LG FB163K Användarmanual
- Kategori
- Mottagare för bilmedia
- Typ
- Användarmanual
FB163-D0_SWE_SW_MFL41599943
Modell: FB163K
FB163-D1P
FBS163V
Svenska
FB163-D1P_SWE_9943 6/24/08 11:47 PM Page 1
2
DVD Micro Hi-Fi System ] BRUKSANVISNING
VARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR, TA INTE BORT
HÖLJET (ELLER BAKSIDAN). DET FINNS INGA DELAR INUTI SOM KAN SERVAS
AV ANVÄNDAREN. LÅT KVALIFICERADE TEKNIKER UTFÖRA SERVICE.
Blixtsymbolen med pilspets inuti en liksidig triangel varnar användaren
angående icke-isolerad farlig spänning inuti produktens hölje och att denna
spänning är tillräcklig för att utgöra en risk för elektriska stötar.
Utropstecknet inuti en liksidig triangel drar användarens uppmärksamhet till
viktiga funktions- och underhållsinstruktioner (service) i de trycksaker som
medföljer apparaten.
VARNING: FÖR ATT FÖRHINDRA BRAND ELLER ELEKTRISKA STÖTAR SKA DU
INTE UTSÄTTA DENNA PRODUKT FÖR REGN ELLER FUKT.
WARNING: Installera inte denna utrustning i ett begränsat utrymme, t.ex. bokhylla
eller motsvarande.
VARNING: Blockera inte några ventilationshål. Installera enligt tillverkarens anvis-
ningar.
Hål och öppningar i höljet är avsedda för ventilation, för att säkerställa tillförlitlig
användning av produkten och för att skydda den från överhettning. Öppningarna får
aldrig blockeras genom att man placerar produkten på en säng, soffa, matta eller lik-
nande yta. Produkten får aldrig byggas in, t ex i en bokhylla eller stativ om inte riktig
ventilation tillhandahålles och tillverkarens anvisningar följs.
VARNING: Den här produkten använder ett lasersystem.
För att säkerställa att du använder produkten på rätt sätt, ska du läsa bruksanvisnin-
gen noga och spara den som framtida referens. Om enheten kräver underhåll ska du
kontakta ett auktoriserat servicecenter.
Användning av kontroller, justeringar eller andra förfaranden än de som beskrivs häri
kan leda till exponering för farlig strålning.
För att undvika att man direkt utsätts för laserstrålen, bör man inte försöka öppna höl-
jet. Synlig laserstrålning när höljet är öppet. TITTA INTE IN I STRÅLEN.
VARNING: Apparaten får inte utsättas för vatten (dropp eller stänk) och inga föremål
fyllda med vätska, t.ex. vaser, får placeras på apparaten.
VIKTIG anmärkning beträffande nätsladden
För de flesta elektriska apparater rekommenderas att de ansluts till en dediker-
ad strömkrets, vilket innebär att de ansluts till en strömkrets som endast ström-
försörjer den apparaten och som inte har några ytterligare uttag eller förgreningar.
Kontrollera sidan med specifikationer i bruksanvisningen om du är osäker om vad
som gäller.
Överbelasta inte vägguttag. Överbelastade vägguttag, lösa eller skadade vägguttag,
förlängningssladdar, slitna nätsladdar eller skadad eller sprucken sladdisolering är
farligt.Vilket som av dessa tillstånd kan resultera i elektriska stötar eller brand.
Undersök regelbundet apparatens elsladd. Om sladden verkar skadad eller sliten ska
du koppla ur den, sluta använda apparaten och få sladden utbytt mot exakt rätt typ av
sladd av ett behörigt servicecenter.
Skydda elsladden från fysisk eller mekanisk felanvändning, t ex att böja, slå knutor
på, klämma, klämma i dörrar eller gå på sladden. Ägna extra uppmärksamhet åt kon-
takter, vägguttag och de punkter där sladden går ut från apparatens hölje.
För att koppla bort enheten från nätström, dra ut nätsladdskontakten. Se till att kon-
takten är lättåtkomlig på den plats där du installerar produkten.
Kassering av din gamla apparat
1. När den här symbolen med en överkryssad soptunna på hjul sitter på en
produkt innebär det att den regleras av European Directive 2002/96/EC.
2. Alla elektriska och elektroniska produkter bör kasseras via andra vägar
än de som finns för hushållsavfall, helst via för ändamålet avsedda upp-
samlingsanläggningar som myndigheterna utser.
3. Om du kasserar din gamla apparat på rätt sätt så bidrar du till att förhin-
dra negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa.
4. Mer detaljerad information om kassering av din gamla apparat kan du få
av kommunen, renhållningsverket eller den butik där du köpte produkten.
Denna produkt har tillverkats i enlighet med EMC-direktivet
2004/108/EC och lågspänningsdirektivet 2006/95/EC.
Europeiskt ombud:
LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere,
The Netherlands (Tel : +31-036-547-8940)
Försiktighetsåtgärder
VARNING
RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR
ÖPPNA INTE
FB163-D1P_SWE_9943 6/24/08 11:47 PM Page 2
DVD Micro Hi-Fi System ] BRUKSANVISNING
3
Om symbolen
“ ” kan visas på TV:n under användning och indikerar att funktionen som
beskrivs i bruksanvisningen inte är tillgänglig för den specifika DVD-videoski-
van.
Regionkod
Den här enheten har en regionkod tryckt på baksidan. Den här enheten kan
endast spela DVD-skivor med samma märkning som på baksidan av enheten
eller med märkningen ”ALL”.
• De flesta DVD-skivor har en väl synlig märkning på fodralet med en jordglob
med ett eller flera nummer. Detta nummer måste matcha enhetens region-
skod, annars kan inte skivan spelas upp.
• Om du försöker spela en DVD-skiva med en annan regionkod visas medde-
landet ”Check regional code” (Kontrollera regionkod) på TV-skärmen.
Copyright
Det är enligt lag förbjudet att kopiera, sända, visa, sända via kabel, spela inför
publik eller hyra ut copyrightskyddat material utan tillstånd. Denna produkt är
försedd med copyrightskydd som utvecklats av Macrovision. Signaler för
kopieringsskydd har spelats in på vissa skivor. När man spelar in och spelar
upp bilderna från dessa skivor på en enhet blir bilden brusig. Den här produk-
ten innehåller teknik för copyrightskydd enligt vissa patent i USA och andra
immateriella äganderättigheter som tillhör Macrovision Corporation och andra
ägare av rättigheter. Användning av denna teknik för copyrightskydd måste
godkännas av Macrovision Corporation och är avsedd för användning i hem-
met och andra begränsade visningar, om inte annat har godkänts av
Macrovision Corporation. Omvänd ingenjörskonst (reverse engineering) eller
isärtagning är förbjudet.
ANVÄNDARE BÖR OBSERVERA ATT INTE ALLA HD-TV-APPARATER ÄR
HELT KOMPATIBLA MED DENNA PRODUKT OCH DET KAN LEDA TILL ATT
ARTEFAKTER VISAS I BILDEN. OM DET UPPSTÅR BILDPROBLEM MED
525 ELLER 625 PROGRESSIV SKANNING, REKOMMENDERAS ATT
ANVÄNDAREN VÄXLAR ANSLUTNINGEN TILL UTMATNING AV STANDARD
DEFINITION. OM DU HAR FRÅGOR BETRÄFFANDE VÅRA TV-APPA-
RATERS KOMPATIBILITET MED DENNA MODELL, 525p OCH 625p, KON-
TAKTA VÅR KUNDSERVICE.
Olika typer av spelbara skivor
DVD-VIDEO: Skivor som till exempel innehåller filmer
som kan köpas eller hyras.
DVD-R: Videoläge och endast avslutade skivor
DVD-RW: Videoläge och endast avslutade skivor
DVD+R: Endast videoläge
Stödjer även skivor med dubbla lager
DVD+RW: Endast videoläge
Ljud CD:
Dessutom spelar den här enheten DVD±R/RW och CD-R eller CD-R/RW
som innehåller ljudtitlar, MP3-, WMA- och/eller JPEG-filer.
Beroende inspelningsutrustningens skick eller själva CD-R/RW (eller
DVD±R/RW) -skivan, kan vissa CD-R/RW (eller DVD±R/RW)–skivor inte
spelas på enheten på grund av skivans inspelningskvalitet eller fysiska till-
stånd eller på grund av egenskaperna hos inspelningsenheten och pro-
gramvaran som filerna skapats med. Skivan kan inte spelas om den inte
har avslutats på rätt sätt. Spelaren understödjer inte dessa typer av
skivor.
Logotyp
Typ
”Dolby”, ”Pro Logic”, och symbolen med dubbla-D är varumärken som till-
hör Dolby Laboratories.
Tillverkad på licens från Dolby Laboratories.
FB163-D1P_SWE_9943 6/24/08 11:47 PM Page 3
4
DVD Micro Hi-Fi System ] BRUKSANVISNING
Grattis till ditt nya DVD Mikro Hi-Fi-system
Innehåll
Försiktighetsåtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Olika typer av spelbara skivor . . . . . . . . . .3
Inställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Huvudenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Koppla in enheten -I . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Koppla in enheten -II (Tillval) . . . . . . . . . .8
Fjärrkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Första språkinställning för skärmvisning
(Tillval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Första inställning av områdeskod
(Tillval) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Justera inställningarna . . . . . . . . . . . .10-11
Visa skivinformation . . . . . . . . . . . . . . . .12
Ställa in klockan . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Använda spelaren som larmklocka . .12-13
Ställa in ljudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Spela en skiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Spela en DivX-videofil . . . . . . . . . . . . . .15
Lyssna på ljud-CD,MP3- eller WMA-filer
. . .15-16
Visa foto-filer . . . . . . . . . . . . . . . . .16-17
Lyssna på radion . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Lyssna på musik från din bärbara
spelare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Ansluta din bärbara USB-spelare . . . . . . . .18
USB DIREKTINSPELNING . . . . . . . . . . . . .19
Använda iPod-läge (Tillval) . . . . . . . . . . . .20
Använda OSD iPod-läge (Tillval) . . . . . . . .20
Språkkoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Landskoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Strömsparläge
Du kan ställa enheten i ett strömsparläge.
När enheten är påslagen, tryck och håll ner knappen
1 (STANDBY/ON)
i ca 3 sekunder.
- Ingenting visas i teckenfönstret när enheten slås av.
För att avbryta, tryck på
1 (STANDBY/ON)
, CLOCK, TIMER eller
VSM/DEMO.
Att tänka på vid användning av de beröringskänsliga knapparna
• Rör endast vid touch-knapparna med rena och torra händer.
- I en fuktig miljö bör man torka bort eventuell fukt från touch-knapparna
innan man använder dem.
• Tryck inte hårt på touch-knapparna för att få dem att fungera.
- Om du trycker för hårt kan touch-knapparnas sensorer skadas.
• Tryck lätt på en knapp för att aktivera dess funktion.
• Var försiktig så att inget ledande material som t ex metallföremål vidrör
touchknapparna. Det kan orsaka funktionsfel.
FB163-D1P_SWE_9943 6/24/08 11:47 PM Page 4
DVD Micro Hi-Fi System ] BRUKSANVISNING
5
Ansluta högtalarna till enheten
Anslut ledningarna till enheten.
Matcha varje lednings färgband till en anslutning med samma färg på
enhetens baksida.
För att ansluta kabeln till enheten trycker du ner varje plastknapp för att öppna
kabelkontakten. För in ledningen och släpp plastknappen.
Kontakten öppnas så att man kan sätta i en kabel.
Inställning
Anslut den röda änden på varje ledning till
den kabelanslutning som är markerad
med + (plus) och den svarta änden till den
kabelanslutning som är markerad med –
(minus).
Röd
Vit
Fram
Fram
Framför dig, till höger om skärmen.
Framför dig, till vänster om skär-
men.
PLACERING
HÖGTALARE
FÄRG
Använda fjärrkontrollen
Rikta fjärrkontrollen mot fjärrsensorn och tryck på knapparna.
Installation av batteri i fjärrkontrollen
Ta bort batterilocket på fjärrkontrollens baksida och sätt i två R03-batterier
(storlek AAA) med 3 och # vända åt rätt håll.
Blanda inte gamla och nya batterier. Blanda aldrig olika typer av batterier
(standard, alkaliska osv.).
Var försiktig gällande följande
• Var försiktig och se till att barn inte för in händer eller några föremål i högta-
larkanalen.
• Högtalarkanal: En kanal som ger kraftigt basljud från högtalarna.
Högtalardekoration : Den här delen
av högtalarna avger inget ljud.
FB163-D1P_SWE_9943 6/24/08 11:47 PM Page 5
6
DVD Micro Hi-Fi System ] BRUKSANVISNING
Huvudenhet
•
11
(STANDBY/ON)
Sätter på och stänger av
•
Hörlursuttag
Anslut en hörlursplugg ( 3.5 mm) till uttaget för
att lyssna på ljud via hörlurar
(medföljer ej).
• USB Rec. USB DIREKTINSPELNING
(Sidan 19)
•
Z EJECT Matar ut eller infogar CD-skivan
från skivfacket.
•
CD-skivfack - Tryck inte in en skiva med kraft i
öppningen.
- Dra inte i och tryck inte på en skiva medan den
är utmatad.
- Tryck på Z en gång till för att mata in skivan
efter att den matats ut.
•
..
eller
>>
AUTO TUNING -TUNER / (
..
eller
>>
) SKIP- CD-knappar
•
BB
/]] (PLAY/PAUSE)
•
x STOP -knapp
• Volyminställning
Flytta ditt finger till insidan av beröringshjulet.
(Se sidan 4.)
•
USB-kontakt
Anslut en extern spelare med USB-funktion
här.
•
PORTABLE IN Denna anslutning används till
att ansluta en portabel enhet och spela upp dess
innehåll via systemets högtalare.
•
MIC1/MIC2
Anslut mikrofonen.
( 6.3 mm)
- Tillval
• TIMER (se Använda spelaren vid en
önskad tid.)
• CLOCK Används till att ställa in klockan
och kontrollera tiden (se avsnittet om att
ställa in klockan.)
•
VSM
(VIRTUAL SOUND MATRIX)
/ DEMO Tryck på DEMO när enheten är
avslagen för att demonstrera funktionen i
teckenfönstret. Tryck på
11
eller på DEMO
för att avbryta funktionen.
•
SET bekräftar tiden som du har valt
när du ställer in klockan.
- RDS (TILLVAL) visar information om
radiostationer. (se avsnittet Lyssna på
radion)
•
FUNC. Du väljer funktioner genom att tryc-
ka på FUNC.
(DVD/CD
→
USB
→
OSD IPOD (tillval)
→
IPOD
(tillval)
→
TV-AUDIO (
tillval
)
→
PORTABLE
→
FM
→
AM).
• XDSS Plus (MP3-optimerare)
Förstärker diskanten, basen och surround-
effekten, XDSS ON visas i teckenfönstret,
tryck på NORMAL igen. (Sidan 13)
iPod-dockning (tillval)
FB163-D1P_SWE_9943 6/24/08 11:47 PM Page 6
DVD Micro Hi-Fi System ] BRUKSANVISNING
7
Koppla in enheten - I
MONITOR -uttag
Anslut VIDEO-uttaget på
enheten till motsvarande
ingångar på TV:n med en
videokabel.
OUT PUT (KOM-
PONENTVIDEO) -
utgångar
Anslut den ena änden
av komponentkabeln
(Y PB PR) till COMPO-
NENT VIDEO-uttaget
på enheten och den
andra änden till COM-
PONENT INPUT-uttaget
på din TV.
Anslutningarna MONITOR OUT / OUT PUT(COMPONENT /PROGRESSIVE SCAN)
FB163-D1P_SWE_9943 6/24/08 11:47 PM Page 7
8
DVD Micro Hi-Fi System ] BRUKSANVISNING
Koppla in enheten -II (Tillval)
Antennanslutning
Fäst AM-ramantennen i dess stativ
Anslut AM-ramantennen till spelaren.
Anslut FM-antennen
Mottagningen är som bäst när antennens två
lösa ändar är placerade i en rak linje och
horisontellt.
SCART-anslutning – tillval
a Anslut en ände av scartkabeln till
TO TV SCART-uttaget på enheten
och den andre änden till
motsvarande uttag på TV:n. Du
kan överföra ljud- och video-sig-
naler tillsammans med denna
anslutning.
b Anslut nätsladden till strömkällan.
FB163-D1P_SWE_9943 6/24/08 11:47 PM Page 8
DVD Micro Hi-Fi System ] BRUKSANVISNING
9
Fjärrkontroll
a
POWER : Slår på och stänger av enheten.
MUTE : Tryck på MUTE för att stänga av ljudet. Du kan
stänga av enheten för att, till exempel, svara i telefonen.
FUNCTION : (DVD/CD
→
FM
→
AM)
INPUT :
Ändrar insignalkällan (USB→ OSD IPOD (tillval)
→ IPOD (tillval) → TV-AUDIO (tillval) → PORTABLE)
SLEEP : Du kan ställa in enheten för automatisk avstängn-
ing vid en angiven tidpunkt.
- DIMMER Denna funktion gör att lysdioden på frontpane-
len lyser med halv ljusstyrka när enheten är påslagen.
RETURN (O): Tryck för att gå bakåt i menyn.
EQ (
EQUALIZER-effekt) : Du kan välja mellan 7 fasta
ljudinställningar (sidan 13)
VSM : Tryck på VSM för att ställa in VIRTUAL-ljudet
(sidan 13).
0-9 sifferknappar: Väljer numrerade alternativ i menyn.
b
ECHO VOL.(V /v ): Justerar ekovolymen (tillval)
MIC VOL.(V /v ): Justerar mikrofonvolymen (tillval)
SETUP : Tar fram eller stänger inställningsmenyn.
MENU : Ta fram menyn på en DVD-skiva.
DISPLAY: Tar fram skärmvisningen.
TITLE : Om aktuell DVD-titel har en meny, visas titelmenyn
på skärmen. Annars kan skivmenyn visas.
b / B / v / V (vänster/höger/upp/ner):Används till att nav-
igera på skärmmenyerna.
SELECT/ENTER : Bekräftar menyval.
PRESET(-/+) (V/v) : Väljer radioprogram.
TUN.(-/+) (b/B): Ställer in önskad radiostation.
c
PLAY (N): Startar uppspelning.
- Uppspelning med 1,5 hastighet
Med 1,5 gångers hastighet kan du titta på bilder och lyssna
på ljudet snabbare än skivans normala hastighet.
(sidan 14)
- MONO/STEREO FM-läge, väljer MONO eller STEREO
genom att trycka uppspelningsknappen.
STOP (x): Stoppar uppspelning eller inspelning.
PAUSE/STEP(X): Pausar uppspelning.
REC (z) : USB DIRECT RCORDING
Med denna funktion kan du spela in musik till en ansluten
USB-enhet från vilken som annan källa (Ljud-CD) (sidan
19)
- SCAN (-/+)(bb/BB) : Sökning bakåt eller framåt.
- SKIP (-/+)(
..
/
>>
): Går till nästa eller föregående
kapitel/spår/titel.
PROG./MEMO. : Tar fram eller stänger programmenyn.
VOLUME (+/-) :
Justerar högtalarvolymen.
d
REPEAT : Repeterar kapitel, spår, titel eller allt.
CLEAR: Tar bort ett spårnummer i Program-listan.
S-TITLE: Under uppspelning trycker du flera gånger på S-
TITLE för att välja önskat språk för textremsan.
VOCAL FADER (tillval) : Du kan använda denna funktion
som karaoke, genom att reducera sångrösten i musik från
olika källor. (MP3/WMA/CD/DD etc.) förutom för Karaoke-
läge. (Sidan 13 )
RDS (tillval): Visar extrainformation som sänds med radio
PTY (tillval) : Visar diverse RDS-information.
a
b
c
d
FB163-D1P_SWE_9943 6/24/08 11:47 PM Page 9
10
DVD Micro Hi-Fi System ] BRUKSANVISNING
Justera inställningarna – fler saker du kan göra
Anpassa språkinställningarna.
OSD– Välja ett språk för Setup-menyn och skärmtexten.
Disc Audio/Subtitle/Disc Menu – Välj ett språk för meny/ljud/textremsa.
[Original]: Syftar på originalspråket som skivan spelades i.
[Others]: För att välja ett annat språk trycker du på sifferknapparna och
därefter SELECT/ENTER för att ange motsvarande 4-siffriga nummer enligt
listan med språkkoder i referenskapitlet. Om du gör ett misstag när du skriver
in numret, trycker du på CLEAR för att radera numret och sedan korrigera
det.
[OFF] (för skivans textremsa): Stänga av textremsa.
Anpassa visningsinställningarna
TV Aspect – Välja bildformat baserat på Tv-skärmens format.
[4:3]: Välj när en standard 4:3 TV är ansluten.
[16:9]: Välj när en 16:9 bredbilds-TV är ansluten.
Display Mode – Om du valde 4:3, måste du definiera hur du vill att bredbild-
sprogram och -filmer ska visas på TV-skärmen.
[Letterbox]: En widescreen-bild visas med svarta band överst och underst på
skärmen.
[Panscan]: Med detta alternativ fylls hela 4:3-skärmen, och bilden klipps av
så som krävs.
Ändra inställningarna
PÅ FJÄRRKONTROLLEN
1. Ta fram setup-menyn: SETUP
2.
Välj ett önskat alternativ på den första nivån:
vv VV
3. Gå till andra nivån:
BB
4.
Välj ett önskat alternativ på den andra nivån:
vv VV
5. Gå till tredje nivån:
BB
6.Ändra inställningen:
vv VV
och
SELECT/ENTER
Första språkinställning för skärmvisning (Tillval)
1. Sätt på strömmen:
Visar fönstret med språklistan
2. Välja språk :
3. Tryck på:
4.För att bekräfta trycker du på:
PÅ SPELAREN
11
STANDBY/ON
PÅ FJÄRRKONTROLLEN
11
POWER
vv VV
bB
SELECT/ENTER
SELECT/ENTER
Efter fabriksinställningarna, visas detta ursprungliga menyspråk endast i
DVD- eller USB-läge om du sätter på strömmen den första gången.
Första inställning av områdeskod (Tillval)
1. Ta fram setup-menyn:
2. Välj LOCK-menyn på den första
nivån:
3. Gå till andra nivån: Visar den
aktiverade områdeskoden i den
andra nivån.
4. Gå till den tredje nivån:
5. Ange det nya lösenordet och
tryck därefter på:
6. Kontrollera det nya lösenordet
och tryck därefter på:
7. Välj en kod för det geografiska
området: Efter valet kommer klassi-
ficering och lösenord att aktiveras
(sidan 21).
PÅ FJÄRRKONTROLLEN
SETUP
vv VV
BB
BB
Sifferknapparna 0~ 9 och
därefter, SELECT/ENTER
Sifferknapparna 0~ 9 och
därefter, SELECT/ENTER
vv VV
bB
För att ändra områdeskoden från fabriksinställningarna, utför du stegen nedan.
FB163-D1P_SWE_9943 6/24/08 11:47 PM Page 10
DVD Micro Hi-Fi System ] BRUKSANVISNING
11
TV Output Select (tillval) – Välj ett alternativ baserat på TV:ns anslutningstyp.
[YPbPr]: När TV:n är ansluten via COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN-utta-
gen på enheten.
[RGB]: När din TV är ansluten med SCART-uttaget.
- När enheten är ansluten med RGB, fungerar inte COMPONENT OUT.
Progressiv avsökning-
Video med progressiv avsökning ger bilder med högst kvalitet och med mindre
flimmer. Om du använder utgångarna för komponentvideo för anslutning till en
TV eller monitor som är kompatibel med progressiv avsökning, ställer du in
[Progressive Scan] på [On]. Tryck på SELECT/ENTER för att bekräfta ditt val.
- Om du inte trycker på ENTER inom 10 sekunder blir inställningen av [OFF].
Justera ljudinställningarna
DRC (Dynamic Range Control) – Gör ljudet tydligt när volymen är nerskruvad
(endast Dolby Digital). Ställ in [ON] för att få denna effekt.
Vocal – Välj [On] för att blanda in karaoke-kanaler i normal stereo. Denna funk-
tion kan endast användas för karaoke-DVD-skivor med flera kanaler.
Justera låsinställningarna.
För att visa låsalternativen måste du ange det fyrasiffriga lösenordet. Om du
inte redan har matat in lösenordet, uppmanas du att göra det. Ange ett fyrsiffrigt
lösenord. Mata in det igen för att bekräfta. Om du gör ett misstag när du skriver
in numret, trycker du på CLEAR för att radera numret och sedan korrigera det.
Om du har glömt ditt lösenord kan du återställa det. Tryck på SETUP och mata
in ”210499” och tryck på SELECT/ENTER. Lösenordet har nu raderats.
Klassificering – Välj en klassificeringsnivå. Ju lägre nivå, desto striktare klassi-
ficering. Välj [UNLOCK] för att inaktivera klassificeringen.
Password – Ställer in och ändrar lösenord för låsinställningarna.
[New]: Mata in ett nytt 4-siffrigt lösenord med sifferknapparna och tryck på
SELECT/ENTER. Mata in lösenordet igen för att bekräfta.
[Change]: Mata in det nya lösenordet två gånger efter att du angett det
befintliga lösenordet.
Area code – Välj en kod för det geografiska området som klassificeringsnivå för
uppspelning.
Detta avgör vilka områdesstandarder som används för att klassificera DVD-
skivor som styrs av barnspärr. Se områdeskoder på sidan 21.
Justera andra inställningar
DivX (R) registrering - Vi tillhandhåller DivX® VOD (Video On Demand) reg-
istreringskoden som du kan använda för att hyra och köpa videofilmer med
hjälp av DivX® VOD -tjänsten.
Besök, www.divx.com/vod för mer information.
Tryck på SELECT/ENTER när ikonen [Select] är markerad och du kan visa
enhetens registreringskod.
Semi Karaoke (tillval) - När ett kapitel/titel/spår är helt avslutat, visar den här
funktionen poängvärdet på skärmen med ett fanfarljud.
• Semi Karaoke på : Aktiverar ”Semi Karaoke”-funktionen.
När du har slutat sjunga visas ett poängvärde på skärmen.
• Semi Karaoke av : Stänger av ”Semi Karaoke”-funktionen.
Fanfar och poängvärde visas inte på skärmen
Skivor som kan användas med Semi Karaoke-funktionen:
- DVD-skivor / karaoke-DVD-skivor med fler än två spår
- Denna funktion kan användas i DVD/CD-läget.
- Semi Karaoke-funktionen är endast tillgänglig när en mikrofon är ansluten.
- Ha Semi Karaoke-funktionen inställd på ”off” på SET UP-menyn när du tittar
på filmer eller utan att ha anslutit mikrofonen om fanfaren eller poängvärdet
visas när du byter kapitel.
Bit Rate - Välj hastighet för bithastighet 96 kbps eller 128 kbps (bithastighet för
inspelning).
FB163-D1P_SWE_9943 6/24/08 11:47 PM Page 11
Visa skivinformation – fler saker du kan göra
Du kan välja ett alternativ genom att trycka på vV och växla eller välja inställ-
ning genom att trycka på bB.
Aktuell titel (eller spår)
nummer/totalt antal titlar (eller spår)
Aktuellt kapitelnummer/totalt antal kapitel
Förfluten uppspelningstid
Valt språk för ljudspår eller kanal
Vald undertext
Vald vinkel/totalt antal vinklar
Valt ljudläge
Symboler som används i denna handbok
Alla skivor och filer i listan nedan MP3-filer
DVD och avslutade DVD±R/RW WMA-filer
DivX-filer
Ljud CD-skivor
ACDDivX
WMA
DVD
MP3ALL
12
DVD Micro Hi-Fi System ] BRUKSANVISNING
Visa skivinformation
1. Tryck på: DISPLAY
2. Välj en post:
vv VV
3. Justera inställningarna för visningsmeny:
bb BB
4. För att återgå: DISPLAY
PÅ FJÄRRKONTROLLEN
Använda spelaren som larmklocka
Tryck och håll TIMER under två sekunder. Varje funktion, DVD/CD, USB,
TUNER blinkar i två sekunder. Tryck på SET när den funktion som du vill
väckas av visas.
För att ställa in TUNER-funktionen väljer du ett tidigare sparat förvalsnummer
genom att trycka på
..
eller
>>
på frontpanelen och trycker på SET.
Om du väljer DVD/CD eller USB följer du anvisningarna nedan.
Du visas ”ON TIME”-funktionen. Här ställer du in tidpunkten där du vill att
larmet ska starta. Använd
..
eller
>>
för att ändra timmar och minuter
och tryck därefter på SET för att spara. Du visas därefter OFF TIME-funk-
tionen. Här ställer du in tidpunkten där du vill att funktionen ska stoppa.
Använd
..
eller
>>
för att ändra timmar och minuter och tryck därefter
på SET för att spara.
Härefter visas volymen (VOL) som du vill väckas med.
Använd
..
eller
>>
för att ändra volymen och tryck därefter på SET
för att spara. Slå av systemet. Klockikonen visar att larmet är ställt.
När systemet stängs av kan du kontrollera tiden som larmet har ställts in
genom att trycka på TIMER. Du kan även sätta på och stänga av larmet
genom att trycka på TIMER. Om du vill att larmet ska starta vid en annan
tid, sätter du på systemet och programmerar om det med samma steg
som inledningsvis.
Ställa in klockan
1. Sätt på strömmen:
2.
Tryck under mer än 2 sekunder:
3. Välj mellan antingen:
AM 12:00 (för am- och pm-vis-
ning) eller 0:00 (för 24-timmars
visning)
4. Bekräfta ditt val:
5. Välj timmar:
6. Tryck på:
7. Välj minuter:
8. Tryck på:
PÅ SPELAREN
PÅ FJÄRRKONTROLLEN
11
STANDBY/ON
CLOCK
..
eller
>>
SET
..
eller
>>
SET
..
eller
>>
SET
11
POWER
FB163-D1P_SWE_9943 6/24/08 11:47 PM Page 12
DVD Micro Hi-Fi System ] BRUKSANVISNING
13
Somna in medan du lyssnar på spelaren
Du kan ställa in enheten för automatisk avstängning vid en angiven tidpunkt.
Varje gång du trycker på SLEEP ändras inställningen i följande ordning.
(DIMMER ON)→SLEEP 180 →150 →120→90 →80 → 70 → 60→ 50 → 40 → 30 → 20 →10
→(DIMMER OFF)
DIMMER
Tryck en gång på SLEEP. Lysdioden på frontpanelen släcks och teckenfönstret
släcks ner till halv ljusstyrka. För att avbryta denna funktion trycker du på
SLEEP flera gånger tills dimmer-funktionen är avstängd.
Ställa in ljudet
XDSS Plus (Extreme Dynamic Sound System)
Tryck på XDSS Plus för att förstärka diskant, bas och surround-effekt. ”XDSS
ON”- eller ”NORMAL”-indikatorn tänds.
Denna funktion optimerar för komprimerade MP3-filer
: XDSS ON ↔ NORMAL
: XDSS ON → MP3 -- OPT ON
→ NORMAL → XDSS ON .
EQ (EQUALIZER-effekt)
:
Du kan välja mellan 7 fasta ljudinställningar.
Varje gång du trycker på knappen ändras inställningen i teckenfönstret enligt
nedan. (AUTO EQ fungerar endast för MP3/ WMA-filer som innehåller Tag-
informationen)
NATURAL →(AUTO EQ )→ POP →
CLASSIC → ROCK → JAZZ → NORMAL...
Obs
• Om du ansluter hörlurar till enheten med ett av EQ-lägena valt, fungerar inte
EQ-knappen.
• Om du ansluter ett par hörlurar med 'regional EQ' valt, ändras läget till
'NORMAL'. Det återgår till regional EQ när du kopplar bort hörlurarna.
VSM (VIRTUAL SOUND MATRIX )
:
Tryck på VSM för att ställa in virtuellt ljud eller för att ändra ljudet flera
gånger.
- När du trycker på Rec-knappen under VSM, återgår ljudläget till
BYPASS.
MP3WMA
ACDDivXDVD
• 2.1-kanalskälla : 3D STEREO
Realtids 3D-placerad ljudåtergivningsteknik med stereokällor, optimerad för
stereohögtalare. Lyssnare kan uppleva häpnadsväckande surroundeffekter
med deras egna multimediaspelare.
BYPASS → VIRTUAL→ ON STAGE
Obs
Om du ansluter ett par hörlurar med 'VSM' valt, ändras läget till 'BYPASS'.
Det återgår till VSM när du kopplar bort hörlurarna.
VOCAL FADER (Tillval)
Du kan använda denna funktion som karaoke, genom att reducera sångrösten i
musik från olika källor. (MP3/WMA/CD/DD etc.) förutom för Karaoke-läge.
- Denna funktion är endast tillgänglig när en mikrofon är ansluten.
Tryck på VOCAL FADER-knappen och därefter visas ”FADE ON”eller ”FADE
OFF” på frontpanelens teckenfönster.
- Denna funktion stödjer 2 kanaler eller fler.
Använda mikrofon (Tillval)
Genom att ansluta en mikrofon till enheten kan du sjunga till musiken.
Anslut mikrofonen till MIC1/MIC2-uttagen.
“ ” visas i teckenfönstret.
Spela den musik du önskar.
Sjung med i ackompanjemanget.
Justera mikrofonvolymen med knappen MIC volume. (MIN,1 - 14, MAX-steg)
Obs
• När du inte använder mikrofonen, minska MIC VOL. -volymen till minimum
eller stäng av den och dra ur den från MIC-uttaget.
• Om mikrofonen placeras alltför nära högtalaren kan ett högt tjutande ljud
uppstå. Avlägsna i så fall mikrofonen från högtalaren eller minska ljudnivån
med MIC VOL.-knappen.
• Om mikrofonljudet är extremt högt kan det förvrängas. Om detta inträffar
trycker du MIC VOL.-knappen mot minimum.
FB163-D1P_SWE_9943 6/24/08 11:47 PM Page 13
14
DVD Micro Hi-Fi System ] BRUKSANVISNING
Spela en skiva – fler saker du kan göra
Spela en DVD-skiva som har en meny
De flesta DVD-skivor har numera menyer som laddas först innan filmen börjar
spelas. Du kan navigera dessa menyer med hjälp av vV b B för att markera
ett alternativ. Tryck på SELECT/ENTER för att välja.
Hoppa till nästa/föregående kapitel/spår
Tryck på SKIP (>) för att gå till nästa kapitel/spår.
Tryck på SKIP (.) för att återvända till början av aktuellt kapitel/spår.
Tryck på SKIP (.) kort två gånger för att gå tillbaka till föregående
kapitel/spår.
Pausa en uppspelning
Tryck på PAUSE/STEP (X) för att pausa uppspelning. Tryck på PLAY (
NN
) för
kontinuerlig uppspelning.
Uppspelning bildruta för bildruta
Tryck flera gånger på PAUSE/STEP (X) för att spela upp bildruta för bildruta.
Spela upp upprepade gånger
Tryck på REPEAT flera gånger för att välja ett alternativ som ska repeteras.
Den aktuella titeln, kapitlet eller spåret spelas upp upprepade gånger. För att
återgå till normal uppspelning trycker du på REPEAT flera gånger för att välja
[OFF].
: Track → All→ Off
: TRACK → ALL→ [OFF No display ]
: Chapter → Title → Off
Välja språk för textremsa
Under uppspelning trycker du flera gånger på S-TITLE ( ) för att välja önskat
språk för textremsan.
Snabbspolning framåt/bakåt
Tryck på SCAN (m eller M) för att spela snabbt framåt eller bakåt under
uppspelning.
Du kan ändra de olika uppspelningshastigheterna genom att trycka på SCAN
(m eller M) upprepade gånger. Tryck på PLAY (
NN
) för att fortsätta upp-
spelning med normal hastighet.
Titta och lyssna 1,5 gånger snabbare
Tryck på PLAY när en skiva redan spelas för att spela upp ljud och bild från
DVD-skivan 1,5 snabbare än vid normal uppspelning. B x1.5 visas på skärmen.
Tryck på PLAY en gång till för att återgå till normal uppspelningshastighet.
Sakta ner uppspelningshastigheten
Medan uppspelningen är pausad, tryck på SCAN (M) ) för att sakta ner upp-
spelningen framåt. Du kan ändra de olika uppspelningshastigheterna genom att
trycka på SCAN (M) upprepade gånger. Tryck på PLAY (
NN
) för att fortsätta
uppspelning med normal hastighet.
DVD-skivan kan endast spelas långsamt framåt / bakåt.
Visa titelmenyn
Tryck på TITLE för att visa skivans titelmeny om en sådan finns tillgänglig.
Visa DVD-menyn
Tryck på MENU för att visa skivmenyn om en sådan finns tillgänglig.
Starta uppspelning från den valda tiden
Söker efter startpunkten för den angivna tidskoden.Tryck på DISPLAY och välj
därefter klockikonen. Ange en tid och tryck därefter på SELECT/ENTER. För att
t ex hitta en scen vid 1 timme, 10 minuter och 20 sekunder, anger du "11020"
och trycker på SELECT/ENTER. Om du av misstag anger fel nummer trycker
du på CLEAR för att ange siffrorna på nytt.
DivXDVD
DVD
DVD
DVD
MP3WMAACDDVD
MP3WMAACDDivXDVD
DivXDVD
DVD
MP3WMAACD
DivX
ALL
DivXDVD
ALL
ALL
DVD
Spela en skiva
PÅ FJÄRRKONTROLLEN
1. Sätt i en skiva:
2. För att starta uppspel-
ningen:
3. För att avbryta upp-
spelningen:
BB
xx
STOP
PÅ SPELAREN
ZZ
BB
/]]
xx
FB163-D1P_SWE_9943 6/24/08 11:47 PM Page 14
DVD Micro Hi-Fi System ] BRUKSANVISNING
15
Minne för senaste bildsekvens
Enheten lagrar i minnet den sista bildsekvensen från den senaste skivan som
visats. Den senaste bildsekvensen förblir i minnet även om du tar ur skivan
eller stänger av enheten. Om du laddar en skiva som innehåller den lagrade
bildsekvensen så återkallas den sekvensen automatiskt.
Skärmsläckare
Skärmsläckaren visas när du lämnar enheten i stoppläge under ca 5 minuter.
Välja system
Du måste välja ett lämpligt systemläge för ditt TV-system. Ta bort eventuella
skivor från enheten. Tryck och håll PAUSE/STEP (X) på fjärrkontrollen under
mer än 5 sekunder för att kunna välja ett system (PAL, NTSC, AUTO).
Blandad skiva eller USB-enhet – DivX, MP3/WMA och JPEG
När du spelar en skiva eller ett USB-minne som innehåller DivX-, MP3/WMA-
och JPEG-filer tillsammans, kan du välja vilka menyer eller filer du vill spela
genom att trycka på TITLE.
Spela en DivX-videofil - fler saker du kan göra
Ändra teckenuppsättningen så att DivX
®
-undertexten visas korrekt
Om textremsan inte visas som den ska, trycker och håller du S-TITLE-knappen
cirka 3 sekunder för att visa språkkodmenyn och tryck därefter på S-TITLE-
knappen flera gånger för att ändra språkkoden tills textremsan visas som den
ska.
DivX-skivors kompatibilitet med denna spelare begränsas på följande
sätt:
• Tillgänglig upplösning för DivX-filen är mindre än 800 x 600 (B x H) pixlar.
• Filnamnet för DivX-textremsan kan vara 45 tecken lång.
• Om DivX-filen innehåller en omöjlig kod som ska visas, kan den visas som
” _ ” på skärmen.
• Om antalet skärmbilder per sekund är över 30 kanske apparaten inte
fungerar normalt.
• Om video- och audio-strukturen av inspelade filer inte är samman-
länkade, matas antingen video eller ljud ut.
Spelbar DivX-fil : ".avi ", ".mpg ", ".mpeg ", ".divx"
Spelbara format för textremsor : SubRip(*.srt/*.txt) ,SAMI(*.smi), SubStation
Alpha(*.ssa/*.txt) MicroDVD(*.sub/*.txt) SubViewer 2.0(*.sub/*.txt)
VobSub(*.sub)
Spelbara Codec-format : "DIVX3.xx ", "DIVX4.xx ", "DIVX5.xx ", "MP43 ",
"3IVX ".
Spelbara Audio-format : "AC3 ", "PCM ", "MP3 ", "WMA ".
• Samplingsfrekvens: inom 32 - 48 kHz (MP3),inom 32 - 48kHz (WMA)
• Bithastighet: inom 32 - 320kbps (MP3), 40 - 192kbps (WMA)
DVD
Lyssna på Audio CD, MP3- eller WMA-filer
PÅ FJÄRRKONTROLLEN
1. Sätt i en skiva:
2.
Välj en musikfil från menyn:
3. För att starta uppspelnin-
gen:
4. För att avbryta uppspelnin-
gen:
ZZ
..
/
>>
BB
/]]
xx
vv VV
BB
PLAY
xx
STOP
PÅ SPELAREN
Spela en DivX-videofil
PÅ FJÄRRKONTROLLEN
1. Sätt i en skiva:
2. Välj en videofil från menyn:
3. För att starta uppspelnin-
gen:
4. För att avbryta uppspelnin-
gen:
ZZ
..
/
>>
BB
/]]
xx
vv VV
SELECT/ENTER
xx
STOP
PÅ SPELAREN
FB163-D1P_SWE_9943 6/24/08 11:47 PM Page 15
16
DVD Micro Hi-Fi System ] BRUKSANVISNING
Lyssna på ljud-CD, MP3- eller WMA-filer – fler
saker du kan göra
Skapa ett eget program
Du kan spela upp innehållet på en skiva i den ordning som du önskar genom att
ordna om musiken i en annan sekvens. Programmet rensas när skivan tas bort.
Välj önskad låt och tryck därefter på PROG. eller välj “ “ och tryck därefter
på SELECT/ENTER för att lägga till låten i programlistan. För att lägga till all
musik på skivan väljer du “ ” och trycker därefter på SELECT/ENTER. SVälj
en låt från programlistan och tryck på SELECT/ENTER för att starta program-
merad uppspelning. För att rensa en låt från programlistan, väljer du den musik
du vill ta bort och trycker på CLEAR eller så väljer du ikonen “
”
och trycker
därefter på SELECT/ENTER. Om du vill ta bort all musik från programlistan väl-
jer du " " och trycker därefter på SELECT/ENTER.
Visa filinformation (ID3 TAG)
När du spelar en MP3-fil som innehåller filinformation kan du visa informationen
genom att trycka upprepade gånger på DISPLAY.
MP3/WMA-skivors kompatibilitet med denna spelare begränsas på följande
sätt:
• Samplingsfrekvens: inom 32 - 48 kHz (MP3), inom 24 - 48kHz (WMA)
• Bithastighet: inom 32 – 320 kbps (MP3), 40 – 192 kbps (WMA)
• Spelaren kan inte läsa en MP3/WMA-fil som har annat filnamnstillägg än
”.MP3” / ”WMA”.
• CD-R fysiskt format ska vara ISO 9660
•
Om du spelar in MP3/WMA-filer med programvara som inte kan skapa ett filsys-
tem, till exempel Direct-CD, kan du inte spela upp MP3/WMA-filer. Vi rekom-
menderar att du använder Easy-CD Creator som skapar ett ISO 9660 filsystem.
• Filnamn bör ha maximalt 8 tecken och måste innehålla ett .mp3- eller .wma-
filnamnstillägg.
• Använd inte specialtecken som till exempel / ? * : “ < > l etc.
• Totala antalet filer på skivan bör vara mindre än 999.
Denna enhet kräver skivor och inspelningar för att uppfylla vissa tekniska stan-
darder för att uppnå optimal uppspelningskvalitet. Förinspelade DVD-skivor
ställs automatiskt in för dessa standarder. Det finns många olika typer av
inspelningsbara skivor (inklusive CD-R som innehåller MP3- eller WMA-filer)
och dessa kräver vissa gällande förhållanden (se ovan) för att säkerställa kom-
patibel uppspelning.
Kunder ska observera att det krävs tillstånd för att ladda ner MP3/WMA-
filer och musik från Internet. Vårt företag har inte rättigheter att ge
sådana tillstånd. Tillstånd ska alltid sökas från copyright-ägaren.
Visa fotofiler - fler saker du kan göra
Visa fotofiler som bildspel
Använd vV b B för att markera ikonen ( ) och tryck därefter på
SELECT/ENTER för att starta bildspelet.
Du kan ändra bildspelets hastighet genom att använda bBnär ikonen ( ) är
markerad.
Hoppa till nästa/föregående foto
Tryck på SKIP (. eller >) för att visa föregående eller nästa foto.
Rotera ett foto
Använd vV b B till att rotera fotot medan det visas i fullskärm.
Pausa ett bildspel
Tryck på PAUSE/STEP (X) för att pausa ett bildspel. Tryck på PLAY för att fort-
sätta bildspelet.
Visa foto-filer
PÅ FJÄRRKONTROLLEN
1. Sätt i en skiva:
2. Välj en fotofil från
menyn:
3. Välj en fotofil från
menyn:
4. Visa den valda filen
över hela skärmen:
5. För att avbryta upp-
spelningen:
ZZ
..
/
>>
BB
/]]
xx
vv VV
SELECT/ENTER
xx
STOP
PÅ SPELAREN
FB163-D1P_SWE_9943 6/24/08 11:47 PM Page 16
DVD Micro Hi-Fi System ] BRUKSANVISNING
17
Lyssna på radio – fler funktioner du kan använda
Automatiskt söka efter radiostationer
Tryck på
..
/
>>
på frontpanelen
(
eller TUN.- /TUN.+ på fjärrkon-
trollen) under mer än 0,5 sekunder. Tunern avsöker automatiskt och stop-
par när du hittar en radiostation.
Ta bort alla sparade stationer
Tryck och håll PROG./MEMO. under två sekunder. “ERASE ALL” visas.
Tryck på PROG./MEMO. för att radera alla sparade stationer.
Välja ett snabbvalsnummer för en radiostation
Välj en station som du önskar genom att trycka på
..
/
>>
på frontpan-
elen eller TUN.- /TUN.+ på fjärrkontrollen. Tryck på PROG./MEMO., statio-
nen blinkar. Tryck på PRESET (+/-) på fjärrkontrollen för att välja det
snabbvalsnummer som du vill använda. Tryck på PROG./MEMO. för att
spara det.
Förbättra dålig FM-mottagning
Tryck på PLAY
BB
på fjärrkontrollen. Detta växlar tunern från stereo till
mono och förbättrar vanligtvis mottagningen.
Lyssna på radion
1. Välj FM/ AM:
2. Välj radiostation:
3. ”Spara” en radiostation: Ett
snabbvalsnummer visas i teck-
enfönstret
4. Välja en ”sparad” station:
5. För att bekräfta trycker du på:
Upp till 50 radiostationer kan
sparas
FUNC.
..
/
>>
-
FUNCTION
TUN.- / TUN.+
PROG./MEMO.
PRESET(+/-)
PROG./MEMO.
PÅ SPELAREN
PÅ FJÄRRKONTROLLEN
JPEG-skivors kompatibilitet med denna spelare begränsas på föl-
jande sätt:
• Beroende på storleken och antalet JPEG-filer, kan det ta lång tid för apparat-
en att läsa skivans innehåll. Om skärmmenyn inte visas efter flera minuter
kan några filer vara för stora – minska upplösningen för JPEG-filerna till
mindre än 2 760 x 2 048 megapixlar och bränn en ny skiva.
• Totala antalet filer och mappar på skivan bör vara mindre än 999.
• Vissa skivor kanske inte fungerar på grund av olika inspelningsformat eller
skivans skick.
• Kontrollera att alla valda filer har filtillägget .jpg när du kopierar dem till ski-
vans layout.
• Om filerna har filtillägget .jpe eller .jpeg, döp om dem till .jpg.
• Filnamn utan filnamnstillägget ”.jpg” kan inte läsas av denna enhet.
Även om filerna visas som JPEG-bildfiler i Windows utforskaren.
Visa information om dina radiostationer – EXTRA TILLVAL
FM-tunern har RDS-funktion (Radio Data System). Denna funktion visar
bokstäverna RDS i teckenfönstret med information om radiostationen som
du lyssnar på. Tryck på RDS på fjärrkontrollen flera gånger för att visa
informationen.
PTY - Programtyp, t ex Nyheter, Sport, Jazz.
RT - Radio Text, namnet på radiostationen.
CT - Tidskontroll, tiden vid den plats där radiostationen finns.
PS - Programme Service-namn, namnet på kanalen.
Du kan söka radiostationer enligt program genom att trycka på RDS.
Teckenfönstret visar senaste använda PTY. Tryck på PTY en eller flera
gånger för att välja din föredragna programtyp. Tryck och håll
..
/
>>
.
Tunern söker automatiskt. När en station hittas stoppar sökningen.
FB163-D1P_SWE_9943 6/24/08 11:47 PM Page 17
18
DVD Micro Hi-Fi System ] BRUKSANVISNING
Ansluta din bärbara USB-
spelare
Fördelen med att ansluta din bärbara USB-spelare via systemets USB-
port är att den bärbara enheten kan styras från systemet. Anslut den bär-
bara spelaren till systemet med hjälp av en USB-kabel (medföljer ej).
1. Välj USB-funktion:
2. Teckenfönstret visar ”SEARCH-
ING”, följt av antalet filer:
3. Välj en titelmeny
4. Starta en vald fil
5. Innan du kopplar bort den bär-
bara USB-spelaren ska du växla
till någon annan funktion genom
att trycka på:
6. Ta bort USB-spelaren
PÅ SPELAREN
FUNC.
BB
/]]
FUNC.
PÅ FJÄRRKONTROLLEN
INPUT
TITLE
SELECT/ENTER
FUNCTION eller
INPUT
Kompatibla USB-enheter
• Enheter som kräver ytterligare programinstallationer när du har anslutit dem
till en dator, stöds inte.
• MP3-spelare: MP3-spelare av flashtyp
MP3-spelare som kräver installation av drivrutin stöds inte.
• USB Flash-enhet: Enheter som stödjer USB2.0 eller USB1.1.
Krav på USB-enhet
• Ta inte bort USB-enheten när den används.
• Det krävs säkerhetskopiering för att förhindra att data förloras.
• Om du använder en USB-förlängningskabel eller USB-hubb, detekteras USB-
enheten eventuellt inte.
• Enheter som utnyttjar NTFS-filsystemet stöds inte. (Endast FAT (16/32)-filsys-
tem stöds.)
• Den här enhetens USB-funktion stödjer inte alla USB-enheter.
• Digitalkameror och mobiltelefoner stöds inte.
• Den här enheten kan inte använda 1000 filer eller fler.
• Om det finns två eller flera USB-enheter visas en enhetsmapp på skärmen.
Om du vill gå till föregående meny efter att du valt en mapp trycker du på
RETURN.
Lyssna på musik från din
bärbara spelare
1.
Anslut den bärbara spelaren genom
att koppla in enheten till PORTABLE
IN på spelarens framsida:
2. Sätt på strömmen:
3. Välj PORTABLE-funktionen:
4. Sätt på den bärbara spelaren
och starta uppspelningen:
PÅ SPELAREN
11
STANDBY/ON
FUNC.
PÅ FJÄRRKONTROLLEN
11
POWER
INPUT
Spelaren kan användas till att
spela upp musik från många
typer av bärbara spelare.
FB163-D1P_SWE_9943 6/24/08 11:47 PM Page 18
DVD Micro Hi-Fi System ] BRUKSANVISNING
19
NANMÄRKNINGAR :
- När du startar USB-direktinspelning, kan du kontrollera procentandelen
som spelats in, i teckenfönstret under inspelningen.
- Under inspelningen avges inget ljud och volymen kan inte styras.
- Om du avbryter inspelningen under uppspelning, lagras filen som
spelades in vid det tillfället.
- Om du kopplar bort USB-anslutningen utan att trycka på STOP-knappen,
kan filen inte raderas i datorn.
- Det går inte att spela in från ”MIC IN”
- Spelbar USB REC. Bithastighet: 96/128kbps (Se SET UP-sidan)
- Under USB-inspelning kan du inte använda pausknappen för ljud-CD-
skivor.
- Kortläsare för flera kort kan inte användas för USB RECORD.
- USB-porten på enheten kan inte anslutas till en dator. Enheten kan inte
användas som lagringsenhet.
- Om USB-enheten inte kan spela in, visas ”NO USB”.”ERROR”,”USB
FULL” , ”NO REC” på teckenfönstret.
- Filen lagras i mappen CD_REC i formatet ”TRK-001.mp3”.
- I tillståndet CD-G , DTS-skiva, fungerar inte USB-inspelning.
- Om du spelar in mer än 999 filer i mappen CD_REC visas ”ERROR” i
teckenfönstret.
- Nya filer numreras i en numerisk sekvens, om det totala antalet filer är
mer än 999, raderar du vissa eller lagrar vissa i datorn.
- Extern hårddisk, kortläsare, låst enhet och MP3-spelare stöds inte.
Att göra icke-godkända kopior av upphovsrättsskyddat material, inklusive
datorprogram, filer, sändningar och ljudinspelningar, kan vara en kränkn-
ing av upphovsrätten och utgör ett lagbrott.
Denna utrustning ska inte användas för sådana syften.
Var ansvarig
Respektera upphovsrätten
USB direktinspelning – fler saker du kan göra
Spela in Audio CD-källan till USB
Inspelning av ett spår: Om USB-inspelningen startas under uppspelning
av CD-skivan, spelas endast det aktuella spåret in på USB-enheten
Inspelning av alla spår: Om USB Rec-knappen trycks med stoppad CD-
skiva, spelas alla spår in.
Inspelning med programlista: USB spelar in efter att du valt spår, när du
trycker på PROG./MEMO.-knappen om du vill spela in spåren.
USB DIREKTINSPELNING
Spela in Audio CD-källan till USB
Med denna funktion kan du spela in musik till en ansluten USB-enhet från
en ljud CD-skiva.
1. Välj DVD/CD-läge:
2. Välj spåret (fil) :
3. Tryck på ”USB REC”eller i
teckenfönstret.
4. Väljer ”USB REC”
5. Stoppa inspelning:
PÅ SPELAREN
FUNC.
..
/
>>
USB Rec.
USB Rec.
xx
PÅ FJÄRRKONTROLLEN
FUNCTION
./>
z
z
xx
STOP
FB163-D1P_SWE_9943 6/24/08 11:47 PM Page 19
20
DVD Micro Hi-Fi System ] BRUKSANVISNING
Spela upp i fjärr iPod-läge – fler saker du kan göra
Du kan styra din iPod med den medföljande fjärrkontrollen och styra kon-
trollerna på din iPod.
Tryck på INPUT på fjärrkontrollen tills “IPOD” visas i teckenfönstret. Använd
v / V och SELECT/ENTER på fjärrkontrollen eller kontrollerna på iPod-enheten
för att visa menylistan genom att visa din iPod. SELECT/ENTER för att spela
upp.
• När du ansluter enheten och TV till VIDEO IN/OUT, stängs TV-skärmen av.
• iPodTV kan endast avges från enheterna :iPod photo och 5G iPod.
• Störningar kan inträffa med vissa iPod-enheter.
• Denna enhet stödjer inte videoutsignalen för iPod-enheten.
ANMÄRKNINGAR :
• Fungerar med alla iPod-modeller som har en dockningskontakt.
• Kompatibilitet med din iPod kan variera beroende på typ av iPod.
• Beroende på din iPods programversion, kanske du inte kan styra din iPod
från enheten. Vi rekommenderar att du installerar den senaste programver-
sionen.
• Justera volymen till en måttlig nivå innan du ansluter din iPod och den här
enheten.
• MIC-funktionen stöds inte i iPOD-läge.
Musik
Klassificerar och spelar filer enligt spellistor, artister, album, genre, låtar
och kompositörer.
iPod-meddelande
Om batteriladdningen i din iPod är otillräcklig
eller om din iPod är bortkopplad eller om det är
en okänd enhet, visas skärmen till vänster.
Återställ iPod-enheten om den inte fungerar
som den ska.
(Se http://www.apple.com/support/)
Använda iPod-läge (Tillval)
1. Välj iPod-funktionen:
2. ”IPOD” visas:
3. Starta uppspelningen:
4.
Innan du kopplar bort iPod-spelaren
ska du växla till någon annan funk-
tion genom att trycka på:
5. Ta bort iPod:
PÅ SPELAREN
FUNC.
BB
/]]
FUNC.
PÅ FJÄRRKONTROLLEN
INPUT
BB
FUNCTION eller
INPUT
Du kan lyssna på musik genom att ansluta
iPod till ”iPod DOCK” på spelarens övre del.
iPod-enheten ändras inte när du väljer iPod-
läge. Men du kan lyssna på bättre ljudkvalitet.
Använda OSD iPod-läge (Tillval)
Om du vill ladda din iPod medan du lyssnar på musik, väljer du
OSD iPod-läget.
1. Välj IPOD OSD-funktionen:
”IPOD ” visas :
2. Välja musikmenylistan :
(Spellista, Artister, Album...):
3. Bekräftar vald meny:
4. Välj fillista och bekräfta därefter:
5.För att stoppa trycker du på:
För
att gå till föregående läge, trycker du på
MENU-knappen på fjärrkontrollen.
PÅ SPELAREN
FUNC.
PÅ FJÄRRKONTROLLEN
INPUT
vV
SELECT/ENTER
vV och
SELECT/ENTER
xx
FB163-D1P_SWE_9943 6/24/08 11:47 PM Page 20
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
