König GAMPS3-BLUETH1 Användarmanual

Sidan laddas ...

23

Yleistä:

Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta.

Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä tuotemerkkejä ja niitä

on käsiteltävä sellaisina.

Säilytä käyttöohjeet ja pakkaus myöhempää käyttötarvetta varten.

Huomio:

Tuote on varustettu tällä merkillä. Se merkitsee, ettei käytettyjä sähkö- tai elektronisia tuotteita saa hävittää

kotitalousjätteen mukana. Kyseisille tuotteille on olemassa erillinen keräysjärjestelmä.

SVENSKA

Funktioner:

1. Öronkrok 5. Multifunktionsknapp

2. Högtalare 6. Laddningsuttag

3. Volymhöjning 7. Indikator

4. Volymsänkning 8. Mikrofon

Ladda headsetet:

1. Koppla in USB-laddaren i uttaget på sidan av headsetet. Den röda indikatorn tänds då batteriet laddas. Det kan ta upp

till 1 minut innan indikatorn tänds. Då batteriet är fulladdat släcks den röda indikatorn.

2. Koppla bort USB-laddaren från headsetet.

OBS:

- Du kan inte använda headsetet under tiden det laddas.

- Ladda batteriet i åtta timmar innan du använder headsetet första gången.

- Normal laddningstid är sedan två timmar.

Stäng av/sätt på headsetet

• Sätt på headsetet genom att trycka och hålla inne multifunktionsknappen tills indikatorn blinkar blått och rött. Då

släpper du knappen.

• Stäng av headsetet genom att trycka och hålla inne multifunktionsknappen tills indikatorn blinkar snabbt. När du

släppt knappen stängs headsetet av.

OBS: Efter 10 minuter utan aktivitet slutar lampan att blinka för att spara batteri och headsetet går till standby-läge.

Installation av headsetet på ett PS3

®

:

PS3

®

Bluetooth-funktion är avstängd som förinställning. För att använda headsetet med ditt PS3

®

ska du göra enligt

nedan:

1. Starta ditt PS3

®

och gå till inställningsmenyn.

2. Välj “Peripheral device settings” och gå till “Register Bluetooth device”.

3. Välj sedan “Register headset” och låt PS3

®

söka upp enheter.

4. Sätt ditt headset i parningsläge genom att trycka och hålla inne multifunktionsknappen i 6 sekunder. Indikatorn blinkar

blått och rött tills headsetet är parat med ditt PS3

®

.

Sokkatappi

Vedä korvasanka ylös

Puhelutoiminnot matkapuhelinta käytettäessä:

Puhelun lopettaminen Paina monitoimipainiketta

Puhelun vastaanottaminen Paina monitoimipainiketta

Puhelun hylkääminen Paina monitoimipainiketta ja pidä painettuna 2 sekuntia

Puhelun siirtäminen puhelimesta kuulokemikrofoniin Pidä äänenvoimakkuuden lisäyspainiketta ja pidä painettuna

HUOMAA: Kuulokemikrofoni tukee sekä hands-free että kuulokemikrofoni -proileja. Puhelutoimintojen käytettävyys

riippuu siitä, mitä proilia puhelimesi tukee. Katso puhelimesi käyttöopas saadaksesi lisätietoja aiheesta. Merkkivalo

ilmoittaa kuulokemikrofonisi toiminnasta.

Laturin ollessa liitettynä

Kuulokemikrofonin tila Kuulokemikrofonin merkki

Punainen merkkivalo palaa Lataus käynnissä

Punainen merkkivalo sammunut Lataus valmis

Laturi ei kytkettynä

Kuulokemikrofonin tila Kuulokemikrofonin merkki

Pois päältä Virta pois päältä

Päällä (sininen ja punainen valo palaa vuorotellen) Yhteiskäyttötila

Sininen ja punainen merkkivalo lopettavat vilkkumisen Yhteiskäyttö onnistunut

Sininen merkkivalo vilkkuu (0,1 sek päällä, 2,9 sek pois päältä) Yhdistetty (puhelun aikana)

Sininen merkkivalo vilkkuu (0,1 sek päällä, 2,9 sek pois päältä) Valmiustila

Punainen merkkivalo vilkkuu Akkuvirta vähissä

ÄÄNIMERKIT

Äänimerkit ilmoittavat kuulokemikrofonisi toiminnasta.

Äänimerkki Kuulokemikrofonin tila

Äänimerkki Edellisen puhelun toistaminen

Äänimerkki Akkuvirta vähissä

Soittoääni Saapuva puhelu

Korkea äänimerkki Yhteiskäyttö onnistui

Äänimerkki Kuulokemikrofoni kytketään päälle/ pois päältä

Turvallisuuteen liittyvät varoitukset:

Älä altista laitetta vedelle äläkä kosteudelle.

Huolto:

Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla. Älä käytä liuottimia tai hankausaineita.

Takuu:

Takuu ja vastuuvelvollisuus mitätöityvät, jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen väärinkäytön takia.

24

På (blått och rött blinkar omväxlande) Parningsläge

Indikatorn slutar blinka blått och rött Parningen klar

Indikatorn blinkar blått (0,1 s på, 2,9 s av) Uppkopplad (samtal)

Indikatorn blinkar blått (0,1 s på, 2,9 s av) Standby

Indikatorn blinkar rött Låg batteriladdning

LJUDSIGNALER

Ljudsignalerna ger dig information om headsetets status.

Ljudsignal Headsetstatus

Ljudsignal Slå senaste numret

Ljudsignal Låg batteriladdning

Ringsignal Inkommande samtal

En enda hög ton Parningen är igenkänd

Ljudsignal Stäng av/sätt på headsetet

Säkerhetsanvisningar:

Utsätt inte produkten för vatten eller fukt.

Underhåll:

Rengör endast med torr trasa. Använd inga rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel eller slipmedel.

Garanti:

Ingen garanti gäller vid ändringar eller modieringar av produkten eller för skador som har uppstått på grund av felaktig

användning av denna produkt.

Allmänt:

Utseende och specikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare och är härmed

erkända som sådana.

Behåll bruksanvisningen och förpackningen för eventuellt framtida behov.

Obs!

Produkten är märkt med denna symbol som betyder att använda elektriska eller elektroniska produkter inte får

slängas bland vanliga hushållssopor. Det nns särskilda återvinningssystem för dessa produkter.

ČESKY

Funkce:

1. Háček za ucho 5. Multifunkční tlačítko

2. Reproduktor 6. Nabíjecí zdířka

3. Tlačítko zvýšení hlasitosti 7. Kontrolka

4. Tlačítko snížení hlasitosti 8. Mikrofon

5. Välj headsetet i PS3

®

-menyn, ange lösenordet: “0000” och bekräfta.

6. Gå sedan till “Settings for audio device” i inställningsmenyn.

7. Gå till “Input device” och välj headsetet.

8. Gå till “Output device” och välj “Standard device”.

9. Välj “Confirm” så är headsetet klart att användas.

OBS: Då headsetet är parat med ditt PS3

®

lyser indikatorn blått utan att blinka rött.

Testa och använda headsetet:

Ditt PS3

®

och headsetet är nu parade och du kan använda headsetet när du spelar spel online. Kontrollera att de fungerar

korrekt:

Gå till “Settings for audio device” i inställningsmenyn:

1. Kontrollera i indikatorfältet när du talar i headsetet och då ser rörelser i fältet vet du att headsetet är korrekt installerat.

2. Justera volymen som du vill ha den.

OBS: Då ditt PS3

®

och headsetet är parade första gången behöver du inte upprepa det varje gång du vill använda

headsetet.

Byte för användning på andra örat:

Du kan bära headsetet på både vänster och höger öra. Byta till andra örat:

1. Lyft toppen på öronkroken från det översta stiftet.

2. Dra loss stiftet och ta loss den från headsetet.

3. Ändra riktning.

4. Sätt fast öronkroken på headsetet igen.

Stift

Dra upp öronkroken.

Samtalsfunktioner vid användning med mobiltelefon:

Avsluta samtal Tryck på multifunktionsknappen

Ta emot samtal Tryck på multifunktionsknappen

Avvisa samtal Tryck och håll inne multifunktionsknappen i 2 sekunder

Flytta ett samtal från telefonen till headsetet Tryck och håll ner Volymhöjning

OBS: Headsetet stöder både handsfree- och headset-proler. Samtalsfunktionerna är beroende av vilken prol telefonen

stöder. Det nns mer information i bruksanvisningen till din telefon. Indikatorn ger dig information om headsetets status.

Med laddaren inkopplad

Headsetstatus Headsetindikator

Indikatorn röd Laddning pågår

Indikatorns röda sken har slocknat Laddning klar

Utan laddaren inkopplad

Headsetstatus Headsetindikator

Av Avstängd

25

På (blått och rött blinkar omväxlande) Parningsläge

Indikatorn slutar blinka blått och rött Parningen klar

Indikatorn blinkar blått (0,1 s på, 2,9 s av) Uppkopplad (samtal)

Indikatorn blinkar blått (0,1 s på, 2,9 s av) Standby

Indikatorn blinkar rött Låg batteriladdning

LJUDSIGNALER

Ljudsignalerna ger dig information om headsetets status.

Ljudsignal Headsetstatus

Ljudsignal Slå senaste numret

Ljudsignal Låg batteriladdning

Ringsignal Inkommande samtal

En enda hög ton Parningen är igenkänd

Ljudsignal Stäng av/sätt på headsetet

Säkerhetsanvisningar:

Utsätt inte produkten för vatten eller fukt.

Underhåll:

Rengör endast med torr trasa. Använd inga rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel eller slipmedel.

Garanti:

Ingen garanti gäller vid ändringar eller modieringar av produkten eller för skador som har uppstått på grund av felaktig

användning av denna produkt.

Allmänt:

Utseende och specikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare och är härmed

erkända som sådana.

Behåll bruksanvisningen och förpackningen för eventuellt framtida behov.

Obs!

Produkten är märkt med denna symbol som betyder att använda elektriska eller elektroniska produkter inte får

slängas bland vanliga hushållssopor. Det nns särskilda återvinningssystem för dessa produkter.

ČESKY

Funkce:

1. Háček za ucho 5. Multifunkční tlačítko

2. Reproduktor 6. Nabíjecí zdířka

3. Tlačítko zvýšení hlasitosti 7. Kontrolka

4. Tlačítko snížení hlasitosti 8. Mikrofon

5. Välj headsetet i PS3

®

-menyn, ange lösenordet: “0000” och bekräfta.

6. Gå sedan till “Settings for audio device” i inställningsmenyn.

7. Gå till “Input device” och välj headsetet.

8. Gå till “Output device” och välj “Standard device”.

9. Välj “Confirm” så är headsetet klart att användas.

OBS: Då headsetet är parat med ditt PS3

®

lyser indikatorn blått utan att blinka rött.

Testa och använda headsetet:

Ditt PS3

®

och headsetet är nu parade och du kan använda headsetet när du spelar spel online. Kontrollera att de fungerar

korrekt:

Gå till “Settings for audio device” i inställningsmenyn:

1. Kontrollera i indikatorfältet när du talar i headsetet och då ser rörelser i fältet vet du att headsetet är korrekt installerat.

2. Justera volymen som du vill ha den.

OBS: Då ditt PS3

®

och headsetet är parade första gången behöver du inte upprepa det varje gång du vill använda

headsetet.

Byte för användning på andra örat:

Du kan bära headsetet på både vänster och höger öra. Byta till andra örat:

1. Lyft toppen på öronkroken från det översta stiftet.

2. Dra loss stiftet och ta loss den från headsetet.

3. Ändra riktning.

4. Sätt fast öronkroken på headsetet igen.

Stift

Dra upp öronkroken.

Samtalsfunktioner vid användning med mobiltelefon:

Avsluta samtal Tryck på multifunktionsknappen

Ta emot samtal Tryck på multifunktionsknappen

Avvisa samtal Tryck och håll inne multifunktionsknappen i 2 sekunder

Flytta ett samtal från telefonen till headsetet Tryck och håll ner Volymhöjning

OBS: Headsetet stöder både handsfree- och headset-proler. Samtalsfunktionerna är beroende av vilken prol telefonen

stöder. Det nns mer information i bruksanvisningen till din telefon. Indikatorn ger dig information om headsetets status.

Med laddaren inkopplad

Headsetstatus Headsetindikator

Indikatorn röd Laddning pågår

Indikatorns röda sken har slocknat Laddning klar

Utan laddaren inkopplad

Headsetstatus Headsetindikator

Av Avstängd

Sidan laddas ...

König GAMPS3-BLUETH1 Användarmanual

König GAMPS3-BLUETH1 Användarmanual

på andra språk

Andra dokument