Tefal FV6050Z0 Användarmanual

Sidan laddas ...

35

Beskrivelse

1. Reglage torr / ånga och kalksticka

2. Manöverpanel termostat

3. Ergonomiskt handtag med fingerstöd

4. Vattentankens lock

5. Termostatväljare

6. Termostatlampa

7. Elsladd

8. Multiriktad stryksula

9. Vattentankens max nivå

Överskrid inte denna gräns.

10. Avställningsplatta

11. Isolerande strykfilt

För din säkerhet

• Läs bruksanvisningen noggrant före den första användningen: TEFAL fråntar sig allt ansvar vid användning

utan att respektera bruksanvisningen.

• Observera! Spänningen i din elektriska installation skall överensstämma med strykjärnets (220-240V). Felans-

lutning kan orsaka bestående skador på järnet och gör att garantin inte gäller.

• Strykjärnet ska endast anslutas till ett jordat uttag. Om du använder en förlängningssladd, kontrollera att den

är av tvåpolig typ (10A) med jordledning.

• Om elsladden skadats ska den omedelbart bytas ut av en godkänd serviceverkstad, för att undvika fara.

• Doppa aldrig ner järnet i vatten!

• Koppla ur järnet innan du fyller på eller tömmer vattentanken.

• Järnet ska inte användas om det fallit i golvet, har en synlig skada eller om det läcker.

• Om järnet fallit i golvet, låt en fackman kontrollera det innan det återigen används: osynliga skador kan inne-

bära fara för din säkerhet.

• Järnets stryksula kan vara mycket varm:

- Vidrör den aldrig.

- Se till att inte lämna järnet på filten om stryksulan fortfarande är varm eller ljummen.

- Låt alltid järnet svalna innan förvaring.

- Lämna aldrig järnet utan tillsyn när kontakten är i eller när stryksulan fortfarande är varm.

- Lämna aldrig strykjärnet inom räckhåll för barn.

• Järnet / avställningsplattan och filten skall placeras på ett stabilt och plant underlag.

• Järnet skall endast användas tillsammans med tillhörande avställningsplatta.

TA ALDRIG ISÄR STRYKJÄRNET.

KONTAKTA ALLTID EN GODKÄND SERVICEVERKSTAD.

Din apparat innehåller olika material som kan återanvändas eller återvinnas.

 Lämna den på en återvinningsstation eller på en auktoriserad serviceverkstad för omhänderta-

gande och behandling.

Var rädd om miljön!

N

Innan användning

• Innan den första användningen av strykjärnet i ångläge, rekommenderar

vi att låta järnet fungera ett tag i vågrätt läge medan det hålls borta från

strykplagget.

• Vid de första användningstillfällena kan en ofarlig rök- eller luktutveckling

förekomma. Denna kortvariga företeelse har ingen inverkan på använd-

ningen och försvinner snabbt.

• Du har köpt det första minute strykjärnet som tagits fram. Det är ett helt

nytt koncept för ett ultrakompakt strykjärn som kan användas var som

helst tack vare den isolerande strykfilten och mini avställningsplattan.

• “Minute strykjärnet” är speciellt skapat för en snabb daglig strykning.

Observera!

Ta bort eventuella dekaler från

stryksulan innan strykjärnet

värms upp

Notice FTB 047257 14/12/05 15:51 Page 35

36

• Denna apparat är specialkonstruerad för att fungera tillsammans med

kranvatten. Det är dock nödvändigt att med jämna mellanrum utföra en

självrensning av ångkammaren för att få bort kalkbeläggningar.

Strykning

• Filten kan vara skrynklig om den förvarats en längre tid i lådan. Stryk den

först innan du börjar strykningen. Vecken försvinner lätt med ett tag med

strykjärnet.

• För att stryka, placera strykfilten på ett plant underlag (fig A) .

Vilket vatten bör användas?

• Under avdunstningen koncentrerar värmen olika ämnen som finns i vattnet.

Nedanstående vattensorter innehåller organiskt avfall eller mineralämnen

som kan orsaka vattensprut, brunfärgade fläckar eller oönskad förslitning av

strykjärnet: outspätt avmineraliserat vatten, vatten från torktumlare, parfy-

merat vatten, avhärdat vatten, vatten från kylskåp, batterivatten, vatten

från klimatanläggningar, destillerat vatten, regnvatten.

Ta fram strykfilten

Tack vare den rektangulära

formen uppnår man en optimal

strykning på en bordsände.

Använd följaktligen inte dessa

typer av vatten.

Om vattnet har en hög kalkhalt

(kontrollera hos det lokala

vattenverket), kan man blanda

kranvatten med avmineraliserat

vatten i följande proportioner:

- 50% kranvatten,

- 50% avmineraliserat vatten.

Vilket vatten bör undvikas?

Ta fram avställningsplattan

• Placera lämpligast avställningsplattan i ett hörn av filten (fig A).

Vid avbrott under strykningen,

placera alltid järnet på avställ-

ningsplattan och inte på filten.

• För att undvika att vattnet droppar på plagget: stäng av ångan, genom

att trycka på reglaget torr / ånga, vid strykning av ylle, silke eller syntet-

material.

• För andra material, låt reglaget (fig B) vara i läge ånga.

• Koppla ur strykjärnet innan du fyller på

• Tryck på reglaget torr / ånga för att vara i läge TORR (fig B) evilket undviker

att järnet droppar under påfyllningen (On/Off).

• Placera järnet plant på filten, lyft upp locket på vattentanken och fyll på

ända upp till “max” indikeringen (kapacitet 125cc).

Eller,

• Placera järnet på avställningsplattan, lyft upp locket på vattentanken och

fyll på utan att överskrida “MAX” indikeringen på vattentankens sida

(fig C) .

• Stäng locket. Anslut järnet.

Fyll på vattentanken

Välj torr- eller ångstrykning

Vid ångstrykning kan kondensa-

tion uppstå på avställningsplat-

tan. Den försvinner när järnet

svalnar på avställningsplattan.

Observera: fyll på sakta mot

slutet för att undvika

översvämning.

• Övergången från läge “Min” till läge “Max” görs genom att vrida termos-

taten motsols.

• Ställ in termostatväljaren (fig D), med hjälp av nedanstående tabell.

• Termostatlampan tänds (fig E). Den slocknar när stryksulan blir tillräck-

ligt varm.

Välj stryktemperatur

Notice FTB 047257 14/12/05 15:51 Page 36

37

Strykjärnet värms snabbt upp:

börja med att stryka de plagg

som kräver låg stryktemperatur

och avsluta med att stryka de

plagg som tål högre stryktem-

peratur.

Om du sänker temperaturen på

termostaten, vänta tills

termostatlampan tänds innan

du fortsätter strykningen

Om ett plagg innehåller flera

olika material: ställ in ter-

mostaten efter det ömtåligaste

materialet.

Vilken temperatur och vilket

ångflöde ska man använda?

MATERIAL

TERMOSTATVÄLJARENS

LÄGE

ÅNGREGLAGETS LÄGE

LINNE MAX

BOMULL

•••

YLLE

••

SILKE

•

SYNTETMATERIAL

(Polyester, Acetat,

Akryl, Polyamid)

•

Strykjärnets Förvaring

• Koppla ur järnet, placera det på avställningsplattan och vänta tills stryksu-

lan svalnat.

• Töm vattentanken och sätt ångreglaget på TORR. Lite vatten kan kvarstå

i vattentanken.

• Linda sladden runt järnets handtag

• Vik filten, placera järnet + avställningsplattan på den och ställ undan. Det

kan förvaras i ett minimalt utrymme (fig F) .

= Ångzon

N

Rengoring av kalkstickan (en gång i månaden)

Stryjärnets skötsel

• Koppla ur järnet och töm vattentanken.

• För att ta ut kalkstickan, placera i läge TORR (On/Off).

Kalkstickan förs då uppåt .Dra i den för att ta ut den med hjälp av två

grepp som sitter på sidan (fig G).

• Låt kalkstickan ligga i blöt i 4 timmar i ett glas ättikssprit eller i outspädd

citronsaft (fig H) .

• Skölj kalkstickan under rinnande kranvatten. Sätt tillbaka kalkstickan

genom att trycka lätt.

Observera! Koppla ur järnet och

låt det svalna innan rengöring.

VIDRÖR ALDRIG

KALKSTICKANS ÄNDA.

STRYKJÄRNET KAN INTE

FUNGERA UTAN INSATT

KALKSTICKA.

Gör ett självrensningspass

• Ställ järnet på avställningsplattan och sätt på det med full vattentank (ter-

mostatväljaren på max).

• När termostatlampan slocknar, koppla ur järnet och placera det över vas-

ken.

• Ta ut kalkstickan.

• Skaka järnet försiktigt, vågrätt över vasken, ända tills allt vatten (med all

smuts) runnit ut genom stryksulan.

• Då avkalkningsproceduren är slutförd, sätt tillbaka kalkstickan.

• Ställ järnet på avställningsplattan och sätt på det i 2 minuter så att stryk-

sulan torkar.

• Koppla ur järnet och när stryksulan är ljummen, torka av den med en mjuk

trasa.

Gör ett självrensningspass en

gång i månaden för att

förlänga strykjärnets livslängd.

Rengöring av stryksulan

• Rengör med en fuktad, ej repande kökssvamp utan metalldelar medan

stryksulan ännu är ljummen.

Notice FTB 047257 14/12/05 15:51 Page 37

38

Strykfilt

• Filten rengörs med en fuktad svamp.

• Ej kemtvätt.

Observera, filten kan inte

tvättas i maskin. Maskintvätt

gör att den förlorar sin form

och inte längre kan användas

till strykning.

För alla andra problem, kontakta en godkänd serviceverkstad som kan kontrollera strykjär-

net.

Problem med stryjärnet

PROBLEM MÖJLIGA ORSAKER LÖSNINGAR

Vattnet rinner ut

genom stryksulans

hål.

Vald temperatur ger ingen möjli-

ghet att få fram ånga.

Ånga används fast järnet inte är till-

räckligt varmt.

Du har förvarat järnet platt, utan

att ha ställt reglaget på torr.

Sätt termostaten inom det färgade området (från •••

till MAX).

Vänta till termostatlampan slocknat

Se avsnittet «Strykjärnets förvaring».

Brunfärgat vatten

kommer ut ur sulans

hål och lämnar

fläckar på plagget

Du använder kemiska avkalknings-

medel

Du använder ett olämpligt vatten

Fibertussar har ansamlats i stryksu-

lans hål och håller på att förkolna.

Tillsätt inget avkalkningsmedel i vattentanken

Se avsnittet «vilket vatten bör undvikas»

Gör ett självrensningspass

Rengör stryksulan med en kökssvamp utan metalldelar.

Rengör stryksulans hål med dammsugare då och då.

Stryksulan är smut-

sig eller brun och ris-

kerar att lämna

fläckar på plagget

Stryktemperaturen är för hög

Plaggen är inte tillräckligt sköljda

eller så använder du stärkelse.

Rengör stryksulan enligt ovanstående anvisningar. Se

avsnittet temperaturer för att ställa in termostaten.

Rengör stryksulan enligt ovanstående anvisningar.

Spreja stärkelse på motsatt sida till den som ska strykas.

Strykjärnet avger lite

ånga eller ingen

ånga alls.

Järnet är i läge TORR .

Vattentanken är tom.

Kalkstickan är smutsig.

Strykjärnet har kalkbeläggningar.

Järnet har använts för länge till

torrstrykning

Tryck på reglaget torr / ånga för att aktivera ångan.

Fyll på vattentanken

Rengör kalkstickan

Rengör kalkstickan och gör ett självrensningspass.

Gör ett självrensningspass

Stryksulan är repad

eller skadad.

Järnet har stått på ett metallställ Ställ alltid järnet på avställningsplattan

Vattnet rinner ut

genom vattentan-

kens mynning

Vattentankens lock är inte ordent-

ligt stängt

Vattentanken innehåller för mycket

vatten

Kontrollera att vattentankens lock är ordentligt stängt

och tryck för att passera den hårda punkten

Överskrid inte max nivån indikerad på vattentanken

Järnet ångar i slutet

av påfyllningen av

vattentanken.

Ångreglaget är inte i läge TORR . Tryck på reglaget TORR. .

Vid slutet av stryk-

ningen har vatten

samlats i botten på

avställningsplattan

Strykningen varade länge eller så

är rumstemperaturen låg.

Efter att järnet svalnat på avställningsplattan, torka

upp överskottsvattnet på avställningsplattan innan för-

varing.

Notice FTB 047257 14/12/05 15:51 Page 38

Sidan laddas ...

Tefal FV6050Z0 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Tefal FV6050Z0 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument