HP t430 Thin Client Användarmanual

varumärke: HP

Modell: t430 Thin Client

Typ: Användarmanual

Användarhandbok

HP tunn klient

L.P.

Windows är antingen ett registrerat varumärke

eller ett varumärke som tillhör Microsoft

Corporation i USA och/eller andra länder.

Den här informationen kan ändras utan

föregående meddelande. De enda garantier

som gäller för HP-produkter och -tjänster

beskrivs i de uttryckliga garantier som

medföljer produkterna och tjänsterna.

Ingenting i detta dokument skall anses utgöra

en ytterligare garanti. HP ansvarar inte för

tekniska eller redaktionella fel i detta

dokument.

Första utgåvan: maj 2018

Dokumentartikelnummer: L18409-101

Produktmeddelande

I den här handboken beskrivs de funktioner

som nns i de esta modellerna. Vissa

funktioner kanske inte är tillgängliga på din

dator.

Alla funktioner är inte tillgängliga i samtliga

utgåvor eller versioner av Windows. System

kan behöva uppgraderas och/eller det kan

krävas separat inköpt maskinvara, drivrutiner,

programvara och/eller BIOS-uppdateringar för

att du ska kunna dra nytta av Windows alla

funktioner. Windows 10 uppdateras

automatiskt – denna funktion är alltid

aktiverad. Eventuella kostnader för

Internetanslutning kan tillkomma och

ytterligare krav kan i framtiden gälla för

uppdatering. Se http://www.microsoft.com.

Om du vill få tillgång till de senaste

användarhandböckerna går du till

http://www.hp.com/support och följer

anvisningarna för att hitta din produkt. Välj

sedan Användarhandböcker.

Villkor för programvaran

Genom att installera, kopiera, hämta eller på

annat sätt använda något av de förinstallerade

programmen på den här datorn samtycker du

till villkoren i HPs licensavtal för slutanvändare

(EULA). Om du inte godtar dessa licensvillkor

ska du returnera den oanvända produkten i sin

helhet (både maskinvara och programvara)

inom 14 dagar för att få fullständig

återbetalning enligt återbetalningsvillkoren på

inköpsstället.

Om du vill ha mer information eller vill begära

full återbetalning av priset för datorn ska du

vända dig till säljaren.

Om den här handboken

VARNING: Indikerar en riskfylld situation som, om den inte undviks, kan leda till kroppsskada eller dödsfall.

VIKTIGT: Indikerar en riskfylld situation som, om den inte undviks, kan leda till skada på utrustning eller

förlust av information.

VIKTIGT: Visar information som anses viktig, men inte farorelaterad (exempelvis meddelanden relaterade

till skada på egendom). Ett meddelande informerar användaren att om inte en procedur följs exakt enligt

beskrivning kan det leda till dataförlust eller skada på maskin- eller programvara. Innehåller även

grundläggande information för att beskriva ett koncept eller utföra en uppgift.

OBS! Innehåller ytterligare information för att framhäva eller komplettera viktiga punkter i texten.

TIPS: Innehåller praktiska tips för att slutföra en uppgift.

iii

iv Om den här handboken

Innehåll

1 Referens för maskinvara ................................................................................................................................ 1

Produktfunktioner ................................................................................................................................................. 1

Komponenter ....................................................................................................................................... 2

Serienumrets placering ....................................................................................................................... 3

Installation ............................................................................................................................................................. 3

Varningsmeddelanden ........................................................................................................................ 3

Ansluta strömkabeln ........................................................................................................................... 4

Säkra den tunna klienten .................................................................................................................... 4

Montering och orientering av den tunna klienten .............................................................................. 5

HP monteringsfäste med snabbkoppling ......................................................................... 5

Monteringsalternativ som stöds ...................................................................................... 7

Orientering och placering som stöds ................................................................................ 9

Placering som inte stöds ................................................................................................ 10

Rutinmässig skötsel av den tunna klienten ...................................................................................... 11

Maskinvaruuppgraderingar ................................................................................................................................. 11

Varningsmeddelanden ...................................................................................................................... 11

Ta bort åtkomstpanelen .................................................................................................................... 12

Ta bort och byta ut batteriet ............................................................................................................. 13

2 Felsökning .................................................................................................................................................. 15

Verktyget Computer Setup (F10), BIOS-inställningar ......................................................................................... 15

Setup-program (F10) ........................................................................................................................ 15

Använda datorns installationsprogram (F10) ................................................................ 15

Computer Setup – File (Arkiv) ......................................................................................... 17

Setup-programmet — Storage (Lagring) ....................................................................... 18

Setup-programmet — Security (Säkerhet) .................................................................... 19

Setup-programmet — Power (Energi) ........................................................................... 20

Setup-programmet — Advanced (Avancerat) ............................................................... 20

Ändra BIOS-inställningar från HP BIOS-kongurationsverktyget (HPBCU) ....................................................... 21

Uppdatera eller återställa BIOS ........................................................................................................................... 24

Diagnostik och felsökning ................................................................................................................................... 25

Ljusindikatorer .................................................................................................................................. 25

Wake-on LAN ....................................................................................................................................................... 25

Startsekvens ........................................................................................................................................................ 26

Återställa lösenord för konguration och start .................................................................................................. 26

Diagnostiska tester vid start ............................................................................................................................... 26

Tolkning av POST-diagnostiska LED- eller ljudsignalkoder ................................................................................ 27

Felsökning ............................................................................................................................................................ 28

Grundläggande felsökning ................................................................................................................ 28

Felsökning utan diskenhet (ej ash) ................................................................................................. 29

Kongurera en PXE-server .................................................................................................................................. 30

Använda HP ThinUpdate för att återställa avbildningen .................................................................................... 30

Enhetshantering .................................................................................................................................................. 31

Använda HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ...................................................................................................... 31

Hämta HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) till en USB-enhet .......................................................... 32

Regler för strömkablar ........................................................................................................................................ 32

Allmänna krav ................................................................................................................................... 32

Japanska krav för strömkablar ......................................................................................................... 32

Landsspecika krav ........................................................................................................................... 33

Redogörelse för volatilitet .................................................................................................................................. 33

Tillgängliga minnesenheter .............................................................................................................. 33

Specikationer ..................................................................................................................................................... 35

Bilaga A Elektrostatisk laddning ..................................................................................................................... 36

Förhindra elektrostatiska skador ........................................................................................................................ 36

Jordningsmetoder ............................................................................................................................................... 36

Bilaga B Transportinformation ........................................................................................................................ 37

Fraktförberedelse ................................................................................................................................................ 37

Viktig information om servicereparationer ......................................................................................................... 37

Bilaga C Hjälpmedel ........................................................................................................................................ 38

Hjälpmedelsfunktioner som stöds ...................................................................................................................... 38

Kontakta support ................................................................................................................................................. 38

Index ............................................................................................................................................................. 39

1 Referens för maskinvara

Produktfunktioner

Den här handboken innehåller beskrivningar av funktionerna på den tunna klienten HP t430. Om du vill veta

mer om maskin- och programvaran som nns installerad på den tunna klienten går du till

http://www.hp.com/go/quickspecs och söker efter den tunna klienten.

Det nns era olika tillval till den tunna klienten. Om du vill veta mer om några av de tillgängliga tillvalen går

du till HP:s webbplats på http://www.hp.com och söker efter din tunna klient.

Produktfunktioner 1

Komponenter

Om du vill veta mer går du till http://www.hp.com/go/quickspecs och söker efter den tunna klienten och dess

QuickSpecs.

Punkt Komponent Punkt Komponent

1 Strömknapp 6 USB Type-A SuperSpeed-portar (2)

2 USB Type-A SuperSpeed-port 7 RJ-45-uttag (nätverk)

3 USB Type-C dubbel användarroll DisplayPort-alternativa

lägesport

8 HDMI-port

4 Headsetkontakt 9 Dubbelt läge DisplayPort-port

5 Plats för säkerhetskabel 10 Strömuttag

2 Kapitel 1 Referens för maskinvara

Serienumrets placering

Varje enskild tunn klient har ett unikt serienummer sitter som sitter på den plats som anges på bilden. Ha

detta nummer tillgängligt när du ringer HP:s kundsupport för att få hjälp.

Installation

Varningsmeddelanden

Läs noggrant alla tillämpliga instruktioner, meddelanden och varningar i den här handboken före

uppgradering.

VARNING: Minska risken för personskador och skador på utrustningen orsakade av elektriska stötar, varma

ytor eller brand:

Installera den tunna klienten på en plats där barn inte sannolikt vistas.

Koppla bort strömkabeln från eluttaget och låt de interna systemkomponenterna svalna innan du vidrör dem.

För inte in telekommunikations- eller telefonanslutningar i nätverkskontakterna (nätverkskortet).

Koppla inte bort jordningsstiftet på strömkabeln. Jordningsstiftet fyller en viktig säkerhetsfunktion.

Anslut strömkabeln till ett jordat eluttag som är lätt att komma åt.

VARNING: Minska risken för allvarliga skador genom att läsa guiden Säkerhet och arbetsmiljö som nns

bland användarhandböckerna. I den beskrivs inställningar av arbetsplatsen, sittställningar vid datorn och

sunda datorvanor. I handboken Säkerhet och arbetsmiljö nns även viktig information om elektrisk och

mekanisk säkerhet. Handboken för säkerhet och arbetsmiljö nns på HP:s webbplats på http://www.hp.com/

ergo.

VARNING: Strömförande delar nns inuti.

Frånkoppla strömmen till utrustningen innan höljet avlägsnas.

Sätt tillbaka och sätt fast höljet innan utrustningen strömförs igen.

Installation 3

VIKTIGT: Statisk elektricitet kan skada de elektriska komponenterna i den tunna klienten eller

extrautrustningen. Innan du påbörjar nedanstående procedurer ser du till att du är fri från statisk elektricitet

genom att ta i ett jordat metallföremål. Mer information nns i Förhindra elektrostatiska skador

på sidan 36.

När den tunna klienten är ansluten till ett eluttag är moderkortet alltid strömförande. För att förhindra

skador på interna komponenter måste du dra ur strömkabeln ur eluttaget innan du öppnar den tunna

klienten.

OBS! Om du vill montera den tunna klienten på en vägg, ett skrivbord eller en svängarm nns

monteringsfästet Quick Release att köpa separat från HP. Om du använder ett monteringsfäste bör, installera

den tunna klienten så att I/O-portarna vetter mot marken.

Ansluta strömkabeln

1. Anslut strömkabeln till strömadaptern (1).

2. Anslut strömkabeln till ett eluttag (2).

3. Anslut strömadaptern till den tunna klienten (3).

Säkra den tunna klienten

Tunna klienter är utformade för att rymma ett säkerhetskabellås. Kabellåset hindrar obehöriga från att ytta

på den tunna klienten och förhindrar åtkomst till inre delar. Om du vill beställa detta tillval går du till HP:s

webbplats på http://www.hp.com och söker efter den tunna klienten.

1. Leta reda på platsen för säkerhetskabeln på bakpanelen.

2. För in säkerhetskabellåset i platsen och lås det med nyckeln.

4 Kapitel 1 Referens för maskinvara

OBS! Säkerhetskabeln är avsedd att användas i avvärjande syfte, men den kan inte alltid förhindra att

datorn blir skadad eller stulen.

Montering och orientering av den tunna klienten

HP monteringsfäste med snabbkoppling

Om du vill montera den tunna klienten på en vägg, ett skrivbord eller en svängarm nns monteringsfästet

Quick Release att köpa separat från HP. Om du använder ett monteringsfäste bör, installera den tunna

klienten så att I/O-portarna vetter mot marken.

Den här enheten har fyra monteringspunkter som kan nås genom att ta bort gummifötterna på nederdelen.

Monteringspunkterna följer VESA-standarden (Video Electronics Standards Association), som tillhandahåller

en industristandard för monteringsgränssnitt för platta bildskärmar och platt-TV. HP monteringsfäste med

snabbkoppling ansluts till monteringspunkterna enligt VESA-standarden, så att du kan montera den tunna

klienten med olika orientering.

OBS! Använd 10 mm-skruvarna som levereras med HP monteringsfäste med snabbkoppling när du

monterar den tunna klienten.

Använda HP monteringsfäste med snabbkoppling:

1. Lägg den tunna klienten upp och ned.

2. Ta bort de fyra gummifötterna från hålen på den tunna klientens nederdel.

Installation 5

3. Placera HP monteringsfäste med snabbkoppling på den tunna klientens nederdel med den öppna änden

på den bakre kanten. Använd fyra 10 mm-skruvar som medföljer satsen för monteringsenheten för att

fästa HP monteringsfäste med snabbkoppling till datorn enligt följande illustration.

4. Använd fyra skruvar som medföljer satsen för monteringsenheten och fäst den andra sidan av HP

monteringsfäste med snabbkoppling till enheten som du ska montera den tunna klienten på. Kontrollera

att frigöringsspaken pekar uppåt.

6 Kapitel 1 Referens för maskinvara

5. Dra sidan av monteringsenheten som är fäst vid den tunna klienten (1) över den andra sidan av

monteringsenheten (2) på enheten som du vill montera den tunna klienten på. En hörbart "klick"

indikerar att anslutningen är säker.

VIKTIGT: För att säkerställa att HP monteringsfäste med snabbkoppling fungerar korrekt och att alla

komponenter ansluts ordentligt, kontrollera att både frigöringsspaken på ena sidan av monteringsfästet och

den runda öppningen på andra sidan är vända uppåt.

OBS! När HP monteringsfäste med snabbkoppling är ansluten låses den automatiskt på plats. Du behöver

bara dra spaken åt ena sidan för att ta bort den tunna klienten.

Monteringsalternativ som stöds

Följande illustrationer visar några av de monteringsalternativ som stöds.

● På baksidan av en bildskärm.

Installation 7

● På en vägg:

● Under bordet:

8 Kapitel 1 Referens för maskinvara

Orientering och placering som stöds

VIKTIGT: Du måste följa HP:s rekommendationer om lämplig orientering för att dina tunna klienter ska

fungera som avsett.

● HP stöder horisontell orientering för den tunna klienten:

● Den tunna klienten kan placeras under ett bildskärmsstativ med ett fritt utrymme på minst 2,54 cm (1

tum) och 7,5 cm (3 tum) för dragning av sidokabeln:

Installation 9

Placering som inte stöds

HP stödjer inte följande placeringar av tunna klienter:

VIKTIGT: Placeringar som inte stöds kan leda till fel på den tunna klienten vid användning och/eller skada

på enheten.

Tunna klienter kräver fullgod ventilation för att kunna ligga på godkänd driftstemperatur. Blockera inte

ventilerna.

Montera den tunna klienten med I/O-portarna riktade nedåt.

Placera aldrig tunna klienter i skrivbordslådor eller andra stängda utrymmen. Placera aldrig en bildskärm

eller något annat föremål ovanpå den tunna klienten. Montera aldrig en tunn klient mellan väggen och en

bildskärm. Tunna klienter kräver fullgod ventilation för att kunna ligga inom godkänt intervall för

driftstemperatur.

● I en skrivbordslåda:

● Med bildskärmen ovanpå den tunna klienten:

10 Kapitel 1 Referens för maskinvara

Rutinmässig skötsel av den tunna klienten

Tänk på följande när du sköter om din tunna klient:

● Använd aldrig den tunna klienten med den yttre panelen bortmonterad.

● Håll den tunna klienten borta från fukt, direkt solljus och extrema temperaturer. Information om

rekommenderade intervall för temperatur och luftfuktighet för tunna klienter nns på

http://www.hp.com/go/quickspecs.

● Håll vätskor borta från den tunna klienten och tangentbordet.

● Stänga av den tunna klienten och torka av höljet med en mjuk, fuktig trasa vid behov. Om du använder

rengöringsprodukter kan det missfärga eller skada ytan.

Maskinvaruuppgraderingar

Varningsmeddelanden

Läs noggrant alla tillämpliga instruktioner, meddelanden och varningar i den här handboken före

uppgradering.

VARNING: Minska risken för personskador och skador på utrustningen orsakade av elektriska stötar, varma

ytor eller brand:

Frånkoppla strömmen till utrustningen innan höljet avlägsnas. Det nns strömförande och rörliga delar inuti.

Låt de inre komponenterna svalna innan du vidrör dem.