Philips BG2036/32 Användarmanual

Sidan laddas ...

English 6

Dansk 17

Deutsch 28

Español 39

Français 50

Italiano 61

Nederlands 72

Norsk 83

Português 93

Suomi 104

Svenska 114

Türkçe 124

Ελληνικα 134

Sidan laddas ...

Svenska

Inledning

Grattis till ditt inköp och välkommen till Philips! Få ut mesta möjliga av den

support Philips erbjuder genom att registrera din produkt på

www.philips.com/welcome.

Allmän beskrivning (bild 1)

1 Trimkam 1 (3 mm)

2 Trimkam 2 (5 mm) (endast BG2038/BG2036/BG2028/BG2026)

3 Trimkam 3 (7 mm) (endast BG2038/BG2036/BG2028/BG2026)

4 Markering för hårlängd (1, 2 eller 3)

5 Skärhuvud

6 På/av-knapp

7 Indikator för batteristatus

8 Strömförsörjningsenhet (adapter, enbart av typ HQ8500,

BG2038/BG2036)

9 Rengöringsborste (endast BG2038/BG2036/BG2028/BG2026)

10 Rakningstillbehör för rygg (endast BG2038/BG2036)

11 Indikator för batteristatus

12 Strömförsörjningsenhet (adapter, enbart av typ HQ850,

BG2028/BG2026/BG2025/BG2024)

13 Laddningsställ

Viktig säkerhetsinformation

Läs den här viktiga informationen noggrant innan du använder apparaten

och dess tillbehör. Spara det här häftet för framtida bruk. Olika tillbehör kan

medfölja olika modeller.

Fara

-

Blöt inte ned strömförsörjningsenheten.

Varning

-

Strömförsörjningsenheten innehåller en transformator. Modifiera inte

strömförsörjningsenheten med någon annan typ av kontakt, eftersom det

kan medföra risker.

-

Använd endast den medföljande strömförsörjningsenheten för att ladda

apparaten.

114

Svenska

-

Den här apparaten kan användas av barn från 8 år och uppåt och av

personer med olika funktionshinder, eller som inte har kunskap om hur

apparaten används, så länge de övervakas och får anvisningar om säker

användning och förstår vilka risker som föreligger. Barn ska inte leka med

apparaten. Rengöring och underhåll ska inte utföras av barn utan

övervakning.

-

Dra alltid ur nätsladden innan du rengör apparaten under rinnande

vatten.

-

Kontrollera alltid aparaten innan du använder den. Använd inte

apparaten om den är skadad eftersom det kan medföra risk för

personskador. Skadade delar ska alltid bytas ut mot originaldelar.

-

Öppna inte apparaten för att byta ut det laddningsbara batteriet.

Varning!

-

Sänk aldrig ned laddningsstället i vatten och spola inte av det under

kranen.

-

Använd aldrig vatten som är varmare än 80 °C när du sköljer apparaten.

-

Använd endast apparaten för de ändamål som framgår av

användarhandboken.

-

Av hygieniska skäl bör apparaten endast användas av en person.

-

Använd aldrig tryckluft, skursvampar, slipande rengöringsmedel eller

vätskor som bensin eller aceton för att rengöra enheten.

-

Använd inte strömförsörjningsenheten i eller nära vägguttag där det finns

eller har funnits en elektrisk luftrenare eftersom detta kan ge upphov till

permanenta skador på strömförsörjningsenheten.

Elektromagnetiska fält (EMF)

-

Den här Philips-apparaten uppfyller alla tillämpliga standarder och regler

gällande exponering av elektromagnetiska fält.

Allmänt

-

Apparaten är vattentät. Den kan användas både i badet och duschen och

kan rengöras under vattenkranen. Av säkerhetsskäl kan apparaten därför

endast användas sladdlöst.

-

Apparaten är avsedd för nätspänningar på 100–240 volt.

-

Strömförsörjningsenheten omvandlar 100–240 volt till en säker låg

spänning på under 24 volt.

Laddning

Laddningen tar en timme (BG2038/BG2036) eller 8 timmar

(BG2028/BG2026/BG2025/BG2024) beroende på modell. När apparaten är

fulladdad har den en drifttid på upp till 50 minuter. När

batteristatusindikatorn blinkar rött håller batteriet på att ta slut (cirka 10

minuter drifttid kvar) och du behöver ladda apparaten.

115

Svenska

1 Sätt i den lilla kontakten i laddningsstället.

2 Sätt apparaten i laddningsstället.

Batterinivålampan blinkar grönt för att visa att apparaten laddas.

Obs! Batteristatusindikatorn för BG2028, BG2026, BG2025 och BG2024

ser olika ut, men fungerar på samma sätt.

När apparaten är fulladdad lyser batteristatusindikatorn med ett fast

grönt sken.

Obs! Om den fulladdade apparaten fortfarande är ansluten till laddaren

efter 30 minuter släcks batteristatusindikatorn för att spara energi.

Använda apparaten

Du kan använda apparaten på både våt och torr hud för att raka eller trimma

hår på alla delar av kroppen nedanför halslinjen.

Obs! Använd inte den här apparaten till att raka eller trimma ansiktshår eller

hår på huvudet.

116

Svenska

Tips för trimning och rakning

-

Ta god tid på dig när du börjar raka känsliga områden. Du måste lära dig

att använda apparaten. Huden behöver lite tid för att vänja sig vid

processen.

-

Om håren är längre än 10 mm kan du först klippa dem med trimkam 1 till

längden 3 mm så att de blir lättare att raka.

-

Du får bäst trimningsresultat när huden och håret är torrt.

-

Du kan använda apparaten vid rakning i duschen eller badet. Apparaten

glider bättre om du använder lite raklödder eller duschgel på huden.

Trimkammar

BG2025 och BG2024 levereras med trimkam 1.

BG2038, BG2036, BG2028 och BG2026 levereras med trimkammarna 1, 2

och 3.

På baksidan av varje kam finns en siffra (1, 2 eller 3) angiven (i tabellen

nedan visas motsvarande hårlängd efter trimning).

Med en trimkam kan du klippa hår i en specifik längd (se tabellen nedan).

Om tre kammar medföljer din apparat bör du börja trimma med trimkam nr 3

så att du lär dig att trimma med apparaten.

Storleksangivelse för kam

Hårlängd efter trimning

1 3 mm

2 5 mm

3 7 mm

Trimning

1 Fäst lämplig trimkam på apparaten. Se till att kammens tänder pekar i

den riktning du ska föra apparaten.

När du för apparaten mot dig ska tänderna vara riktade mot dig.

117

Svenska

När du för apparaten från dig ska tänderna vara riktade bort från dig.

2 Slå på apparaten genom att trycka på på/av-knappen.

3 För alltid apparaten i riktning mot hårväxten.

Obs! Se till att den platta delen av trimkammen alltid har full kontakt med

huden.

Rakning

1 Om en trimkam fortfarande sitter kvar tar du bort den.

Obs! Du kan antingen skjuta eller dra av trimkammen beroende på hur

kammen är placerad på apparaten.

2 Slå på apparaten genom att trycka på på/av-knappen en gång.

3 Placera skärhuvudet mot huden.

4 För apparaten mot hårets växtriktning med en hand medan du spänner

huden med den andra handen.

Obs! Se till att skärhuvudet alltid har fullständig kontakt med huden.

Rakning med rakningstillbehöret för ryggen (endast BG2038,

BG2036)

Obs! Rakningstillbehöret för ryggen passar både för våt och torr användning.

118

Svenska

2

1

1 Tryck in och håll kvar frigöringsknappen (1) och öppna rakningstillbehöret

för ryggen (2).

2 Placera apparatens underdel i den lägre delen av hållaren till

rakningstillbehöret för ryggen. Tryck sedan överdelen mot den övre delen

av hållaren tills apparaten låser fast med ett klick.

3 Raka ryggen genom att föra rakningstillbehöret med apparaten uppåt

och nedåt med hjälp av handtaget.

Obs! Du kan vinkla rakningstillbehöret för ryggen i olika vinklar så att du

kommer åt bättre.

4 När du ska ta bort apparaten från rakningstillbehöret drar du apparatens

överdel mot dig tills den frigörs från hållaren.

119

Svenska

2

1

5 Stäng rakningstillbehöret för ryggen genom att trycka in och hålla kvar

frigöringsknappen (1) och trycka handtaget mot hållaren (2).

Rengöring

Rengör apparaten efter varje användning.

Varning! Använd aldrig tryckluft, skursvampar, slipande rengöringsmedel

eller vätskor som bensin eller aceton för att rengöra apparaten.

1 Stäng av apparaten.

2 Om en trimkam fortfarande sitter kvar tar du bort den.

Obs! Du kan antingen skjuta eller dra av trimkammen beroende på hur

kammen är placerad på apparaten.

3 Dra ut skärhuvudet ur apparaten.

4 Använd den medföljande rengöringsborsten och rengör insidan av

skärhuvudet eller skölj insidan under kranen.

Svenska

5 Skölj skärhuvudet under kranen.

6 Skaka av vattnet och sätt tillbaka skärhuvudet i apparaten.

7 Rengör rakningstillbehöret för ryggen (enbart BG2038/BG2036) med en

fuktig trasa. Skölj tillbehöret under kranen om du använde duschgel eller

raklödder när du rakade ryggen.

8 Rengör laddningsstället med en fuktig trasa.

Beställa tillbehör

Du kan köpa tillbehör och reservdelar på www.shop.philips.com/service

och hos din lokala Philips-återförsäljare. Du kan även kontakta Philips

kundtjänst i ditt land (kontaktuppgifter hittar du i garantibroschyren).

Skärhuvud

Om du använder apparaten ofta ska du byta ut skärhuvudet

(modellnummer BG2000) varje år. Byt omedelbart ut skärhuvudet om det är

skadat.

Återvinning

-

Den här symbolen betyder att produkten inte ska slängas bland

hushållssoporna (2012/19/EU).

-

Den här symbolen betyder att produkten innehåller inbyggda

laddningsbara batterier och därför inte får kasseras i vanliga

hushållssopor (enligt EG-direktivet 2006/66/EG). Vi rekommenderar att

du lämnar produkten till en lokal återvinningsstation eller till ett

auktoriserat Philips-servicecenter för att de laddningsbara batterierna ska

tas om hand på korrekt sätt.

-

Följ ditt lands regler för återvinning av elektriska och elektroniska

produkter samt uppladdningsbara batterier. En korrekt hantering bidrar

till att förhindra negativ påverkan på miljö och hälsa.

121

Svenska

Ta ur det laddningsbara batteriet

1 Ta bort rakapparaten från laddningsstället och låt motorn gå tills batteriet

är helt urladdat.

2 För in en platt skruvmejsel i handtagets underdel och skruva loss höljets

bakre panel.

3 Ta bort höljets bakre panel och ta sedan bort sidopanelerna.

4 Lossa de skruvar som fäster apparatens inre stomme till höljets

frontpanel och skilj den inre stommen från frontpanelen.

5 Vänd på den inre stommen. Lossa sedan den inre stommens lucka med

kontrollpanelen från den inre stommen.

6 Lyft ut kretskortet från den inre stommen, vänd det och klipp av de trådar

som ansluter batteriet till strömenheten.

122

Svenska

Garanti och support

Om du behöver information eller support kan du besöka oss på

www.philips.com/support eller läsa garantibroschyren.

Felsökning

Det här kapitlet sammanfattar de vanligaste problemen som kan uppstå

med apparaten. Om du inte kan lösa problemet med hjälp av informationen

nedan kan du besöka www.philips.com/support och läsa svaren på vanliga

frågor eller kontakta kundtjänsten i ditt land.

Problem

Möjlig orsak Lösning

Apparaten fungerar inte. Batteriet är tomt och/eller

apparaten laddar inte.

Ladda upp batteriet (se kapitlet

"Laddning") och kontrollera att du har

följt alla instruktioner i kapitlen "Viktigt"

och "Laddning".

Apparaten för mer oljud

och/eller vibrerar kraftigare

än vanligt.

En eller flera delar är trasiga,

du kanske har tappat

apparaten.

Ta apparaten till återförsäljaren eller ett

serviceombud som är auktoriserat av

Philips för undersökning och reparation.

Om apparaten används

professionellt slits den ut

snabbare

Använd inte apparaten professionellt.

Skärhuvudet är smutsigt. Rengör skärhuvudet (se kapitlet

"Rengöring").

Skärhuvudet är slitet. Byt ut skärhuvudet.

Drifttiden för en full

laddning minskar.

Skärhuvudet är smutsigt. Rengör skärhuvudet (se kapitlet

"Rengöring").

Trimning och/eller rakning

fungerar sämre

Du använder apparaten på

fel sätt.

Följ anvisningarna i kapitlet "Använda

apparaten".

Skärhuvudet är smutsigt. Rengör skärhuvudet (se kapitlet

"Rengöring").

Batteriet är nästan urladdat. Ladda batteriet (se kapitlet "Laddning").

Du har inte fäst trimkammen

på rätt sätt.

Ta bort trimkammen och återmontera

den.

Om du trimmar mycket lockigt

hår kanske trimkammen inte

kan räta ut håret tillräckligt.

Försök att räta ut håret med händerna

medan du trimmar.

123

Svenska

Sidan laddas ...

Philips BG2036/32 Användarmanual

Philips BG2036/32 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper