Microsoft Xbox 360 Batterie rechargable Användarmanual

Sidan laddas ...

56

svenska

57

COPYRIGHT

Oplysningerne i dette dokument, herunder URL-adresser og andre internetadresser, kan ændres uden varsel. Det

påhviler brugeren at overholde alle gældende love om copyright. Uden at begrænse reglerne om copyright må ingen

dele af dette dokument reproduceres, opbevares i eller hentes til et søgesystem, og det må ikke videreformidles i

nogen form, på nogen måde (elektronisk, mekanisk, som fotokopi, optagelse eller på anden måde) eller til noget

formål, uden at der gives udtrykkeligt samtykke hertil af Microsoft Corporation.

Microsoft kan have patenter, patentansøgninger, varemærker, ophavsret eller andre immaterielle rettigheder, der

dækker emnet i dette dokument. Medmindre det fremgår af en skriftlig licensaftale fra Microsoft, giver adgangen til

dette dokument dig ikke nogen licens til disse patenter, varemærker, ophavsret eller andre immaterielle rettigheder.

Microsoft, Xbox, Xbox 360 samt Xbox- og Xbox 360-logoerne er enten registrerede varemærker eller varemærker

tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande.

Tack för att du valde det

uppladdningsbara batteripaketet för

Microsoft® Xbox 360™.

Med extra kraft kan du spela längre och

det uppladdningsbara batteripaketet till

Xbox 360 ger praktisk och ekonomisk

ström till din trådlösa Xbox 360-kontroll.

Det nya batteripaketet:

• Ger upp till 25 timmars speltid per full

batteriladdning.

• Innehåller en högpresterande

återuppladdningsbar NiMH-battericell.

• Du kommer åt batterimätaren från

Xbox Guide.

Det uppladdningsbara batteripaketet för

Xbox 360 fungerar endast med den

trådlösa Xbox 360-kontrollen och

videospels- och underhållningssystemet

Xbox 360™. Det kan laddas upp med Xbox

360 Play & Charge-kitet eller Xbox 360-

snabbladdningskitet.

Innan du använder produkten måste du

läsa den här handboken och Xbox 360-

handböckerna för viktig information om

säkerhet och hälsa. Behåll alla

handböcker som referens. Om du

behöver ersättningshandböcker går du

till www.xbox.com/support eller ringer

Xbox kundsupport (se ”Om du behöver

mer hjälp”).

Den begränsade garantin för enheten

ingår i Xbox 360-garantihandboken

(volym 2).

SVENSKA

Xbox 360 uppladdningsbart batteripaket

!

VARNING

X112997402_man.indd 57 8/18/2005 5:24:20 PM

58

svenska

59

!

Säkerhet för uppladdningsbara

batterier

Om batterier används på fel sätt kan de

läcka, överhettas eller explodera.

Batterivätska är frätande och kan vara

giftig. Den kan orsaka hud- och

ögonskador och är farlig att svälja. Så

här minskar du skaderisken:

• Ladda endast med Xbox 360 Play &

Charge Kit, Xbox 360 Quick Charge

Kit eller någon annan laddare som

godkänts av Microsoft.

• Förvara batterierna utom räckhåll för

barn.

• Batterierna får inte värmas upp,

öppnas, skadas eller brännas upp.

• Om ett batteri börjar läcka måste du

ta bort batteriet. Var försiktig så att

du inte får batterivätska på huden

eller kläderna. Om du får

batterivätska på huden eller kläderna

måste du omedelbart skölja huden

med vatten. Rengör kontrollen med

en fuktig pappershandduk innan du

sätter i ett nytt batteri.

• Batterier måste tas om hand eller

återvinnas enligt de lokala och

nationella föreskrifter som gäller för

återvinning av el- och

elektronikavfall.

Låt inte metallföremål komma i kontakt

med batteripolerna. De kan bli varma

och orsaka brännskador. Du bör t ex

inte bära batteriet i ﬁckan tillsammans

med nycklar eller mynt.

SÄTTA IN BATTERIPAKETET

Ladda upp det uppladdningsbara

batteripaketet till Xbox 360 innan du

använder det första gången.

Så här sätter du in det

återuppladdningsbara batteripaketet i

den trådlösa kontrollen:

1 Tryck på ﬂiken överst på R6-

batteripaketet och dra det nedåt så

det lossnar från kontrollen.

2 Sätt in det återuppladdningsbara

batteripaketet i kontrollens batterifack

och tryck in det så det låses på plats.

OBS!

Tryck bara på batteripaketets plana yta

så att du inte klämmer ﬁngrarna när du

sätter in det.

LADDA BATTERIPAKETET

Ladda upp det uppladdningsbara

batteripaketet till Xbox 360 innan du

använder det första gången och när det

är helt urladdat. Ladda endast upp

batteripaketet med Xbox 360 Play &

Charge-kitet eller Xbox 360-

snabbladdningskitet (säljs separat). Mer

information ﬁnns i handboken till

laddningskitet som följde med laddaren.

OBS!

• Det kan ta upp till sex timmar att ladda

upp batteriet med Xbox 360 Play and

Charge-kitet eller upp till två timmar

med Xbox 360-snabbladdningskitet.

• Batteriet kan bli varmt när det laddas

eller används. Det är normalt och

betyder inte att det är något fel på

batteriet.

X112997402_man.indd 58 8/18/2005 5:24:20 PM

58

svenska

59

!

Säkerhet för uppladdningsbara

batterier

Om batterier används på fel sätt kan de

läcka, överhettas eller explodera.

Batterivätska är frätande och kan vara

giftig. Den kan orsaka hud- och

ögonskador och är farlig att svälja. Så

här minskar du skaderisken:

• Ladda endast med Xbox 360 Play &

Charge Kit, Xbox 360 Quick Charge

Kit eller någon annan laddare som

godkänts av Microsoft.

• Förvara batterierna utom räckhåll för

barn.

• Batterierna får inte värmas upp,

öppnas, skadas eller brännas upp.

• Om ett batteri börjar läcka måste du

ta bort batteriet. Var försiktig så att

du inte får batterivätska på huden

eller kläderna. Om du får

batterivätska på huden eller kläderna

måste du omedelbart skölja huden

med vatten. Rengör kontrollen med

en fuktig pappershandduk innan du

sätter i ett nytt batteri.

• Batterier måste tas om hand eller

återvinnas enligt de lokala och

nationella föreskrifter som gäller för

återvinning av el- och

elektronikavfall.

Låt inte metallföremål komma i kontakt

med batteripolerna. De kan bli varma

och orsaka brännskador. Du bör t ex

inte bära batteriet i ﬁckan tillsammans

med nycklar eller mynt.

SÄTTA IN BATTERIPAKETET

Ladda upp det uppladdningsbara

batteripaketet till Xbox 360 innan du

använder det första gången.

Så här sätter du in det

återuppladdningsbara batteripaketet i

den trådlösa kontrollen:

1 Tryck på ﬂiken överst på R6-

batteripaketet och dra det nedåt så

det lossnar från kontrollen.

2 Sätt in det återuppladdningsbara

batteripaketet i kontrollens batterifack

och tryck in det så det låses på plats.

OBS!

Tryck bara på batteripaketets plana yta

så att du inte klämmer ﬁngrarna när du

sätter in det.

LADDA BATTERIPAKETET

Ladda upp det uppladdningsbara

batteripaketet till Xbox 360 innan du

använder det första gången och när det

är helt urladdat. Ladda endast upp

batteripaketet med Xbox 360 Play &

Charge-kitet eller Xbox 360-

snabbladdningskitet (säljs separat). Mer

information ﬁnns i handboken till

laddningskitet som följde med laddaren.

OBS!

• Det kan ta upp till sex timmar att ladda

upp batteriet med Xbox 360 Play and

Charge-kitet eller upp till två timmar

med Xbox 360-snabbladdningskitet.

• Batteriet kan bli varmt när det laddas

eller används. Det är normalt och

betyder inte att det är något fel på

batteriet.

X112997402_man.indd 59 8/18/2005 5:24:21 PM

60

svenska

61

• Om batteriet ligger oanvänt en längre

tid kan det tappa laddningen. I så fall

laddar du upp batteriet igen på

vanligt sätt.

• Om batteripaketet är mycket urladdat

kan det ta upp till 20 minuter innan det

är så uppladdat att det kan driva en

kontroll för användning med Play &

Charge-kitet.

• Första gången, eller efter att batteriet

legat oanvänt en längre tid, kan det ta

tre till fem fulla uppladdningscykler

innan batteriet når sin fulla kapacitet.

• Batteriets livslängd är begränsad.

Speltiden minskar i takt med att

batteripaketet åldras eller efter många

uppladdningscykler. Du måste byta ut

batteripaketet när speltiden blir för

kort eller när det inte längre går att

ladda det.

RENGÖRA BATTERIPAKETET

Om du behöver rengöra

batterikontakterna ska du bara använda

en torr trasa. Vatten eller kemikalier kan

skada kontakterna.

FELSÖKNING

Batteripaketet laddas ur snabbt

Speltiden minskar i takt med att

batteripaketet åldras eller efter många

uppladdningscykler. Du måste byta ut

batteripaketet när speltiden blir för kort

eller när det inte längre går att ladda det.

OM DU BEHÖVER MER HJÄLP

Gå till www.xbox.com/support eller ring

Xbox kundsupport:

Sverige: 020-79 11 33

texttelefon: 020-79-1134

Lämna inte in Xbox 360-konsolen eller

dess kringutrustning till återförsäljaren

för reparationer eller service om inte en

representant för Xbox kundsupport ger

anvisningar om det.

!

Försök inte reparera själv

Försök inte ta isär, utföra service på

eller modiﬁera Xbox 360-konsolen,

dess nätdel eller kringutrustning på

något sätt. Det medför risker för

allvarliga personskador eller dödsfall

genom elektriska stötar eller brand.

Dessutom upphör garantin att gälla.

OBS!

Alla ändringar eller modiﬁkationer av

systemet som inte uttryckligen godkänts

av tillverkaren kan förverka användarens

behörighet att använda utrustningen.

Härmed intygar Microsoft att denna Xbox

360 uppladdningsbart batteripaket står I

överensstämmelse med de väsentliga

egenskapskrav och övriga relevanta

bestämmelser som framgår av direktiv

1999/5/EG.

X112997402_man.indd 60 8/18/2005 5:24:21 PM

60

svenska

61

• Om batteriet ligger oanvänt en längre

tid kan det tappa laddningen. I så fall

laddar du upp batteriet igen på

vanligt sätt.

• Om batteripaketet är mycket urladdat

kan det ta upp till 20 minuter innan det

är så uppladdat att det kan driva en

kontroll för användning med Play &

Charge-kitet.

• Första gången, eller efter att batteriet

legat oanvänt en längre tid, kan det ta

tre till fem fulla uppladdningscykler

innan batteriet når sin fulla kapacitet.

• Batteriets livslängd är begränsad.

Speltiden minskar i takt med att

batteripaketet åldras eller efter många

uppladdningscykler. Du måste byta ut

batteripaketet när speltiden blir för

kort eller när det inte längre går att

ladda det.

RENGÖRA BATTERIPAKETET

Om du behöver rengöra

batterikontakterna ska du bara använda

en torr trasa. Vatten eller kemikalier kan

skada kontakterna.

FELSÖKNING

Batteripaketet laddas ur snabbt

Speltiden minskar i takt med att

batteripaketet åldras eller efter många

uppladdningscykler. Du måste byta ut

batteripaketet när speltiden blir för kort

eller när det inte längre går att ladda det.

OM DU BEHÖVER MER HJÄLP

Gå till www.xbox.com/support eller ring

Xbox kundsupport:

Sverige: 020-79 11 33

texttelefon: 020-79-1134

Lämna inte in Xbox 360-konsolen eller

dess kringutrustning till återförsäljaren

för reparationer eller service om inte en

representant för Xbox kundsupport ger

anvisningar om det.

!

Försök inte reparera själv

Försök inte ta isär, utföra service på

eller modiﬁera Xbox 360-konsolen,

dess nätdel eller kringutrustning på

något sätt. Det medför risker för

allvarliga personskador eller dödsfall

genom elektriska stötar eller brand.

Dessutom upphör garantin att gälla.

OBS!

Alla ändringar eller modiﬁkationer av

systemet som inte uttryckligen godkänts

av tillverkaren kan förverka användarens

behörighet att använda utrustningen.

Härmed intygar Microsoft att denna Xbox

360 uppladdningsbart batteripaket står I

överensstämmelse med de väsentliga

egenskapskrav och övriga relevanta

bestämmelser som framgår av direktiv

1999/5/EG.

X112997402_man.indd 61 8/18/2005 5:24:21 PM

62

svenska

63

COPYRIGHT

All information i detta dokument såsom URL:er och andra referenser till webbplatser på Internet kan ändras utan

förvarning. Det är användarens ansvar att följa alla gällande upphovsrättslagar. Utan att begränsa några copyright-

rättigheter får ingen del av detta dokument reproduceras, lagras eller införas i ett databassystem eller överföras i

någon form eller med några medel (elektroniska, mekaniska, via fotokopiering, inspelning eller på annat sätt), eller i

något syfte, utan uttryckligt skriftligt tillstånd från Microsoft Corporation.

Microsoft kan ha patent, patentansökningar, varumärken, upphovsrätt eller andra rättigheter som avser immateriella

rättigheter som täcker ämnet i detta dokument. Förutom enligt vad som uttryckligen anges i något skriftligt licensavtal

från Microsoft, ger tillgången till detta dokument inte dig någon licens till dessa patent, varumärken, upphovsrätt eller

annan immateriell rättighet.

Microsoft, Xbox, Xbox 360 och logotyperna för Xbox och Xbox 360 är registrerade varumärken eller varumärken som

tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.

Takk for at du valgte Microsoft® Xbox

360™ oppladbar batteripakke.

Ekstra strøm betyr lengre spilletid, og

Xbox 360 oppladbare batterier gir

praktisk og økonomisk strøm til din Xbox

360 trådløse kontroller. Med denne

batteripakken får du:

• Opp til 25 timer spilletid per full

oppladning.

• Oppladbare NiHM-batterier med

høy ytelse.

• Batterinivåmåler som vises på

Xbox-guiden.

Xbox 360 oppladbare batterier virker kun

med Xbox 360 trådløs kontroller og Xbox

360 videospill- og underholdningssystem.

De kan lades enten med Xbox 360 spille-

og ladesett eller Xbox 360 hurtigladesett

Les avsnittene om sikkerhet og helse i

denne bruksanvisningen og i

bruksanvisningene for Xbox 360 før

du bruker produktet. Behold alle

bruksanvisninger for fremtidig bruk.

Hvis du har mistet en bruksanvisning,

kan du gå til www.xbox.com/support

eller ringe Xbox kundestøtte (se

Mer hjelp).

Garantien for dette produktet ﬁnnes i

garantiheftet (bind 2) for Xbox 360.

NORSK

Xbox 360 oppladbar batteripakke

X112997402_man.indd 62 8/18/2005 5:24:21 PM

Sidan laddas ...

Microsoft Xbox 360 Batterie rechargable Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Microsoft Xbox 360 Batterie rechargable Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument