HP DeskJet GT 5820 All-in-One Printer series Användarmanual

HP DeskJet GT 5820 All-in-One series

Innehåll

1 Hjälp för HP DeskJet GT 5820 series ................................................................................................................ 1

2 Kom igång ..................................................................................................................................................... 2

Skrivarens delar ..................................................................................................................................................... 3

Lära känna bläcktanksystemet ............................................................................................................................. 5

Funktioner på kontrollpanelen .............................................................................................................................. 6

Status för kontrollpanelslampor och displayikoner ............................................................................................. 8

Fylla på utskriftsmaterial .................................................................................................................................... 17

Ändra standardstorlek på papper som upptäcks av skrivaren ........................................................................... 21

Lägga ett original på skannerglaset ................................................................................................................... 22

Grundläggande om papper .................................................................................................................................. 23

Öppna HPs skrivarprogramvara (Windows) ........................................................................................................ 26

Viloläge ................................................................................................................................................................ 27

Tyst läge ............................................................................................................................................................... 28

Autoavstängning ................................................................................................................................................. 29

3 Skriv ut ....................................................................................................................................................... 30

Skriv ut från datorn .............................................................................................................................................. 31

Skriv ut från din mobila enhet ............................................................................................................................. 36

Skriva ut med AirPrint .......................................................................................................................................... 37

Tips för lyckade utskrifter ................................................................................................................................... 38

4 Använda webbtjänster ................................................................................................................................. 41

Vad är webbtjänster? ........................................................................................................................................... 42

Kongurera webbtjänster ................................................................................................................................... 43

Skriva ut med HP ePrint ....................................................................................................................................... 44

Använda HP Connected-webbplatsen ................................................................................................................. 45

Ta bort webbtjänster ........................................................................................................................................... 46

Tips angående användning av webbtjänster ...................................................................................................... 47

SVWW iii

5 Kopiera och skanna ...................................................................................................................................... 48

Kopiera dokument ............................................................................................................................................... 49

Skanna till HP skrivarprogram ............................................................................................................................ 50

Skanna med hjälp av Webbskanning ................................................................................................................... 54

Tips för lyckad kopiering och skanning ............................................................................................................... 55

6 Hantera bläck och skrivhuvud ....................................................................................................................... 56

Bläckreglage ........................................................................................................................................................ 57

Bläcknivåer .......................................................................................................................................................... 58

Påfyllning av bläcktankarna ................................................................................................................................ 59

Beställa bläcktillbehör ......................................................................................................................................... 62

Skriva ut med enbart svart bläck ........................................................................................................................ 63

Tips för hantering av bläck och skrivhuvud ........................................................................................................ 64

7 Ansluta skrivaren ........................................................................................................................................ 65

Kongurera skrivaren för mobil utskrift ............................................................................................................. 66

Ansluta skrivaren till ett trådlöst nätverk med en router ................................................................................... 67

Ansluta trådlöst till skrivaren utan någon router ............................................................................................... 70

Inställningar för trådlöst ..................................................................................................................................... 73

Anslut skrivaren till datorn med en USB-sladd (ej nätverksanslutning) ............................................................ 74

Byta från en USB-anslutning till ett trådlöst nätverk ......................................................................................... 75

Avancerade skrivarhanteringsverktyg (för nätverksanslutna skrivare) ............................................................ 76

Tips för konguration och användning av en nätverksansluten skrivare .......................................................... 78

8 Lösa problem .............................................................................................................................................. 79

Problem med papperstrassel och pappersmatning ........................................................................................... 80

Problem med skrivhuvuden ................................................................................................................................ 88

Utskriftsproblem ................................................................................................................................................. 94

Kopieringsproblem ............................................................................................................................................ 103

Skanningsproblem ............................................................................................................................................. 104

Nätverks- och anslutningsproblem .................................................................................................................. 105

Problem med skrivarens maskinvara ................................................................................................................ 107

Felkoder för kontrollpanelen ............................................................................................................................ 108

HP Support ......................................................................................................................................................... 109

Bilaga A Teknisk information ......................................................................................................................... 111

Meddelanden från HP ........................................................................................................................................ 112

Specikationer ................................................................................................................................................... 113

Program för miljövänliga produkter ................................................................................................................. 115

Information om gällande lagar och bestämmelser .......................................................................................... 120

iv SVWW

Index ........................................................................................................................................................... 125

SVWW v

vi SVWW

1 Hjälp för HP DeskJet GT 5820 series

Lär dig använda HP DeskJet GT 5820 series.

●

Kom igång på sidan 2

●

Skriv ut på sidan 30

●

Använda webbtjänster på sidan 41

●

Kopiera och skanna på sidan 48

●

Hantera bläck och skrivhuvud på sidan 56

●

Ansluta skrivaren på sidan 65

●

Lösa problem på sidan 79

●

Teknisk information på sidan 111

SVWW 1

2 Kom igång

●

Skrivarens delar

●

Lära känna bläcktanksystemet

●

Funktioner på kontrollpanelen

●

Status för kontrollpanelslampor och displayikoner

●

Fylla på utskriftsmaterial

●

Ändra standardstorlek på papper som upptäcks av skrivaren

●

Lägga ett original på skannerglaset

●

Grundläggande om papper

●

Öppna HPs skrivarprogramvara (Windows)

●

Viloläge

●

Tyst läge

●

Autoavstängning

2 Kapitel 2 Kom igång SVWW

Skrivarens delar

1 Pappersledare för bredd

2 Inmatningsfack

3 Skydd för inmatningsfack

4 Skannerlock

5 Skannerglas

6 Förlängningsdel för utmatningsfack

7 Utmatningsfack

8 Främre lucka

9 Bläckreglage

10 Bläcktank

11 Bläcktankshatt

12 Bläcktankslock

13 Kontrollpanel

14 Åtkomstlucka för skrivhuvud

SVWW Skrivarens delar 3

15 Skrivhuvuden

16 Skrivhuvudshake

17 Strömanslutning

18 USB-port

4 Kapitel 2 Kom igång SVWW

Lära känna bläcktanksystemet

Lära känna HP DeskJet GT 5820 series bläcktanksystemet.

Term Denition

Skrivhuvuden Skrivhuvudena är komponenterna i utskriftsmekanismen som applicerar bläcket på papperet. Det nns två

skrivhuvuden: ett svart och ett trefärgs. När skrivhuvudena har installerats bör de inte tas bort från

skrivarvagnen.

Skrivhuvudshake Skrivhuvudhaken håller fast skrivhuvudena i vagnen. Den bör inte lossas efter att skrivhuvudena har

installerats och bläcksystemet har ödats.

Bläcktankar Bläcktankarna är externa bläckbehållare som sitter på skrivarens högra sida. Det nns fyra bläcktankar.

Varje tank motsvarar en individuell färg: svart, cyan, magenta och gult.

Bläcktankshatt Bläcktankshatten är den gummiplugg som förseglar varje bläcktank.

Bläckreglage Bläckreglaget på sidan av bläcktanken styr ödet av bläck mellan tankarna och skrivhuvudena. Mer

information nns i Bläckreglage på sidan 57

Flödning Vid ödning fylls bläckförsörjningsslangarna mellan bläcktankarna och skrivhuvudena. Den här processen

genomförs när du installerar nya skrivhuvuden, processen startas från kontrollpanelen. För mer

information om ödning, se Ikoner för ödning och justering av skrivhuvud på sidan 12.

Justering Skrivhuvudena justeras i syfte att förbättra utskriftskvaliteten. För mer information om justering, se Ikoner

för ödning och justering av skrivhuvud på sidan 12.

SVWW Lära känna bläcktanksystemet 5

Funktioner på kontrollpanelen

Översikt över knappar och lampor

Funktion Beskrivning

1 Kontrollpaneldisplay : Indikerar antal kopior, ödningsstatus för skrivhuvudena, mediefel, trådlös status

och signalstyrka, status för Wi-Fi Direct och problem med skrivhuvud.

2 Knappen Avbryt : Avbryter den aktuella åtgärden.

3 Knappen Trådlöst : Slår på eller stänger av skrivarens trådlösa funktioner.

Trådlöst -lampa: Anger om skrivaren är ansluten till ett trådlöst nätverk.

4 Knappen Wi-Fi Direct : Aktiverar och inaktiverar Wi-Fi Direct.

Wi-Fi Direct -lampa: Indikerar status för Wi-Fi Direct.

5 Knappen Starta färgkopiering : Startar en färgkopiering. Du kan öka antalet färgkopior genom att trycka

på knappen upprepade gånger. Kopieringen startar två sekunder efter den sista knapptryckningen.

OBS! Du kan skapa en diagnosrapport för utskriftskvalitet genom att hålla knappen Starta

färgkopiering nedtryckt i tre sekunder.

6 Knappen Ström : Startar eller stänger av skrivaren.

7 Varning skrivhuvud -lampa: Indikerar problem med skrivhuvud.

8 Knappen Fortsätt : Återupptar ett jobb efter ett avbrott (t.ex. efter att du fyllt på papper eller åtgärdat

papperstrassel).

Fortsätt -lampa: Anger att skrivaren är i ett varnings- eller felläge.

6 Kapitel 2 Kom igång SVWW

Funktion Beskrivning

9 Knappen Information : Skriver ut skrivarinformationssidan. Tryck på knappen samtidigt som du trycker på

Trådlöst -knappen, Wi-Fi Direct-knappen eller HP ePrint-knappen för att få mer specika hjälpsidor knutna

till dessa knappar.

10 Knappen HP ePrint : Aktiverar och inaktiverar HP ePrint.

HP ePrint -lampa: Indikerar status för HP ePrint. En blinkande lampa anger ett problem med anslutningen

till webbtjänster.

11 Knappen Starta svartvit kopiering : Startar ett svartvitt kopieringsjobb. Öka antalet svartvita kopior

genom att trycka på knappen era gånger. Kopieringen startar två sekunder efter den sista

knapptryckningen.

Ikonerna i displayen på kontrollpanelen

Ikon Beskrivning

Antal kopior -ikonen: Visar antal kopior när du kopierar dokument, växlar till bokstaven P när

skrivaren behöver ödas och växlar mellan bokstaven E och en sira när skrivaren är i ett felläge.

Fel -ikonen: Anger ett fel.

Pappersfel -ikonen: Indikerar ett pappersrelaterat fel.

Trådlöst -statusikoner: Visar statusen för en trådlös anslutning.

Statusikonerna för trådlöst består av tre ikoner, Trådlöst -ikonen ( ), Indikator för trådlös

anslutning -ikonen ( ) och Indikator för signalstyrka -ikonen ( ).

Wi-Fi Direct -ikonen: Anger att Wi-Fi Direct är aktiverad eller på gång att ansluta.

Skrivhuvud -ikoner: När den vänstra skrivhuvudikonen blinkar indikerar detta ett fel på

trefärgsbläckpatronen och när den högra ikonen blinkar indikerar detta ett fel på det svarta

skrivhuvudet

SVWW Funktioner på kontrollpanelen 7

Status för kontrollpanelslampor och displayikoner

●

Lampa för Ström -knappen

●

Trådlöst -lampa och -ikoner

●

Wi-Fi Direct -lampa och -ikon

●

HP ePrint-lampa

●

Skrivhuvud -ikoner och Varning skrivhuvud -lampa

●

Ikoner för ödning och justering av skrivhuvud

●

Fel -ikon, Pappersfel -ikon och Fortsätt -lampa

●

Ikon för Antal kopior

●

Ikonen för underhåll av bläcksystem

Lampa för Ström -knappen

Status Beskrivning

På Skrivaren är påslagen.

Av Skrivaren är avstängd.

Nedtonad Indikerar att skrivaren är i viloläge. Skrivaren går automatiskt in i viloläge efter fem minuters

inaktivitet. Efter två timmars viloläge stängs skrivaren av automatiskt om den inte är ansluten till

ett trådlöst nätverk.

Blinkar

Skrivaren bearbetar ett jobb. Om du vill avbryta jobbet trycker du på Avbryt -knappen ( ).

Blinkar snabbt Om skrivhuvudets åtkomstlucka är öppen stänger du den. Om skrivhuvudets åtkomstlucka är

stängd och lampan blinkar snabbt är skrivaren i ett felläge som du kan åtgärda genom att följa

datorns meddelanden på skärmen. Om det inte visas några meddelanden på skärmen kan du

försöka generera ett genom att försöka skriva ut ett dokument.

Trådlöst -lampa och -ikoner

Trådlöst -lampan bredvid Trådlöst -knappen ( ) och statusikonerna för trådlöst på kontrollpanelen

arbetar tillsammans för att indikera status på en trådlös anslutning.

Lampan Trådlöst och statusikonerna för Trådlöst tänds inte förrän efter att justeringen har slutförts under

den inledande installationen.

8 Kapitel 2 Kom igång SVWW

Status Beskrivning

Trådlöst -lampan, Trådlöst -ikonen och Indikator för

signalstyrka -ikonen är aktiva.

Skrivaren är ansluten till ett trådlöst nätverk.

Trådlöst -lampan är inaktiv. Skrivarens trådlösa funktion är inaktiv. Aktivera skrivarens

trådlösa funktion genom att trycka på Trådlöst -knappen

( ).

Trådlöst -lampan blinkar, Trådlöst -ikonen är aktiv och Indikator

för signalstyrka -ikonen snurrar.

Skrivaren benner sig i läget för automatisk trådlös anslutning.

Trådlöst -lampan blinkar i tre sekunder och stängs sedan av. Skrivarens trådlösa funktion är inaktiv.

Ändra de trådlösa inställningarna. Mer information nns i

avsnittet Inställningar för trådlöst på sidan 73.

Trådlöst -lampan blinkar, Trådlöst -ikonen och Indikator för

trådlös anslutning -ikonen är aktiva.

Det nns ingen trådlös signal.

●

Kontrollera att den trådlösa routern eller åtkomstpunkten är

påslagen.

●

Flytta skrivaren närmare den trådlösa routern.

Trådlöst -lampan blinkar, Trådlöst -ikonen är aktiv och Indikator

för trådlös anslutning -ikonen blinkar.

Något av följande kan ha uppstått.

●

Skrivaren kan inte ansluta till ett trådlöst nätverk.

●

Ett fel inträar eller en överlappande session upptäcks när

WPS används.

Tryck på Trådlöst -knappen ( ) och Information -knappen

( ) tillsammans för att köra det trådlösa testet och sedan

granska testrapporten för att få information om hur du åtgärdar

problemet.

Trådlöst -lampan blinkar, Trådlöst -ikonen är aktiv och Indikator

för signalstyrka blinkar tillsammans.

Skrivaren benner sig i läget Wi-Fi Protected Setup (WPS).

SVWW Status för kontrollpanelslampor och displayikoner 9

Status Beskrivning

Trådlöst -lampan blinkar och Trådlöst -ikonen är aktiv. Skrivarens trådlösa funktion är påslagen, men har inte

kongurerats.

Trådlöst -lampan blinkar, Trådlöst -ikonen är aktiv, Indikator för

signalstyrka snurrar och Indikator för trådlös anslutning -

lampan är aktiv.

Skrivarens trådlösa funktion är påslagen och har kongurerats

tidigare, skrivaren försöker ansluta till nätverket.

Wi-Fi Direct -lampa och -ikon

Lampan Wi-Fi Direct och statusikonen för Wi-Fi Direct tänds inte förrän efter att justeringen har slutförts

under den inledande installationen.

Status Beskrivning

Wi-Fi Direct -lampan och -ikonen är aktiva. Wi-Fi Direct är aktiv och klar att användas.

I avsnittet Ansluta trådlöst till skrivaren utan någon router

på sidan 70 nns mer information om hur du ansluter din

skrivare med Wi-Fi Direct.

Wi-Fi Direct -lampan och -ikonen är inaktiva. Wi-Fi Direct är inaktiv.

Du aktiverar Wi-Fi Direct genom att trycka på Wi-Fi Direct -

knappen ( ).

Lampan Wi-Fi Direct blinkar. Skrivaren ansluter till en mobil enhet i tryckknappsläget Wi-Fi

Protected Setup (WPS). Tryck på Wi-Fi Direct -knappen ( ) för

att upprätta anslutning.

Wi-Fi Direct -lampan blinkar snabbt i tre sekunder och fortsätter

sedan att lysa.

Skrivaren har redan uppnått maximalt antal anslutna Wi-Fi Direct

och en annan enhet försöker att ansluta till skrivaren med Wi-Fi

Direct.

Wi-Fi Direct -lampan blinkar snabbt i tre sekunder och stängs

sedan av.

Wi-Fi Direct är inte aktiverat. Kontakta personen som installerade

skrivaren om du vill ha mer information.

HP ePrint-lampa

10 Kapitel 2 Kom igång SVWW

Status Beskrivning

Lampan HP ePrint lyser. HP ePrint-funktionen är aktiv och klar att användas.

Mer information nns i avsnittet Skriva ut med HP ePrint

på sidan 44.

HP ePrint -lampan är inaktiv. HP ePrint-funktionen är inaktiv.

Du aktiverar HP ePrint genom att trycka på HP ePrint -knappen

( ).

HP ePrint -lampan blinkar i tre sekunder och stängs sedan av. Något av följande kan ha uppstått.

●

Webbtjänster har inte kongurerats.

●

En nödvändig uppdatering av skrivaren är tillgänglig men

har inte installerats.

●

HP ePrint-funktionen har inaktiverats.

Tryck samtidigt på HP ePrint -knappen ( ) och Information -

knappen ( ) för att skriva ut diagnostiksidan och följ sedan

anvisningarna på sidan.

HP ePrint -lampan blinkar. HP ePrint-funktionen är aktiv men skrivaren är inte ansluten till

webbtjänstservern.

Tryck samtidigt på HP ePrint -knappen ( ) och Information -

knappen ( ) för att skriva ut diagnostiksidan och följ sedan

anvisningarna på sidan.

Skrivhuvud -ikoner och Varning skrivhuvud -lampa

●

Fel -ikonen, en av Skrivhuvud -ikonerna och Varning skrivhuvud -lampan blinkar.

Orsak Lösning

Något av följande kan ha uppstått.

—

Motsvarande skrivhuvud saknas.

—

Motsvarande skrivhuvud är felaktigt installerat.

—

Motsvarande skrivhuvud har fortfarande orange

plasttejp eller pluggen på.

—

Om ett av skrivhuvudena saknas, sätter du i

motsvarande skrivhuvud.

—

Om båda skrivhuvudena har installerats i skrivaren tar du

bort motsvarande skrivhuvud, ser till att pluggen eller

plasttejpen har tagits bort. Därefter installerar du

skrivhuvudet ordentligt på nytt.

VIKTIGT: Dessa instruktioner gäller endast när du

installerar skrivhuvuden under den inledande

skrivarinstallationen. Om skrivhuvudena har ödats med

bläck får du inte öppna skrivhuvudhaken. Om du öppnar

haken kan skrivhuvudena skadas permanent.

Mer information nns i avsnittet Åtgärda problem med

skrivhuvuden på sidan 88.

SVWW Status för kontrollpanelslampor och displayikoner 11

●

Fel -ikonen, båda Skrivhuvud -ikoner och Varning skrivhuvud -lampan blinkar.

Orsak Lösning

Något av följande kan ha uppstått.

—

Båda skrivhuvuden saknas.

—

Båda skrivhuvuden är felaktigt installerade.

—

Båda skrivhuvud har fortfarande orange plasttejp eller

plugg på.

—

Båda skrivhuvuden är inkompatibla eller skadade.

—

Om det inte nns några skrivhuvuden installerade i

skrivaren, installerar du skrivhuvudena.

—

Om båda skrivhuvuden har installerats i skrivaren tar du

bort skrivhuvudena och ser till att pluggen eller

skyddstejpen har tagits bort. Därefter installerar du

skrivhuvudena ordentligt på nytt.

VIKTIGT: Dessa instruktioner gäller endast när du

installerar skrivhuvuden under den inledande

skrivarinstallationen. Om skrivhuvudena har ödats med

bläck får du inte öppna skrivhuvudhaken. Om du öppnar

haken kan skrivhuvudena skadas permanent.

—

Kontrollera att du använder rätt HP-skrivhuvuden för din

skrivare.

—

Om problemet fortfarande kvarstår kontaktar du HP:s

support för att få hjälp.

Ikoner för ödning och justering av skrivhuvud

Skrivhuvuden redo för ödning

●

Antal kopior -ikonen växlar till ett blinkande P under den inledande skrivarinstallationen. Samtidigt

släcks alla andra ikoner på kontrollpaneldisplayen.

Orsak Lösning

Under den inledande installationen känner skrivaren av att de

nya skrivhuvudena har installerats och att bläcksystemet är

redo för ödning.

Kontrollera att alla bläcktankar fylls över minimigränsen och

att den blå skrivhuvudhaken stängs ordentligt. Håll knappen

Fortsätt ( ) nedtryckt i 3 sekunder för att starta

bläcködningen.

OBS! Flödningen sker i bakgrunden och hindrar varken

utskrift eller kopiering.

Ikon för justeringsstatus

●

Antal kopior -ikonen växlar till ett blinkande A.

12 Kapitel 2 Kom igång SVWW

Orsak Lösning

Justeringssidan skrivs ut och väntar på skanning. Placera justeringssidan på skannerglaset med utskriftssidan

nedåt och tryck sedan på Starta färgkopiering -knappen

( ) på kontrollpanelen för att justera skrivaren.

OBS! När skanningen startar växlar den blinkande bokstaven

A till ett A som lyser med fast sken. Justeringen är klar efter

skanningen.

—

Om en justeringsoperation sker som en del av

ödningsprocessen under den inledande

skrivarinstallationen, växlar bokstaven "A" med fast sken

till roterande linjer när justeringen är klar.

—

Om justeringsoperationen sker efter den inledande

skrivarinstallationen, återgår kontrollpaneldisplayen till

normal status när justeringen är klar.

Fel -ikon, Pappersfel -ikon och Fortsätt -lampa

●

Fel -ikonen, Pappersfel -ikonen och Fortsätt -lampan är aktiva.

Orsak Lösning

Det nns inget papper i inmatningsfacket. Lägg papper i inmatningsfacket.

Information om hur du lägger i papper nns i Fylla på

utskriftsmaterial på sidan 17.

●

Fel -ikonen, Pappersfel -ikonen och Fortsätt -lampan är aktiva.

Orsak Lösning

Skrivaren tar emot ett utskriftsjobb och upptäcker att det inte

nns papper i inmatningsfacket.

Fyll på papper och tryck på knappen Fortsätt ( ) för att

fortsätta utskriften.

Information om hur du lägger i papper nns i Fylla på

utskriftsmaterial på sidan 17.

Ikon för Antal kopior

●

Antal kopior -ikonen alternerar mellan bokstaven E och siran 1. Samtidigt blinkar Fel -ikonen,

Pappersfel -ikonen och Fortsätt -lampan.

SVWW Status för kontrollpanelslampor och displayikoner 13

Orsak Lösning

Skrivaren tar emot ett utskriftsjobb, börjar mata papper och

upptäcker att pappersbredden för utskriftsjobbet är bredare

än bredden på det papper som nns i skrivaren.

Tryck antingen på Fortsätt -knappen ( ) eller Avbryt -

knappen (

) för att avbryta utskriftsjobbet och mata ut

papper.

Undvik problem med pappersstorlek genom att göra något av

följande före utskrift.

—

Ändra inställningen för pappersstorlek så att den

stämmer överens med papperet i skrivaren.

—

Ta bort allt papper från inmatningsfacket och fyll på med

papper som stämmer överens med storleksinställningen

för utskriftsjobbet.

TIPS: Du kan ändra standardstorlek på papper som upptäcks

automatiskt av skrivaren. Mer information nns i avsnittet

Ändra standardstorlek på papper som upptäcks av skrivaren

på sidan 21.

●

Antal kopior -ikonen alternerar mellan bokstaven E och siran 2. Fortsätt -lampan är inaktiv.

Orsak Lösning

Skrivaren tar emot ett utskriftsjobb på en enkel sida,

upptäcker att papperslängden för utskriftsjobbet inte

stämmer överens med längden på det papper som nns i

skrivaren och skriver ut sidan med fel.

Tryck på vilken knapp som helst på kontrollpanelen för att ta

bort felet eller vänta i två minuter.

Undvik problem med papperslängd genom att göra något av

följande före utskrift.

—

Ändra inställningen för pappersstorlek så att den

stämmer överens med papperet i skrivaren.

—

Ta bort allt papper från inmatningsfacket och fyll på med

papper som stämmer överens med storleksinställningen

för utskriftsjobbet.

TIPS: Du kan ändra standardstorlek på papper som upptäcks

automatiskt av skrivaren. Mer information nns i avsnittet

Ändra standardstorlek på papper som upptäcks av skrivaren

på sidan 21.

●

Antal kopior -ikonen alternerar mellan bokstaven E och siran 2. Samtidigt blinkar Fel -ikonen,

Pappersfel -ikonen och Fortsätt -lampan.

14 Kapitel 2 Kom igång SVWW

Sidan laddas ...

HP DeskJet GT 5820 All-in-One Printer series Användarmanual

HP DeskJet GT 5820 All-in-One Printer series Användarmanual

Relaterade papper