kattilan tunnistus: Jos keittoalueen päällä ei ole tarkoitukseen soveltuvaa kattilaa,

keittoaluetta ei voi kytkeä päälle. Keittoalueella olevia pieniä esineitä (esim. lu si ko ita, ve it siä,

tai sormuksia) ei tunnisteta kattilana eikä keittotaso kytkeydy päälle.

17

KÄYTTÖ

Korkealaatuiset keittoastiat ovat edellytyksenä tehokkaalle induktiokeittämiselle.

Keittoastioiden ominaisuudet.

● Käytä aina korkealaatuisia keittoastioita, joissa on täysin tasainen pohja. Tällöin ei muo-

dostu paikallisia kuumia kohtia, joissa ruoka voi palaa pohjaan. Kattilat ja pannut, joissa

on paksut terässeinämät, tarjoavat erinomaisen lämmön jakaantumisen.

● Varmista, että keittoastian pohja on kuiva, kun täytät kattilan tai otat sen jääkaapista, ennen

kuin asetat sen keittoalueelle. Tämä on tarpeen lieden pinnan likaantumisen estämiseksi.

● Kansi estää lämmön karkaamisen, mikä lyhentää ruoanvalmistusaikaa ja laskee energian

kulutusta.

● Selvitä keittoastian sopivuus varmistamalla, että sen pohja vetää puoleensa magneettia.

● Keittoastian pohjan on oltava tasainen, jotta keittoalueen lämpötilanhallinta toimisi

optimaalisesti.

● Kovera pohja tai valmistajan logokaiverrus voi häiritä lämpötilainduktion hallintaa

ja aiheuttaa kattilan tai pannun ylikuumenemisen.

● Älä käytä vaurioituneita keittoastioita, joissa on esimerkiksi vääntynyt pohja, sillä

ne voivat aiheuttaa liiallista lämmön muodostumista.

● Kun käytät suurta keittoastiaa, jonka ferromagneettisen pohjan halkaisija on pienempi

kuin keittoastian kokonaishalkaisija, vain ferromagneettinen pohja kuumenee. Tämä

johtaa tilanteeseen, jossa lämmön jakautuminen tasaisesti

koko keittoastiaan ei ole mahdollista. Jos ferromagneettinen

alue on pienempi keittoastian alumiiniosien takia, tehokkaasti

kuumeneva alue voi olla pienempi. Tällöin voi ilmetä ongelmia

keittoastian tunnistamisessa, tai liesi ei tunnista keittoastiaa

lainkaan. Parhaat keittotulokset saadaan, jos ferromagneettisen

pohjan halkaisija vastaa keittoalueen halkaisijaa. Jos keittoalue

ei tunnista keittoastiaa, kokeile käyttää sitä pienemmällä keitto-

alueella.

Induktiokeittoastioiden valinta

18

KÄYTTÖ

Merkinnät

kattiloissa

Käytä astioita, joissa on magneettinen pohja (teräse-

mali, ru ostu ma ton ferriittiteräs tai valurauta). So vel tu-

vu uden voi testata myös magneetilla. Jos magneetti

tarttuu pohjaan, astia soveltuu käytettäväksi in duk tio-

ku umen nuk se en.

Ruostumaton teräs Astia soveltumaton.

Poikkeuksena ruostumattomasta ferriittiteräksestä

tehdyt kat ti lat.

Alumiini Astia soveltumaton.

Valurauta Erittäin sopiva.

HUOM: Astia voi naarmuttaa keittotasoa.

Emaloitu teräs Erittäin sopiva.

Suositellaan kattiloita, joissa on tasainen, paksu ja

sileä pohja.

Lasi Astia soveltumaton.

Posliini Astia soveltumaton.

Kuparipohjakattilat Astia soveltumaton.

Varmista, että tuotteen merkinnässä on mai-

ninta, jonka mukaan tuote soveltuu in duk tio-

ku umen nuk se en.

Käytä induktiokeittämiseen vain ferromagneettisia pohjamateriaaleja, kuten

● emaloitu teräs

● valurauta

● erityiset ruostumatonta terästä olevat keittoastiat, jotka on suunniteltu induktiokeittämi-

seen.

Keittoalueen keittoastian pienin hyödyllinen halkaisija:

Keittoalueen

halkaisija

Emaloidun teräskeittoastian

pohjan vähimmäishalkaisija

[mm] [mm]

160 - 180

110

180 - 200

210 - 220

125220 x 190

260 - 280

Muista materiaaleista kuin emaloidusta teräksestä valmistettujen keittoastioiden

vähimmäishalkaisija voi vaihdella.

19

[3] vasen etualue Ø 210 mm

2000 W / 3000W

[4] vasen taka-alue Ø 160 mm

1200 W / 1400W

[5] oikea taka-alue Ø 210 mm

2000 W / 3000W

[6] oikea etuale Ø 160 mm

1200 W / 1400W Kun induktiokeittotason virta on katkaistu,

kaikki keittoalueet ovat poissa päältä eivätkä

merkkivalot pala.

KÄYTTÖ

Induktiokeittotason käyttäminen

Keittoalueilla on vaihtuva teho. Lämpötehoa

voidaan säätää kiertämällä säädintä oikealle

tai vasemmalle.

Lämpöteho Käyttö

0 Suljettu.

1-2 Lämpimän ruoan uudelleen-

lämmitys, pienten annosten

hiljainen kypsennys.

3 Hiljainen kypsennys alhaisella

teholla.

4-5 Suurten annosten pitkäaikainen

kypsennys ja isojen määrien

paisto.

6 Paisto.

7-8 Paisto.

9 Valmistuksen aloitus, paisto.

A Automaattinen kiehautus.

P Booster toiminto

• Kytke keittoalue päälle ohjauspaneelin

säätimellä.

• Säädinten vieressä olevat merkit osoit-

tavat, mikä säädin vastaa mitäkin keit-

toaluetta.

• Haluttu kuumennustaso voidaan valita

heti asteikolla 1 – 9.

• Valittu kuumennustaso ilmoitetaan myös

lasikeraamisen keittotason näytöllä.

Näytöt kytkeytyvät pois päältä kymmenen

sekunnin kuluttua kaikkien keittoalueiden

sammuttamisesta.

Käyttöpaneeli

Keittoalueen säädin

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

P.

3 4 5 6

43 65

20

KÄYTTÖ

Huom!

Kun virta on kytketty pois, jälkilämmön

merkkivalo ei tule näkyviin.

Jälkilämmön merkkivalo

Keittotaso on varustettu myös jälkilämmön

merkkivalolla “H”. Vaikka keittoalue ei kuume-

ne suoraan, se kuumenee kattilan tai pannun

luovuttaman lämmön avulla. Kun näytöllä

näkyy “H” keittotason sammuttamisen jäl-

keen, jälkilämpöä voidaan käyttää kattilan

lämmittämiseen tai rasvan sulattamiseen. ”H”

merkin sammuttua, keittoalueeseen voi kos-

kea. Muista kuitenkin, että alueen lämpötila ei

ole vielä laskenut huonelämpötilaan.

Kiehautusautomatiikka

Kaikissa neljässä keittoalueessa on erikois-

toiminto, jonka ansiosta keittoalue voi alkaa

toimia täydellä teholla riippumatta tehon

säädöistä.

Tietyn ajan kuluttua tehon taso palautuu

takaisin käyttäjän valitsemaan asetukseen

(1 – 8). Käyttääksesi toimintoa valitset ta-

son, jolla haluat ruuan valmistaa tai mihin

tehon on palattava.

Automaattinen keittotila soveltuu erityisesti

seuraaviin käyttötilanteisiin:

• Keittämisen alkaessa kylminä olevia ruo-

kia lämmitetään nopeasti korkealla tehol-

la ja keitetään sitten pienemmällä teholla

siten, että keittämistä ei tarvitse valvoa

koko ajan (esimerkiksi lihapadat).

Automaattinen keittotila ei sovellu seuraa-

viin käyttötilanteisiin:

• Paistaminen tai hauduttaminen, jossa

ruokaa on käännettävä, sekoitettava tai

vettä on lisättävä;

• Paljon vettä tarvitsevien ruokien, kuten

pastan tai nuudelien, keittäminen;

• Ruoat, joita on keitettävä pitkään paine-

kattilassa.

Lapsilukko

Voit estää keittoalueiden käytön kytkemällä

päälle lapsilukon, jolloin lukitus suojelee

lapsia.

Lapsilukon kytkeminen päälle.

● Lapsilukko voidaan aktivoida, kun kaikki

nupit on asetettu 0-asentoon.

● Käännä nupit [3] ja [6] samanaikaisesti

vasemmalle ja pidä siellä 3 sekuntia.

Kaikki merkkivalot näyttävät L-symbolia.

Lapsilukko on aktivoitu.

● Jos lieden mitä tahansa säätimiä käänne-

tään, kaikissa merkkivaloissa näkyy „L”.

Lapsilukituksen kytkeminen pois päältä.

● Käännä nupit [3] ja [6] samanaikaisesti

oikealle P-asentoon ja pidä molempia

nuppeja tässä asennossa 1 sekunnin

ajan sekä käännä sitten molemmat nupit

takaisin 0-asentoon. Lapsilukon L-symboli

katoaa näytöistä ja lapsilukko poistuu käy-

töstä.

Huom!

Lapsilukko aktivoituu, kun laite kytketään

pois verkkovirrasta.

Sidan laddas ...

Gram EKI 1500-00 V Bruksanvisning

Gram EKI 1500-00 V Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument