Festool CTL 26 E AC HD Bruksanvisningar

Sidan laddas ...

Innehållsförteckning

1 Säkerhetsanvisningar....................... 43

2 Symboler........................................... 43

3 Maskindelar.......................................43

4 Tekniska data.................................... 44

5 Avsedd användning............................44

6 Driftstart............................................44

7 Inställningar...................................... 45

8 Arbeten..............................................46

9 Underhåll och skötsel....................... 47

10 Miljö................................................... 48

1 Säkerhetsanvisningar

Varning! Läs och följ alla säkerhetsanvis

ningar och instruktioner.Om man inte följer

varningsmeddelanden och anvisningar kan det

leda till elstötar, brand och/eller svåra per

sonskador.

Spara alla säkerhetsanvisningar och bruksan

visningar för framtida bruk.

– Denna produkt får inte användas av perso

ner (inklusive barn) med nedsatt fysisk,

sensorisk eller psykisk förmåga eller som

saknar erfarenhet och kunskap om produk

ten. Barn ska hållas under uppsikt, så att

man kan säkerställa att de inte leker med

produkten.

– Varning! Produkten kan innehålla hälsofar

ligt damm. Underhåll, tömning och filterby

te får endast utföras av auktoriserad fack

man med lämplig skyddsutrustning.

– Får endast användas med installerat filter

system!

– Explosions- och brandrisk: Sug inte upp:

gnistor eller hett damm; brännbara eller

explosiva ämnen (t.ex. magnesium, alumi

nium, bensin, förtunning, med undantag

från trä); agressiva vätskor/fasta ämnen

(t.ex. syror, alkaliska vätskor, lösningsme

del).

– Nationella säkerhetsföreskrifter såväl som

materialtillverkarens anvisningar ska föl

jas!

– Den får endast användas tillsammans med

lämplig skyddsutrustning!

– Den får endast användas efter att man kon

trollerat visuellt att den är hel, i torr miljö

och efter instruktion!

– Eluttaget på produkten får endast använ

das för avsett ändamål!

– Kontrollera kontakten och kabeln regel

bundet för att undvika fara. Om de skadas

får de endast bytas ut av en auktoriserad

serviceverkstad.

– Får ej lyftas eller transporteras med lyftk

rok eller telfer.

2 Symboler

Varning för allmän risk!

Varning för elstötar

Läs bruksanvisningen/anvisningarna!

Använd munskydd!

Tillhör inte kommunalavfall.

Denna dammsugare är avsedd

för uppsugning av damm med ett

exponeringsgränsvärde över

1 mg/m

3

Denna dammsugare är avsedd

för uppsugning av damm med ett

exponeringsgränsvärde över

0,1 mg/m

3

3 Maskindelar

[1-1]

Handtag

[1-2]

Låsklammer

[1-3]

Smutsbehållare

[1-4]

Spak

[1-5]

Broms

[1-6]

Förslutningsplugg (endast für Staub

klasse M)

[1-7]

Insugsöppning

[1-8]

Modulkontaktplats

[1-9]

Eluttag

Svenska

43

[1-10]

Slanghållare

[1-11]

Tillbehörsbehållare

[1-12]

Strömvred

[1-13]

Sugkraftsreglering

[1-14]

Automatisk rengöring

[1-15]

Inställning av slangens diameter (en

dast für Staubklasse M)

[1-16]

Låsspärr (ComfortClean)

De angivna bilderna finns i början av bruksan

visningen.

4 Tekniska data

Dammsugare

Effekt 350 ‑ 1200 W

Anslutningseffekt i eluttag max. EU

CH, DK

2400 W

1100 W

Volymström (luft) max, turbin 234 m³/h (3900 l/min)

Undertryck max, turbin 24000 Pa

Filteryta 6318 cm²

Sugslang D 36/32 mm x 3,5 m‑AS

Nätkabelns längd 7,5 m

Ljudtrycksnivå enligt EN 60704-2-1 / Osäkerhet K 71 dB(A) / 3 dB

Skyddsklass IP X4

Behållarens volym CTL 26 E AC HD 26 l

CTL/M 36 E AC HD 36 l

Mått L x B x H CTL 26 E AC HD 673 x 365 x 455 mm

CTL/M 36 E AC HD 673 x 365 x 522 mm

Vikt CTL 26 E AC HD 14 kg

CTL/M 36 E AC HD 14,5 kg

5 Avsedd användning

Dammsugarna passar för

– CTL 26/36 E AC HD: Uppsugning av damm

upp till 1 mg/m³ motsvarande dammklass

’L’.

– CTM 36 E AC HD: Uppsugning av damm upp

till 0,1 mg/m³ motsvarande dammklass ’M’,

bland annat även trä- och mineraliskt,

kvartshaltigt damm.

– Uppsugning av vatten.

– Yrkesmässig användning exempelvis för

hotell, skolor, sjukhus, fabriker, affärer,

kontor och uthyrningsverksamhet,

i enlighet med IEC/EN 60335-2-69.

Vid felaktig användning ligger ansvaret

på användaren.

6 Driftstart

VARNING!

Otillåten spänning eller frekvens!

Olycksrisk

► Observera informationen på märkplåten.

► Observera landsspecifika avvikelser.

6.1 Första gången maskinen används

► Öppna låsklämmorna [2-2] och ta av

dammsugarens överdel [2-1].

► Ta ut tillbehörsdelarna ur smutsbehållaren

[2-3] och förpackningen!

► Stick in förslutningspluggen [1-6] i insug

söppningen [1-7] (endast för dammklass

M).

Svenska

44

► Montera[3a] vid behov låsspärren [1-16] i

insugsöppningen , mer information om det

ta, se kapitel

8.1

► Sätt i en filter-/avfallssäck [8] + [10].

► Sätt överdelen [2-1] på plats och stäng lå

sklämmorna [2-2].

► Anslut sugslangen till insugsöppningen

[1-7].

Montera tillbehörsboxen inklusive rörfästet

► Haka i tillbehörsboxen på maskinens över

del [2-1] och fäst den med två skru

var [2-4].

När rörfästet inte används, lyfter man fliken,

fäller rörfästet bakåt och tar av det [2b].

Ett hopmonterat sugrör med golvmunstycke

kan sättas fast i tillbehörsboxens spår. Adap

tern måste då vara i rätt läge [2a].

6.2 Anslut dammsugaren

VARNING!

Risk för personskador genom verktyg som

startar okontrollerat

► Kontrollera alltid att det anslutna verktyget

är frånkopplat innan brytaren vrids till lä

get "AUTO" eller "MAN".

Brytaren [1-12] fungerar som till-/frånkopp

ling.

► Anslut nätkontakten till ett skyddsjordat

eluttag.

Dra alltid ut kontakten ur eluttaget när

produkten inte används, samt före under

hålls- och rengöringsarbeten.

Brytarläge ’0’

Apparatens eluttag [1-9] är strömlöst, den mo

bila dammsugaren är frånkopplad.

Brytarläge ’MAN’

Eluttaget [1-9] är strömförande, dammsugaren

startar.

Brytarläge ’Auto’

Eluttaget [1-9] är strömförande, den mobila

dammsugaren startar när det anslutna verkty

get kopplas till.

6.3 Ansluta elverktyg

VARNING!

Risk för personskador

► Observera den maximala anslutningseffek

ten för eluttaget (se kapitlet Tekniska

data).

► Koppla ifrån elverktyget.

► Anslut elverktyget till eluttaget [1-9].

7 Inställningar

7.1 Ställa in slangens diameter (endast

dammklass M) [1-15]

Detta säkerställer att lufthastigheten i sugs

langen mäts korrekt (se kapitel 7.7).

7.2 Reglera sugkraften

► med vridknappen [1-13].

7.3 Låsa bromsen

► Lyft upp dammsugarens framdel en aning.

► Tryck ner bromsen [1-5] tills den hakar i.

► Lossa den med spaken [1-4].

7.4 Temperaturskydd

För att skydda mot överhettning kopplar en

temperatursäkring ifrån dammsugaren när den

uppnår kritisk temperatur.

► För att skydda mot överhettning kopplar en

temperatursäkring ifrån dammsugaren när

den uppnår kritisk temperatur.

► Koppla ifrån dammsugaren, låt den svalna

ca 5 minuter, koppla till den.

Om den inte kan kopplas till: kontakta

din Festool serviceverkstad.

7.5 Systainer-depå

Dammsugaren kan även användas som förva

ringsyta för Systainer:

► Haka i Systainern i Systainer-hållaren [3a].

► För att den ska sitta ordentligt, måste en

Systainer-adapter (tillbehör) skruvas fast

upptill med fyra skruvar [3b].

7.6 Volymströmsövervakning

Faller lufthastigheten i sugslangen under

20 m/s, så ljuder av säkerhetsskäl en varnings

signal (vid dammklass M).

Svenska

45

Tabellen på dammsugaren förklarar

detta samband för minimisugvolymen

i förhållande till respektive slangdia

meter. Om sugvolymen underskrids,

ljuder en varningssignal.

* gäller endast EU-versioner av CT AC

Möjliga orsaker Åtgärd

Sugkraftsregleringen [1-13] är för lågt

inställd.

Ställ in sugkraftsregleringen på ett högre värde (se

kapitel 7.2).

Vridknappen [1-15] är inte inställd på den

anslutna slangens diameter.

Ställ in rätt slangdiameter (se kapitel 7.1).

Sugslangen är igentäppt eller knäckt. Ta bort stoppet och räta ut slangen.

Filtersäcken är full.

Sätt i en ny filtersäck (se kapitel 9.1).

Huvudfiltret är smutsigt.

Byt huvudfiltret (se kapitel 9.1).

ENDAST AUTOClean: Rengör huvudfiltret (se kapi

tel 8.1).

Fel på övervakningselektroniken. Låt en Festool-serviceverkstad åtgärda felet.

Våtsugning. Funktionssäkerheten påverkas ej, inga åtgärder

krävs.

8 Arbeten

8.1 AUTOClean - Rengöra huvudfiltret

Endast i kombination med avfallssäck

(som uppfyller dammklass ’L/M’). Ej vid

våtsugning!

Automatisk rengöring

Koppla till med vridknappen [1-14].

Manuell rengöring

Ställ strömvredet [1-12] på symbolen AC.

Manuell totalrengöring [4]

► Täpp till munstycks- eller slangöppningen i

sekunder men handen eller låsspärren CT-

VS (497926).

► Ställ strömvredet [1-12] på symbolen AC.

8.2 Suga upp torra ämnen

OBS!

Hälsofarligt damm

Risk för skador i luftvägarna

► Använd alltid filter- eller avfallssäck!

► Får endast användas med fungerande vo

lymströmsövervakning (endast för damm

klass M).

Vid uppsugning av damm, som överskri

der gränsvärdena eller vid större mäng

der damm från träslagen ek eller bok, ska man

endast suga upp damm från en dammkälla (el-

eller tryckluftsverktyg).

Kontrollera följande vid uppsugning av damm

som ansamlas vid användning av elverktyg:

Se till att ventilationen är tillräcklig! Observera

regionala bestämmelser!

Gränsvärden: Frånluft max. 50 % av frisklufts

volymen

Svenska

46

Formel: Lokalens volym V

R

x luftväxlingskvoten

L

W

8.3 Suga upp våta ämnen/vätskor

Ta bort filter- eller avfallssäcken!

Rekommendation: Använd det speciella

våtfiltret (NF-CT).

När den maximala fyllnadsnivån nås, avbryts

uppsugningen automatiskt.

Låt huvudfiltret torka efter våtsugning!

OBS!

Utträngande skum och vätskor

► Koppla genast ifrån dammsugaren och töm

den.

8.4 Efter arbetet

► Rengör huvudfiltret automatiskt eller ma

nuellt (se kapitel 8.1 ).

► Koppla ifrån dammsugaren och dra ut nät

kontakten.

► Linda upp nätkabeln, kläm fast kabeländen i

spåret [5].

► Töm smutsbehållaren.

► Förvara dammsugaren i ett torrt utrymme,

skyddad mot obehörig användning.

► Fäll upp slanghållaren [1-10].

► Linda slangen runt slanghållarens bygel.

► Skjut slangänden över bygeln.

► Endast för dammklass M: stäng insugsöpp

ningen [1-7] med förslutningspluggen [1-1]

eller låsspärren [1-16].

VARNING!

Hälsofarligt damm

Risk för skador i luftvägarna

► Rengör dammsugaren och alla tillbehör

fullständigt genom att dammsuga och tor

ka av (invändigt och utvändigt), innan de tas

bort från det nedsmutsade området (en

dast för dammklass M).

► Delar som inte kan rengöras helt måste

transporteras lufttätt förslutet i en plast

säck.

► Använd andningsskydd!

9 Underhåll och skötsel

VARNING!

Risk för personskada, elstöt

► Dra alltid ut nätkontakten före alla under

hålls- och servicearbeten på maskinen!

► Allt underhålls- och reparationsarbete

som kräver att motorns hölje öppnas får

endast utföras av behöriga serviceverkstä

der.

Service och reparation ska endast utföras av

tillverkaren eller serviceverkstäder. Se följande

adress: www.festool.se/service

EKAT

1

2

3

5

4

Använd bara Festools originalreservdelar!

Art.nr nedan: www.festool.se/service

Rengör regelbundet nivåsensorerna [6], kon

trollera om något är skadat och töm smutsbe

hållaren [1-3].

Skadade skyddsanordningar och delar måste

repareras eller bytas ut av en auktoriserad

fackverkstad, såvida inget annat anges i bruks

anvisningen.

Observera följande anvisningar:

– Produkten ska kontrolleras ur dammtek

nisk synpunkt minst en gång årligen (t.ex.

att det inte förekommer några filterskador,

att dammsugaren är tät och att kontrolla

nordningarna fungerar) av tillverkaren el

Svenska

47

ler av en person som utbildats av tillverka

ren.

– Komponenter som inte kan rengöras ska

kasseras. Använd tättförslutande påsar till

dessa. Följ gällande bestämmelser för av

fallshantering!

– Vid underhåll av apparaten (genom använ

daren) ska apparaten plockas isär, rengör

as och underhållas, i den mån det är möj

ligt, utan att personer utsätts för några ris

ker. Vidta lämpliga försiktighetsåtgärder,

såsom avlägsnande av gifter före isär

plockning, åtgärder för filtrerad ventilation

i lokalen där apparaten underhålls, rengör

ing av arbetsområdet och användning av

personlig skyddsutrustning.

9.1 Filtersäck/avfallssäck/huvudfilter

► Ta ut filtersäcken [7].

► Sätt i filtersäcken [8].

► Ta ut avfallssäcken [9].

► Sätt i avfallssäcken [10].

► Byt huvudfiltret [11].

Avfallshantera det kasserade huvudfiltret

enligt lagstadge bestämmelser.

Artikelnummer för tillbehör, filter och

förbrukningsmaterial finns i Festool-

katalogen eller på internet på

"www.festool.com".

10 Miljö

Släng inte maskinen i hushållsso

porna! Se till att verktyg, tillbehör

och förpackningar lämnas till miljö

vänlig återvinning. Följ gällande na

tionella föreskrifter.

Endast EU: Enligt EU-direktivet om gamla el-

och elektronikverktyg samt nationell rätt måste

uttjänta elverktyg källsorteras och återvinnas

på ett miljövänligt sätt.

Information om REACh: www.festool.com/

reach

Svenska

48

Sidan laddas ...

Festool CTL 26 E AC HD Bruksanvisningar

Denna manual är också lämplig för

Festool CTL 26 E AC HD Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument