Casio XJ-UT312WN, XJ-UT352W, XJ-UT352WN Användarmanual

1

DATAPROJEKTOR

XJ-UT-serien

XJ-UT312WN*/

XJ-UT352W/XJ-UT352WN*

XJ-F-serien

XJ-F11X/XJ-F21XN*/

XJ-F101W/XJ-F211WN*

XJ-S-serien

XJ-S400U/XJ-S400UN*/

XJ-S400W/XJ-S400WN*

Instruktionshäfte

 ”XJ-UT-serien”, ”XJ-F-serien” och ”XJ-S-serien” i detta instruktionshäfte hänvisar endast till de

specifika modeller som anges ovan.

 Läs noga ”Säkerhetsföreskrifter” och ”Driftsföreskrifter” och se till att använda produkten på korrekt

sätt.

 Spara instruktionshäftet på ett säkert ställe för framtida behov.

 Besök webbplatsen nedan för den senaste versionen av detta instruktionshäfte.

https://world.casio.com/manual/projector/

*Nätverksmodeller

SV

2

 DLP är ett registrerat varumärke tillhörigt Texas Instruments i USA.

 Microsoft och Windows är registrerade varumärken eller varumärken tillhöriga Microsoft

Corporation i USA och andra länder.

 HDMI, HDMI-logotypen och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller

registrerade varumärken tillhöriga HDMI Licensing Administrator, Inc.

 PJLink är ett patentsökt varumärke eller ett registrerat varumärke i Japan, USA och andra länder

och områden.

 Crestron är ett registrerat varumärke tillhörigt Crestron Electronics, Inc. i USA.

 Crestron Connected är ett varumärke tillhörigt Crestron Electronics, Inc. i USA.

 Övriga företags- och produktnamn kan vara registrerade varumärken eller varumärken tillhöriga

respektive ägare.

 Delar av denna produkt är delvis baserade på arbete utfört av Independent JPEG Group.

 Rätt till ändring av innehållet i detta instruktionshäfte utan föregående meddelande förbehålles.

 Kopiering av detta instruktionshäfte, helt eller delvis, är förbjudet. Instruktionshäftet får endast

användas för personligt bruk. Annat bruk kräver uttryckligt tillstånd från CASIO COMPUTER

CO., LTD.

 CASIO COMPUTER CO., LTD. påtar sig inget ansvar för förlorade intäkter eller krav från tredje

man till följd av användning av denna produkt eller detta instruktionshäfte.

 CASIO COMPUTER CO., LTD. påtar sig inget ansvar för förluster eller förlorade intäkter på

grund av dataförlust orsakad av felfunktion eller underhåll av produkten eller till följd av någon

annan anledning.

 Skärmexemplen som visas i detta instruktionshäfte är endast för illustrativa syften och kan skilja

sig en aning från de bilder som produkten faktiskt framställer.

 Alla skärmbilder i detta instruktionshäfte är hämtade från den engelska versionen. En del av de

termer som används i den förklarande texten är också baserade på vad som visas på skärmen i

den engelska versionen.

3

Innehåll

Säkerhetsföreskrifter...................................................... 7

Driftsföreskrifter............................................................ 13

Angående ljuskällan..............................................................................13

Ljusutstrålning från projektorn (XJ-UT-serien) .....................................13

Blockera inte ljusstrålen och titta inte direkt in i objektivet!

(XJ-F-serien/XJ-S-serien) .....................................................................14

Föreskrifter gällande laser och hög temperatur

(se etiketten på projektorn)...................................................................15

Övriga föreskrifter.................................................................................18

Att observera vid hantering av projektorn efter användning ................20

Förberedelser ................................................................ 21

Urpackning ...........................................................................................21

Manövreringssteg för projicering .........................................................21

Allmän översikt .....................................................................................23

Knapp- och indikatorpanel...................................................................25

Kopplingar på baksidan .......................................................................26

Placering av projektorn på ett bord eller på golvet ..............................28

Justering av projektorns vertikala vinkel.................................................................... 28

Att observera vid uppställning ...................................................................................30

Anslutning till en annan enhet ..............................................................31

Datoranslutning..........................................................................................................31

Anslutning till en videoapparat...................................................................................32

Utmatning av ljud från projektorn till en annan enhet ................................................34

Anslutning av en mikrofon (XJ-UT-serien, XJ-F21XN, XJ-F211WN, XJ-S400UN,

XJ-S400WN) ..............................................................................................................35

Anslutning till ett nätverk via en LAN-kabel (gäller endast nätverksmodeller)...........35

Anslutning av en trådlös adapter (gäller endast nätverksmodeller)...........................36

Kopplingen LOGO (uppdatering av fast program,

överföring av användarlogotyp) .................................................................................36

Anslutning av en vetenskaplig räknare (gäller endast nätverksmodeller) ..................37

Kopplingen SERIAL (projektormanövrering via kommandon) ...................................37

USB-strömförsörjning................................................................................................38

4

Skydd för den trådlösa adaptern YW-41 .............................................38

Montering och demontering av kabelskyddet (XJ-UT-serien)..............39

Fjärrkontroll ..........................................................................................40

Manövrering av projektorn........................................... 41

På- och avslagning av projektorn.........................................................41

För att slå på projektorn........................................................................................... 41

För att slå av projektorn ........................................................................................... 41

Omedelbart strömpåslag ......................................................................................... 41

Automatiskt strömavslag.......................................................................................... 42

Automatisk projektionsavstängning.......................................................................... 42

Val av en ingångskälla (INPUT).............................................................42

Upplösning .............................................................................................................. 42

Användning av automatisk ingångssökning .............................................................. 43

För att starta automatisk ingångssökning manuellt................................................... 43

Automatisk ingångssökning efter strömpåslag ......................................................... 43

Sökordning vid automatisk ingångssökning ............................................................. 44

Manuellt val av ingångskälla ......................................................................................45

Förhållande mellan bildinmatning och ljudinmatning.................................................45

Användning av automatisk projektionsavstängning.............................47

Aktivering och avaktivering av automatisk projektionsavstängning ..........................48

Styrning av projektionsljus för automatisk projektionsavstängning .......................... 48

Grundläggande bild- och ljudmanövrering vid projicering...................49

Horisontell vridning av projicerad bild (spegelläge)..............................51

Ljuskontroll ...........................................................................................52

Digital skärmväxling .............................................................................53

Projicering av mönsterbild....................................................................53

För att projicera en mönsterbild ............................................................................... 53

För att ändra mönstertyp (XJ-UT352W, XJ-F11X, XJ-F101W, XJ-S400U,

XJ-S400W) .............................................................................................................. 54

För att ändra mönstertyp (nätverksmodeller) ............................................................ 54

Projicering av testmönster....................................................................55

Manöverpanelslås ................................................................................55

Konfigurering av inställningar för fjärrkontrolls-ID och projektor-ID.....56

Användning av nerräkningstimern (TIMER) ..........................................56

Visning och döljning av nerräkningstimern................................................................ 56

5

Användning av presentationstimern (TIMER) .......................................58

För att ta fram timern ............................................................................................... 58

För att ta fram timerns funktionsmeny...................................................................... 58

För att konfigurera timerinställningar......................................................................... 58

Timermanövrering.................................................................................................... 59

Användning av inställningsmenyn (MENU)...........................................60

Inställningar på inställningsmenyn.............................................................................60

Användning av lösenord.......................................................................67

Konfigurering av lösenordsinställningar .................................................................... 67

Användning av lösenordsfunktionen......................................................................... 68

Om lösenordet glöms bort… ................................................................................... 68

Rengöring av projektorn............................................... 69

Rengöring av projektorns utsida ..........................................................69

Rengöring av objektivet........................................................................69

Rengöring av ventilationshål ................................................................69

Felsökning...................................................................... 70

Indikatorer vid normal drift ...................................................................70

Felindikatorer och felmeddelanden......................................................71

Felmeddelanden...................................................................................................... 71

Indikatorers tillstånd när fel uppstår.......................................................................... 71

Felsökning på projektorn......................................................................73

Kontroll av serienummer och kortnummer...........................................75

Bilaga ............................................................................. 76

USB-strömförsörjning av annan enhet.................................................76

Montering av projektorn på en vägg (XJ-UT-serien) ............................77

Upphängning av projektorn i ett tak.....................................................77

Användning av utgången MONITOR OUT

(XJ-UT-serien, XJ-S400UN, XJ-S400WN)............................................78

Projektionsavstånd och dukstorlek ......................................................79

Inställning av bildformat och projektionsbild........................................82

Signaler som stöds...............................................................................84

RS-232C-styrning av projektorn ..........................................................85

6

Tekniska data ................................................................ 88

Alla serier..............................................................................................88

XJ-UT-serien ........................................................................................89

XJ-F-serien...........................................................................................90

XJ-S-serien...........................................................................................91

7

Säkerhetsföreskrifter

Försiktighetsåtgärder vid

användning

 Vuxen tillsyn krävs alltid när småbarn

är närvarande, särskilt när det finns

risk för att småbarn kommer i kontakt

med projektorn.

Föreskrifter för batteri

 Om läckande vätska från ett batteri

hamnar på huden eller kläder, så skölj

genast bort vätskan med rent vatten.

Batterivätska som trängt in i ögonen

medför risk för synförlust m.m. Skölj i

detta fall ögonen och sök sedan

omedelbart läkarhjälp.

Onormala tillstånd (rök, lukt,

värmealstring etc.)

 Använd inte produkten, om den avger

rök, underlig lukt eller värme eller

uppvisar något annat onormalt

tillstånd. Använd inte produkten efter

att den har tappats eller skadats på

annat sätt.

Det medför risk för brand eller elstötar.

Utför omedelbart nedanstående

åtgärder.

Vi tackar för valet av denna produkt från CASIO. Läs noga dessa ”Säkerhetsföreskrifter” innan

produkten tas i bruk. Läs också igenom hela detta instruktionshäfte och förvara det sedan på en säker

plats för framtida referensbehov.

Angående säkerhetssymboler

Olika symboler används i detta instruktionshäfte och på själva produkten för att garantera säkert bruk

och skydda dig och andra mot personella och materiella skador. Symbolernas innebörd förklaras

nedan.

Ikonexempel

*

Fara

Anger något som medför stor risk för dödsfall eller allvarlig personskada.

*

Varning

Anger något som medför risk för dödsfall eller allvarlig personskada.

*

Observera

Anger något som medför risk för smärre personskada eller fysisk skada.

’

En triangel anger att användaren bör iaktta stor försiktighet. Exemplet till vänster anger risk för

elstötar.

!

En cirkel med ett snedstreck anger att en viss åtgärd inte får utföras. Figuren inuti cirkeln

anger den specifika åtgärd det gäller. Exemplet till vänster anger att isärtagning är förbjudet.

$

En svart cirkel anger att en viss åtgärd måste utföras. Figuren inuti cirkeln anger den specifika

åtgärd det gäller. Exemplet till vänster anger att nätkabeln måste kopplas loss från nätuttaget.

Varning

*

+

1. Dra ut stickkontakten ur nätuttaget.

2. Kontakta den ursprungliga återförsäljaren eller

en CASIO-serviceverkstad.

+

8

Använd inte produkten, om den inte

fungerar som den ska.

 Sluta använda produkten, om dess

indikeringsfönster är onormalt eller

om den inte fungerar som den ska.

Fortsatt användning medför risk för

brand och elstötar. Utför omedelbart

nedanstående åtgärder.

Nätkabel

 Observera föreskrifterna nedan för att

undvika brand i nätkabeln och elstötar.

 Vidrör inte kontakten med våta händer.

Det medför risk för elstötar.

Undvik vatten och främmande

materia

 Låt inte vatten, andra vätskor (sport-

drycker, havsvatten, djururin etc.) eller

främmande föremål (metallbitar etc.)

komma in i produkten. Utför omedel-

bart nedanstående åtgärder, om

någon sådan materia skulle råka

tränga in i produkten.

Fortsatt användning medför risk för

brand och elstötar.

 Placera inte en blomvas eller annan

behållare innehållande vätska ovanpå

eller intill produkten.

Vätska som rinner ut ur en behållare kan

orsaka brand och elstötar.

Isärtagning och modifiering

 Försök inte ta isär eller modifiera

något.

Kontakta den ursprungliga återförsäl-

jaren eller en CASIO-serviceverkstad

angående inspektion av inre delar,

justering eller reparation.

Produkten innehåller många

högspänningsförande komponenter som

kan orsaka elstötar och brännskador.

1. Slå av strömmen.

2. Dra ut stickkontakten ur nätuttaget.

3. Kontakta den ursprungliga återförsäljaren eller

en CASIO-serviceverkstad.

• Använd endast den medföljande

nätkabeln.

• Anslut inte nätkabeln till ett nätuttag

med fel spänningsstyrka.

• Jorda nätkabeln innan den ansluts till

ett nätuttag.

• Ojorda nätkabeln efter att den kopplats

loss från nätuttaget.

• Kontakta den ursprungliga återförsäl-

jaren eller en CASIO-serviceverkstad,

om nätkabeln har skadats.

• Använd den medföljande nätkabeln

enbart till denna produkt.

• Anslut inte nätkabeln till ett nätuttag

med fel spänningsstyrka.

• Anslut ej till en förlängningskabel eller

ett nätuttag som är överbelastat.

• Dela inte nätuttaget som strömförsörjer

produkten med någon annan enhet.

Om en förlängningskabel används, så

kontrollera att dess amperetal är

tillämpligt för denna produkt.

• Täck inte över nätkabeln med en filt

eller annat material vid användning och

håll den borta från värmekällor.

• Placera inga tunga föremål på

nätkabeln och lämna den inte

hopbunden vid användning.

• Placera inga hindrande föremål i

närheten av stickkontakten och se till

att den alltid är lättåtkomlig, så att den

snabbt kan dras ut vid en nödsituation.

-

+

-

• Utsätt inte nätkabeln för hög värme,

försök inte modifiera den och undvik

att skada den.

• Utsätt inte nätkabeln för kraftig

böjning, vridning eller ryckning.

• Se till att nätkabeln inte kläms mellan

väggen och ställningen eller bordet

som produkten är placerad på och täck

aldrig över nätkabeln med en kudde

eller något annat föremål.

1. Slå av strömmen.

2. Dra ut stickkontakten ur nätuttaget.

3. Kontakta den ursprungliga återförsäljaren eller

en CASIO-serviceverkstad.

-

+

-

9

Kvävningsrisker

 Låt ingen leka med de plastpåsar som

ingår i produktens förpackning.

En plastpåse kan orsaka kvävning om

den placeras över huvudet, sväljs e.dyl.

Extra stor försiktighet krävs på platser

där barn finns närvarande.

Slag och stötar

Fortsatt användning av projektorn efter

att den har skadats på grund av att den

tappats eller utsatts för annan ovarsam

behandling medför risk för brand och

elstötar. Utför omedelbart följande

åtgärder.

Kassering genom förbränning

Försök aldrig kassera projektorn genom

att bränna den. Det kan orsaka

explosion och medföra risk för brand

och personskador.

Undvik att titta in i ljuset

 Titta inte direkt in i objektivet eller

något ventilationshål för luftintag/

luftutsläpp medan lampan är tänd.

Det kraftiga ljus som avges av ljuskällan

kan orsaka synskada.

Blockering av ventilationshål

 Se till att inget ventilationshål för

luftintag/luftutsläpp blockeras.

Iaktta noga försiktighetsåtgärderna

nedan.

Blockerade ventilationshål orsakar inre

värmealstring, vilket medför risk för

brand och felfunktion.

• XJ-UT-serien: Lämna ett avstånd på minst

6 cm mellan framsidan på projektorn (varifrån

ljus avges) och projektionsytan (duken).

Lämna ett avstånd på minst 30 cm mellan

andra ytor och de övriga sidorna på

projektorn.

• XJ-F-serien/XJ-S-serien: Lämna ett fritt

utrymme på minst 30 cm mellan projektorn

och en vägg.

• Placera inte produkten i ett utrymme med

dålig luftcirkulation och täck inte över den med

en filt e.dyl.

• Använd inte produkten medan den är placerad

på en matta, en filt, en handduk eller annat

mjukt material eller på ett säte med mjuk

klädsel. Använd produkten på en hård, plan

yta.

Håll höljet stängt

 Försök inte öppna projektorns hölje.

Det medför risk för elstötar.

Ventilationshål

 Vidrör inte ventilationshålen för

luftintag/luftutsläpp vid projicering och

placera inga plastföremål eller andra

föremål eller material nära

ventilationshålen. Placera inte heller

produkten ovanpå sådana material.

Det kan resultera i brännskada eller att

föremålet eller materialet deformeras

eller missfärgas.

1. Slå av projektorn.

2. Koppla loss projektorns nätkabel.

3. Kontakta den ursprungliga återförsäljaren eller

en av CASIO auktoriserad serviceverkstad.

-

’

-

10

Hinder för projicering

 Se till att inga föremål kan blockera

ljuset framför objektivet vid

projicering.

Sådana förhållanden utgör en brandrisk.

Akvarium eller annan vattentank

 Se till att inget akvarium eller någon

annan typ av vattenbehållare som kan

framkalla en linseffekt finns framför

objektivet vid projicering.

Sådana förhållanden utgör en brandrisk.

Objektiv

 Vidrör inte objektivet med händerna.

Det medför risk för brännskador och

olycka.

Platser för förvaring och användning

 Förvara eller använd inte produkten på

någon av de platser som beskrivs

nedan.

Det medför risk för brand eller elstötar.

• Platser där mycket fukt eller damm kan

förekomma

• I kök, nära en luftfuktare eller på annan plats

där produkten kan utsättas för matos eller

vattenånga

• Platser där kraftiga vibrationer förekommer

• Andra platser utsatta för värme eller kyla

(drifttemperaturområde: 5°C till 35°C)

 Placera inte produkten på ett ostadigt

underlag, en hög hylla eller någon

annan instabil plats.

Om produkten faller ner eller tippar

omkull finns risk för personskada.

Placering

 Placera inte tunga föremål på

produkten och kliv inte upp på den.

Det medför risk för brand eller elstötar.

 Lämna inte produkten på en toalett, i

ett badrum eller på någon annan plats

där den riskerar att bli våt.

Fukt medför risk för brand och elstötar.

 Lås hjulen. (När produkten används på

en handkärra e.dyl.)

Om produkten faller ner eller tippar

omkull finns risk för personskada.

Vidrör inte en enhet som är ansluten

till ett nätuttag medan det åskar

Blixtar medför risk för elstötar.

Fjärrkontroll

Försök aldrig ta isär eller på något sätt

modifiera fjärrkontrollen. Det medför

risk för elstötar, brännskador och andra

personskador. Överlåt all intern

inspektion, justeringar och reparationer

till den ursprungliga återförsäljaren eller

en av CASIO auktoriserad

serviceverkstad.

Låt aldrig fjärrkontrollen bli våt. Vatten

medför risk för brand och elstötar.

-

+

’

!

+

11

Trådlös adapter YW-41

 Förvara den trådlösa adaptern utom

räckhåll för småbarn.

Om den trådlösa adaptern råkar sväljas

finns det risk för kvävning och

personskada.

 Radiovågor från den trådlösa adaptern

YW-41

Använd aldrig denna produkt inuti ett

flygplan eller ett sjukhus eller på någon

annan plats där användning av dylik

apparatur är förbjuden. Radiovågor kan

påverka driften av elektronisk och

medicinsk utrustning och orsaka

olyckor.

Använd inte denna produkt i närheten

av elektroniska precisionsinstrument

eller elektroniska apparater som

hanterar svaga radiosignaler.

Radiovågor kan påverka driften av

sådan utrustning och orsaka olyckor.

• Om du använder en hjärtstimulator eller någon

annan elektronisk medicinsk apparat, så

rådgör alltid med din läkare eller tillverkaren av

apparaten innan denna produkt används.

 Använd inte lättantändliga gassprejer i

närheten

Spreja inte lättantändlig gas in i eller i

närheten av projektorn. Gasen kan

antändas och medföra risk för brand.

Inverkan på andra elektroniska

enheter

 Följ anvisningar från personal på plats

och besättning gällande användning

av produkten på sjukhus och i

flygplan.

Använd inte produkten på platser där

det råder förbud mot användning av

denna typ av enheter.

Elektromagnetiska vågor och andra

signaler som produkten avger kan

påverka mätinstrument och medföra

risk för olyckor.

 Använd inte produkten i närheten av

elektronisk precisionsutrustning eller

annan elektronisk utrustning som

hanterar svaga signaler.

Det kan orsaka funktionsfel och andra

problem på den elektroniska

utrustningen och medföra risk för

olycka.

 Håll produkten borta från

bröstområdet på en person med

hjärtstimulator.

Hjärtstimulatorer och dylika apparater

kan påverkas av elektromagnetism.

Flytta produkten längre bort och

kontakta en läkare, om någon som bär

hjärtstimulator eller annan medicinsk

apparat påverkas på ett onormalt sätt.

Nätkabel

 Observera föreskrifterna nedan för att

undvika brand i nätkabeln och elstötar.

-

Observera

• Skjut in stickkontakten i nätuttaget så

långt det går.

• Dra minst en gång om året ut

stickkontakten ur nätuttaget och

använd en torr trasa till att torka bort

eventuell dammansamling mellan

stiften på kontakten.

• Slå av produkten och koppla loss den

från nätuttaget, innan produkten

flyttas.

• Dra ut stickkontakten ur nätuttaget

efter användning.

• Dra ut stickkontakten ur nätuttaget, om

produkten inte ska användas under en

längre tid.

• Dra inte i nätkabeln, när stickkontakten

ska kopplas loss. Håll i kontakten.

• Använd inget rengöringsmedel vid

rengöring av nätkabeln, särskilt inte till

kontaktdelarna.

-

+

*

+

-

12

Reservkopia av viktiga data

Var noga med att hålla en separat

lagrad kopia av all data som lagrats i

projektorns minne. Minnesdata kan

förloras till följd av funktionsfel,

underhåll etc.

Föreskrifter för batterier

 Observera föreskrifterna nedan.

Underlåtenhet att följa dessa kan leda

till att ett batteri spricker, vilket medför

risk för brand, personskada och

nersmutsning av omgivande föremål

från läckande vätska.

Magnetism

Projektorn har en inbyggd magnet.

Den bör därför inte användas i närheten

av en person som bär hjärtstimulator

eller någon annan elektrisk medicinsk

apparat. Om problem uppstår, så flytta

projektorn bort från personen som

upplever problemet och kontakta en

läkare angående råd.

Håll projektorn borta från datadisketter,

magnetkort, magnetband, förköpskort,

checkar och andra medier som

använder sig av magnetisk registrering.

Projektorn kan förvanska data lagrat på

magnetiska medier.

Övrigt

Ansamling av damm inuti projektorn för att

projektorn inte har rengjorts under lång tid

medför risk för brand och olycka och kan orsaka

försämrad projektionsljusstyrka. Kontakta den

ursprungliga återförsäljaren eller en av CASIO

auktoriserad serviceverkstad en gång om året för

rengöring av projektorns insida. Observera att

rengöring inte är kostnadsfritt.

Användarunderhåll

 Slå av strömmen och koppla loss

nätadaptern från nätuttaget före

rengöring av produkten.

Underlåtenhet att göra det medför risk

för elstötar.

Om nätadaptern lämnas ansluten kan

det medföra risk för skada på

nätkabeln, brand och elstötar.

 Anlita den ursprungliga återförsäljaren

eller en CASIO-serviceverkstad för

inre rengöring (debiteras separat) en

gång om året.

Långvarig ansamling av damm medför

risk för brand och felfunktion.

• Sätt i ett batteri med polerna (plus (+)

och minus (–)) korrekt vända.

• Ta ut batterierna, om produkten inte

ska användas under en längre tid.

• Byt då ut batterierna så snart som

möjligt efter att de har laddats ur.

• Använd inte ett batteri med borttaget

skyddshölje.

• Försök inte ta isär ett batteri och låt

aldrig ett batteri kortslutas.

• Ladda inte ett batteri som inte är

laddningsbart.

• Blanda inte gamla och nya batterier.

• Blanda inte olika batterityper.

• Utsätt inte ett batteri för hög värme och

försök inte elda upp det.

• Använd endast specificerad typ av

batteri.

+

-

+

-

+

13

Driftsföreskrifter

 Projektorns ljuskälla använder sig av en laser och en lysdiod (LED).

 Ljuskällan har en nominell livslängd på cirka 20 000 timmar. Den verkliga livslängden avgörs dock

av användningsförhållanden, inställningar valda på inställningsmenyn och skillnader mellan varje

enskild ljuskälla.

 Ljuskällan har en garanti som gäller under den period som anges på garantibeviset eller i

6 000 timmar, beroende på vilket som kommer först.

 Om ljuskällan inte lyser alls eller dess ljusstyrka har försvagats märkbart, så betyder det att slutet på

ljuskällans livslängd har nåtts. Kontakta den ursprungliga återförsäljaren eller en av CASIO

auktoriserad serviceverkstad angående lampbyte. Observera att problem orsakade av otillåten

isärtagning eller modifiering av projektorn inte täcks av garantin och inte berättigar till reparation av

CASIO.

Angående ljuskällan

Ljusutstrålning från projektorn (XJ-UT-serien)

 Titta aldrig direkt in i objektivet medan ljuset är tänt.

Särskild uppmärksamhet krävs när småbarn är

närvarande.

RISK GROUP 2

 Liksom för alla starka ljuskällor ska du inte titta rakt in i strålen, RG2 IEC 62471-5:2015.

14

Blockera inte ljusstrålen och titta inte direkt in i

objektivet! (XJ-F-serien/XJ-S-serien)

• Blockera aldrig ljusstrålen medan ljuset är

tänt.

• Titta aldrig direkt in i objektivet medan ljuset

är tänt. Särskild uppmärksamhet krävs när

småbarn är närvarande.

■ XJ-F-serien

Försiktighet gällande projektorlampa

Denna etikett är en varningsetikett för ”RISK GROUP 2”, som

erfordras enligt standarden IEC62471.

Lampor i RISK GROUP 2 (måttlig risk) överskrider gränser enligt

standarder i Undantagsgrupp (utan risk). Stirra inte på lampan under

pågående drift för projicering. Det kan vara skadligt för ögonen.

Undvik att titta in i projektionsobjektivet på projektorns framsida när

strömmen slås på, eftersom det medför risk för att blicken riktas rakt

mot lampan vid driftstart.

■ XJ-S-serien

 Titta aldrig direkt in i objektivet medan ljuset är tänt.

Särskild uppmärksamhet krävs när småbarn är

närvarande.

RISK GROUP 2

 Liksom för alla starka ljuskällor ska du inte titta rakt in i strålen, RG2 IEC 62471-5:2015.

15

Föreskrifter för laser (etikett



, etikett



, etikett



, etikett



)

Etikett gällande utanför USA



: Denna projektor är en laserapparat av klass 1 i enlighet med

IEC 60825-1: 2014.

Etikett gällande i USA



: Denna projektor är en laserapparat av klass 2 i enlighet med

IEC 60825-1: 2007.

Etikett gällande i USA



, etikett



: Denna projektor är en laserapparat av klass 3R i enlighet med

IEC 60825-1: 2007.

 Projektorn har en inbyggd lasermodul. Isärtagning eller modifiering är mycket farligt och bör aldrig

försöka utföras.

 En manövrering eller justering som inte specifikt anges i instruktionshäftet skapar risk för

exponering för farlig laserstrålning.

Föreskrifter gällande ventilationshål för luftutsläpp (etikett



)

■ XJ-UT-serien

Föreskrifter gällande laser och hög temperatur (se

etiketten på projektorn)

&

 Ventilationshålen för luftutsläpp blir väldigt varma vid projicering. Vidrör aldrig

ventilationshålen och se till att de inte blockeras.

 Stoppa aldrig in främmande föremål i hålen.

XJ-OOO XXXXXXXXXX-XXXXXX

Production Date: YYYY/MM

Wavelength : 445 nm

Beam divergence : 54 mrad

Pulse duration : 0.8 ms (120 Hz)

Maximum power or energy output : 36.0 mW

Etikett



Etikett



Undersida

Sida Etikett



16

 XJ-F-serien

XJ-OOO XXXXXXXXXX-XXXXXX

Production Date: YYYY/MM

Wavelength : 445 nm

Beam divergence : 60.7 mrad

Pulse duration : –

Maximum power or

energy output : 40.47 mW

Etikett



Etikett



Undersida

Baksida

Etikett



17

XJ-S-serien

XJ-OOO XXXXXXXXXX-XXXXXX

Production Date: YYYY/MM

Wavelength : 455 nm

Beam divergence : 89 mrad

Pulse duration : 1.2 ms (120 Hz)

Maximum power or

energy output : 59.33 mW

Etikett



Etikett



Undersida

Baksida

Etikett



Ovansida

Etikett



18

Denna projektor består av ett stort antal precisionskomponenter. Observera noga det följande för att

kunna lagra data på rätt sätt och undvika fel.

 Använd eller förvara aldrig projektorn på följande platser. Det medför risk för

funktionsfel och skador på projektorn.

 Använd aldrig projektorn i en miljö där stora mängder oljerök förekommer. Särskilt

tak- eller väggmontering av projektorn i en miljö där stora mängder oljerök

förekommer kan resultera i att projektorn lossnar från sitt fäste.

 Se till att fjärrkontrollens signalmottagare inte utsätts för lysrörsbelysning, solljus

eller annan stark belysning. Starkt ljus kan orsaka funktionsfel.

 Följ anvisningarna nedan för att inte utsätta projektorn för riskabla förhållanden.

Sådana förhållanden medför risk för funktionsfel och skador på projektorn.

 Var alltid försiktig så att inga fingrar kommer i kläm under projektorn, när

projektorn ska ställas ner, förflyttas eller riktas om.

 Undvik urladdning av batterierna genom att förvara fjärrkontrollen så att dess

knappar inte kan tryckas in av misstag.

 Lämna aldrig kvar urladdade batterier i fjärrkontrollen under en längre tid.

Urladdade batterier kan läcka och orsaka fel eller skador på fjärrkontrollen. Se till att byta ut

batterierna minst en gång per år, oberoende av hur mycket fjärrkontrollen används under denna tid.

 Rengör med en torr, mjuk trasa.

Använd en mjuk trasa som fuktats i en svag lösning av vatten och ett milt rengöringsmedel, om

svårborttagna fläckar förekommer. Vrid ur trasan ordentligt före rengöring. Använd aldrig thinner,

bensol eller andra flyktiga lösningar till att rengöra projektorn. Sådana lösningar kan fila bort

markeringar och lämna fläckar på höljet.

 Saknade bildpunkter

Denna projektor är tillverkad med den mest avancerade digitala teknik som är tillgänglig idag, men det

kan dock hända att ett litet antal bildpunkter inte uppträder på skärmen. Detta är normalt och tyder

inte på något fel.

Övriga föreskrifter

 Platser utsatta för elektrostatisk laddning

 Platser utsatta för extrem värme eller kyla

 Extremt fuktiga platser

 Platser utsatta för hastiga temperaturväxlingar

 Väldigt dammiga platser

 På ett vingligt, lutande eller på annat sätt ostadigt underlag

 Platser där den kan utsättas för vattenstänk

 Platser där stora mängder matos eller annan rök förekommer

 Platser där den kan drabbas av saltskador

 Platser där frätande gas (t.ex. svavelgas från varma källor) alstras

 Undvik områden utsatta för extremt höga eller låga temperaturer (tillåten driftstemperatur är 5°C

till 35°C).

 Placera aldrig tunga föremål på projektorn och kliv aldrig på projektorn.

 Låt aldrig främmande föremål tränga in i projektorn.

 Placera aldrig en blomvas eller någon annan vattenfylld behållare ovanpå projektorn.

19

 Utsätt inte projektorn för kraftiga stötar vid projicering.

Den projicerade bilden blir blank ett kort ögonblick, om projektorn råkar utsättas för en kraftig stöt.

Bilden visas på nytt efter en stund, men det kan då hända att den är missfärgad eller att ett

felmeddelande också visas.

Om den projicerade bilden är missfärgad, så välj den aktuella ingångskällan på nytt. Om den

projicerade bilden ändå inte återfår rätt färger, så slå av och sedan åter på strömmen till projektorn.

Om bilden visas igen med ett felmeddelande, så åtgärda problemet i enlighet med

indikatorbeskrivningarna under ”Felindikatorer och felmeddelanden” (s. 71).

 Använd ett nätuttag nära projektorn. Använd alltid projektorn så att nätkabeln lätt

kan kopplas loss.

 Den trådlösa adaptern YW-41 (medföljande eller separat inköpt) stöder endast

2,4 GHz-bandet.

 Trapetskorrigering och bildkvalitet

När trapetskorrigering utförs blir bilden en aning komprimerad innan den projiceras. Detta kan leda till

att bilden förvrängs eller att bildkvaliteten försämras. Ändra i så fall inriktning på projektorn och/eller

duken i enlighet med bilderna under ”Placering av projektorn på ett bord eller på golvet” (s. 28).

För att uppnå bästa möjliga bildkvalitet bör trapetskorrigering kopplas ur och projektorn placeras så

att den är riktad rakt mot duken.

 Även om garantiperioden för projektorn fortfarande gäller, så får du betala för en reparation om ett

problem beror på att projektorn använts konstant under för lång tid (såsom 24 timmar) eller om

anvisningarna under ”Att observera vid uppställning” (s. 30) inte följts vid uppställning och

användning av projektorn.

 Användning vid hög omgivningstemperatur eller i miljöer utsatta för stora mängder damm, matos,

tobaksrök eller andra typer av rök kan förkorta tidsintervallerna för utbyte av optisk motor och andra

komponenter. Notera att sådant utbyte inte är kostnadsfritt. Kontakta en av CASIO auktoriserad

serviceverkstad angående detaljer kring tidsintervaller och avgifter för utbyte.

 Fuktbildning

Förflyttning av projektorn från ett kallt till ett varmt rum, påslagning av ett värmeelement i ett kallt rum

och liknande förändringar kan leda till att fukt (imma) bildas på projektorns objektiv och/eller inuti

projektorn, vilket medför att den projicerade bilden ter sig oskarp och kan ge upphov till felfunktion

och andra problem. Slå i så fall av projektorn och vänta en stund tills fukten har avdunstat av sig själv.

Därefter kan bilder projiceras normalt.

 Strömförsörjning av extern utrustning

När strömmen till projektorn slås av bryts även strömmen till extern utrustning. Observera att

strömtillförseln även bryts när projektorn slås av på grund av omstart vid automatisk driftkontroll eller

automatiskt strömavslag, vid felfunktion eller av annan anledning. Beroende på vilken extern

utrustning som används kan det vid avbrott i strömtillförseln hända att data som redigeras förloras

eller förvanskas. Ta för vana att med jämna mellanrum spara data på extern utrustning som

strömförsörjs via projektorn. Observera att CASIO COMPUTER CO., LTD. inte kan hållas ansvarig för

någon förlust eller förvanskning av data.

 Kassering av batterier

Se till att förbrukade batterier kasseras i enlighet med gällande lagar och lokala bestämmelser.

 Se till att följa alla lokala lagar och bestämmelser som gäller och ta inte isär

projektorn när den kasseras.

20

 Observera föreskrifterna nedan. Underlåtenhet att göra det kan medföra att

batteriet exploderar eller läcker brandfarlig vätska eller gas.

Projektorns ventilationshål för luftutsläpp och områdena runt ventilationshålen blir väldigt varma vid

användning och förblir varma en stund efter att projektorn slagits av. Var noga med att först slå av

projektorn och koppla loss nätkabeln från nätuttaget, när projektorn ska flyttas. Håll projektorn såsom

bilden nedan visar.

*

Föreskrifter för batterier

 Använd endast den typ av batteri som specificeras för denna produkt.Do not burn a battery or

dispose of it in an incinerator, or by mechanical crushing or cutting.

 Elda inte upp ett batteri och kassera det inte i en förbränningsugn eller genom mekanisk

krossning eller sönderskärning.

 Utsätt inte ett batteri för extrem värme eller kyla vid användning, förvaring eller transport.

 Utsätt inte ett batteri för extremt lågt barometertryck vid användning, förvaring eller transport.

Att observera vid hantering av projektorn efter

användning

XJ-UT-serien XJ-F-serien XJ-S-serien

Sidan laddas ...

Casio XJ-UT312WN, XJ-UT352W, XJ-UT352WN Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Casio XJ-UT312WN, XJ-UT352W, XJ-UT352WN Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument